Somogyi Néplap, 1974. február (30. évfolyam, 26-49. szám)
1974-02-20 / 42. szám
Ara 80 fillér \ * 0 VIIÁO PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK! Somám Néplap AZ MSZMP SOMOGY MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXX. évfolyam 42. szám 1974. február 20., szerda Budapestre érkezett Dzsallud líbiai miniszterelnök Megkezdődtek a tárgyalások Befejezte munkáját Béke-világtanács ülésszaka Megválasztották a vezető szerveket Tegnap délelőtt a Bolgár Kommunista Párt székházában Romesh Chandra főtitkár megnyitó szavaival kezdte meg utolsó munkanapját a Békevilágtanács szófiai ülése. A plenáris ülésen a küldöttek meghallgatták a bizottságok munkájáról szóló beszámolókat. Az egyes számú bizottság véleménye szerint a BVT legfontosabb feladatai: a leszerelésért folyó kampány fokozása, a felszabadító mozgalmak széles körű támogatása, a nemzeti békemozgalmakkal és a nemzetközi szervezetekkel való együttműködés szélesítése. Magyar javaslatra s bizottság határozatában helyet kapott az a gondolat is, hogy a BVT munkájának előmozdítása érdekében létesítsenek nemzetközi békealapot. A kettes számú bizottság felhívja a nemzetközi szervezeteket: ne tartsanak kongresszusokat, konferenciákat olyan országokban, amelyeket az ENSZ agresszoroknak minősít, vagy amelyekkel szemben szankciókat alkalmaz. A hármas számú bizottság jelentésében megállapítja, hogy ma a világ országainak többsége elfogadja a békés egymás mellett élés elvét. A nemzetközi tűzfészkek léte azonban arra figyelmeztet, hogy a konfliktusok veszélye még fennáll, az emberiség az enyhülés szakaszának még csak a kezdeténél tart és ez a tény fokozott aktivitást követel a bekemozgalomtoL A négyes számú bizottság határozatát Vietnam, Laosz és Kambodzsa kérdésében dr. Kende István, a Marx Károly Közgazdaságtudományi Egyetem docense, az Országos Béketanács elnökségének tagja ismertette az ülés részvevőivel. Százhúsz ország, az ENSZ és sok más nemzetközi szervezet csaknem 600 küldötte részvételével ülésezett a Bcke-világ- tanács Szófiában. Képünkön az elnökségben balról az első Pethő Tibor, a BVT tagja, az Országos Béketanács elnök- helyettese, a magyar delegáció vezetője. zenhatan képviselik — megválasztotta a világtanáes elnökségét. Az elnökség tagja lett dr. Sik Endre nyugalmazott külügyminiszter, az Országos Beketanács elnöke, nemzetközi Lenin-békedíjas, míg az elnökség másik magyar tagjának személyére hazánk később, a BVT párizsi ülésén tesz javaslatot. Á keresztény békekonferencia képviselőjeként az elnökségbe ismét .beválasztották dr. Bartha Tibor püspököt, a bekakoníerencia alelnöket, Az elnökség tiszteletbeli 'tagjaiéit Hortensia Allende, a meggyilkolt chilei elnök özvegye. Az üj elnökség első ülésén került sor a BVT vezető szerveinek megválasztására. A BVT szervezeti' felépítésében eszközölt módosításoknak megfelelően megalakult az elnökKedden este a bolgár fővárosban befejezte ülésszakát a Béke-világtanács. Záróbeszédében Romesh Chandra köszönetét mondott azért, hogy negyedik alkalommal is a tanács főtitkárává választották. Este a Szófia szálló termeiben Todor Zsivkov, a BKP KB első titkára, az államtanács elnöke fogadást adott a BVT ülésén részt vett küldöttek tiszteletere. Nyers Rezső Varsóba érkezett Tegnap Varsóba érkezett Nyers Rezső, az MSZMP PB tagja, a KB titkára. Fogadására a repülőtéren megjelent Jan Szydlak, a LEMP PB tagja, a KB titkára, továbbá Z. Madej, a LEMP KB gazdasági osztályának vezetője és W. Baka, a kb gazdasági osztályának helyettes vezetője. Ott volt Németi József, hazánk varsói nagykövete. Nyers Rezső a KGST együttműködés témaköréről, a szocialista gazdaság tervezési és irányítási rendszerének kérdéseiről és a magyar—lengyel gazdasági kapcsolatok fejlesztéséről folytat eszmecserét a lengyel testvérpárt vezetőivel. Megtekint néhány üzemet is. Edward Gierek, a LEMP KB első titkára tegnap délután fogadta Nyers Rezsőt, az MSZMP PB tagját, a KB titkárát A szívélyes és baráti légkörű találkozókon a két testvérpárt együttműködése további elmélyítésének fő kérdéseiről folytattak eszmecserét. A találkozón részt vett Jón Szydlak, a LEMP PB tagja, a kb titkára és jelen volt Németi József, hazánk varsói nagykövete is. Ugyancsak kedden Nyers Rezső tárgyalást folytatott Jan Szydiákkal, a LEMP PB tagjával, a kb titkárával. A Magyar Népköztársaság kormányának meghívására tegnap hivatalos látogatásra Magyarországra érkezett Abda szalem Dzsallud, a Líbiai Arab Köztársaság miniszterelnöke. A líbiai kormányfő kíséretében van Azzouz Jadalla Talhi iparügyd miniszter és Taha Cherif Benamer közlekedési és vülamosságügyi miniszter. A líbiai miniszterelnököt ünnepélyesen fogadták a Ferihegyi repülőtéren. A vendégek fogadására megjelent Fock Jenő, a Minisztertanács elnöke, Fehér Lajos és Huszár István, a Minisztertanács elnök-j den látogatást tett Fock Jenő- helyettesei, dr. Bíró József j uél, a Minisztertanács eénő- külkereskedeümi miniszter,, kénél az Országházban. Púja Frigyes külügyminiszter, j A látogatást követően meg- dr. Szekér Gyula nehézipari j kezdődtek a magyar—líbiai miniszter, Szépvölgyi Zoltán, a I tárgyalások. Olaszország Gromiko befejezte hivatalos tárgyalásait fővárosi tanács elnöke, * * politikai élet több más vezető személyisége. Jelen volt a fogadtatásnál Ezzedin Ali Mahmoud Al-Ghadamsi, a Líbiai Arab Köztársaság budapesti nagykövete. Ott volt Abdul- Halim Kaddour, a Szíriái Arab Köztársaság, Wegth Mohamed Roushdy, az Egyiptomi Arab Köztársaság nagykövete és Wi- dad A. A]jam, az Iraki Köztársaság nagykövetségének ideiglenes ügyvivője. Abduszalem Dzsallud, a fa#- biai Arab Köztársaság miniszterelnöke, a forradalmi parancsnoki tanács tagja kedAndrej Gromiko olasz partnerével, Aldo Moréval. (Telefotö: AP—MIT— Az igazságos, tartós közel- ség irodája, mely az elnökség'' keleti békét követelő határozat meghallgatása után a regionális bizottságok munkájáról szóló beszámolók hangzottak él. Az újonnan megválasztott BVT — amelyben hazánkat tihatározatok végrehajtásáért lesz felelős. Az iroda magyar tágja dr. Sik Endre. A titkárságba ismét beválasztották dr. Nagy Gábort, a BVT magyar titkárát, a Magyar Béketanács elnökségének tágját. Országos élelmiszerkereskedelmi tanácskozás Több baromfi lesz az üzletekben — Növekszik a behozatal zöldségfélékből és déligyümölcsből A tanácsok kereskedelmi osztályvezetőinek, az élelmi- szerkeskedelam és a hozzá kapcsolódó ipari üzemek veÁllásfoglalás a mértéken felüli ingatlanok elidegenítésének egységes értelmezéséről Az Építésügyi és Városfejlesztési Minisztérium és az Igazságügyi Minisztérium közös közleményben foglalt állást a mértéken felüli telek-, lakás- és üdülőtulajdon elidegenítésének es tanácsi értékesítésének egységes értelmezéséről. Előfordultak ugyanis olyan félreértések, esetenként félremagyarázások, mely szerint elegendő lehet a megállapított mértéket meghaladó telek-, lakás- és üdülőtulajdon egy részének értékesítése vagy átruházása másra, mert akkor a fennmaradó mértéken felüli rész elidegenítése nem kötelező. A közlemény azonban hangsúlyozza, hogy a többlettulaj- dón egy részének eladása, átruházása nem jelenti az elidegenítési kötelezettség teljesítését, mert a jogszabályok szerint a mértéken felüli tulajdon teljes egészétől keH megválni. Ezzel az egységes gyakorlattal lehet megakadályozni olyan visszaéléseket, melyeknek célja, hogy a tulajdonos az elide- genítendő egész telkéből egy rész értékesítésével továbbra is megtarthassa a többlettulajdon megmaradt részéi. Sok vitára adott okot a tanácsi értékesítés elrendelésénél az a helyzet, amikor a tulajdonos közvetlenül két szomszédos telekkel rendelkezik, s amíg az egyiken áll a lakóháza vagy üdülője, addig a másikon — a mértéken felülin — különböző melléképületek vanszabályoknak megfelelően nem helyezhető át a ház — üdülő — telkére,, avagy az áthelyezés jelentős kiadással és érdeksérelemmel jár, akkor nem indokolt elrendelni a tanácsi értékesítést. Ebből az értelmezésből kitűnik tehát, hogy a melléképülettel, mel zetőinek részvételével, Molnár Károly belkereskedelmi miniszterhelyettes elnökletével, tegnap országos konferenciát tartott a Belkereskedelmi Minisztérium. A tanácskozáson Szigethy Gyula főosztályvezető megállapította, hogy az élelmiszerkereskedelem tavaly 65,2 milliárd forintos forgalmat bonyolított le, a lakosság csaknem ötmilliárd forinttal többet fordított élelmiszerekre és a tervek szerint a fogyasztási cikkek kereskedelmi árszínvonal növekedése nem haladhatja meg az idén a 2 százalékot. Ezért a vállalatoknak határozottan fel kell lépniök a nem tervezett ipari termelői áremelések ellen. A háztartási, vegyi áruk közül az alapvető ellátást szolgáló mosó, mosogató és áztató szerek ellátásában legalább a tavalyi szintet tartják, s az alap- anyagárak növekedését nem Andrej Gromiko szovjet külügyminiszter kedden délelőtt folytatta a római külügyminisztériumban olasz kollégájával, Aldo Moroval hétfőn megkezdett targyala • sait. A szovjet külügyminisztert délben a Quirinale palotában fogadta Giovanni Leone köztársasági elnök es estebédet adott a vendég tiszteletére. Délután folytatódták a szovjet—olasz külügyminiszteri megbeszélések. Majd Gromiko látogatást tett a miniszterelnökségen és találkozott Mariano Rumor miniszterelnökkel. Gromiko látogatásának hivatalos része ezzel befejeződött. A szovjet külügyminiszter ma Orvietóba látogat, csütörtökön pedig fogadja őt VI. Pál pápa. Hétfőn este a két külügyminiszter a közel-keleti helyzetről folytatott véleménycserét. Aldo Moro, aki a köeelháztartási vegyi cikkekre az j hárítják át a fogyasztókra, előző évinél. | A festékáruknál az alapAz idén a tervek szerint az I anyagár változást részben forélelmiszerfogyasztás 4.3 szá- galmi adó módosítással, rész- j múltban járt Kairóban, banzalékkal, a bolti élelmiszer- J ben az árrés változtatásával j goztatta, hogy a konfliktus forgalom pedig 9 százalékkal J kívánják ellensúlyozni, az j rendezésében jelenleg a Gonak. A jogszabályok szerint j léképítménnyel beépített lakó, j ! növekszik. A látszólagos | lentmondás abból adódik, a lakosság x saját terme' ugyanis beépítetlen lakóteleknek számít az a földrészlet is, melyen csak szükséglakás vagy lakás céljára használt olyan helyiség — helyiségcsoport — van, mely még a szükséglakás követelményeinek sem felel meg. Kétségtelen, hogy a mértéken felüli szomszédos telken álló melléklétesítmények sem tekinthetők szükséglakásnak. A közlemény szerint azonban a tanácsi értékesítés elrendelése során figyelemmel kell lenni árra, hogy a kijelölt telken milyen létesítmény áll. Ha ugyanis a tulajdonos közvetlenül szomszédos, de mértéken felüli telkén a lakóházának, illetve üdülőjének rendeltetés szerinti használatához szükséges melléképület található — feltéve, hogy építési engedély alapján, vagy tíz évnél régeb illetve üdülőtelek beépítetlennek számít. Értékesítése adott esetben a tulajdonos jóhiszeműen szerzett jogait sértené, sok kiadással és érdeksérelemmel is járna, s így a tanácsi értékesítés elrendelése mindaddig nem indokolt, amíg ez a helyzet fennáll. Hasonló a helyzet akkor is, ha el- j emelkedés egy részét azonban ! a fogyasztói árakban is érhogy a lakosság .saját terme- ! vényesítik. lésből számlázó fogyasztása1 Az élelmiszerekből rendel- tovább csökken. A legfonto- : kevésre álló mennyiség, a mesa bb feladat most is a lakos- j zőgazdaság és az élelmiszereladat ság folyamatos, zavartalan el- j ipar termelése elegendő fede- látása, az alapvető élelmisze-1 zet a szükségletek kielégíté- rekből minden szükséglet ki- J sere. Húsból és húskészíímé- elégítése, a fogyasztási struktúraváltozás elősegítése, a korszerű táplálkozás terjesztése, s a háztartási munka további könnyítése. Figyelembe keli venni, hogy az egyes a tulajdonos házának, J világpiaci jelenségek átmeneugvancsak saját tulajdonban álló szomszédos telkén mellék- épületnek nem minősülő épület — kisipari műhely, műterem, üzlet stb. — áll, mert ebben az esetben sem minősül ez a földrész beépítetlen lakó-, illetve üdülőteleknek. Tehát telektulajdon tekintetében beépítetlen lakó- vagy üdülőtelekként nem lehet számításba venni mindaddig, amíg fennmaradnak azon az említett önben épült — 6 az t^utesügyi láilo rendeltetesu épületek tileg nehézségeket okozhatnak. főleg a csomagolóanyagoknál. A minisztérium felhívta a vállalatokat arra, hogy gondoskodjanak a műanyagokkal kapcsolatos termékek helyettesítéséről, szüntessék meg a műanyagból gyártott cikkek, csomagolóanyagok reklámozását, ne bővítsék a választékot, és az időszakos leértékelésbe ne vonjuk be czeltet a cikkeket. A •beszámoló hangsúlyozta, hogy nyéléből az idén 5,6 százalékkal áll több a kereskedelem rendelkezésére. A tavalyinál 10 százalékkal több baromfi kerül forgalomba, s bőséges a tej és a tejtermék kínálata Ezért a kereskedelmi vállalatoknak az iparral együtt növelniük kell az értékesítést, gondoskodniók kell a pasztőrözött tej árusításának szélesítéséről, arról, hogy a boltok mindenütt reggeltől estig tartsanak tejet, és szakboltok, (ejivók kialakításával bővüljön a hálózat. Az ellátás javításéra a tavalyinál 25 százalékkal több zöldséget és gyümölcsöt importálnak, s fokozzák a ház- (Folytatas a 2. oldalon.) lan-fennsíkon végrehajtandó csapatszétválasztás jeleníts a legfontosabb feladatot. Ezt követően btetásifawvi kell Szíria részvételét a Beofi béketárgyalásokon. Moro tótért a Palesztinái probléma megoldására fezt Olaszország kizárólag a nemzeti jogok biztosítása útján látja elérhetőnek, tehát támogatja egy önálló palesztinai állam létrehozásának tervét), és a közel-keleti rendezés jövendő nemzetközi biztosítéka m<ak kérdésére is. Eb utóbbi kapcsán Moro hangsúlyozottan kifejezésre juttatta-: Olaszország úgy véli, jogos Nyugat- Európa részéről az az igény, hogy ne zárják kd a közefe keleti rendezésből és biztosítsák: valamilyen formába» részvételét a genfi béke Konferencián.