Somogyi Néplap, 1974. március (30. évfolyam, 50-76. szám)

1974-03-16 / 63. szám

APROHIRDETESEK

INGATLAN

Kaposváron a Németh L fasor 30. sz. alatt (a kórház mellett) egyszobás, összkomfortos, kertes házrész eLaidó. Érdeklődni: 16 óra után. (105174)

Kétszobás, kertes családi ház beköltözhetően eladó. Kaposvár, Pázmány Péter u. 3/a.

__________________(136)

N

agyatádon a Damjanich u. 25. sz. megosztható házrész eladó. Érdeklődni: Ungvári

U. 22.________ (105324)

H

áz — két családnak is megfelelő — eladó. Kaposvár. Iszák u. 4. __________________(105306)

E

ladó kétszobás, nagy kertes családi ház. Mernye, Dózsa u.

29.________________(105299)

K

iskorpádon a Kossuth u. 10. számú kis családi ház — 600 n- öles telekkel — eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Iszák u. 4.

_______________(105307)

É

ladó Kaposváron, a Lonka-hegyen új telepítésű zártkert. Érdeklődni; Marx K. köz 4.

Molnárék,______(105278)

1

200 n-öles házhely elad$. Somogysárd, Kossuth u. 14. Érdeklődni : Vancsura István, Somogysárd, Arpád u. 42._________(4370)

K

aposváron a Vak Bottyán u. 37. sz. alatt új családi ház 320 négyszögöl, gyümölcsös területtel eladó, fizetési könnyítéssel is. Érdeklődni napon-, ta: Vak Bottyán u. 16. sz. alatt, Kulcsár Mihályéknál._______(105257)

B

alatonlelle öreg-hegyen 600 vagy 1200 négyszögöles szántó — szőlőtelepítésre alkalmas — eladó. Bódis Attila, 7400 Kaposvár, Pázmány P. u, 34. __________________(105261)

K

aposváron vagy BalatonLellén házat vagy házhelyet vennék életjáradékra. Lakás nem szükséges. Bódis, 7400 Kaposvár, Hunyadi J. u. 612.

(105262)

gyászjelentés

Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, após, nagyapa és testvér, ATOL JÓZSEF

március 8-án — életének 49. évében — tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése 18-án, hétfőn fél 1 órakor lesz a Keleti temetőben.

A gyászoló család. * * *

Fájdalommal tudajtuk, hogy a szeretett édesapa, nagyapa, após és rokon,

MÁTÉ ANTAL

(volt Jedlik Ányos u. 5. sz. alatti lakos) életének 77. évében rövid szenvedés után váratlanul elhunyt. Utolsó útjára március 18-án, hétfőn 13.30 órakor kísérjük a Keleti temetőben. A gyászoló család.

• * -•

Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem,

KEMENAR FERENCNÉ 79 éves korában, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése március 18-án, hétfőn du. fél 4 órakor lesz a Keleti temetőben.

Gyászolják: férje és testvérei. * * *

Fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, apa és nagyapa, CZAR ISTVÁN

március hó 14-én elhunyf. Ham- vasztása Budapesten lesz.

A gyászoló család.

Eladó Kaposvár legate bb helyén 120 négyszögöl szőlő, pincével. Érdeklődni: Egyenesi

u. 26. Regged 8-tól du. “XJ1 5^.-Tóth Imre.

Halat onmariAn a

r,, _ r mi?t,. mellett 399 négy - szo^ÖÍes telek eladó. Érdeklődni: Dr. Szántói Józsefné, Csököly,

Kossuth U.

______(105256)

K

aposvár donneri városrészében háromszobás, közművesített, új családi ház eladó. Érdeklődni: munkanapokon 8—17 óráig a 14-270-es telefonszámon, 17 óra után: Kaposvár, Damjanich u. 3/b. Hemer. (105255) Marcaliban a Kovács Józáetf u. 6. sz. 2 szobás, komfortos családi ház eladó.________(12985)

K

étszobás, OTP-s. kertes társasházrész eladó. Kaposvár, Füredi u. 130. fszt. Hajcsár.

__________________(105203)

K

aposváron a Nyár u. 5. sz. alatti kétszobás családi ház (mellék- epülettel, 100 négyszögöles kerttel, garázsle- hetöséggel) azonnali beköltözhetőséggel eladó. Érdeklődni: 48-as ifjúság útja 7., I. em.

7. (105150)

Kaposváron a Kertész u. 56. számú csa- ládi ház eladó. (4319) Balatonfenyvesen ősparkban parti társas- háznyaralóban kétszo- ba-összkomfort szeptemberi beköltözéssel eladó. Cím: Kopár Ferencné, Budapest XIII., Hegedűs Gyula u. 44/a. Telefon: 490256.

________________(13916)

K

eszthelyen 3 szoba- hal'los, kertes, új családi ház szeptemberi beköltözéssel eladó. Liszt Ferenc utca 8. (Helikon-liget).

JÁRMŰ

IF-cs, bordó, 850-es Fiat 45 ezer km-rel eladó. Vintze, Balaton- lelle, Köztársaság u. 36. Telefon: Balaton- boglár 323. (4437)

Wartburg de Luxe

2.0 000 km-rel eladó. Telefon: Balatonszemes 45-108. Este 6 után. (105305)

250 köbcentis Jawa 8000 km-rel igényesnek eladó. Kaposvár, Béke u. 44. (105303)

IT-s, dínósárga, S 100-as Skoda 12 000 km-rel eladó. Érdeklődni szombat—vasárnap; Kaposvár, Kisfaludy u. 67. (105308)

Trabant 500-as eladó. Kaposvár, Park étterem, Tóth. (105271)

Éladó 250-es Jawa, 12 000 km-rel. Kaposvár, Irinyi János utca 21. sz.______________(4377)

C

T-s rendszámú

601-es Trabant Limousine megkímélt állapotban eladó. Kapos- vár, Sörház u. 10. (312)

S 100-as Skoda 601- es Trabant eladó. Kovács, Kaposvár, Május 1. u. 20.__________(105268)

I rendszámtól kezdődő Wartburgot vennék 30 000 Ft készpénzért es havi 4000 Ft-os törlesztéssel. Ajánlatokat a 105281. számra, a hirdetőbe.

_______(105281)

W

artburg de Luxe 1000-es jó állapotban — családi okok miatt — sürgősen eladó. Sávoly, Rákóczi utca 56.

(12984)

IS-es Zaporozsec eladó. Kaposvár, Komárom u. 1. (4352)

Siófokon a kórház melletti lakótelepen II. emeleti, 3 szobás, gázfűtéses, nagy méretű lakás (garázzsal) beköltözhetően eladó. Siófok, postafiók 61.

(130840)

Mindennemű kőművesmunkát vállalok. Kiss JSnos kőműves, Kaposvár, Szigetvári

U. 133.

________ (105284)

E

gyedülálló, gyer- megszerető házvezetőnőt keresek. Lakás, teljes ellátás, fizetés megegyezés szerint. Siófok, Kandó K. u. 8.. fszt. 2. JOÓ. (130839)

Vennék jó állapotban levő gyermeksportkocsit. Ajánlatokat a 105304. számra, a hirdetőbe. (105304)

Képek gyűjteményből eladók. Telefon:

14-786.

______________(4375)

L

ábod, Hosszúfalvi út 128. szám alatt bontásból származó tégla és épületfa eladó. Érdeklődni ugyanott.

__________________(12988)

E

ladó egy fiatal tehén hathetes bikaborjával. Kiskorpád, Pe- tőfi S. U. 55. (105254)

öthónapos bikaborjú eladó. Kaposújlak,

Kossuth u. 8.

(105252)

Elcserélném (megegyezéssel) nagy méretű, kétszobás, komfortos lakásomat 2—3 szobás, összkomfortos, sért. Cím: Kaposvár, Zrínyi a. 16. Szilágyi.

(105225)

A belvárosban 2 1/2

szobás, összkomfortos, gázos szövetkezeti" lakás eladó.

Kaposvár,

Dimitrov

köz

iM ni.

lph. fszt. 1.

(1052*22)

I; ^;E,GYÉB j

KöztileteR,

alilami

gazdaságok,

tsz-ek,

vállalatok

egész évi

táblásj ég-szükségletének kielégítését vállaljuk. Ár: megegyezés szerint. Igény bejelentést »Kánikulában is 72997«« leiigére, a szegedi hirdetőbe.

(72997)

600-as Trabant Combi, 7 lóerős MIM-mo

tor és motoros kapáló- eke eladó. Bók méhész, Somogytúr.

______________ (12982)

K

irályleányka és

Kardinál sima szőlő- vesszők eladók. 1 Ft/db. Cím: Dr. Takács, Kaposvár, Ivánfar-hegy 4._______(105197)

M

agas törzsű bokor- és futórózsa-újdonságok, díszfák, sövény- és díszcserjék, fenyők, tuják, és egyéb örökzöld növények beszerezhetők Demeter Károly kertészetében: Baiatonszemes, Bagolyvár u. 6. Telefon: 45-024. (13913)

Naposcsirke, kacsa,

előnevelt csirke és kacsa megrendelhető házhoz szállítással. Belányi, Kaposvár, Csalogány u. 39.

(122993)

Kombinált szobabúA 25 éveS iublleumát ünneplő Somogy—Zala megyei FŰSZERT ajánlata1

A rendszeres alvázvédelem meghosszabbítja

a gépkocsi élettartamát

Az autóápolás egyik igen fontos része az alvázvédelem. Erre a célra ajánljuk a TEROTEX P ecsetelhető alvázvédő masszát, a Tiszai Vegyi Kombinát nyugatnémet licenc alapján gyártott legújabb termékét.

A TEROTEX P ecsetelhető, fekete pasztaszerű termék. Az alvázat megfelelően elő kell készíteni, meg kell tisztítani a sártól, portól, rozsdától, olajtól és nedvességtől. A megfelelően megtisztított lemezre és alvázra aztán jól rátapad a TEROTEX P. A kapott bevonat kémiai összetétele kiváló, ruga'- mássága és kopásállósága lévén kitűnően megvédi a fémet a korrózió ellen, s egyúttal zajcsökkentő hatása is van. Védi az alvázat a kőfelcsapádas és más, eróziós behatások okozta károk ellen is.

A TEROTEX P-vel bekent alvázat a szerviz során ne engedjük gázolajjal kezelni, lemosni! A szer 2/1-es csomagolásban kerül kereskedelmi forgalomba. Ára: 139 forint. (Kenését célszerű lapos, kemény ecsettel végezni.

Csuklórészek, zárak és mozgó alkatrészek megvédésére szolgál a Rozsdagátló spray. Kitűnő antikorróziós hatású kenőszer. Aerosolos fémpalackban kapható, 330 grammos. Ara: 40 forint.

Az Idol OTO motortisztító spray-ve1 15—20 perc alatt eltávolítható az olajos és más eredetű szennyeződés. Aerosolos fémpalackb|in kapható, 500 grammos. Ára: 56 forint.

EGYÉB AUTÓÁPOLÓ SZEREK:

A kátrány, a bitumen és egyéb szennyeződés eltávolítására használható a Verseny kátrányeltávolító. Üvegben kapható, 400 grammos. Ara: 6,40 forint.

Valamennyi belföldi és külföldi fékfolyadékkal keverhető,

hetö sz< nap; Naf utca 8/b., Csetényi.

Hirdessen a

Somogyi Néplapban!

Ipari vállalat magasabb vezetői állású dolgozó mellé keres több éves gyakorlattal rendelkező

gyors- és gépírót titkárnői beosztásba

Jelentkezés írásban.

(Részletes önéletrajz és fizetési igény megjelölése szükséges.) Az ajánlatokat a 13974. számra, a kiadóba.

ü 3974)

Gépészeti

építésvezetőt

keres

viilany-. víz- és központifű tés- műve2etőségeinek irányítására

a Kaposmérői Építőipari Szövetkezet.

Végzettség:

épületgépész-technikus,

5 éves szakmai gyakorlattal.

Fizetés:

megegyezés szerint.

ÉPÍTŐIPARI

SZÖVETKEZET,

KAPOSMÉRÖ.

(13940)

kiváló termék a Glykolstop fékfolyadék. Műanyag flakonban kerül forgalomba, félliteres. Ára: 32,50 forint.

Víz nélkül használható a Handy-Rapid aerosolos, száraz kéztisztító szer. A kézről nyomtalanul eltünteti a szennyeződéseket. Kiváló, praktikus termék! Aerosolos palackban kerül forgalomba, 150 grammos. Ára: 32 forint.

A gépkocsiban keletkezett benzin-, olaj-, vagy elektromos tüzek gyors, hatásos oltására alkalmas a BCF (Piralon)

aerosolos tűzoltó készülék. A* égő felületet elzárja a levegőtől, s így a kezdődő tűz köny- nyen lokalizálható vele. Aero-. solos palackban kapható, 320 grammos. Ára: 110 forint.

Az állami és szövetkezeti kiskereskedelmi vállalatok

ABC-áruházaiban, háztartási szakboltjaiban az ajánlott termékek megvásárolhatók. A Somogy—Zala megyei

FŰSZERT rendszeresen szállítja ezeket az árukat, az igényeknek megfelelően.

(X)

Dolgozókat alkalmaznak

Villamos-üzemmérnököt, technikust, adminisztrátort, valamint villanyszerelőket és segédmunkásokat fölvesz Ipari vállalat,. Jelentkezni lehet Kaposvár, Latinca Sándor utca 5 b. szám alatt. (105287)

A Somogy megyei Patyolat Vállalat fölvesz cukoripari technikumi vagy gimnáziumi érettségivel rendelkező női dolgozókat, szalonve- zető-helyettesi, vegytisztítógépkezelői munkakörbe. Jelentkezés személyesen: Mező Imre u. 22.

Üzemigazgatóság (Siófok), felvételre keres matrózokat, akik az általános iskola 8. osztályát elvégezték, úszni tudnak és 18. életévüesoportnál.

li

> A Pamutfonó-ipari Vállalat Kaposvári G

ryára

fölvess átkép tanulónak

>sős

16—35 éves korú nőket

i

Korszerű női szállásunkon — térítés ellenében — elhelyezést biztosítunk.

Jelentkezés naponta a gyár telephelyén: Kaposvár, Jutái út 8. ez. alatt.

(13857)

MA i

műsor

CSIKY GERGELY SZÍNHÁZ;

19 órakor; FEKETE ROZSA. Ód- ry-bérlet.

VÖRÖS CSILLAG:

Du. 3, 5 és este 7 órakor: KABAr RÉ. Több Oscar-díjjai kitüntetett, színes amerikai film. 16 éven felülieknek. (III. 20-ig.)

SZABAD IFJÜSAG:

Du. 4 és 6 órakor: BEN WADE ÉS A FARMER. Amerikai film.

Este 8 órakor; A JÁTÉKOS. Színes, szinkronizált szovjet—csehr szlovák film. 14 éven felülieknek. (IH. 17-ig.)

LATINCA FILMSZÍNHÁZ:

Du. 3 órakor: FILMKLUB.

Du. fél 6 órakor: AZ ÖRDÖG BAJIT ALA. Színes, szinkronizált NDK—csehszlovák film. 14 éven felülieknek.

NAGYATÁD, FILMSZÍNHÁZ;

Du. 5 órakor: ÁLDD MEG AZ

Állatokat és a gyermekeket! Színes, szinkronizált amerikai film.

MÁJUS 1. FILMSZÍNHÁZ, Siófok;

Este 7 órakor: A RENDŐRSÉG MEGKÖSZÖNI. Színes, szinkronizált, olasz—NSZK bűnügyi film. 16 éven felülieknek.

TELEVÍZIÓ

Budapest

9.30: Műsorismertetés. 9.31: Salut, Germain! 10.10: A nő — három szerepben. 10.20: Érdek és .érdekeltség. 11.05—11.50: Zenével Kárpátokban. 14.13: Műsorismertetés. 14.15: Telesport. 16.50: »Boldog békeidők-«. 17.20: Hírek. 17.25: Útközben . .. 18.10: Képes krónika. 18.50: Diótörő. 19.15: Cicavízió. 19.30: Tv- híradó. 20.00: Szép maszkok. 20.50: Televarieté ’74. 21.45; Tv-híradó, 2. kiadás. 21.55—23.30; Dúvad. Magyar film.

Jugoszláv tví

9.30: Planica *74: Síversenyek. 14.45: A tudás — vagyon. 15.15: Jugoszláv labdarúgó-bajnokság: Radnicki—Hajdúk. 17.00: Arc — arc mellett. 18.15: A ház, amelyben élek. 18.30: Vasesztendők. 19.05: Rajzfilm. 19.15: Színház a házban. 20.30: Vendégeim és én: Arsen Dedic. 21.30; A nyugatról jött ember.. Amerikai játékfilm.

Osztrák tv

15.45: Koncertóra. 18.45: Kicsinyek műsora. 17.10: A Partridge csalad. Film. 18.25: Jó éjszakát, gyerekek! 18.30: Kulturális specialitások. 19.30: Tv-hiradó. 20.06:1 Sporthírek, 20.15: Zene, humor, tánc. Show-műsor. 21.50: Sporthírek. 22.20: Tv-híradó. 22.25: Éjszakai filmvetítés: A Vörös kör. Film I — Edgar Wallace regényéből. I

KOSSUTH RADIO

4.25— 7.59: Jó reggelt! 8.00: Hírek.

1.05: Műsorismertetés. 8.15: Budapest és a vidék kulturális . programjából. 8.20: Lányok, asszonyok. 0.40: Holnap közvetítjük . . . 9.04: Epizódok Győry Dezső Viharvirag c. regényéből. 9.30: Tánczene. 10.00: Hírek.. 10.04: Gluck: Iphigénia

Aulisban. Három felvonásos opera. 12.00: Déli Krónika. 12.20: Zenei anyanyelvűnk. 12.30; Magyarán szólva . . . 12.45; Melódiákoktól.

14.05: Tamássy Zdenkó dalaiból. 14.15: Időjárás. 14.25: Oj zenei újság. 15.00: Hírek. 15.05: Külföldről érkezett... 15.25: Goar Gaszpar- jan és Mario Lanzä énekel. 15.50: Kis magyar néprajz. 15.55: Reklám. Í6.00: 168 óra. 17.30: Grószika meséi. Novella. 18.01; A Magyar Hanglemezgyártó Vállalat új lemezeiből. 18.53; Gyermekkori anziksz. 18.58: /íallgatóink figyelmébe.

19.00: Esti Krónika. 19.25: öt perc sport. 19.30: Svéd Sándor nóta- felvételeiből. 19.45; Elszánt gavallérok. 20.40; A Golden Gate együttes hangversenye. 22.00: Híreky 22.15: Sporthírek. 22.20: A beat kedvelőinek. 23.05: Kamarazene. 24.00: Hírek. 0.10—1.58; Melódiakoktel.

PETŐFI RADIO

4.25— 7.59: A Petőfi rádió reggeli

zenés műsora. 8.00: Hírek. 8.05: Nóták. 9.00; Hírek. 9.03: Wilhelm Keinpff zongorázik, Henryk Sze- ryng hegedül, Pierre Fournier gor- donkázik. 9.45: Válaszolunk hallgatóinknak. 10.00: Szombat délelőtt . . . 12.00: Csajkovszkij- és

Saint-Saens-művek. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Napraforgó. 14.49: Éneklő ifjúság. 15.00: Egy különös időjáráskutató. 15.15: Jindrich Bauer és fúvószenekara Poncar-polkákat játszik. 15.27: Szakmunkások, technikusok. 15.57: Műsorismertetés. 16.00: Hírek. 16.05: Orvosi tanácsok. 16.10: Az élő népdal. 16.20: Közvetítés bajnoki lab- darúgó-mérközésakről. 16.50: Filmdalok. 17.02: Kíváncsiak klubja. 18.00: Hírek. 18.10: Öt perc sport. 18.15: Könnyűzenei olimpia. 19.17: Operettdalok. 19.26: Bartók: I. zongoraverseny. 19.59: Jó estét, gyerekek! 20.00: Hírek. 20.10: Öt perc sport. 20.15: Üj könyvek. 30.18: Közkívánatra! 22.00: Népdalok, néptácok. 22.42: Az MRT énekkara Balassa Sándor kórusműveiből énekel. 23.00: Hírek. 23.15: Slágereinkből. 24.00—0.10: Hírek.

3. MŰSOR

12.00: Déli Krónika. 12.20: Műsorismertetés. 12.23: Üj lemezeinkből. 13.18: Nicolai Gedda és Felicia Wearther énekel: 13.58: Zenekari muzsika. 15.30: Délutáni hangverseny. 16.50: ötórai tea. 18.0Ö: Hírek. 18.10: Kellemes szórakozást, Varsó! 19.10: Joan Sutherland énekel.

20.00; Világhírű előadóművészek Brahms-felvételeiből. 21.17: Otto Klemperer Mozart-lemezeiből.

22.30: Részletek Offenbach operettjeiből. 23.00—23.15: Hírek.

PÉCSI RADIO

17.30: Magyar nyelvű műsor. 17.35: Egy. hét Mágocson. 18.30: Dél-dunántúli híradó. 18.45: Híres operaáriák. 19.00: Szerb-horvát nyelvű műsor. 19.30: Német nyelvű műsor. 20.00: Műsorzárás.

Somogyi Néplap

□