Somogyi Néplap, 1974. február (30. évfolyam, 26-49. szám)
1974-02-05 / 29. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK Ára 80 fillér AZ MSZMP' SOMO G Y MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXX. évfolyam 29. szám 1974. február 5., kedd Tárgyalások kezdődnek Moszkvában a magyar-szovjet 1 gazdasági együttműködésről Huszár István, a Miniszter - tanács elnökhelyettese a magyar-szovjet gazdasági és műszaki-tudományos együttműködési kormányközi bizottság magyar tagozatának elnöke a szovjet kormány meghívására hétfőn Moszkvába utazott. Megbeszéléseket folytat Mihail Leszecskóval, a Szorzatul#?Minisztertanácsa elnökiheäy« tesével, a bizottság szovjet társelnökével, valamint a szov jet kormány más tagjaival * magyar—szovjet gazda«»* együttműködés időszerű kérd* seiről és távlatairól. Párt- és állami vezetők látogatása a Szovjet Tudomány es Kultúra Házában Az egyhetes történelmi látogatás után Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, Losonczi Pál, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, Fock Jenő, a Minisztertanács elnöke, valamint az MSZMP Politikai Bizottságának és titkárságának több tagja hétfőn ellátogatott a Szovjet Tudomány es Kultúra Házába. A vendégeket V. J. Pavlov, * Szovjetunió budapesti nagykövete, és a nagykövetség több vezető munkatársa, valamint az intézmény vezetői fogadták. Az üdvözlés után a magyar párt- és állami vezetők I. I. Bagyulnak, a Szovjet Baráti Társaságok Szövetsége magyarországi képviselőjének kalauzolásával megismerkedtek a Szovjet Tudomány és Kultúra Házának sokoldalú tevékenységével. A többi között megteikkitettók a központi Lenin-múzeum, a le- ningrádi Lenin-múzeum és a Tretyakov Képtár grafikai anyagából rendezett Lenin- kiállítást, valamint a ház más kiállításait, nyelvi laboratóriumait, könyvtárait, zene- »Zalonját. Hosszasan időztek Borisz Scserbakovnak, a Szovjetunió Képzőművészeti Akadémiája levelező tagjának kiállításán is. Az egyes részlegek megtekintését baráti beszélgetés követte. V. J. Pavlov nagykövet köszönetét mondott a magyar párt- és állami szerveknek a segítségért, amelyet a Szovjet Tudomány és Kultúra Házának létrehozásához, s a megnyitás óta végzett munkájához nyújtottak. Elmondotta, hogy minden feltétel biztosítva van az intézmény rendeltetésszerű működéséhez, a szovjet tudomány és kultúra eredményeinek ismertetéséhez. A házat megnyitása óta több mint kétszázezren keresték föl. Különösen a munkásság, az ipari vállalatok dolgozói, a fiatalok, a KISZ- aktivisták látogatják nagy számban, s rendezvényeik sok gyermeket is vonzanak. Kádár János a baráti beszélgetés során hangsúlyozta: a ház létrehozásának céljához méltóan tölti be rendeltetését, eredményesen mutatja be a Szovjetunió tudományos és kulturális eredményeit hazánkban. Tevékenységével a Magyar Népköztársaság és a Szovjetunió barátságának, együttműködésének további szélesítését, erősítését szolgálja. — A Szovjet Tudomány és Kultúra Házában folyó tevékenység igen jelentős népünk életében, s annak az ügynek a szolgálatában, amelyért a szovjet és a magyar nép egyaránt dolgozik — mondotta többek közt. — A Központi Bizottság első titkára további eredményes tevékenységet kívánt a közös ügyünk javára végzett munkához. Kádár János Vjacseszlav Szergejevnek, az intézmény igazgatójának kérésére emléksorokat írt a Szovjet Tudomány és Kultúra Házának vendégkönyvébe, amelyet aláírásával ellátott a látogatáson részt vett többi magyar vezető személyiség is. (MTI) Európai biztonság és együttműködés Új, jelentős társadalmi erőket is bevonnak a nemzetközi bizottság munkájába Az európai biztonságért és sokoldalú találkozások ésrnegMagyar pártmunkáskilldöttség utazott a VOK-ba A Viefcnaimi Dolgozók Pártja Központi Bizottságának meghívására Bnrbándi Jánosnak, az MSZMP KB tagjának, a Központi Bizottság osztály- vezetőjének vezetésével hétfőn pártmunkásküldöttség utazott Hanoiba. A küldöttséget a Ferihegyi repülőtéren Gye- nes András, a Központi Bizottság külügyi osztályának vezetője búcsúztatta. Jelen volt Dang Tran Ngoan, a VDK budapesti nagykövetségének ideiglenes ügyvivője. együttműködésért küzdő nemzetközi bizottság február 1-én és 2-án Brüsszelben konzultatív tanácskozást tartott. Ezen 21 országból vettek részt országos bizottságok és csoportok, valamint több — kormányokhoz nem tartozó — nemzetközi szervezet. A tanácskozáson megvitatták az 1974. elején kialakult európai és világ- helyzetet értékelő memorandumtervezetét, amelyet a nemzetközi bizottság küszöbön álló ülésszakán terjesztenek majd elő megvitatásra A tanácskozás részvevői elégedetten üdvözölték a két- és állapodások fokozódását. A tanácskozás ugyanakkor fölhívta a figyelmet arra a veszélyre, hogy egyesek alábecsülik azoknak a köröknek tevékenységét, amelyek mind Európában, mind azon kívül, az enyhüléssel szemben ellenséges álláspontról kiindulva különféle manővereket folytatnak a genfi és bécsi tárgyalások elhúzása és megnehezítése céljából. A tanácskozás részvevői kifejezték azt az óhajukat, hogy a nemzetközi bizottság következő ülésszakát 1974 tavaszán tartsák meg. Sikeres tárgyalásokkal befejeződött' a magyar—jugoszláv együttműködési bizottság elnöki találkozója A magyar’—jugoszláv gazdasági együttműködési bizottság két társelnöke — Faluvégi Lajos pénzügyminiszter és Mir- jana Krsztinics, a jugoszláv szövetségi végrehajtó tanács tagja — január 31. és február 4. kpzött Budapesten tartotta a bizóttság elnöki találkozóját. A tárgyalásokon megállapították: eredményesen fejlődnek a két ország gazdasági kapcsolatai. Elhatározták, hogy mindkét fél elősegíti az árucsereMegkezdték a tavaszi vetőmag szállítást Február első napjaiban országszerte megkezdődtek a vetőmagszállítások, egész sor gazdaság már át is vette a legkorábban elvetendő növények magját. Tormai Károly. a Vetőmagtermeltető és Értékesítő Vállalat kereskedelmi igazgatója elmondotta- a termelők a tavalyinál is jobb, egyenletes ellátásra számíthatnak a tavaszi kalászos növényekből. Az első ív között elvetésre kerülő tavaszi árpából ezer vagonos a kínálat, ebiből a mezőgazdasági üzemek saját készletük felújítására 650 vagonnyit szánnak. A vállalat raktáraiban 350 ’.agonnvi tartalék marad, s erre pótmegrendeléseket is fölvesznek. Százharminc vagcmnyi tavaszi árpát már ki is szállítottak a mezőgazdasági üzemek Zabból 250 vagonos igényt jelentettek be a termelői — ezt a vállalat kielégíti. A vállalat összesen kétezer vagonnyi hibrid vetőmagot bocsát a tsz-ek rendelkezésére. Ez ugyan nem több, mint a múlt évben, de a fajtaválasztékot sikerült megjavítani, s ez egyértelműen kedvez a gazdaságoknak. Előnyös számukra, hogy az 1973. évinél nagyobb mennyiségű, úgynevezett kétvonalas hibrid áll rendelkezésükre. Ezzel jobb termésátlagokat érhetnek eL A korai vetésű borsóból is kielégítik a megrendeléseket. A tavalyinál több évelő pillangós növény vetőmagot küldenek a termelő üzemekbe, egyebek között például lucernából és vörösheréből bőséges a kínálat. A tavaszi árpa és a zab vetőmagját március 1-ig mindenhol átvehetik a gazdaságok, a kukoricahibrideket március végéig szállítják el a megrendeiSshóz. ___ f orgalom bővítését és a vállalatok közötti kooperáció fejlesztését az ipar széles területén és a mezőgazdaságban is. A megbeszélések alapján február 12-én aláírják a szerződést az Adria kőolajvezeték építéséről. Budapesti tárgyalásainak alkalmával Mirjana Krsztinicset fogadta Huszár István és Lázár György miniszterelnökhelyettes. Az együttműködési bizottság jugoszláv társelnöke megtekintett több fővárosi és vidéki kulturális intézményt, s látogatást tett a Ganz-MAVAG gyárban. Az elnöki találkozó befejez tével Mirjana Krsztinics hétfőn elutazott Budapestről. Brezsnyev Moszkvába Villámlátogatás Ganderben — Szovjet lapvélemények a kubai útról Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára hétfőn Havannából visszaérkezett Moszkvába. Brezsnyev Fidel Cast- rónak, a Kubai Kommunista Párt Központi Bizottsága első titkárának, a kubai forradalmi kormány miniszterelnökének meghívására egyhetes hivatalos látogatást tett a Kubai Köztársaságban. Az SZKP KB főtitkárát és kíséretét vasarnap a repülőtérre vezető útszakaszon a havannaiak százezrei búcsúztatták nagy szeretettel. A szovjet és kubai zászlókkal, Brezs- nyevet köszöntő feliratokkal és a két nép barátságát éltető transzparensekkel díszített útvonalon, ahol az SZKP KB főtitkára — Fidel Castro és Os- valdo Dorticos államelnök kíséretében — nyitott gépkocsin haladt végig — a tömeg nagy ünneplésben részesítette a magas rangú vendéget. A havannai Jose Marti repülőtéren, ahol a havannai dolgozók tízezrei gyűltek össze, ugyanolyan megkülönböztetapasztalható, mint amilyen Brezsnyev egész kubai tartózkodását végigkísérte. A magas rangú szovjet vendéget Fidel Castro, Raul Castro, Osvaldo Dorticos, valamint a kubai párt politikai bizottságának, titkárságának és a forradalmi kormánynak a tagjai búcsúztatták. Útban Moszkva felé a Leonyid Brezsnyevet szállító kü- lönrepülőgép rövid időre leszállt az Üj-Fundland-i (Kanada) Ganderben. A repülőtéren Leonyid Brezsnyevet D. Jamieson területi gazdaságfejlesztési miniszter, T. Farrell Üj Fundland-i tartományi miniszterelnök-helyettes és más tett tisztelet és lelkesedés volt I hivatalos kanadai személyiségek fogadták. Leonyid Breav nyev és D. Jamieson baráti bér szélgetést folytatott, & ennek során érintették a szovjet»— kanadai kapcsolatok, néhány kérdését. D. Jamieson átadta az SZKP KB főtitkárának Trudeau kanadai miniszterelnök válasz- üzenetét. Ebben Trudeau a szovjet nép felvirágoztatására irányuló jókívánságait tolmácsolja, és megállapítja: kedvezően fejlődnek a kapcsolatok a két ország között, a két nép, a nemzetközi együttműködés érdekeinek megfeiéiőesn. A kanadai miniszterelnök az üzenetben kifejezte reményét, hogy a két ország közötti szorosabb együttműködés a mér lefektetett szilárd alapokon tovább fejlődik. Moszkvában a vnukovűi repülőtéren Leonyid Brezsnyevet Alekszej Koszigin, Nyikolat Podgornij, a szovjet párt- es kormány más vezetői, diplomatáik fogadták. Leonyid Brezsnyev látogatásának előkészítésére Havannából Washingtonba utazott a szovjet külügyminiszter Gromiko az SZKP KB főtitkárának kubai útjáról Andrej Gromiko szovjet külügyminiszter vasárnap Washingtonba utazott. Az Andrews katonai légitámaszponton Henry Kissinger amerikai külügyminiszter és más hivatalos személyiségek fogadták. Az ott megjelent újságíróknak Gromiko kijelentette: az amerikai kormány meghívására, rövid látogatásra érkezett az Egyesült Államok fővárosába. — Várakozással tekintek a Nixon elnökkel és Kissinger külügyminiszterrel létrejövő találkozó elé — mondotta Gromiko. — Mindkét fél úgy véli, hogy egy sor olyan probléma van, amelyekről véleményt kell cserélni. A Szovjetunió és az Egyesült Államok közötti kétoldalú kapcsolatokra, valamint nemzetközi kérdésekre is gondolok. — Hogy megkönnyítsem a sajtó képviselőinek feladatát — akik bizonyára kérdéseket j Gromiko szovjet külügyminisztert az Andrews katonai repülőtéren Kissinger fogadta. (Telefotó: AP—MTI—KS) — elmondhatom: ez a látogafognak föltenni Leonyid tás nagyon jól sikerült. A lá- Brezsnyev kubai látogatásáról' togatás eredményei megfelel-1 A magyar vaskohászat terve: Három és fél millió tonna acél Három és fél millió tonna acélt termelnek — a tervek szerint — ebben az évben hazánkban. Ennek előállításához az alapanyagot túlnyomórészben a Szovjetunió és a többi szocialista ország biztosítja, a szállítási szerződéseket aláírták — mondták a kohász- alapanyag-előkészítő közös vállalatnál az MTI munkatársának. Vasércből a Szovjetunió 3 millió 950 ezer tonnát szállít, amelyet a hazai ércbányászat kiegeszi1 410 ezer tonna ruda- bányai mangánt is tartalmazó érccel. A feldolgozásban jelen- • tős szerep jut a borsodi ére- elókészítőnek. A nyersvas ötvözéséhez kis mennyiségben brazíliai, indiai és svéd vasércet, illetve különböző országokból krómot, nikkelt, molibdént, mangánt, titánt, vanádiumot és irídiumot is fölhasználnak az acélgyártó művek. A szerződések értelmében kokszból 635 ezer tonna a Szovjetunióból, 255 ezer Csehszlováikából, 220 ezer tonna Lengyelországból érkezik. A dunaújvárosi kokszolómű 44 ezer tonna kokszot szállít a borsodi ércelőkészítőnek. Aa acélgyártásban nagy, jelentősége a vashulladéknak, amelyből a vállalat ebben az évben 1 millió 66 ezer tonnát bocsát az ipar rendelkezésére. A kohászati alapanyag-előkészítő közös vállalat április 4-re munkába állítja a második — csaknem 50 millió forint értékű — csehszlovák lemezbálázó berendezést, amellyel 900— 1200 kilós bálák helyett 2000— 2500 kilósakat préselnek. Ezzel az acélgyártó kemencéknél csökken az adagolási idő, kisebb lesz az elégési veszteség és a kemencék hővesztesége, javul a kemencék kihasználá.fokur nek a Szovjetunió és Kuba közötti kapcsolatok további elmélyítése és fejlesztése ügyének, a nemzetközi feszültség enyhülésének és a béke megszilárdításának. Henry » Kissinger, amikor üdvözölte Andrej Gromikot, kijelentette: a kettejük közötti veteményesére során sok kérdést fognak érintent »»Mint a közel-keleti békekonferencia társelnökei, meg fogjuk vitatni az abban a térségben fennálló helyzetet. Érintjük a stratégiai fegyverek korlátozásáról folyó tárgyalásokat is. Véleménycserénket az együttműködés szellemében és a nemzetközi béke érdekében folytatjuk« — mondotta az amerikai külügyminiszter. A két külügyminiszter között tegnap megkezdődtek ’ • megbeszélések.
