Somogyi Néplap, 1974. január (30. évfolyam, 1-25. szám)
1974-01-03 / 1. szám
A I0FÉ! Fémszerelvénygyár által előállított vízszerelvényekre garanciális és szolgáltató szerviz- szolgálatunkat 1974. január 1-vel éléibe léptettük Várjuk megrendelőink jelentkezését Telefon: Kaposmérő 3., ill. Kaposvár: 12-514. (13544) EreáisÉiyes Éj esztendőt kívánunk A KERESKEDELEM ÉS A VENDÉGLÁTÓIPAR MUNKATÁRSAINAK Szövetkezetek Közös Vállalata INGATLAN Üj, kétszobás, konyhás,. spájzos ház — melléképületekkel, 1100 n-öl területtel — beköltözhetően eladó. Lad, Zrínyi u. 52. Kalmár. (132199) Egyszobás, konyhás, spájzos utcai lakrész (kerttep eladó. Kapos- D vár, Virág u. 24. Horváti^ ____________(132201) K aposmérőben az új telpen 348 n-öles telek eladó. Érdeklődni: Hencse (Bende-pusz- ta). Gál Istvánnénál. ___________________(3780) K étszobás családi /ház olcsón eladó. Nagyatád, Mező u. 67. Egyszoba-konyhás, több mellékhelyiségből álló házrész eladó. Részletfizetéssel is ie- het! Mester József, Kaposvár, Ezredév u. 1/a.______________(132176) T öröcskén 1000 négyszögöles házhely eladó. Érdeklődni: Zse- ' lickislak, Kossuth La- j os u. 3.________(132141) 50 0 n-öl közművesített telek eladó, megosztva is. Kaposvár, Schönherz Zoltán u. 82/b, Horváth János. Kaposváron a Vikár Béla utcában házhely sürgősen eladó. Érdeklődni lehet: a Csalogány úton, a volt Kó- rn a-hegy 53. szám alatt. (132016) GYÁSZJELENTÉS Fájdalommal, megtört szívvel tudatjuk, hogy a felejthetetlen férj és édesapa, CSERVENI LAJOS hosszú szenvedés után december 28-án elhunyt. Temetése január hó 4-én, pénteken délután i/2 4 órakor lesz a Keleti temetőben. A gyászoló család. (132234) * * • • Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk és nagyapa, KUMMER JANOS volt somodon lakos 77 éves korában hosszú betegség után elhunyt. Temetése január 4-én fél 1 órakor lesz a Keleti temetőben. A gyászoló család. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Mindazoknak, akik mélységes gyászunkban együttéreztek és testvérünk, DR. LÉGÁR PÁL temetésén részt vettek, hálás köszönetét mondunk. Légár Irén és Győző. (3823) Kaposváron a Schön- herz. Zoltán u. 108. sz. alatt levő családi ház eladó. (132037) Kaposvárhoz közeli községben kisebb gyümölcsöst, szőlőt vagy gyümölcsös kialakításához alkalmas telket vennék, amelyen valami épület van. Ajánlatokat ármegjelöléssel a 132204. számra, a hirdetőbe. _______(132204) T oponáron a Derko- vits Gyula u. 1. szám alatt 206 n-öles házhely eladó. (132186) Eladó Kaposváron — a cseri új városrésztől 300 méterre — 980 n-öl szántóföld. Ebből 200 n-öl hétvégi pihenőnek kitűnően alkalmas, 210 n-öl akácos, a többi szántóföld. Érdeklődni: Kölcsey u. 88. (132068) Kaposváron a Kertész u. 12. sz. alatt lé- vő ház eladó. (132038) A belvárosban 3 szobás utcai házrész eladó. Kaposvár, Tóth Lajos u. 7. (132041) Nyergesújfalui Magyar liscosagyár az ország egyetlen vegyiszálgyára azonnali belépéssel fölvesz: — vegyipari szakmunkásokat, — betanított és segédmunkásokat, — lakatosokat, — csőszerelőket, — építőipari karbantartókat. löllöii Nyergesújfalura a föagyar Vlscosagyárba! — korszerű, automatizált üzemek, a legmodernebb technológia — biztos megélhetés, jó fizetés — kitűnő munkahelyi körülmények — jó szociális ellátottság — korszerű, otthonos munkásszállások férfiak és nők részére — jó tanulási, kulturális és sportolási lehetőségek stb. JELENTKEZÉS: Nyergesújfaluban (Komárom megye) a Magyar Viscosagyár munkaügyi főosztályán. (3287) J A SOMOGY MEGYEI TANÁCSI magas- és mélyépítő vállalat fölvesz villanyszerelő szakmunkásokat és segédmunkásokat Jelentkezni lehet: Kaposváron, a Petőfi tér 3. sz. alatt, a munkaügyi osztályon. (132179) jármű Wartburg de Luxe, CX-es, banánsárga, 50 lóerős — igényesnek eladó. Márton László, Gölte, Kossuth u. 6. _________________(132051) S koda Coupé — IO-s rendszámú — 28 000 knt-rel eladó. Gálosi, Balatonberény, Béke u. 20. Telefon: 14.-____________ (132060) IG-s írsz Skoda S 100-as eladó. Kaposvár, Gárdonyi Géza u. 28. Kovács. (132062) IH-s és CG 601-es Trabant, valamint egy új »-Bajai-« hálózati szivattyú eladó. Horváth, Lad, Petőfi u. 26. _________________(132182) I V-s rendszámú 60l-es Trabant eladó. Érdeklődni: Mezei István, Kaposmérő, Kossuth u. 62. (132184) Fiat 850-es karambolozott állapotban, valamint Trabant Combi — IG-s rendszámmal sürgősen eladó. Érdeklődni : a 13-259-es telefonszámon. (132134) . Szövetkezeti lakás OTP-átvállalással eladó. Kaposvár, Léva köz I. ép., m. lh. III. e. 3. ______________(93907) M ásfélszobás szövet-1 kezeti lakás OTP-át- válLalással eladó, azonnal beköltözhetően. Érdeklődni: Kaposvár, 48-as ifjúság útja 13., I. lh. m/ 2. Du. 17.30-tól. (132040) Zöldségkertész 20 évi nagyüzemi gyakorlattal (haj tatáshoz és dinnyetermesztéshez is ért) elhelyezkedne százalékos megegyezéssel. Lakás szükséges, mielőbbi megkeresést »Leinformálható« jeligére a keszthelyi hirdetőbe. (188197) 146 kg-os hízó eladó. Kaposvár, Kapos-rét sor 53. (132183) Egy darab 14 hónapos, negatív, tenyésztésre alkalmas üsző eladó. Somogygeszti, Szabadság út 37. ________________(132178) E lveszett fekete, hajlított vázú, női kerékpárom. A megtalálót jutalmazom. Cím a kiadóban. (3834) Másfélszobás, gázos, szövetkezeti lakás eladó. Érdeklődni hét-1 köznap 5 után, vasárnap egész nap. Kaposvár, Arany János u. 10., I. lh. I. em. 4. I (132031) Eladó i db 5 hónapos méncsikó. Gige, Rákóczi u. 18. _________________(132053) Z ongora eladó. Varga József, Kaposvár, Dózsa Gy. u. 20.. I. em. (132082) Saját termésű vörösbor eladó, literje 15 Ft. Mohr, Kaposvár, Bajcsy-Zs. u. 54. (132205) Dobfölszerelés és 25 w-os erősítő eladó. Horváth József, So- mogytúr, Árpád u. 50. (3816) Elveszett 8 éves magyar vizsla kan kutyám. Kérem a becsületes megtaláló értesítését. ülés, Kaposvár, Kossuth u. 24. Telefon: 11-252. GÉP ÉS SZERSZÁM 3 fázisú 4 kw-os villanymotor eladó, olcsón. Töröcske, Ady E. U. 17« (3794) A bolhói Határőr Mg. Tsz ELAD 5000 DB HASZNÁLT, burgonya csíráztatásra alkalmas LADAT, megegyezés szerinti áron. (13532) A Somogy megyei Iparcikk-kiskereskedelmi Vállalat — vásárlások utáni — jutalomtárgy-sorsotásának nyertesei: A kaposvári sorsolás nyertesei: Vajda József né, Nagyberki, automata mosógép; Lovass Margit, Kaposvár, televízió; Tolnai Györgyné, Kaposvár, táska varrógép; Horváth József- né, Kaposvár, Camping kerékpár; Tóth Kálmán, Mezőcsoko- nya, magnetofon; Török Istvánná, Kaposvár, ebédlőszőnyeg; Türgyei János, Kaposvár, bárszekrény; Beke Ágnes, Iharos, centrifuga; Németh József, Kaposvár, lemezjátszó; Lakó Ferencné, Kaposvár, táskarádió; Farkas Károlyné. Kaposvár, porszívó; Horváth Ottó, Beleg, háztartási robotgép ; Kovács Béláné, Kaposvár, kvarclámpa; Fránics István, Szentbalázs, 2 db paplan; Pintér László, Zimány, dohányzó- asztal; Viovert Zoltán, Felső- szentmárton, összekötő szőnyeg: Potelica Lájosné, Jákó, bőrönd: Horváth József, An- docs, hintaszék; Széliért Mária, Kaposvár, evőeszköz-készlet; Skrinyák Józsefné, Juta, vasaló; Heizler János. Kaposfő, ágytakaró; Oláh Mónika, Nikla, kávéőrlő; Vágner Zsuzsanna, Kaposvár, ágyneműgarnitúra; Gyanis Mihály né, Kaposvár, műszál takaró: Kovács Sándor, Hetes, összekötő szőnyeg; Göncz Istvánná, Kaposvár, fürdőlepedő; Tóth Gyula, Kaposvár, masszírozógép; Magyar Valéria, Buzsák, műbőr ülőke; Matics Pálné, Kaposvár, edénysorozat; Frank Gyuláné, öreglak, hajszárító; Teli Györgyné, Kaposvár, kenyérpirító; Fülöp Krisztina, Kaposvár, desszert- készlet; Tóth János, Kaposvár, mokkakészlet; Horváth István, Kaposvár, bevásárlótáska; Sán- doríi Ferenc, Kaposvár, háztartási mérleg; Kimpf József, Kaposvár, személymérleg; Papp János, Kaposvár, tálalókészlet; Horváth Márta, Kaposvár, szeletsütő. A barcsi sorsolás nyertesd: Gaál Vendelné, Drávaszentes, televízió; Migács József, Barcs, kerékpár; Otártics Györgyné, Barcs, táskarádió; Rovlencsics György, Barcs, műszál takaró; Völgyesi Jenő, Barcs, összekötő szőnyeg; Juhász Gyula, Csokonyavisonta, esernyő; Szabó Jánosné, Barcs, kávéőrlő; Dudás Károly, Potony, utazótáska; Varga István, Gersehá- za, kenyérpirító’“; Zákányi Istvánná. Homokszentgyörgy, díszpárna. Vincze László, Barcs, szifonkészülék; Sipos Margit, Somogytarnóca, kerámia váza; Lakatos Jánosné, Péterhida. kávéfőző; Hammer Istvánné. Csokonyavisonta, asz- talgarnitura. A fonyódi sorsolás nyertesei: Túli Istvánné, Rzőlősgyörök, televízió; Csendes Gyuláné, Fonyód, táskarádió; Gyurica Lászlóné, Fonyód, női kerékpár ; Gárbitz Ferenc, Lengyeltóti, villanyvasaló, Szabó Sándor, Fonyód, evőeszköz-készlet; Horváth József, Balatonújlak, szetgarnitúra; Visnyei Mihály, Fonyód, szőnyeg; Varga Alajos, öreglak, ágynemű garnitúra; Hersl Ferenc, Balaton- boglár, haj szárító; Hanti Istvánné, Balatonlelle, kávéőrlő, Krisztiánz Károly, Balaton- fenyvés, mokkáskészlet; Fenyvesi Istvánné Balatonlelle, boroskészlet ; Lukács László, Pusztakovácsi, asztali lámpa, Pozsgai László, Kéthely, kenyérpirító; Bogó József, Marcali, műszál takaró. A nagyatádi sorsolás nyertesei: Mészáros Éva, Nagyatád, tele- vízió; Orbán Istvánné, Lábod, perzsaszőnyeg; Nyirő Józsefné, Nagyatád, mosógép; Pintér László, Segesd, kerékpár; Tölgyesi Miklós Nagyatád, faliszőnyeg ; Várhegyi Jánosné, Nagyatád, műszál takaró; Pauza László, Segesd, velúrszőnyeg; Szabó Lászlóné, Nagyatád, óra : Bodor Viktor, Nagyatád, kerámia : Szabadi László, Somogytarnóca, dunna garnitúra; Tro- vencsák Gyula, Nagyatád, díszkutya, Bilera Lajos, Nagyatád, férfi ernyő; Dr. Kanyó Károlyné, Nagyatád, falikép: Szabó Béla, Heresznye, bevásárlótáska; Hegedűs Lajos. Bolhás, bőrönd; Dombi Teréz, Nagyatád, díszpárna. A siófoki sorsolás nyertesei: Zsigmond Imre, Balatonföldvár, televízió; Dr. Hatvani Gyula, Siófok, mosógép; Harangi Éva, Balatonszárszó, centrifuga; Bá- tos Mihályné, Siófok, porszívó; Tóth Imréné, Balatonlelle, asztali rádió; Fehérvári Györgyné, Siófok, férfi kerékpár; Kiss Ferenc, Siófok, rádió; Szabó Gyuláné, Siófok, kerámia lámpa ; Drahos Ferenc, Som, rádió; Orosz Gézáné, Siófok, szőnyeg; Lőcser Sándor, Töreki, állólámpa; Tóth Lajos Ádánd, ágygarnitúra; Schéfel Pálné, Siófok, villanyborotva; Novák Jánosné, Iregszemcse, maszíro- zógép; Pavlényi Józsefné, Nagyberény, női táska; Mentes József, Siófok, villany vasaló; Zongál Károly, Balatonlelle, kézi felmosó; Bognár Gyuláné, Siójut, kenyérpirító; Ifj. Harmat Lajosné, Balatonszabadi, mjíszál takaró: Wirt Gyuláné, Siófok, asztali konzervbontó. Felhívjuk nyerteseink figyelmét, hogy a vállalat által megküldött értesítőlevél, valamint a birtokukban lévő blokkmásolat alapján — az ott feltüntetett boltban és időpontig — a nyereménytárgyak beválthatók. SOMOGY MEGYEI IPARCIKKKISKERESKEDELMI VÁLLALAT Természetes kamilla kivonatot tartalmaz a kamillacsepp Fogy. ára: 19 Ft Teához, szájöblítéshez, fürdéshez, hajápoláshoz kiváló. Gyártja: a Szilas menti Mg. Tsz. Forgalomba hozza: a Somogy—Zala megyei FÜSZÉRT Kapható: élelmiszer-, illatszer- és vegyi-háztartási szakboltokban. (131200) Dolgozókat alkalmaznak Erkölcsi bizonyítvánnyal és megfelelő szakképzettséggel rendelkező raktárost fölveszünk. Ajánlatokat a 132192. számra, a hirdetőbe. (132192) Robur autóbuszhoz nyugdíjas gépkocsivezetőt keresünk. Jelentkezés: a Csiky Gergely Színháznál. (132196)-- I Felvásárlási vezetői munkakörbe gyakorlattal rendelkező személyt és gépírni tudó adminisztrátort fölveszünk. Jelentkezés az áfész ig. elnökénél: Homokszentgyörgy, Kossuth u. 95. (13562) A Kőolajvezeték Vállalat fölvesz külföldi munkahelyre minősít ft és minősítés nélküli hegesztők t, nehézgépkezelőket, hegesztőmére ö- köket, gépészmérnököket, mélyépítő- és általános mérnökökéi, valamint közgazdászokat. Hegesztői, (hegesztő-minősítő, valamiét traktorosi és nehézgépkezelői ta főfolyam elvégzését biztosítjuk). Jelentkezés írásban vagy személyesen a vállalat személyzeti osztályán: Siófok, Tanácsház u. 7. <1305°K) A GYÁR- ÉS GÉPSZERELŐ VÄLLALAT KERES AZONNALI BELÉPÉSSEL hegesztő és csőszerelő szakmúnkásokat, valamint segédmunkásokat. Jó kereseti lehetőséget és munkásszálláson való elhelyezést biztosítunk. Jelentkezés: a Dunai Vasműnél (Dunaújváros), a Székesfehérvári Könnyűfémműnél (Székesfehérvár), a Nagykanizsai Sörgyárnál (Nagykanizsa), az Ajkai Timföldgyár és Alumíniumkohónál (Ajka), ezeken belül a Gyár- és Gépszerelő Vállalat munkahelyén. (3533) MAI műsor VÖRÖS CSILLAG: Du. 5 és este 7 órakor: NEMO KAPITÁNY ÉS A VÍZ ALATTI VAROS. Színes, angol kalandfilm, Verne Gyula regénye alapján. (I. 9-ig.) SZABAD IFJÜSAG: Du. 4 és 6 órakor: A SÁRGA FIAT HÁROM UvTASA. Színes, szinkronizált lengyel film. Este 8 órakor: CSAK RÁ KELL NÉZNI! Színes, zenés, olasz filmvígjáték, 16 éven felülieknek. (I. 6-ig.) DALLOS IDA MOZI: Este 6 órakor: TOMBOL A HOLD. Színes, szinkronizált, angoi film, 14 éven felülieknek. MÁJUS 1. filmszínház, SIÖFOK: Este 7 órakor: CSENDESEK A HAJNALOK, I—II. Két részes, szinkronizált, szovjet film, 14 éven felülieknek. (Másfeles helyárral.) Budapest: 9.30: Műsorismertetés. 9.31—11.05: Szünidei matiné. 16.33: Műsorismertetés. 16.35: Hírek. 16.40: Síugró négysáncverseny. 17.40: Fabula. 18.30: Reklámműsor. 18.35: Az 1973- as év. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv- híradó. 20.00: Leonardo da Vinci. Olasz tévéfilmsorozat. I. rész. 21.25: A költészet percei. 21.35.: Teatro 10. Zenés olasz film. 22.10: Tv-híradó. 2. kiadás. 2. műsor: 20.00: Műsorismertetés. 20.10: Donizetti : Don Pasquale. Olasz vígopera. 21.10—22.00: Az éhes tenger. Jugoszláv tv: 15.45: Magyar nyelvű tv-napló. 16.45: Síugrások. 17.45: Szézám utca. 18.30: Források. 19.00: Tv-ta- nácsadó. 20.30: Tv-dráma. 21.30: A világ 73-ban. 22.35: Orfeusz. Osztrák tv: 18.00: Dunai történetek. 18.25: Jó éjszakát, gyerekek! 19.00: Osztrák képek. 19.30: Tv-híradó. 20.06: Sporthírek. 20.15: Arik Brauer dalokat énekel. 21.15: A fej pénz. Film. 22.10: Tv-híradó. KOSSUTH RADIO 4.25—7.59: Jó reggelt! 8 00: Hírek. 8.05: Műsorismertetés. 8.15: Budapest és a vidék kulturális programjából. 8.20: Könnyűzenei stúdiónk felvételeiből. 9.00: Tudósok hangmúzeuma. 9.20: Nóták. 10.00: Hírek. 10.05: Macóka kölcsönadott 20 fillérje. 10.24: Zenekari muzsika. 11.34; Irodalmi évfordulónaptár. 12.00: Déli krónika. 12.20: Ki nyc ma? 12.30: Reklám. 12.35: Melódi koktél. 13.40: Summásélet. 14.0 Tóth Ferenc féld.: A Duna mer tén. 14.19: Zenés esték Eszterh; ?än. 14.44: Derűs percek. 15.00: H rek. 15.10: Az élő népdal. 15.2 Reklám. 15.25: Könnyűzene. 15.4 Szatmári Szatyi Sándor dalaib’ 15.54: Hallgatóink figyelmét 15.55: A világgazdaság hírei. 16.( Halló, Szófia, halló, Budape 17.06: Hírek. 17.05: Bemutatjuk \ kórusfelvételeinket. 17.21: Gergc Anna, Talabér Erzsébet és Pusk Sándor nótákat énekel, Búr Sándor klarinétozik. 17.58: öt ko tinens egy éve. 18.28: Sztravinszk; A tűzmadár. 18.58: Hallgatóink J gyeimébe! 19.00: Esti krónika. 19.2 Kritikusok fóruma. 19.35: örökzc melódiák. 20.10: Mozart: Cosi f; tutte. Kétfelvonásos opera. 24.C Hírek. 0.10—0.25: Virágénekek. PETŐFI RÁDIÓ 4.25—7.59: A Petőfi rádió regge zenés műsora. 8.00: Hírek. 8.1 Csembalóművek, vokális műve 9.00: Hírek. 9.0-3: Ys királya. 9.3 Gazdasági mérleg. 10.00: A zer hullámhosszán. 12.00: Zenekari mi zsika. 13.45: Időjárás- és vízállá: jelentés. 14.00: Rádiónapló — ke tőtől hatig... 18.00: Hírek. 18.li Csak fiataloknak! 19.10: Rádi hangversenyekről. 19.40: Az MR énekkarának Montéverdi-felvétf leiből. 19.54: Jó estét, gyerekei 20.00: Esti krónika. II. 20.25: "L könyvek. 20.28: Fiúkfalva. 21.06: rock mesterei. 21.35: A főbb fii» zófiai irányzatok történetéhe 21.46: Népdalcsokor. 22.40: A han; lemezbolt könnyűzenei újdonság? 23.00: Hírek. 23.15: Gyöngy Pál t Kerekes János operettjeiből. 24.00 0.16: Hírek. 3. MŰSOR 18.00: Hírek. 18.10: Magyar zeneszerzők. 18.28: Görög mitológi- tárgyú operákból. 19.07: Vuká György; Gupsy. 19.40: A Kodá’ vonósnégyes hangversenye. 21.2' Dzsessz felvételekből. 21.45: Zene kari muzsika. 23.00—23.17: Hírek. PÉCSI RADIO 17.30 :Beat-kívánságok. 18.01) Nyúltenyésztés nagyüzemben és z háztájiban. 18.15: Pécsi Kiss Ágne és Marczis Demeter énekel, Dö römböz Géza és népi zenekar? játszik. 18.30: Dél-dunántúli híradó 18.45: Esti muzsika. 19.00: Szerb horvát nyelvű műsor. 19.30: Némei nyelvű műsor. 20.00: Műsorzárás.