Somogyi Néplap, 1974. január (30. évfolyam, 1-25. szám)
1974-01-16 / 12. szám
APRÓHIRDETÉSEK Kiadó az ország úthoz közel, Bece-hegyem 700 négyszögöl szőlő. Megosztva Is! Érdeklődni: Farkas József, Balatonederics, Kossuth u. 156. \ ■ ' (€1368) Balatonfenyvesen épülő társasüdülőben levő lakrészt átadnék. Ajánlatokat »80 ÖOQ« jeligére Pécsre, a Sallai utcai hirdetőbe.___________(68199) Kaposváron a városra néző, panorámás, beépíthető, 400 n-öles, Róma-hegyi telek eladó. Érdeklődni: a 14-430/35-ös telefonon, 8 —16 óra között., _________ (3901) B alatonlellén 221 n- öles telek eladó.. Érdeklődni : Halászná, Hunyadi u. 3. ;_____________(12725) F elsőmocsoládon a Kossuth u. 95. számú kétszobás ház beköltözhetően eladó. _________________(132386) B alatonföldváron a főközlekedési út mellett Szép, 3 szoba- összkomfortos villa — 300-as kertben — magánosoknak, intézménynek beköltözhetően- eladó. Mózs Ernő, 1015 Budapest I., Szabó Ilonka u. 75—77., I. 8._______________(6114) K étszobás, kertes családi ház (garázs- zsal) eladó. • Kaposvár1, Schönherz Z. u. 5. _______________(132393) B alatoni? ogláron 238 n-öles le'kan családi ház eladó. Gács Zoltán, Szondy u. 1. .______________(12724) K aposváron a Xan- tus 8ános utcában 172 n-öles közművesített házhely — gyümölcsfákkal betelepítve — eladó. (Cser, a József utcáról nyílik). Érdeklődni : levélben vagy személyesen: Cséplő János, Nemes- vid, Petőfi u. 23. GYÁSZJELENTÉS Fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett édesapa és nagyapa, id. SZABÓ JÓZSEF rövid szenvedés után — életének 84. évében — folyó hó 10-én esem desen elhunyt. Temetése 17-én, csütörtökön 12.30 órakor lesz a Keleti temetőben. A gyászoló család (132463) köszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk mindazoknak, akik FELDE JÓZSEF főtörzsőrmester temetésén részt vettek, ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Köszönetét mondunk a Kaposvári Tűzoltóparancsnokságnak, valamint a marcali, a nagyatádi, a fc- nyódi és a barcsi tűzoltóparancsnokságoknak. A gyászoló Felde család. (132458) * * * Köszönetét mondunk mindazoknak, akik drága halottunk, TÓTH JÓZSEF temetésén részt vettek és fájdalmunkban osztoztak. Gyászoló felesége és testvérei. (3809) * * * Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett férjem, édesapánk, nagyapám, \ NAGY IMRE ny. aranydiplomás ig. tanító temetésén részt vettek, és fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Emlékét örökké , szívünkbe zárjuk. Külön köszönet a Bodrogi Általános Iskola igazgatóságának, tan» testületének és szülői munka- közösségének. Gyászoló felesége, fia, menye és kis unokája. (132363) ___________________(3390) 600 n-öles telek házhelynek eladó. Ordacsehi, Szabadság tér 2. _________(12720) K isebb vállalatnak 3 szobát 8 férőhellyel a szezonra bérbe adnék. 1 perc a Balaton. Tárr Istvánná, Balatonlélle. Vasúti sétály 19.__________: <12fcjj) N agyatádon a' Gyár u. 57. sz. alatt -220 n- öies házhely eladó. . _________________(12709) H étszobás, • 14 helyi - ségfcol álló nyarak, eladó. Forty ódiige' legszebb részén, az állomáshoz. ' buszmeg- áilóhbzi üzlethez, étkezdéhez, vízhez, - közel., . Vállalatnak üdü lő céljává igén alkalmas! Érdeklődni: Kaposvár. Va^.'vi U- 25. Kis:! ■ véne. ' (132330) Nyírni Fő u. 33. sz. alatt-családi ház — 300 n-ol.es telken — sürgősen e.adó. Nagy Sáiid.orné. . (130536) Folányban a Fő u. 17. sz. kétszobás, konyhák.- kamrás ház 900 n-öles kerttel eladó. Buszmegálló, . iskola egy perc. _________(3335) K aposfőn eladó 1200 négyszögöl szőlő, szántó, erdős rész, présházzal, méhészetre is 'alkalmas! Érdeklődni: Dózsa u. 33. '______ (132363) P anorámás telek, termo szőlő — víkend- házzai — Kaposváron olcsón, sürgősen eladó. ' ’ Érdeklődni: Göllc, Kossuth u. 50. (132367) i Eladó Kaposhomok. Széchenyi u. 6. sz. alatt kétszobás, kony- hás ház. 1490 négyszögöl telekkel. Szőlőtelepítésre is alkalmas. Érdeklődni a helyszínen^ _____-_____(1325.66) Z ainárdiban a De- zsőf-fy utca 34.' szám alatt eladó 150 négyszögöles, közművesített ‘ (a vízparttól a • második sorban levő) telek. »Ikresített építés lehetséges-« jeligére a pécsi, Sallai utcai hirdetőbe. ' _______________(-CB189T S zoba-konyhás házrész fizetési könnyítéssel eladó. Kapos vár, Szigetvári' u. 77. , (132313; Libickozmán — Vágottnyíresen — eladó 20 m hosszú palatetős, új gazdasági épület, jutányos áron, lebontásra is. Horváth Vaskó Lajosné-. (12730) Balatonmária fürdőn 15o ne öl szőlő a víz- oarthoz közel eladó. Érdeklődni: Kéthely, Hunyadi u. 2*8. (12731) lOOo-es Wartburg •'vizsgázott) eladó. Nagykanizsa, Kodály Z. u. 6. Magyar. _______________(390Q> 8 )0-es, garázsban 'tartott, vizsgázott •’iát eladó. Trabant Combit beszámítok. Somlói, Nágocs, neve- lőotthon._________(12726) O pel Rekord Olimpia vizsgára felkészítve eladó. Molnár, Balatoni eile, Sallai út 60. _________________(12717) C N-es Trabant Limousine eladó. Érdeklődni : 17 órától, Varga Károly, Taszár, 32. ép.. II, e. * (132323) IV-s rendszámú Wartburg de Luxe eladó. Pátró (Zala), Adám Sándor,. ________________(132339) 6 01-es Trabant és egy T. 5-ös Pannónia olcsón eladó. Érdek- örlni: Porrogszentkirály, iskola, Boros. __________________(12721) UF-cs rendszámú Zsiguli eladó. Érdeklődni lehet: a 13-741- j es telefonszámon. ____________ (ts^y P 21-es új motorkerékpár eladó. Érdeklődni lehet: 9—13 óráig a 12-702-es telefonszámom_________(132340) I C-s Fiat 500-as fizetési könnyítéssel eladó. Kaposvár. Telefon: 11-590. (132341) Moszkvics 407-es alkatrészenként eladó. Tóth, 8638 Balaton- lelle, Béke u. 10. (3903) Toponáron fél ház — egy szoba, konyha — 380 négyszögöl telekkel eladó. Érdeklődni: i'oppnári út 163. s' alatt,. _____) (132353) K étszobás, belvárosi, i udvari házrész keü- | vezményes áron eladó. Érdeklődni,- . . 12—144-es. telefonon, vagy 5 óra ; után:... Molnár Ferenc. I Kaposvár, Rákóczi tér J 2., ,II. em. (3°25) Kaposvár, Nyugat- I van fa tu • 11. szám alatt, kertes- családi ház eladó.. Érdeklődni a helyszínen. (132342) 2 szobás családi ház eladó Nagyatád, Munkás u. 3/a sz. alatt. Érdeklődni; délelőtt. szobás, gázos lakás fizetési könnyítéssel. OTP-vel eladó + garázs. KaDOsvár, Marx köz 5., III '4. Telefon: 14-4 30.____________ (3902) Kaposvári P belső te'ületi házra, ik erháza, házrészre csér^-í em XYIII. Pes tlőrhv *ő 98 m--eá ú'í egyzoba-kumfortos. zárt • ■^andás házams it. Lacáscsere is ér ■dekel, : . >mfortos, régi bérű VIK-házban, megegyezéssel, vagy 250 000 Ft kp-ért eladó. »Tavasz 37787« jeligére a Fel- szabadulás téri hirdetőbe, Budapestre. Kaposvári, tanácsi, modem, egyszobás, gázos lakásomat elcserélném egyszobás, kertes házért. Ajánlatokat a »132382.-« számra, a hirdetőbe. Az északnyugati városrészben levő másfélszobás, összkomfortos, gázos, földszinti lakásomat elcserélném hasonló központi fű- tésesért. Ajánlatot a 3892. számra, a kiadóba. (3392) AtxAs Személygépkocsira t gyakorlattal elhelyezkednék. Ajánlatokat a 132375. számra, a hirdetőbe. __________(132375) M érlegképes könyvelő állást változtatna. Ajánlatokat a 132369. számra, a hirdetőbe. _________________(132369) öt éves gyakorlattal rendelkező gépkocsivezető D-vizsgával elhelyezkedne tsz-ben. Lakás szükséges. Ajánlatokat a 132358. számra, a hirdetőbe. Mezőgazdasági kovács — gyakorlattal — elhelyezkedne Kaposvárhoz közeli tsz-be. Ajánlatokat »Bérmegjelöléssel« a 132356. számra, a hirdetőbe. _________________(132356. Személygépkocsira gyakorlattal elhelyezkednék. Ajánlatokat a 132354. számra, a hirdetőbe. __________(132354) F iatal, jól képzett női fodrász elhelyezkedne. Ajánlatot »Forgalom« jeligére, a kiadóba. (3906) Jó karban levő ko- vácsműhely-f ölszerelés olcsón eladó. Tengőd, Petőfi u. 66. ________________(12727) B eton kútkáva eladó. Kaposvár, Topo- nári út 1. Malom. __________________(389-6) E gyedülálló, fiatal nő eltartási szerződést kötne idős nénivel, lakásért. Ajánlatokat a 132308. számra, a hirdetőbb__________(132308) 2 db 16 hónapos üsző, kb 3—350 kg-os. 2 db 5 hónapos • bikaborjú (negatív állományból) és 1 db 19 hónapos csikó eladó. Bőszénfa, Szigetvári u. 1. Szabóék. ____________(3377} Rózsatövek, kiváló fajták. Kérjen díjtaegyzéketl Homoki József, 5502 ,_________(2873» zporos kályhát vennék Zománcozotí előnyben! Böliönye Kossuth u. 23. ___________________(3871) Használt ajtók, ablakok, gerendák, szarufák, tégla, cementlap, parketta, deszka eladó. Kaposvár, Losonc köz 3., fszt. 4. a. 14 óra után. Keveset használt, újszerű állapotban levő, 80 literes HAJDÜ villanybojler és 1 db asztaltűzhely olcsón eladó. Kaposvár, Hunyadi J. u. 74. sz. alatt. (132370) Hathónapos üszőborjú eladó. Horváth Béla, Ms»?őcso konya, Petőfi u. 20. (132352) Kiskorpádon a Hősök tere 15. sz. alatt hat éves — héthónapos vemhes — kijáró negatív tehén eladó. (132365) Eladó 4 db Semperit 6,15 a 13-as külsőgumi. Gím: Végvári. Kaposvár, Kölcsey u. 41. (132355) Külföldi ősöktől származó fehér-fekete foltos dog kiskutyák kaphatók, és eladó egy földgáza« ' Komfort tűzhely. Kaposvár, Gilice utca 37. Telefon: 11-721. (132345) Ereszcsatorna (használt) jó állaootban. 20 méter, eladó. Kaposvár, Lenin u. 51. (3911) Üj hengeres fürdőszoba-olaj kályha és fény képnagyító — szárítóval együtt — eladó. Érdeklődni: Siófok, Somogyi u. 4. Du. 16 óra után. (13*538) Negyvennégy éves, 182 cm, magas, özvegy férfi (kőműves szakmunkás) ezúton keresi annak az értelmiségi vagy szakmunkás nőnek az ismeretségét, aki hű felesége lenne. Leveleket »Légy őszinte hozzám« jeligére, a 132364. számra a hirdetőbe. BÚTOR Olcsó hálószobabútor eladó. Kaposvár, Kodály u. 16. Pokier János. ___________(132325) H álószobabútor eladó. Novák, Kaposvár, Ktmffy u. 3. (132317) Külön bejáratú, üres szobát keresek. Ajánlatokat a 132334. számra, a hirdetőbe. (132334) Külön bejáratú, bútorozott szoba kiadó. Kaposvár, Szegfű u. 56._____________ (132371) H asználható állapotban levő kétszobás, konyhás, üres lakást bérelnék májustól Kaposváron vagy közvetlen környékén, másfél évre. Ajánlatokat: a 132292. számra, a hirdetőbe, vagy a 13-749-es telefon- szákira kérek. Egy darab 229 w-os hegesztőtrafó eladó. Kaposfüred, Vöröstelek u. 7. (132338) Hatszázas keltetőgép és virágporszárító eladó. Kaposvár, Kisfaludy u. 61. (132314) 10-es kéttűágyas síkkötőgép orsózóval eladó. Kozármislény, Üj telep, Kinizsi utca 11. (68190) MLQtagfűrészgép etedé. Érdeklődni: Kaposvár, Brassó v. n. Du. 3 óra után. (132360) Jó állapotban levő gyalupadot vennék. Horváth Ferenc, Sán- toc, Magyar u. 9L (3909) A segesdi ÜJ Elet Mg. Termelőszövetkezet tipizálás miatt megvételre .fölajánl 1 db jó állapotban levő 5 tonnás IFA tehergépkocsit Érdeklődni: Segesden. Telefon: 22. (13574) Közületek figyelem! Üj és használatban lévő mobil-stabil, benzin, gázolaj, fűtőolaj tartályok kötelező időszakos, nitrogéngázos -'nyomáspróbáját rövid határidővel elvégzi az: »Ezüstkalász« Tsz. Baksa nyomáspróba részlege. Cím : \ . Baksa, p. irányító^ ■ szám: 7834. Tel.: Baksa 11. (Baranya m.) (68194) Dolgozókat alkalmaznak Lábodi Állami Gazdaság gépjavító műhelye vállal gépkocsi, traktor, vontató-pótkocsi javítást és felújítást rövid átfutási időre (MTZ. Ü4K, ZIL, GAZ, IFA) Vállalja továbbá istállók belső vasszerkezeteint ki elkészítését, szerelését. Felvilágosítást ad a műhely vezetője Lábodon. Telefon: Lábod 9. 02710) Nagy szakértelemmel és tapasztalattal rendelkező ' szakembert keres ipari nagyvállalat, beruházásainak pénzügy! lebonyolításához Szakképzett férfit boltvezetőnek, valamint nőt bolti eladónak fölveszünk iparcikk jellegű, többszemélyes boltunkba. Jelentkezés a nyugat-dunántúli MÉH-vállalat kereskedelmi osztályán lehet: Kaposvár, Achim A. u. 24. sz. alatt. ‘ (13621) Az Egyesült Kapos völgye Mg. Tsz Nagyberki fölvesz autószerelő, mg. gépszerelő és esztergályos szakmunkásokat. Fizetés: megegyezés szerint. Jelentkezés a tsz központjában. (13616) A Zala és a Somogy megyében történő távbeszélő-hálózatépítési munkákhoz dolgozókat fölvesz a Pécsi Postaigazgatóság Hálózat- építő Üzeme. Szállást és munka- i helyi átalányt biztosítunk! Minden szombat szabad. Fizetés: órabérben, személyes megállapodás alapján. Jelentkezés személyesen vagy levélben, cím: 8801 Nagykanizsa, Posta, építésvezetőség, vagy Pécsen a posta hálózatépítő üzeménél: 7622 Pécs, Rákóczi u. 60., I. emelet. Minden jelentkezőnek válaszolunk ! (13580) Középiskolai végzettséggel rendelkező dolgozót anyagkönyvelői munkakör betöltésére azonnal fölveszünk. Jelentkezés: Somogyvári Építőipari Szövetkezet, Somogyvár. (13630) Munkaügyi és bérelszámolási gyakorlattal rendelkező dolgozót fölveszünk. Építőipari Szövetkezet, Kaposvár, Ady EL u. 23. Pályázatot hirdetünk beruházásban jártas építőmérnök, kezdő vagy fiatal jogász és közgazdász, belső ellenőrzésben jártas képesített könyvelői vizsgával rendelkező dolgozó, valamint gyakorlott gyors- és gépíró felvételére. A pályázatot rövid életrajzzal az alábbi címre kérjük: Dunántúli Regionális Vízmű és Vízgazdálkodási Vállalat személyzeti osztálya, Siófok, Tanácsház U. 7. (130539) Gépipari technikumot végzett vagy anyaggazdálkodási és anyagismerettel rendelkező dolgozót azonnali belépéssel fölveszünk Jelentkezés: MEZŐGÉP, Kaposvár, a 6. sz. üzemegységnél, Tapsonyban. Fizetés: megegyezés szerint. (13636) A Somogy megyei Állami Építőipari Vállalat azonnali belépéssel fölvesz 1 ÉPÍTÉSZGÉPÉSZ ÜZEMMÉRNÖKI KÉPESÍTÉSSEL, RENDELKEZŐ SZEMÉLYT GÉPGAZDALKODASI MUNKAKÖRBE, 1 ENERGETIKUST VIZSGÁVAL RENDELKEZŐ GÉPÉSZMÉRNÖKÖT VAGY ÜZEMMÉRNÖKÖT (KALORIKUS BERENDEZÉSEK ÜZEMVITELÉRE) 1 GYAKORLATTAL RENDELKEZŐ GYORS- ÉS GÉPÍRÓT. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés a vállalat személyzeti osztályán. A Kefe- és Műanyag-ipari Vállalat azonnali belépéssel fölvesz gyors- és gépíró munkakörbe több éves gyakorlattal rendelkező dolgozókat. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet a vállalat munkaügyi osztályán, szombat kivételével mindennap reggel 8 órától du. 16 óráig. (132454) A pályázathoz (Somogy megy* nOfbetyén) a 132 453. szómra kérjflki a Magyar Hirdető Somogy írásban. MAI műsor CSŐT GERGELY SZÍNHÁZI 25 éa 16 órakor: AHOGY TETSZIK. Zalaegerszegen. VÖRÖS CSILLAG* Dtt. 5 és 7 VAZZÁK ŐFELSÉGÉT, francia filmvígjáték. (L 25-igJ I SZABAD IFJÚSÁGI Du. 4, 6 ém este 0 órakor* A MEGALKUVÓ. Alberto Moravia nagy sikerű regényének színes, olasz—francia filmváltozata, 16 éven felülieknek. (L 16-igJ LATTNCA FILMSZÍNHÁZ* Du. fé! 6 órakor: PISZTORPARBAJ. Színes angol film, H éven felülieknek. TELEVÍZIÓ Budapest 9.05: Műsorismertetés. 9.06: Nemzetközi munkamegosztás és kooperáció. 9.30: Delta. 9.55: Jelmezbál. Lengyel film. 11.20—11.45: Játék a betűkkel. 17.28; Műsorismertetés. 17.30: Hírek. 17.35; NyitottT boríték. 13.15: \ Autó-motorsport. 18.35: Lehet-e, érdemes-e? 19.05: Rekláhiműsor. l9.10: Az MRT közönségszolgálatának táj ékoztatója. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: . Rossi síeini megy. Olasz rajzfilm. 20.10: Ajax—Milan. Szuper kupa labdarúgó-döntő visszavágó. 22.90; Tv-híradó, 1. kiadás. 2. műsor 20.00: Műsorismertetés. 30.91: vni. Henrik hat felesége, m. rész. 21.35—22.05: Ütirajzfilm Japánról. Jugoszláv tv 16.45: Magyar nyelvű tv-napló. 17.45:, Az arany fülemüle. Adás gyermekeknek. 18.30: Emberek a menetoszlopból. Dokűmentumadás. 19.00: Szórakoztató zenei adás. 19.20: A felismerés pillanata: 20.15: Labdarúgás: Ajax—Milán. Osztrák tv 10.00: Iskolatelevízió. EL.99: Akik az életüket kockáztatják. Film. 12.40: Telesport. 16.30: A kristálypalota. Gyermekfilm. 17.40: Nemzetközi ifjúsági magazin. 18.00: Francia nyelvlecke. 18.25: Jó éjszakát, gyerekek! 18.30: Tv-kony- ha. 19.00: Osztrák képek- 19.30: Tv- híradó. 20.06: Sporthírek. 20.15: Tv- játék. 21.40: Riportfilm. 22.30: Tv- híradó. KOSSUTH RÁDIÓ 4.tó—7.59: jfc reggeltí 18.00: Hírek. 8.05: Műsorismertetés. 8.15: Budapest és a vidék kulturális programjából. &.20: Zenekari muzsika. lLJOl J krónika, ttáfr; n nyír mm? tLX Reklám. E2J5c Tánczenei koktél 13J50: Dfltí Lwtatoe iMnrtnr nép zenekara JátgJr. £3aa Károly né tálast énekel. 23150: Válaszolón hangadóinknak. JAJKft Sebtiben Caruso, a nép énekaac. SMfc Hi pék. 35.10: Harsam a kürtszói tt.45 Kömény Geruxm népdalokat é virágéne&ek*t énetaü, Fogara«.' Béla gitározik. »Ja: Hallgatóin i figyelmébe! 1Ä.09: A vBéggaadaeá hírei. 15.05s Diäk*ar*«nya. Jfcje Udrvardy Tibor operettdatofea énekeL ELOO: Hiadc. 27-05c KOlpo litikai figyelő. TZJfe Beamtet?*) új kórusfelvételeinket. 23.^2: Üzletről üzletre. 17 J7: Török Bnsaé bet és Tihanyi József népdaMka' énekeL 338.10; CorelÄ; Három eon certo grosso az Op. 6-bóL Ä-*: Hallgatóink figyelmébe. 29A9: Br. krónika. 19-25: Régi, híres énekesek műsorából. 19.49: Gondolat. 20-34: Hírek. »J*: A pódiumon Aretha Franklin. 25LÓ&: Hívek 22.15c Sporthírek. 22.20: T5J leme- zemkbőL 23.13: Lengyel köttök verseL 23J28: Népdalok. 31.99: Hírek. &J0—0J5: André Segovto gitározik. FBTTOFI RAnaó 4^5—7.59: A Petőfi rádió reggé!i zenés műsora. 8.00: Hírek. 8.05: Zenés játékokból. 9.00; Hírek. 9A3 Vidéki népi zenekarok felvételeiből. 9.30: Mi van a varázsdoboe- ban? 10.00: A zene huilámhösszán. 11.55: Néhány perc tudomány. 12.00: Román művészek operaíel- vételeibőL 12.30: A 04, 05, 07 jelenti. 13.00: Hírek. 13.03: Kodály: H. vonósnégyes. 13.2»; Éneklő Ifjúság. 13.35: Édes anyanyelvűnk. 13.45; Időjárás- és vízállásjelentés 14.00: Kettőtől hatig... 16.09: Hírek. 18.05: Külpolitikai figyelő. 18.20: Fiatalok hullámhosszán. 19.54; Jó estét, gyerekek! 20.09: Eseti krónika. H. 20.25: ÜJ könyvek. 20.28: A Budapesti Rézfúvós- együttes két Melchior Franc-partitúrát játszik. 20.40: Régi magyar históriák. 21.00: Bécsi vér. 21.20: Kis magyar néprajz. 21-25: Liszt: Requiem. 22.20: Nóták. 23.09: Hírek. 23.15: Médea. 24.90—6.K>: Hírek. X. MŰSOR 18.90: Hírek. 16.06: lakoterádfrv 18.25: Énekegyüttesek műsorából 18.54: Zenei panoráma. 19.35: Per- tás Zsuzsa csembalóestje. 2L16 Operakettősök. 22.00: Stan Kentotn és zenekara játszik. 22.21; Reger: f-moll zongoraverseny. 23.09—23.15: Hírek. PÉCSI RÁDIÓ 17.30: Magyar nyelvű műsor. 18.30: Dél-dunántúli hiradó. 18.45: Esti muzsika. 19.00: Szerb-horvát nyelvű műsor. 19.30: Német nyelvű műsor. 20.00: Műsorzárás. Somogyi Néplap