Somogyi Néplap, 1974. április (30. évfolyam, 77-99. szám)
1974-04-11 / 84. szám
Szülőföld és irodalom Réssietek a fonyódi alkotó húsban tartott előadásból 4 modem irodalomtudo- mányban ma már közhelynek számító megállapítás, hogy az irodalmi műalkotás egy zárt struktúra, zárt szerkezet, amelyben a részek egymással és a mű egészével vám nak kölcsönhatásban. Ugyanakkor azonban minden irodalmi műalkotás, mint zárt struktúra, beletartozik más egységekbe, amelyek nélkül az irodalmi mű sem jöhet létre. Az irodalmi műalkotást nem lehet leszakítani a létrehozó motívumoktól Ilyen befolyásoló tényező a kor, a történelmi szituáció is. A másik pedig az alkotó személyisége, életrajza, amely összekötő kapocs a mű és a kor, a mű és a művész más művei, egész életműve között Az alkotó élete, egyénisége meghatározza a művet A művészt nem lehet elszakítani környezetétől, kiszakítani abból, és ha ezt az igazságot elfogadjuk, akkor nyilvánvaló, hogy a szülőföld, is egy olyan motívum, mely az író személyiségét, egyéniségét, életét befolyásolja. Mi is az a szülőföld? André Gide beszél a különféle műalkotást létrehozó hatások között úgynevezett választott és nem választott hatásokról. Tehát olyan hatások vannak, melyeket az ember maga választ, az utazás, tanulás, és vannak az emberi életet alakító, nem választott hatások. Nem mi választjuk a szülőföldet, hanem a szülőföld választ bennünket. A szülőföld társadalmi tudatforma. Jelenti az embert meghatározó élménytartalmaknak az összességét. Takáts Gyula szerint: a szülőföld az embert meghatározó élménytartalmakat jelenti. A szülőföld egyszerre jelent történelmi és társadalmi valóságot, azonkívül jelent egy sajátos és egyéni színű kultúrát a haza, az ország egészében ... 4f ivei hat a szülőföld? Mi által lesz a környezet szülőfölddé? Mi a különbség általában a környezet és a szülőföld között? Az egyik a család, a származás, a társadalmi miliő. Ez azt hiszem az, ami az emberben a szociális problémák iránti érzékenységet kialakítja. A család mindig egy társadalmi adottságot is jelent a beleszülető számára, ós hogy később milyen lesz a társadalmi kapcsolata az embernek, azt lényegesen befolyásolja, hogy hol, milyen családban született ... A szülőföld ad egy tájélményt is, amely elsősorban vizuálisan megragadható élménytartalmat hordoz, tehát rányitja az ember szemét a látváriyra, és amit lát maga ' körül, befolyásolja azt, hogy később mit lát szépnek. A harmadik érték, amit szülőföld ad, az a nyelv. A negyedik érték az ifjúság és a gyerekkor. Az ember életének a legérzékenyebb időszaka az a három vagy öt év, amikor megtanul járni, beszélni, megtanul egy nyelvet. Azt hiszem, hogy életünkben nincs még egy olyan periódus, amikor olyan sok élményt gyűjtünk, mint ebben az első időben. Hogy a gyerekkornak milyen szerepe van, azt Fodor András így fogalmazza meg — de ugyanezt mondja Móricz Zsigmond is: — Az ember életéből a szülőföldhöz elsősorban az ifjúság és a gyerekkor, az a 3-tól 10—15 évig terjedő idő kötődik. 4 z irodalmat sem lehet övezetek, tájak, szülőföldek szerint tagolni. Ez időszerűtlen, elavult. A nyelv sajátosan vidéki, hatásai is halványabbak. Nem olyan nagymértékben érvényesülnek, mint például Zrínyi korában. Nem szükségszerű azt hiszem, hogy minden elszármazott író vállalja, hogy somogyi. A szülőföld jelenléte különböző fokú, mértékű lehet. Gyergyai Albert könyvének címe Anyám meg a falum. Mikor éri utol az embert a szülőföld emléke? Gyergyai túl életének 70. évén, Flaubert világán, tanulmányok és műfordítások sokaságán túl, fordul szülőföldje felé, és állít emléket édesanyjának és falujának, Nagybajomnak. Mintha el kellene távolodni, meg kellene járná Európa tájait, hogy visszatérjen a falhoz. Mintha az életút végén jutna az ember eszébe a honi kérdés. Egy emberi élet vége felé tekint vissza Gyergyai ugyanazon emberi élet kezdeteire. Ö maga mondja meg, hogy menynyire fontos a gyerekkor, még fontosabb, mint az érett férfikor alkotóévei. Lírai emlék- albumnak nevezi ezt a könyvet, ifjúságának kulcsa, és kedves figuráit vonultatja fel. Azt mondja róluk: »Beleivódtak vérembe és csontjaimba, beszédmodoromba és emlékezetembe, ha meglátogatnak álmaimban és merengéseimben.« Hadd hivatkozzak egy költői idézetre, Fodor András Pannónia című versére. Ebből a versből a szülőföldhöz tartozásnak, a szülőföldhöz kötő- désnek'egy sajátos képe rajzolódik ki az olvasó előtt. »Azt mondják, hogy a lélek vizek fölött lebeg. / Vizek színén megismerem a szülőföldemet / ... Ne legyen jelképpé a táj, legyen csak önmaga.« A szülőföld nem jelkép, hanem rálátás a költő számára. kommunikacionak a legfon tó- | A szülőföld elsősorban gyer- sabb formája és eszköze, es | rn€j5jíor; gs egyként magában később az alkotásokban, a mű ! foglalja a kin és öröm motí- megformálásában a, legfonto- j vumát... való kötődést is. Két póluson nyugszik ez a szülőföldszeretet. Egyszerre magában foglalja Ozorát és Párizst. A szülőföld mindig a világ vállalását is jelenti, jelenti elsősorban Kelet-Európának, a szocializmust építő országok együttesének a vállalását. És a szélrózsa tájain kalandozó Somlyó György is a világban járva a szülőföld jelenlétét érzékeli, azt a különbséget, mely az innenső és a túlsó part között van. Ö mondja: »Hiába járom meg akárhányszor a túlsó partot, az mindig a túlsó part marad, bármilyen messze kanyarogjon, bárhová torkolljon, a te belsődnek ez a forrásvidéke.« És a szülőföldhöz, a somogyi szülőföldhöz tartozásnak egy sajátos formájáról is hadd szóljak. Vannak, akik mindhalálig hűek egy tájhoz, akiknek a szülőföld egy életforma, akik vállalják is. Erre Takáts Gyula adott példát. Mit adott a szülőföld az ott élőnek? Egyrészt életközelséget. Ha olyan munkája van az írónak, melyet mindenkor belülről ihletett hivatásának érezhet, feladatnak a szülőfölddel szemben. Vannak jegyek, melyek az itt élő vagy az Innen elszármazott írók műveiben föllel- hetők. Mi a közös vonás, ami ösz- szeköt a Dunántúllal, az országgal, de ezen belül sajátosat is hordoz? Az egyik az a gondolat, amelyet Takáts Gyula is említ, hogy jelképeket ad a táj a költőnek. Eszembe jut Bernáth Aurélnak az így éltünk Pannóniában című műve. Elmondja, hogy egész képi világának kiformálásában mit jelentettek a somogyi országutak mellett látható »nyárfák vonuló sora«. Ugyanígy jelkép, amit csak Somogy adhat a költőnek, például Takáts Gyula költészetében a Balaton világa, a víz, a szőlő, a présház. De ez a táj és a jelképi anyag iránti tisztelet nem idilli nem derű és szelídség, hanem egy természetes és emberi harmóniakeresés. 144 it lehetne, kellene tenni, hogy ez a somogyiság mint érték megmaradjon, tovább éljen, gazdagodjon, új tartalmakkal bővüljön? Mi kell, hogy kibon takozzék az elszármazókban és az itt maradókban? Azt hiszem tudomásul kell venni, hogy a vidék mindig a kiröptető fészke lesz a tehetségnek ... Az elvándorlókban maradjon meg a kötődés a megyéhez most is, amikor jobbak a helyi viszonyok, mint a múltban. Az itt maradóknak egészséges helyi klíma kell. Ahogy I nem mindegy az, hogy milyen képet visznek el magukban az A vers újjászületése Balatonszárszón A másodszor is győztes Tóth Erzsébet. A költészet szeretetét csodálhattuk meg az V. országos József Attila szavalóversenyen. A múlt évi ünnepségek, Petőfi Sándor születésének 150. évfordulója, a Csokonai- évforduló, úgy tetszik, fiatal versmondóinkban mély gyökeret vert: az áprilisi szárszói találkozóra többségük komoly fölkészültséggel jött el. A kétnapos találkozó sikeréhez a pergő rendezésen kívül nagymértékben hozzájárultak a szárszóiak is, ennek köszönhető, hogy valamennyi részvevő kellemesen érezhette magát a fejlődő községben. A helybeliek szeretete vette körül a fiatalokat, a versenyzők lelkesedése átszállt a vendéglátókra is. A hétfői és keddi ünnepi műsorokra minden hely megtelt a szárszói művelődési házban, sokan átjöttek a szomszéd falvakból is. ■ > Az elégedettséget táplálta az igaz vcrsszaretet, az elmélyültebb versmondás, a változatosabb válogatás. Szerencsére a sztárkodásnak nem találtuk jelét, kiugró tehetségek — Színművészeti Főiskolára »éhes« versmondók — helyett tehetséges mezőny vonult föl Szárszón. A versek újraalkotásában elsősorban a tudatosságra lehettünk figyelmesek. Az érzelmi töltéssel azonban többen adósak maradtak. sabb anyag. Nemzetközi numizmatikai kiállítás Mexikóban Luis Echeverria mexikói államfő nyitotta meg a mexikói szépművészeti múzeumban az első nemzetközi numizmatikai kiállítást, amelyen 28. ország kiállítói vettek részt. A kiállítás, melyet a mexikói idegenforgalmi hivatal patronál, egy héten át mutatja be a különböző régi és modern ezüstpénzeket. Ebből az alkalomból kulturális programokat is szerveztek a látogatók részére. Hangversenyt, balettelőadást, színíelőadást, filmvetítést és konferenciákat tartanak. A kiállítás részvevői a következők: Argentina, Kanada, Kolumbia, Chile, Guatemala. Peru, az Egyesült Államok, Mexikó, Ausztria, Csehszlovákia, Dánia, Spanyolország. Franciaország, Nagy-Britan- nia, Hollandia, Magyarország. Írország, Olaszország, Lengyelország, a Német Szövetségi Köztársaság, Románia Svédország, Svájc, a Szovjetunió, a Fülöp-szigetek, Irán, Ausztrália és Üj-Zéland. A következő példát egyszerre szeretném Illyés Gyulától és Somlyó Györgytől választani. Ma a szülőföldszeretet, a Kevés a bátor, kísérletező fiatal, a hagyományokat áttörő egyéniség. A találkozót értékelve elmondhatjuk, hogy hiányzott a programból a beszélgetés, melyen ezekről szó , , . , eshetett volna a selejtező taelszarmazok, nem mindegy, j paEztalatainak birtokában. A hogy mi veszi körül azokat, ; hogyan tovább?-kérdés bi- akik itt élnek. Az utóbbi évek j zonyára sok versmondóban el- pozitív intézkedései elismerés- | hangzott belül, kár, hogy fere méltóak. Az elszármazbttak és az itt élők összefogásából helyhez való kötődés szükség- valósult meg a fojjyódi tanácsképpen magában rejt egy má- kozás is. sík pólushoz, a nagyvilághoz I Tüskés Tibor leletet, útra bocsátó szót nem kaptak Szárszón. Amit kap- ; hattak, az sem volt kevés: a közönség szeretetét, de ebből csak a tizenhatos döntőn ‘ legjobbnak bizonyult tíz versHatárjárás, mátkatál küldés, tojásgurító verseny lúűwítl iLépszökásők mondó részesülhetett a kedd esti »gálán«. Érdekes megfigyelés: mennyit változtatott a produkciókon, hogy a szavalok közönség előtt szerepeltek. Az első helyezett ekkorra már »kiadta« magából tudását, a tizedik pedig újjászületett a közönség előtt! Tóth Erzsébet megérdemelten kapta a Somogy megyei Tanács 1600 forintos első díját. Mészöly Dezső Versek egy várkapitány hagyatékából című művét adta elő a selejtezőn; a produkció valósággal fölgyújtotta a hallgatóságot. Tetszett szemérmet nem bántó pajkossága, fiatalossága. Róla valóban elmondható, hogy bátran újra alkotta a verset. Kedd este Kiss Benedek Van egy tavasz című versét szólaltatta meg a tatabányai versmondó, akiről azt is tudjuk, hogy ta- valv szintén első helyre került Szárszón. Pobozsnyi Ágnes budapesti versmondó — Vas István Rapszódia József Attiláról című versét adta elő — a második helyre került; Horváth Ildikó győri szavaló a harmadik lett, József Attila Medáliák ' című versével a “gála« legforróbb sikerét aratta. A zsűri a negyedik dijat Munkácsy Ildikó debreceni versmondónak ítélte. Tolnai Mária kaposvári szavaló hatodik helyet szerzett. A találkozó megbecsülését fejezi ki, hogy jövőre, József Attila születése 70. évfordulójának alkalmából Szárszón tartják meg az országos rádiós szavalóverseny győzteseinek bemutatóját. A versmondók további útjáról azt is megtudtuk, hogy Keres Emil kezdeményezésére a Népművelési Intézet Budapesten fórumot biztosít, s erre meghívják az V. országos József Attila szavalóverseny legjobbjait is. Kulcsár Katalin, a rádió irodalmi lapjának, a Gondolatnak ismert riporter- nője a három első helyezettel beszélgetett, műsorát bizonyára hamarosan hallhatjuk a hangos újság következő számában. Horányi Barna <1 nagyba omi diákoknak Gyergyaialapítvány Különös véletlen. hogy amikor Tüskés Tibor cikkének közreadásává! egyebek között Gjergyai /Ub~rl szülőföld vonzalmának sí. p példázatára irányíthatjuk az olvas.) figyelmét, h'.l !v' >- tunk arról, hogy a ne-, es író-professzor, Nagybajom szülötte és dis.tpolj.'. a alapítványt létcritrtt a ív ,ybajomi iskolában. Évek óta jutalomban részesítette a magyra- írod i- io»n- és nye'‘'tanulásban jeleskedő tanulókat, s most ezt a jutalmat renos -.eressé tehetik az általa felajánlott tízezer forintból. Az összeget az iskola a helybeli takarékszövetkezetnél helyezte letétbe azzal, hogy az ajándékozott pénzt - olyan alaptőkének tekinti, amely más célra nem használható fel. Évi kamatát, 500 forintot a minden évben meghirdetett irodalmi pályázat díjazására fordítják, az első három helyezett jutalma lesz ez. Az iskola tanulói az édesanya, a szülői szeretet, a szülőföld szeretete témakörből pályázhatnak. Dolgozataikat tanárokból, tanulókból alakult közösség bírálja el. A pályázatot első ízben a mostani tanévre írták ki. Május elsejéig kell benyújtaniuk a diákoknak a dolgozatot, és a díjakat az ünnepélyes tanévzáró ünnepségen adják át. Díszes albumot készítettek, s a díjazott pályaműveket ebben örökítik meg. Az alapítvány felhasználásával az az iskola célja, hogy elmélyítsék a tanulók hazaszeretetét, irodalmi műveltségét, nyelvi jártasságát, és iiy módon ápolják a helység nagy egyéniségei — ott született, vagy egy ideig ott élt alkotók —: Virág Benedek, Pálóczi Horváth Adám, Csokonai Vitéz Mihály emlékezetét. Az is cél, hogy az irodalom megszerettetése mellett önálló művek ,írására, alkotásra ösztönözzék a fiatalokat. T. T. r Uj tv-filmeket készít a Pannónia 1974 a televíziófilmek éve lesz a Pannónia rajzfilmstúdióban. Szabó Sipos Tamás Magyarázom a magyarázatainkat című, oktatási, nevelési problémákat és lehetőségeket feltérképező sorozatának eddig tíz filmje készült el. A napokban kezdődtek el a Kis- polgáriság című ú.i. 13 részes tv-sorozat munkálatai. Űj rajzfilmíró is bemutatkozik Komlós János személyében: »Ez volt a divat« című, hatszor húszperces, szatirikus ismeretterjesztő sorozata a divatokról szól, s ennek tükrében a társadalom magatartásáról. Az általános jogi állapotot igyekszik tükrözni, s az állampolgári jog fogalmainak közérthetővé tételét célozza a Magyarázom a paragrafust című, hatszor tízperces i filmsorozat. Intézeti nap Nagyatádon Se szeri, se száma a húsúéihoz fűződő népszokásoknak. A patinás' rítusok között valósággal újdonságnak számít a zalaegerszegi határjárás, amely »alig« néhány évszázados múlttal dicsekedhet. Előzménye történelmi esemény volt: a nagykanizsai török pasa egykor hatalmas sereggel ostromolta a zalaegerszegi várat. A védők azonban húsvét napjára virradóan megfutamították az óriási túlerőben levő török hadat. E győzelem emlékére vonult végig a fiatalság dobpergés, énekszó mellett a városon, és járta körül a határt. Ez azonban nem maradt a zalaegerszegiek »specialitása«: az ország más részein is szokássá vált a húsvéti határjárás, hogy a körüljárt területekről a rossz szellemek eltávozzanak, a természet csapásai elmaradjanak, a termést megoltalmazzák, és szép, bö aratásnak örülhessenek. Az egyik legnagyobb baranyai községben, Bolyban húsvét hétfőn az egész falu kivonul a szőlőbe. Azokat is meghívják, akiknek nincs szőlőjük, sőt vendégül látják a községben tartózkodó idegeneket is, majd pincéről pincére járva, étellel, itallal kínálják egymást. Szép és elterjedt szokás a húsvéti komatál és mátkatál küldése. Az ínyencségekkel megrakott tálat olyan házhoz küldik, ahol eladó lány vagy férjnek való legény van. Ha a mátkatálat hasonlóképpen viszonozzák, minden bizonnyal lehet készülődni a lakodalomra. Érdekes szokás a porcelánjáról hires Herenden a tojásgurító verseny. A tojások és »Uányítójuk« rajta a környező dombok egyikének tetején, a cél a völgyben van. A fűben guruló hímes tojásokra sok »veszély« leselkedik: kövek, faágak, amelyek megre- peszthetik, eltörhetik a szépen festett héjat. A versenynek az a győztese, aki olyan ügyesen és szerencsésen gurított, hogy a hímes tojás épen, sértetlenül »érkezik« be a célba. A Balaton-felvidék falvaiban népszerű a pénzdobálós tojásverseny. A földön szétszórtan helyezik el a hímes tojásokat, amelyeket meghatározott távolságról fémpénzekkel kell eltalálni. Aki a legjobban céloz, azé a legtöbb díszes célpont. L. A. Hatodszor rendezte meg a nagyatádi József Attila Kollégium névadója tiszteletére az í intézeti napot. A programban j a hagyománynak megfelelően szavaló- és sportverseny szerepelt. Huszonöt versmondó jelezte érkezését. Közöttük a versengés már a délelőtt befejeződött. A zsűri kétfordulós döntőben állapította meg a helyezéseket. A kötelezően kiírt József Attila- és Ady Endre- versek meghallgatása után a következő sorrend alakult ki: Korpácsi Géza budapesti kollégista lett az első, a Marcaliból érkező Gajer Tamás a második, a harmadik helyet pedig a nagyatádi Kovács Erika szerezte meg. Pellérdi Gyula, a zsűri elnöke összegező értékelésében hangsúlyozta, hogy az intéz- i meny és a versmondók egyaránt méltóan emlékeztek meg József Attiláról. Az idén, a szűkített sport- programban, leány és fiú kézilabda-mérkőzés szerepeit. Hat kollégium küldött leány-, nyolc pedig fiúcsapatot. A lányoknál a kaposvári Kállai Éva Leánykollégium lett az első, a fiúknál pedig a kaposvári Latinca Kollégium. Ez. a két csapat kapta meg a vándorserleget, amely eddig a budapesti kollégistáknál volt. A döntők befejezése után került sor a találkozóra Kiss Dénes költővel és Pál Rita prózaíróval. Ezt követte a diákbál. —8«