Somogyi Néplap, 1974. január (30. évfolyam, 1-25. szám)
1974-01-10 / 7. szám
FELHÍVÁS az általános jövedelemadó és forgalmi adó bevallására Jövedelemadó: Az 1973. évben elért adóköteles jövedelemről 1974. január 15. napjáig adóbevallást kell adni mindazoknak, akiknek — önálló szellemi, — kisipari, r— magánkereskedelmi, — egyéb (ingó és ingatlan hasznosításából, ingatlan megosztásából, ingatlannak értékkülönbözettel történő átruházásából, hasznot hajtó tevékenység gyakorlásának átengedéséből, vagyoni érdekeltségből stb.). tevékenységből jövedelmük volt. Nem kötelesek — illetve csak az adóhatóság (adóközösség) külön felhívására kötelesek — bevallást adni azok a magánkisiparosok és magánkereskedők, akik az 1973. évben adóátalány útján adóztak vagy adómentességet élveztek, feltéve, ha az átalányozás és az adómentesség feltételei az 1973. évben fennálltak. Az adóbevallást két példányban kell benyújtani, a magánkisiparosoknak és magán- kereskedőknek az adóközösséghez (a KIOSZ helyi szervéhez, illetve a KISOSZ megyei szervéhez), az önálló szellemi tevékenységet folytatóknak és azoknak, akik egyéb címen értek el jövedelmet, a telephelyük (ennek hiányában az állandó lakhelyük) szerint illetékes első fokú adóhatósághoz (községi, nagyközségi tanács-vb szakigazgatási szervéhez, városi tanács-vb pénzügyi osztályához). A szükséges nyomtatványokat az adóhatóságnál lehet igényelni. Az iparosoknak és kereskedőknek a nyomtatványokat az adóközösségek fogják rendelkezésükké bocsátani. A foglalkoztatott alkalmazottakról minden adóalany köteles adóbevallást benyújtani a fentebb közölt határidőig, függetlenül attól, hogy átalány útján adózik, vagy mentességet élvez-e, vagy sem, mert az átalány és a mentesség az alkalmazottak után fizetendő általános jövedelemadóra nem terjed ki. Forgalmi adó: Mindazok kötelesek ugyancsak 1974. január 15. napjáig bevallást adni, akik akár a lakosság, akár a közület részére az 1973. évben forgalmiadó-köteles tevékenységet , végeztek. Kivételt képeznek természetesen itt is a forgalmi adó-mentesek és azok, akik az adójukat átalányban fizetik. Nekik is bevallást kell adniuk azonban akkor, ha erre felszólítást kapnak, Vagy ha adóköteles közületi munkát végeztek, de a megrendelő közület elmulasztotta a számla kifizetése alkalmával az adó levonását. Ugyanis a mentesség, illetve az átalány a közületi munkákra nem terjed ki. Az adóbevallás beadására megállapított határidő be nem tartása vagy az ádóbevallási kötelezettség teljesítésének elmulasztása felemelt adó (5 százalék, 20 százalék, 50 százalék) megállapítását vonja maga után; az általános jövedelemadó, és a forgalmi adó megállapítása szempontjából jelentős tény, adat valótlan bevallása vagy elhallgatása pedig pénzügyi szabálysértési, súlyosabb esetben adócsalási eljárás megindítását. SOMOGY MEGYEI TANÄCS V. B. (13599) PÉNZÜGYI OSZTÁLYA Dolgozókat alkalmaznak 8000 holdas gazdaság mezőgazdasági növényvédő» szakmérnököt, vagy technikust, mezőgazdasági gépészmérnököt, vagy felsőfokú technikumi végzettséggel rendelkező személyt keres fölvételre, legalább 10 éves szakmai gyakorlattal. Ajánlatot »8000 holdas-« je’ígére a kiadóba. (13582) Nagy gyakorlattal rendelkező háztartási- és hűtőgépszerelőt részlegvezetői beosztásba keres fölvételre az áfész. Kaposvár, Budai Nagy A. u. 9. Ipari csoport. Megfelelő szakképzettséggel rendelkező, egyedülálló vezető szakácsot keres egész éven át üzemelő üdülő. Fizetés: megegyezés szerint. Szállást biztosítunk. Balatonvilá- gos, Volán-üdülő. (130530) Gyakorlott gépírónőt azonnal fölvesz az ÜJ Barázda Mg. Tsz, Mernye. Gyorsírni tudók előnyben részesülnek. Jelentkezés a tsz központi irodájában, Mernyén. A Marót völgye Mg. Tsz (So- mogysámson) keres autóvillamossági és mezőgazdasági gépszerelőt. Követelmény: legalább 5 éves szakmai gyakorlat. Felvétel estén útiköltséget térítünk. (13595) A CSURGÓI NAPSUGÁR IPARI SZÖVETKEZET KERES AZONNALI BELÉPÉSSEL üzemszervezésben jártas belső ellenőrt mérlegképes könyvelői végzettséggel, továbbá építőipari részlegvezetőt mérnöki vagy technikusi végzettséggel. N Fizetés: megegyezés szerint. (13597) köszönetnyilvánítás Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, a. . rokonoknak, ismerősüknek, barátoknak, a kefe- és műanyaggyár vezetőséginek és dolgozóinak, akik szeretett halottunk, DÁVID JANOSNÉ temetésén részt vettek, virágaik- • kai, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászolt) család. (132250; * * * Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunkat, CSERVENI LAJOST utolsó útjára elkísérték és virágaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. (132312) • * * Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk, VIDOR JANOS temetésén részt vettek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. (3843) * * ■% Köszönetét mondunk mindazok- ^ nak, akik drága halottunk, FABIAN MIHÁLY temetésén részt vettek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. (3366) * * * Köszönetét mondunk a rokonoknak, ismerősöknek, barátoknak, valamint a ruhagyár meósainak, akik szeretett édesapánk, apósunk, nagyapánk és dédnagyapánk, id. BESENYEI FERENC temetésén részt vettek, virágaikkal, részvétükkel, fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló Besenyei, Dénes és Polgár család. ■111 ■ ■ Családi ház eladó Balatonkeresztúron, 400' n-öl telekkel, a Kossuth u. 47. sz. alatt. Érdeklődni: Rákóczi u. tíí), (12713) j . ;---------------E ladó 270 n-öles házhely és magányos ház, azonnal elfoglalható. ,. Érdeklődni: Kaposvár, / . Nyár u. 24. Tihanyi. ___________________(3361) A toponári városrészben az Őrei u. 16. sz. ház eladó, vagy budapesti lakásért elcserélheti________(3859) E ladó a Kaposszent- benedek 72. sz. ház, -gazdasági épületekkel. Érdeklődni; Katona József, Bárdudvarnok. __________________(3864) B arcson a Kossuth L. u. 4. sz. háromszobás, komfortos, családi ház 320 n-öles telek- .,kel, tavaszi óeköltö-r zéssel eladó betegség miatt.____________(12711) K aposváron a Hold u. 49. sz. kis családi ház (melléképülettel) azonnali beköltözéssel, olcsón eladó. Érdek- íőd'iii mindennap: Kaposvár, Schönherz Zoltán u. 98. vagy Ka- pply, Petőfi Sándor u. 47. címen. (132276) Mosdóson a Rákóczi u. 11. szám alatti családi ház sürgősen eladó. Érdeklődni a helyszínen._____(132265) A Balatonhoz 5 kmre — Látrányban — lakóház eladó, mellék- épületekkel, szőlővel. Érdeklődni: Látrány, Ady E. u. 5. (132266) Siófokon családi ház sürgősen eladó, kis vagy nagyobb telekkel. Érdeklődni; Ady •E; u. 15. vagy Sallai u. . 6.________________(130527) Riadó Segesden a Kölcsey utca 7. sz. .alatti ház, 800 n-öl telekkel, azonnal beköltözhetően. Érdeklődni: Nemeskisfalud, Kis- perjés utca 18. Csizmadia Máriánál. (13583) Fonyódon a Vágóhíd u. 10. sz. családi' ház eladó._____________(3350) B erzsenyi utcai, új,- másfélszobás, gázos .társasházrész (garázs- fcsal) eladó. Érdeklődni : Kaposvár, sávház tyt. Sft. alAU. (132280) Ir-es Skoda S lGO-as eladó: Kaposvár, Páz- mány Péter u. 100. Karambolos 412-es Moszkvics eladó: Kaposvár, Arany J. u. 8. III. em. 1. ajtó. Tóth. Karambolozott, IP-s rendszámú Zsiguli. 27 000 Ft-ért eladó. Érdeklődni egész nap: Kaposvár. Engels u. 8 —10., II. em. 5. Gobá- nyi. _____________(132285) 1 500-as Volkswagen építkezés miatt áron alul eladó. Érdeklődni: Kaposvár, a 11-475- < 's telefonon._____(3344) P 10-es Pannoni oldalkocsival eladó (most műszakizott). Noé, Marcali, Decsi u. 4. U3719) I Alig használt Alfa Romeo 2000-es azonnal eladó, készpénzért. Kaposvár, Petőfi u. 37/______________(132203) M oszkvics 407-es motor és Danuvia motor alkatrésznek eladó. Farkas, Kaposvár, Gárdonyi Géza u. 32. (132224) 412-es Moszkvics, } 300-as Volkswagen eladó. Balatonföldvár, Felszabadulás utca 11. (130523) 500-as Trabant (most műszaki vizsgázott) kitűnő állapotban eladó. Érdeklődni: Kaposvár, termálfürdő: vagy a 12-436-01 telefonszámon. 032291) Beköltözhetően eladó kétszobás, gázos; szövetkezeti lakás. Kaposvár, Petőfi u. 60 a. II. em. 3; Telefon: 15- 197. (132206) Kétszobás, • összkomforttá, gázos KISZ- lakás eladó.; Készpénz -f-OTP-átvállalással. Falun lakást és kocsit beszámítok. Ajánlatokat: a 132283. számra, a hwde+őbe. (132732) 'V~vAt4jU.>:' : Nagy anyagismerettel, több éves gyakorlattal rendelkező anyagbeszerző állást változtatna. Esetleg tsz-be is! Ajánlatot »Univerzális« jeligére a kiadóba. (3856) Szállítási és tűzrendészet! vizsgával, több éves gyakorlattal bármelyik területre elhelyezkednék. Ajánlatokat 3857. számra, a kiadóba. (3857) ,EG»ÍO g I 160 kg-os hízott sertés eladó. Kaposvár. Mező utca vége. Stadler. (132264) Kerítések, va^katmk, darálók készítését, gépjárművek javítását, alvázvédelmét, festését és olaj kályha javítását rövid határidőre vállalja: Kadlicskó Pál lakatos kisiparos, Ecseny. (132267) Hízott sertés — kb. 180 kg-os —eladó. To- ponár, Móra u. 25. (132273) Drótszőrű foxterrier- kölykek fajtagyőztes szülőktől ismét kaphatók. Szabó Éva, Készthely, Római u. U. (188289) Hatéves, 5 hónapos vemhes tehén , eladó,, Sántos, Magyar u. 20. : fi32226) Vennék középméretű öntöttvaskályhát vagy tűzhelyet, kovácssatut. 50—300 kg-os tizedesmérleget, kis vagy középméretű konyha- szekrényt. Hunyadi József, Kaposfő, Kossuth u. 134. (3848) Hízók eladók, 130— 40 kg körül. Kaposvár, Dobó István u. 5. (132299) Eladó 1O0 mázsa érett istállótrágya. Kapos- füred, Kaposiüredi utca 128. (132304) Kerekes járóka eladó. Riegler, Kaposvár, Május 1 ,u- 17. Hátul. (132304) Különböző méretű nyárfarönkök eladók, kisebb-nagyobb meny- nyiségben, minden célra alkalmasak. Osonták, Fonyód, Fő Utca 122. (132296) 2 db 140 kg-os hízott sertés eladó. Kaposvár, Keczel-hegy 1. Szili. ' (132295) A kalinyini városrészben garázs kiadó. Érdeklődni: a 13-692-es telefonszámon, 17 óra után. (132294) Egyedülálló fiatal nő eltartási szerződést kötne idős nénivel lakásért. Ajánlatokat a 132308. számra, a hirdetőbe. (132308) Kombinált szobalDÚ- tor — 9 .darabból álló — nagyon megkímélt állapotban eladó. Kaposvár, Kőszeg u. S.. északi emelet. (132278) Használható állapotban levő kétszobás, konyhás, üres lakást bérelnék májustól Kaposváron vagy közvetlen környékén, másfél évre. Ajánlatokat a 132292. számra a hirdetőbe, vagy á 13-749- es telefonszámra kérek. _____________(132292) K ét nő bútorozatlan garzonlakás albérletet keres február l-i beköltözéssel. Ajánlatokat »Egy év múlva saját lakásunk lesz« jeligére. a 3851. számra, a kiadóba kérünk. (3851) eép is szerszám Eladó 700-as szalag- fűrész, 300—430-as egyengető gyalugépek körfűrésszel és fúróval fölszerelve, 380 w- os villanymotorokkal. Érdeklődni: Juta, Dózsa u. 47. sz. alatt. (3858) A segesdi Üj Élet Mg. Termelőszövetkezet tipizálás miatt megvételre fölajánl 1 db jó állapotban levő 5 tonnás. IFA tehergépkocsit Érdeklődni: Segesden. Telefon: 22. _________________(12574) A LADY Ruházati Szövetkezet oarázst bérelne személygépkocsi részére. Cím: Kaposvár* Április 4. u. 1. (13591) Érett ségi vei rendelkező, kezdő női munkást anyagkönyvelői és béreiszámói munkakörbe fölveszünk. Jelentkezés: a munkaügyi vezetőnél. Somogy megyei Nyomdaipari Vállalat (13694) A célszerkezetek gyártása és szerelése Az 1974. évre budapesti és vidéki üzemeink részére még fölveszünk megrendeléseket könnyű-, közép- és nehézacél-szerkezetck gyártására és szerelésére.-HÖTECHNIKA« Építő és Szigetelő Vállalat, 1430 Budapest, Kállai Éva u. 20. Tel.: 343-139. (9001) Az 1974-től új szolgáltatást vezet be a Kaposvári Városi Tanács Költségvetési Üzeme: KUKA szemétgyűjtő tartály javítását vállaljuk A palástegyengetést, fenékcserét, tetőcserét, akasztófül és hordozófül javítását is elvégezzük kalkulált áron. I Írásbeli megrendelésre a rossz KUKA-edényt beszállítjuk, a javítás időtartamára cseretartályt biztosítunk. Címünk: Költségvetési Üzem, 7401 Kaposvár, Cseri u. IS. Telefon: 11-270, köztisztasági részleg.__________(13567) A SOMOGY MEGYEI TANÁCSI MAGAS- ÉS MÉLYÉPÍTŐ VÁLLALAT fölvesz villanyszerelő szakmunkásokat és segédmunkásokat Jelentkezni lehet: Kaposváron, a Petőfi tér 3. sz. alatt, a munkaügyi osztályon. (132179) MAI műsor VÖRÖS CSILLAG) Du. 5 és este 7 órakor: FELSZARVAZZAK ŐFELSÉGÉT. Színes, francia filmvígjáték. (I. 16-ig.) SZABAD IFJÜSAG: Du. 4, 6 és este 8 órakor: FARKASHORDA. Színes, szinkronizált bolgár film. (I. 18-ig.) DALLOS IDA MOZI: Du. 6 órakor: LÁNYOK PÓRÁZON. Színes francia—olasz film. MÁJUS 1. FILMSZÍNHÁZ, Siófok: Este 7 órakor:, NYÍLHEGY ÉS ARANYÖV. Színes, szovjet történelmi film. TELEVÍZIÓ Budapest 8.05—11.30: Iskola televízió. 13.35— 16.50: Iskolatelevízió. 17.28: Műsorismertetés. 17.30: Hírek. 17.35: Kuckó. 18.05: Tizen Túliak Társasága. 18.55: Napilapok, hetilapok — 19.10: Reklámmüsor. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Leonardo da Vinci. Olasz filmsorozat, II. rész. 21.10: Szent-Oyörgyi Albert. Portréfilm. 21.50: Gianni Nazzaró- val a Nápolyi-öbölben. Zenés olasz liLm. 22.15: Tv-híradó, 2. kiadás. 2. műsor 20.00: Műsorismertetés. 20.01: Találkozás az operettel. 21.10—22.50: Temetetlen holtak. .Tv-film. Jugoszláv tv 15.45: Kranjska Gora: Síelés, 16.45: Tv-dráma. 17.45: Szézám utca. Filmsorozat. 19.00: Tv-tanács- adó. 20.30: Anton Ingolic: A megölt magány. Dráma. 21.30: Nyitott képernyő. 22.35: Rómeó és Júlia. Balett. Osztrák tv 10.00: Iskola televízió. 18.00: Olasz nyelvlecke. 18.25: Jó éjszaká,t, gye- rekekt 18.30: Sportmozaik. 19.00: Osztrák képek. 19.30: Tv-híradó. 20.06- Sporthírek. 20.15: veszélyes élet. Tv-játék. 22.05: Tv-híradó. KOSSUTH RADIO 4.25—7.59: Jó reggelt! 8.00: Hírek. 8.05: Műsorismertetés. 8.15: Budapest és a vidék kulturális programjából. 8.20; Benkő Dániel féld.: Sárospataki diákdalok. 8.30: Freud és korunk. 9.55: Telemann: Pimpinone. 10.00: Hírek. 10.05: Iskolarádió. 10.30: Mozart: B-dúr di- vertitmento, K. 287. 11.14: Gondolat. 12.00: Déli Krónika. 12.20: Ki nyer ma? 12.30: Reklám. 12.35: Melódiákoktól. 14.00: Zenekari muzsika. 15.00: Hírek. 15.10: Zengjen dalunk! 15.40: Nagy Lívia népdalokat énekel. Burka Sándof kisegyüttese játszik. 15.5«: Hallgatóink figyelmébe! 16.00: A világgazdaság hírei. 16.05: A közoktatás fóruma. 16.25: Hilde Güden ea Alekszandr Vegyernyikov énekel. 17.00: Hírek. 17.05: A magunk érdekében, a magunk védelmében. 17.30: Lemezek közt válogatva. 1810: Az élő Petőfi. 18.40: Mozsár Imre nótákat énekel. 18.48: Miért igen, miért nem? 18.58: Hallgatóink figyelmébe. 19.00: Esti Krónika, lí.25: Kritikusok fóruma. 19.35: Sanzonlexikon. 20.31: A Magyar Rádió népi zenekara játszik, Ktirthy Éva és Varga András énekel, ai.06: Hírek. 21.00: Spanyol örökösödés 1973—7-4. 21.39: Holnap közvetítjük __ 22.00: Hírek. 22.15: Sporth írek. 22.20: Beethoven: F-dúr vonósnégyes. 22.59: Anyu napja. 23.24—0.25: Orfeusz az alvilágban. PETŐFI RADIO 4.25—7.59: A Petőfi rádió reggeli zenés műsora. 8.00: Romantikus zene. 8.45: Fúvósesztrád. 9.00: Hírek. 9.03: Kórusok és népi zenkarok műsorából. 9.40: Üzemorvosok. 10.00: A zene hullámhosszán. 12.00: Vivaldi-müvek. 12.43: Szolnoki stúdiónk jelentkezik. 13.00: Hírek. 13.03: Haydn operáiból. 13.30: Szemtől szembe anyanyelvűnkkel. 13.45: időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Ifjúsági randevú kettőtől hatig . .. 18.00: Hírek. 1810: Csak fiataloknak! 19.10: Üj könyvek. 19.13: Fúvós kamarazene. 19.34: Latin-amerikai históriák. 19.54: Jo estét, gyerekek! 20.00: Esti Krónika, II. 20.25: Az élet álom. Szinmü. 22.02: A 48-as nemzedék nyomában. 22.12: Nótacsokor. 23.00: Hírek. 23.15: Arturo Toscanini vezényel Saint-Saens-műveket. 24.00—0.10: Hírek. 3. MŰSOR: -j 18.00: Hírek. 1810: Iskolarádió. 18.25: Századunk zenéjéből. 19.11: Galusz György együttese játszik. 19.35: Fellegi Adám zongoraestje. 21.30: KUlt'öldi tudósoké a szó. 21.45: Operakettősök. 22^5: Zenei panoráma. 23.00—2315: Hírek. PÉCSI RADIO 17.30: Magyar nyelvű műsor. 18.00: Mesterek és tanulók. 18.10: Üj zenei felvételeinkből. 18.30: Déldunántúli híradó. 18.45: A Bergen- dy-együttes nagylemezéről. 19.00: Szerb-horvát nyelvű műsor. 19.30: Német nyelvű műsor. 20.00: Műsorzárás. Somogyi Néplap /