Somogyi Néplap, 1974. január (30. évfolyam, 1-25. szám)
1974-01-08 / 5. szám
'Üsttel* cSze (rke szlkilíj.! A kisbárapáti vonlával kapcsolatos december 9-én megjelent panaszt kivizsgáltam. A kisbárapáti ,5. sz. postahivatal — a Fiad községi nyilvános állomástól — november 27-én 13 óra 49 perckor kérte a kaposvári 11-500 számú távbeszélő-állomást. A központ kezelője kétszer próbálta hívni, a szánt' azonban foglalt volt. A. bejelentett beszélgetésről kiállított jegy tanúsága szerint a kisbárapáti posta tájékoztatta a panaszost a kapcsolás akadályáról. A hívó 15 óra 35 perckor a beszélgetés törlését kérte. A kaposvári kórház olyan intézmény, amelyet naponta több százan keresnek. így gyakran előfordulhat, hogy többször kell megkísérelni a szám kapcsolását. Szíves tájékoztatásul értesítem az olvasót, hogy távolsági beszélgetést kevesebb várakozási idővel is le lehet bonyolítani, de ebben az esetben azonnalira kérve tízszeres, igen sürgős beszélgetésnél háromszoros, sürgős beszélgetésnél kétszeres díjat számít fel a posta. Szeretném azt js megjegyezni, hogy segélykérés, mentő vagy orvos hívása cselén a hivatalok soron kívül kapcsolják a beszélgetéseket. Tisztelettel: 'X.újilor- Sándor., Pécsi Postaigazgatóság igazgatóhelyettese Tisztelt Szerkesztőség! December 6-án jelent meg Horváth Árpád leilei tanácselnök levele a község területén felállított olajkút üzembe helyezéséről. A levélnek az a megállapítása, hogy az olajkút 1973. szeptember elején elkészült, nem helytálló. A budapesti »KLIMA« Ipari Szövetkezetnek szeptember 30-án kellett volna a szerződésnek megfelelően üzemkész állapotban átadnia a kutat. Ekkor azonban még hiányzott belőle a legfontosabb része, a kapcsoló- és áramelosztó szekrény, melyet többszöri sürgetés és kötbérigény-bejelentés után december 19-én szállított le és szerelt be a szövetkezet. Vállalatunk ezután a DÉDÁSZ siófoki üzemegységéhez fordult, ahol napokon belül elvégezték a bekötést. A kutat december 22-én adhattuk át a forgalomnak. A késedelmes üzembe helyezés azonban nem vállalatunk hibájából történt. Tisztelettel: 'Dukáéi CJóziejf., a Somogy megyei Áfész-ek Közös Vállalat igazgatója AX MSXM» IONOOV NEOVfil BIXOTTSAcAnAK LAPJA XXX. évfolyam, 5. sán. Kedd. 1974. január S. Kevés kocsi, lanyha érdeklődés az év első autóvásárán első autóvásárát tar- csoda, hogy'a vásárig' elpöfcMj Az egyetlen hároméves GAZ Kisbér vagy Nagysáp? Az újonnan megjelent helységnévtárt átlapozva sok furcsa névre, sajátos elnevezésre bukkan az ember. Ha pedig »véletlenül« megfelelő oldalakon ütjük fel a helységkatalógust, akár egy futballmeccsről szóló tudósítás is kí- kerekedhet községeink, városaink titulusaiból. íme, egy focibeszámoló, jórészt helységnevekből : A PÁLYÁ-n megjelent a NYALKA LIBASOR: a SZÉPMAGAS CENTER és a többi CSATÁR, a NAGYHARMAS — BENE, FAZEKAS, FEKETE — mögöttük a SZÁLAS IHÁSZ és a csapat többi TAG-ja. A PART-vonalon maradt GYÚRÓ KONGÓ LEJTÖKET, s nem DÜHÖNGŐ GYÜLEVÉSZ-t látott a KORLÁT mögött. Valami MORGÖ, KAJÁN HIDEGSÉG leste, kinek jut a KUPA, a TÉT. HARC-ba indultak a fiúk: megannyi CSÁSZÁR. De a KISLÁNG-ból hamar NAGYÉGÉS, valóságos KIS- MOHÁCS, a NAGYKIRÁLY- SÁG-ból KISKIRÁLYSÁC lett. Nemes HEVES CSATÁI látott a néző, hanem PÓT- LÉK-ot, ROKKANT-TANYÁK KEMENCE mellett DUZZOGÓ VÉNEINEK, LÁBADOZÓTANYÁK MALÉ lakóinak BOLHÁS BÖSZTÖR-ködését. Áttört a ZSILIP: a RENDES PÉNZENVETT ÜRÖM csak RÁADÁS volt a NAGYÜTON. amely a magyar foci TEMETŐJE felé VISZ. TISZTAVIZ-et a pohárba! Mi a HASZNOS? KISBÉR vagy NAGYSÁP? A megoldás KULCS-a: LÁNYCSÖK, CI- RÓKA, RUM és LEBUJTA- NYÁK helyett csak a LILIOM ! és az ŐSI HAGYATÉK SZIK- RÁ-ja VÁG-hat új CSAPÁS-t a focinak a BUJA UGARON! 1974 tortáik vasárnap Kaposváron. Kínálatban nem volt hiány, gyakran elhangzott: »Csak vasárnap használtuk«, »az uram télen még fűtötte is a garázst«, .»állandóan mosattuk, zsíroztattuk ...« A sétálgató, mustrálgató vevők türelmesen hallgatták, azután a következő márka dicséretére figyeltek. Fél tizenegy körül indult el egy homokszínű IM-'es Zsiguli pró- baútra, gyanúsan keveset — 9 ezret — futott, és 76 ezer forintot kértek érte. A falusi vevő leginkább az üléshuzal színét és a festék épségét vizsgálta, mielőtt elgurultak. Nem jöttek vissza. A harmincnégy belépőjegy tulajdonosa nyolc Trabantot hat Zsigulit, hat Skodát, hat Wartburgot, egy Polski Fiatat, egy Renault 10-est, egy Zastavát, négy Moszkvicsot egy négyüléses GAZ-t hozott a vásárra. A kocsik kora jórészt 2—5 év között volt, de láttunk CE-s rendszámú, legalább 12 éves Skodát is, 12 ezret kért a gazdája, az is gött. Néhány árcédula: CO-s 408- as Moszkvics 40 ezer kilométerrel 44 ezer forint, CT-s ötéves Wartburg Limousine > — egy ügyesen eltüntetett Aurámból nyomaival — 54 ezret futott, az ára ezerrel volt több a teljesítményénél. IL-es Zsiguli, 28 ezer kilométert mutatott az órája, és 76 ezret szerettek volna kapni érte. Egy Zaístaván a jótékony új- razománcozást is átette a rozsda, pedig CY-os rendszáma szerint »óvodás korú« volt: 42 ezer forintra tartották. Egy türkizkék Moszkvics 412-es, IL-es, 20 ezret futott, meggypiros műszőrme üléshuzata, fénylő zománca ellenére sem kelt el 72 ezerért, talán 70-ért is odaadták volna terepjáró tetőig sárosán is bizonyította jó tulajdonságait, az árát csak komoly szándék esetén lettek volna hajlandók közölni. Két újabb évjáratú Trabantot ajánlottak: az IV-st 52 ezerért, az IS-t 48 ezerért. Csak a pontosság kedvéért jelezzük meg. hogy az újat 40 600 forintért adják. Egy ÜB«s Polski Fiatért meglepően keveset, mindössze 68 ezret kértek, de nem kelt ed. ahogy a 35 ezerre tartott CO-s Trabi sem. A vásárterület parkolójában álló. szépen glancolt kocsik között is meglestünk egy-egy Uocsipróbát, a déli harangszó, meg a szemerkélő eső azonban végleg hazaszólította a legmakacsabb eladókat és vevőjelölteket is. N. F. Előkészületek az Adria-vezeték magyar szakaszának építésére A közel-keleti olajat az Adria kikötőből Jugoszlávián át csővezetéken szállítják majd hazánkba. A vezeték 600 milliméter átmérőjű magyar szakaszának építésére megkezdődtek az előkészületek. A szakemberek — tervezők és kivitelezők — bejárták azt a területet, amelyen át a vezeték Berzence községtől Százhalombattáig halad: kijelölték a végleges nyomvonalat. Ez Somogy megyében a korábbi elképzelésekhez viszonyítva némileg módosul: a hatalmas csőkígyót — szem előtt ■ tartva a Balaton kiemelt vízvédelmi érdekeit — nem Karád, hanem Bedegkér község térségében vezetik. Hozzáláttak a Berzencén épülő, az olaj továbbítására szolgáló, nagy teljesítményű szivattyúállomás energiájának biztosításához is: Ari elektromos áramot a Nagykanizsa— Nagyatád—Kaposvár 120 kilovoltos hálózatról vezetik a be rendezéshez. A szivattyúállomás két oldalról fogadja az energiát. Ha az egyik oldalról valamilyen ok miatt megszűnik az energiaellátás, a másik oldalról kapja az áramot. Ily módon mindig biztosítható az üzemelés, az olaj folyamatos szállítása. Az idén abból a megközelítően 1,8 milliárd forintból, amelybe az Adria-vezeték magyar szakaszának építése kerül, 140 millió forintot használhat fel a kijelölt beruházó, generálkivitelező Siófoki Kőolaj- vezeték Vállalat. Az összeg nagy részét tervezésre, általá- oan az egy év múlva kezdődő építkezés előkészítésére fordít- i iák. Gyári * i ; • • fotókiállítás U Hat szerző ötvennégy képéből nyílt kiállítás a Pamutfonóipari Vállalat Kaposvári Gyárában. A kiállított fotók szemléltetik a gyári szakkörben dolgozók sokrétű munkáját. töMfc ' * í ■* %-p. • t Öt kilométerre szűkült a felső-tiszai jégtorlasz Veszélyes útbeszakadás Pécsen Beszakadt az úttest hétfőn hajnalban Pécs szivében, s Széchenyi térről nyíló Jókai utca elején egy tejszállító teherautó alatt. A járművet a tűzoltók emelték ki. Riasztották a gázművek dolgozóit is, nehogy a váratlan csőtörés gázömlést, robbanást okozzon. Az előtárult hatalmas üreg vízmosásnak látszik, alatta azonban pince húzódik, amelyben — az első felderítés szerint — derékig érő víz áll. A szakértői vizsgálat megállapítása után határoznak az elvégzendő munkáról, amely jó néhány hétig eltart, 1 Tápéi házimúzeum Az Eszak-magyarországi Viz-l gyi Igazgatóság jelentése szerint vasárnap mintegy 200-an dolgoztak a Felső-Tiszán keletkezett veszélyes jégtorlasz szétDonlásán. Huszonkilenc so '.•ozatrobbantással lazították a parttói partig' . terjedő vastag jégmezőt, hogy biztosítsák a .légy ■ jégtörőhajó folyamatos munkáját.,Egy nap alatt újabb másfél kilométer hosszú torlaszt távolítottak el és engedtek le a Tiszán. A levonuló zajló jégtáblákat a tiszanagy- falui kanyarban cirkáló Tarral segéd-jég töröha jó tovább aprította, hogy minden zavar nélkül jussanak át a tiszalöki duzzasztómű zsiliptábláin. A folyamatos robbantásokkal és a jégtörőhajók bevetésével az eredetileg 27 kilométer hosszú jéatoriasz az elmúl! tíz nap alatt jelentősen összeszűkült. Ezt elősegítette a Tisza apadása is, amitől az álló jégtáblák összébb csúsztak. Ezáltal a torlasz róvidebb, de az eddiginél vastagabb lett. Hétfőn a szakemberek becslése szerint Ti- szakarád térségében már csak öt kilométer hosszúságú jégdugó zárta el a folyó medrét, a vastagsága azonban meghalad ta az öt métert. A robbantó- brigádok most különleges töltetekkel repesztik e jégpáncélt. Zsugoriság hu óit éhholál jfj. Lele József h»yß T::i szeli hagyománya! iráni im-.'vn agy le - már-úrnőt nyitott, ahol eddig mintegy 1500 jellegzetesen tápéi népművészeti és művészettörténeti tárgyat gyűjtött össze. A bogot. , i utcák ismert alakja nőit a 70 éves Vicente Clavio, aki koldulásból tartotta fenn életét. Az aggastyán koldust vasárnap reggel az éhségtől ájulton találták neg az egyik étterem bejárai előtt. A kolumbiai hatóságoknak alapos meglepetésben volt részük, amikor ti kórházban leltárba vették a koldus személyi holmiját: egyik zsebében 80 ezer pezót (több mint ötezer dollárt), a másikban egy 70 ezer pezóról szóló betétkönyvet találtak. Az orvosok szerint a nélkülözés Claviót annyira legyengítette, hogy életét aligha lehet megmenteni. S0Z0IC Az más — Magia örökké tántorog, Lajos bácsi — mondja a körzeti orvos. — Nem tud magának parancsolni, hogy most aztán elég, nem iszom többetl!? — Már hogyne tudnák. Csakhogy én nem szoktam hallgatni a parancsaimra. — Példát vehetne az oktalan állatról — korholja tovább az orvos. — A ló meg a marha is mindig tudja a vályú előtt, meddig elég. Az öreg följebb tolja a kucsmát. — Hiszen vízből én is tudnám! Fenyegetés Kovácsné bejelenti a rendőrségen, hogy a férje négy napja elment hazulról, és még nem került elő. — Van a férjének valami különös ismertető jele? — veszi föl a rendőrtiszt az adatokat. — Még nincs — mondja Kovácsné —, de majd lesz, ha hazajön! Anekdoták Mark Twain egyszer összeveszett kiadójával, aki túlságosan kevés tiszteletdíjat utalt ki számára. Egy napon a két ellenfél egy rendkívül szűk gyalogjárón találkozott szembe egymássál. — Én soha sem adom át a helyet pénzsóvár alakoknak — jelentette ki a kiadó, és megállt mint a cö- vek. — Én azonban mindig — válaszolt Maik Twain, és kitért ellenlábasa elől. * « » Arthur Rubinstein Madridban adott hangversenyt. Hirtelen félbeszakította játékát, és udvariasan odafordult egy, az első sorban hatalmas legyezőjét élénken lobogtató hölgyhöz: — Elnézést kérek, asz- szonyom, de ön háromnegyedes ütemben mozgatja a legyezőjét, én pedig kétnegyedes ütemben játszom. Vagy önnek kell igazodnia az én ritmusomhoz, vagy nekem a magáéhoz, de így nem mehet tovább! Félénk fiú Egy rendkívül félénk fiatal pár ül egymás mellett a pádon. Bár messziről Iái szik, hogy tetszenek egymásnak, egyik sem mer kezdeményezni. Végül a lány felbátorodik, és így szól: — Engem Renátának hívnak. — Engem nem — válaszolja fülig pirulva a fiú. Felháborodás Velencében egy férfi állhatatosan követ két feltűnően csinos fiatal lányt. Egyikük hirtelen visszafordul, és rászól a férfira: — Hagyjon föl végre ezzel, vagy szerezzen legalább egy társat magának! Somogyi Néplap \z MSZMP Somogy megye) Bizottságának lapja. Főszerkesztő: JÁVORI BEL. A. Szerkesztőség: Kaposvár, Latiné* Sándor u. 2. Postacím: 7401. Kaposvár, postafiók 31. Telefon: ti-510, ti-511, 11-512. Kiadja a Somogy megyei Lapkiadó Vállalat. Kaposvár, Latinca Sándor utca 2. Postacím :74ül Kaposvár postafiók 31. Telefon: tl-51(i. Felelős kiadó: Dómján Sándor. Beküldött kéziratot nem őrsünk meg és nem küldünk vissza! Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és postáskézbesitőknél. Előfizetési díj egv hónapra 2o Ft. Index: 25 967. Készült a Somogy megyei Nyomda* ipari Vállalat kaposvári üzemében. Kaposvár, Latmea ándor u. ft. Felelős vezető í Farkas Béla igazgató. f