Somogyi Néplap, 1973. december (29. évfolyam, 281-305. szám)
1973-12-06 / 285. szám
A cél: az iskolai bukások megelőzése A Művelődésügyi Minisztérium főosztályvezetőié az automatikus továbbhaladási kísérletről A hazai pedagógiai szótárban új kifejezés az automatikus továbbhaladás fogalma. E kifejezés gyermekek ezreit érintő kísérletet takar. Mit is jelent valójában? Erről beszélgetett dr. Kálmán Györggyel, a Művelődésügyi Minisztérium főosztályvezetőjével az MTI rovatvezetője. Mindenütt az értékelési- osztályozást tartják a legégetőbb kérdésnek. Az osztályzatokért folytatott hajrá ugyanis kiöli a gyermekből az ismeret- szerzés vágyát, s öncélúvá válik a törekvés. — Osztályzási rendszerünk korszerűsítéséhez 1964-ben láttunk hozzá. Ekkor került be a rendtartásba, hogy az általános iskola első osztályában az első félévkor a gyerekek nem kapnak osztályzatot. Ezután nyolc évig nem került sor reformokra. Tavaly született meg az a miniszteri utasítás, amely kimondta, hogy a környezetismeret, a gyakorlati foglalkozás, az ének-zene és a testnevelés tantárgyakból kapott elégtelennel az elsős tanuló második osztályba léphet. Még ugyanennek az évnek szeptemberében az ötödik osztály első félévében is eltörölték az osztályzatot, sőt az úgynevezett belépő, új tárgyak esetében a többi osztályban is. 1973 szeptemberében pedig már az átlag osztályzat eltörlése következett minden iskolatípusban. Ezeknek a rendelkezéseknek közös vonása, hogy mindegyik egy előző, merev értékelési rendszert korszerűsít valamelyest. Mindegyik szervesen illik a korszerűsítési folyamatba, amelynek szembetűnő vonása, hogy egyúttal a pedagó giai munka hatékonyságának növelését és a módszerek javítását is elvárja. ___ — Nyugtalanító statisztikai a dat, hogy a tanéwesztók aránya az általános iskola első osztályában a legnagyobb: 11,4 százalék. Korszerűsítették az óvodát Kutason (TudósítónktólJ Éveken át megfelelő öltöző és egyéb mellékhelyiségek nélkül működött a kutasi óvoda. Kezdetben csak idénynapközi volt, néhány évvel ezelőtt azonban már étkeztetéssel is bővítették. Az évek során többször szóba került a fejlesztése is, csak éppen a pénz hiányzott hozzá. Az idén tavasszal sem volt másként — s ma már mégis konszernnek mondható óvodába jár Kutason több mint 50 gyermek. A község lakosai a tervek valóra váltásához önkéntes felajánlásként 28 e^er forintot — ebből 13 ezer forintot az állami gazdaság szocialista brigádjai — adtak társadalmi munka megváltása címén. 7000 forinttal a termelőszövetkezet, 5000 forinttal pedig az áfész i* hozzájárult. 1973-tól a megyei tanácstagok 20 ezer forinttal rendelkeznek, s ezt az összeget Papp Lajos megyei tanácstag az idén a kutast óvoda korszerűsítésére fordította. Külön is meg kell említem még az állami gazdaság szakembereit, akik belső szakipari munkák végzésével — a vízvezeték- és villanyszereléssel, a parkettázással, asztalosmunkákkal, üvegezéssel stb. —, húszezer forintot meghaladó összeggel segítették a terv valóra váltását. Így épült a szép öltöző, iroda; s új ablakok teszik világosabbá a termeket, barátságosabbá és otthonosabbá az óvodát Az előkészítés idején a gazdasági egységek vezetőin kívül elsősorban az óvoda szülői munkaközössége és a nő- bizottság tagjai vették ki részüket derekasan a munkákból. — Ez a szám azonban magyarázatra szorul, mivel felöleli azokat a tanulókat is, akik például évközben megbetegedtek, és nem tettek javítóvizsgát év végén. Sőt azokat az értelmi fogyatékos gyermekeket is, akiknek nem jutott hely a kisegítő iskolában. A 11,4 százalékból nyolc százalék kerül ki a rendesen iskolába járók közül. — Persze ez az arány is magas. Mi ennek az oka? — Közismert, hogy az iskolaérettségi vizsgálatok nálunk még gyerekcipőben járnak. Az ötéves korban kezdődő egyéves időtartamú iskolára előkészítő foglalkozások szervezéséhez most látott hozzá a Művelődésügyi Minisztérium. Így egyelőre sok olyan, fejlődésben visszamaradt gyerek lépi át az első osztály küszöbét, aki nem tud kielégítően -haladni a normális tanulócsoporttal. És az eredmény: bukás! — Így jutottak tehát el az automatikus továbbhaladás kísérletének kezdetéig. — Igen, voltaképp az automatikus továbbhaladás a mintegy tíz éve megkezdett korszerűsítési folyamat része. Jelenleg 219 általános iskolára terjed ki. Nem arról van szó, hogy -formálisan minden tanulót átengedünk, a következő osztályba, tekintet nélkül az iskolai előmenetelére. Az a lényeg, hogy az elsősöknél megelőzzük a sikertelenséget! Ezért a pedagógus már októberben megállapítja: kik indultak akadozva, kiknek jelent nehézséget az iskolai munka. Ettől kezdve megkülönböztetett figyelemmel kíséri fejlődésüket és a központilag biztosított heti négy óra korrepetáláson csak ezekkel a gyenge előmenetelő tanulókkal foglalkozik. — Tűi a kísérlet első évén: milyenek az eredmények? — Ha az ország mindegyik első osztályában folyt volna kísérlet, akkor a rendszeresen iskolába járók nyolc százalékos bukása a felére csökkent volna. Talán nem érdektelen, ha az előző tanév adataiból is adunk ízelítőt. A kísérlet 8933 tanulóra terjedt ki, s közülük a második osztályba léphettek 8577-én, ez 95,49 százaléknak felel meg. Nem haladtak tovább 406-an (4,51 százalék), közülük mulasztás miatt nem osztályoztak 34-et (0,37 százalék), súlyosan visszamaradtnak minősült 212 tanuló (2,36 százalék). A fennmaradó 160 gyereket kisegítő iskolai képzésre javasolták. A másodikba lépők minősítése a következőképpen alakult: jól megfelelt 7529 tanuló (83,82 százalék), megfelelt értékelést 1048-an kaptak, s ez 11,67 százalék. — Hogyan vélekednek az eredményekről a kísérletet végrehajtó pedagógusok? — Mindegyik jelentés kiemeli azt az előnyt, amely az osztályozás elhagyásából származik: a gyengébb képességűeket nem érik sorozatos kudarcok, így előrehaladásuk folyamatos, és ennek fő biztosítéka a megnövekedett munkakedvben, az egészséges ambícióban rejlik. A tanítók bátran támaszkodtak a gyerekek önálló munkájára, természetesen megadva a szükséges nevelői irányítást, a differenciált segítséget. A kísérletnek az is érdeme, hogy megerősítette a testületek alkotó légkörét, gyarapította a módszertani kultúrát. Nem szabad figyelmen kívül hagyni, hogy a kísérlet roppant nagy munkát ad a pedagógusoknak. — A továbblépés tehát az általánosítás? — A minisztérium növelte a kísérletező iskolák körét, számukat 406-ra emelte: 630 első és 337 második osztállyal. Az általánossá tételnek még nem jött el az ideje, bár egyes megyék, illetve járások erre kértek engedélyt. A mértéktartó szélesítésnek az a fő szempontja, hogy annyi iskolát vonjanak be a kísérletbe, amennyit az alsó tagozati szakfelügyelet folyamatosan irányítani, ellenőrizni és segíteni tud. Sz. S. AFRIKÁBAN /ÁRTUNK A nigériai Lagosban SZOCIALISTA országból ilyen magas rangú vendég még sohasem érkezett Nigériába, erre a forró, sok természeti és társadalmi vihart átélt földre. Himnuszok, pompás katonai díszelgőnek Losonczi Pál és Yakobu Gowon hadseregtábornok előtt. Köröskörül magyar és nigériai zászlók. Ezerszámra fölharsanó népi kürtök. tamtam-dobok, kolompok, énekek, ősi. üdvözlő táncok, akrobatikus mutatványok.. Fekete fejek, karok, lábak ritmikus. szapora hullámzásai. Valamivel később az ováció a State House kertjének gyönyörű gyen szőnyegén, a tábornokelnök fogadéestjén, a Nigériában működő diplomáciai testület tagjainak és az ország vezetőinek, befolyásos törzsfőnökeinek jelenlétében folytatódott. A színpompás fogadáson két új, modern dal is fölharsant. Az egyik dal hazánkat köszöntötte, a másik arról szól, hogy Nigéria egysége szent, éppúgy függetlensége és szabadsága is. Nigéria tizenkét állam szövetsége. Az egység megszilárdítása Gowon elnöknek és követőinek nagy műve. Törzsi,, ba Egy és negyed óráig tart míg Lagosból odavisz bennünI.osonczi Pál megtekintette a kanói kibővített és korszerűsített kórházat. vallási, nyelvi viszályok dúltak évszázadokon át Nigériában. A gyarmatosítók folyvást szították a viszályokat, miközben megrabolták az egymással viaskodók gazdag természeti kincseit, megakadályozták az ország függetlenségi mozgalmainak feltörését. A törzsi viszályok, elkülönülések nyomait még most is mindenfelé látni lehet a nőkön és férfiakon. Mélyre vésett rovátkákat viselnek arcukon. Gépkocsivezetőnk arcán hét rovátka van: ő valamelyik déli törzs tagja — a jelzés szerint. Más törzsek több vagy kevesebb rovátkát vésetnek tagjaik arcára. Nigéria függetlenségének az ország egysége az egyik legfontosabb záloga. De az is, hogy Nigéria fejleszti, bővíti kapcsolatait a szocialista országokkal, amelyek a leghatározottabban lépnek föl a le- igázott gyarmati népek szabadsága érdekében és az újgyarmatosító törekvések ellen. A gazdasági, kereskedelmi együttműködés fejlesztése pedig feltétlenül előmozdítja Nigéria egységes nemzetgazdaságának gyarapodását. Természetesen nekünk is érdekünk, hogy a kölcsönös előnyök alapján bővítsük gazdasági, kereskedelmi kapcsolatainkat. A tárgyalások közötti szünnapon elutaztunk Kano városÚj könyvekről — röviden Firenzétől az Északi-sarkig — Két kötet elbeszélés Caspar Hauser, az 1828-ban Nürnberg utcáin fölbukkant tizenhat éves fiú, a »félvad«, aki sem beszélni, sem járni nem tudott, találgatások és legendák keltője volt. Híre bejárta Európát, személye híveket és ellenfeleket toborzott. Vélték badeni trónörökösnek, Napóleon fiának, egy magyar grófnő gyermekének... Alig több, mint öt évet töltött az emberek között, s ahogy feltűnése, úgy halála is ködbe vesz. Jakob Wassermann regénye — Caspar Hauser, Európa Könyvkiadó — e furcsa sorsot követi nyomon, úgy, hogy közben széles korrajzot nyújt a német városról, polgárairól. S arról a közgondolkozásról, amelynek számára minden gyanús, ami elüt a szabályostól, a megszokottól, ami nem gyömöszölhető a rend skatulyáiba. Huszonkilenc elbeszélés található abban a két kötetben, amelyet ugyancsak az Európa jelentetett meg. Az egyik szerzője Wojciech Zukrowski, a másiké Siegfried Lenz, mindketten ismerősei a magyar olvasóközönségnek. Zukrowski elbeszélésfüzére, az Ariadna éjszakái elsősorban a lélekre, Lenz könyve, a Világító hajó a történésre, a cselekvő emberre vet erős fényt. Remek írások lelhetők a huszonkilenc között, így a címadók, s Zuk- rfowski Lotna-ja, Lenz A futója, A válogatást Murányi Beatrix, illetve Győrffy Miklós végezte, az alkotók minél több arcának, jellemzőjének megmutatására törekedve. Sikerrel. * * * Filozofikus mondandó, lí- I raian szép stílus, történelmi környezet, e hármasra alapozódik Émilijan Sztanev kisregénye, a Szibin herceg legendája. A bolgár irodalom klasz- szikusa a XIII. századba nyúl vissza, hogy a trónbitorló cár, nagyhatalmú bojárok világát fölidézve olyan erkölcsi kérdésekre keressen választ, amilyenekkel a ma embere is^ szembenézhet. A hit és a valóság, a jó és a rossz, a tisztaság és a képmutatás állítja válaszút elé Sztanev alakját, a sandákat és mindyégig egyenes gerincűeket. A könyvet Juhász Péter fordította; Reich Károly illusztrációi megkapóan szépek. A művet az Európa gondozta. Fehér selymen égővörös liliom — ez Firenze város lobogója, jelképe. Erdődy János regényes munkája — A Vörös Liliom városa — hatszáz esztendőt fog át a nagy hírű te-jdol„ ók lepülés történetéből, tényekre, való személyekre építve föl a hatalmi vetélkedések, virágzó művészet, szerelmek és szenvedések, csillogás és hanyatlás bonyolult labirintusát. A gazdag képanyag jó kiegészítője a színvonalasan szórakoztató,. ugyanakkor ismereteket gyarapító kötetnek, amelyet a Móra Könyvkiadó jelentetett meg. * * » Kalandok a Természetben. Igen, így, nagy betűvel, hiszen Fekete István létezésének közege, örök szerelme a Természet volt. Mostani — immár utolsó — könyvét elbeszéléseiből és karcolataiból Nagy Domokos Imre állította össze, Rózsakunyhó címmel, Többségében a vadászattal, a vad- gazdálkodással foglalkozó írások kaptak helyet e gyűjteményben, régi lapokból, folyóiratokból fölkutatva, érdemmel átmentve a mának, a holnapnak. Kulcsár Istvánt hosszú éveken át mint a Rádió és Televízió moszkvai tudósítóját ismertük. Most »fölfedezőként« üdvözölhetjük: könyve — Mikrofonnal az Északi-sarkon —, szellemes riport, alápos napló, érdekes ismeretterjesztés. A sodró jégszigeten álló sarkkutatóállomás nem romantikus hely a szó régi értelmében, de hogy mai értelemben az, arról Kulcsár meggyőz bennünket. Mind az ott hű bemutatásával, mind a sarki világ kedvesen rácsodálkozó ábrázolásával. Az illusztrációk érdekesek. két egy Boeing típusú repülőgép. A gépből láttuk a Niger folyót. Az országhatáron mesz- sze túlról ered, mégis csaknem ezerkétszáz kilométer hosszan szeli át Nigériát, ezt a nagy országot. Délen a dús páratartalmú tájakon mindenütt pálmaerdők zöldjét látni. Pálmamagból, pálmamag- olajból Nigériának van a legnagyobb exportja. Kakaóból a második, föld; mogyoróból a harmadik legnagyobb exportáló országa Afrikának. A repülőgép alatt fúrótornyok. Nigériának sok, jórészt még kiaknázatlan olaja van. 1937-ben kezdték itt az olajkutatásokat, de csak 1953-ban értek el kézzelfogható sikereket. 1958 óta Nigéria már exportál is olajat. 1965-ben egy 10,5 millió fontsterlingből épült olajfinomító kezdte meg működését. Alkonyat előtt szálltunk le Kanóban. Itt is nagy a hőség, de kisebb a páratartalom, mint délen, a tengerparton. Ellenben sűrű, apró vörös homok- szemcsékkel van tele a levegő, noha szél nemigen fúj. A szállásunkra megyünk. A hálószobák ablakai nem nyithatók. Ágyain fölé vasrácsokat szereltek, azokra fehér, sűrű hálókat feszítettek ki. Ezek a hálók védenek bennünket éjszaka a maláriaterjesztő rovarok ellen. Mintegy harminc magyar szakember él s dolgozik jelenleg Kano városban, illetve Kano államban. Utakat terveznek, Tigánál egy gátrendszert építenek, és egy akkora mesterséges tavat létesítenek, mint a Balaton. Kanóban magyar szakemberek vezetésével megnagyobbították, rmodéra eszközökkel szerelték föl a tartomány egyetlen kórházát Az újjá, modernné fejlesztett létesítményt Losonczi Pál adta át rendeltetésének. Küldöttségünk Kano államban meglátogatott egy kísérleti gazdaságot is. NIGÉRIA 12 állama viszonylag elég nagy gazdasági önállósággal rendelkezik. Nem utolsósorban ezért Losonczi Pál és kísérete vidéki körútja alkalmából meglátogatta a helyi királyt, az emírt. Mesés várlabirintusok legbelsejében trónolt. Megszámlálhatatlan alattvalói dobolással, táncokkal, lóhátakon díszelegték körül a belső palotarendszert. Aztán az emir is meglátogatta Losonczi Pált Lagosban. Kano város már a IX. században létezett, viszonylag magas kultúrával. Ez a város, környéke és emírje mindig fontos szerepet játszott Nyu- gat-Afrika politikai életében, különféle társadalmi megmozdulásaiban. Kanóból ismét a Boeinggel tértünk vissza Lagosba. Pozsgai Zoltán (Folytatjuk.) Kevés a főhivatású pártfogó Mindkét mű lent meg. a Móránál jeM. O. A fiatalok által elkövetett bűncselekmények számának emelkedésével arányosan nőtt az utógondozottak száma Somogybán. Ebben az évben kétszázat tartanak nyilván — tájékoztatott dr. Orbán István, a Kaposvári Gyermek- és Ifjúságvédő Intézet igazgatója. Elmondta, hogy a kétszázból mintegy harminc gyereknél megelőző szerepe van a gondozásnak, melyet a hivatásos- pártfogóhálózat mellett széleskörű társadalmi aktívahálózat végez. Az utóbbi évben különösen megerősödött az emberekben az a tudat, hogy az utógondozottak sorsának kialakításáért mindenki sokat tehet. Az üzemekben, a munkahelyeken a közösségek tartalmas munkát végeznek az utógondozottak társadalmi beilleszkedéséért. Az utógondozottaknál csökkent is a visszaesők száma. Somogybán minden utógondozottra jut egy társadalmi pártfogó. A többségük pedagógus, mellettük azonban munkásemberek, tsz-dolgozók is vigyáznak, felügyelnek a rászoruló fiatalkorúakra. Az utógondozás mielőbbi megindítását akadályozza azonban, hogy sok esetben hosszú időt vesz igénybe, a fiatalkorú bűntettének nyomozása. Pedig már a bírói ítélet előtt biztosítani kellene a nyilvánvaló esetekben a gondozást A Kaposvári Gyermek- és Ifjúságvédő Intézet igazgatója tájékoztatójában elmondta, hogy a társadalmi pártfogók száma bármilyen szépen alakult is az utóbbi években, a hivatásos pártfogói hálózatot bővíteni kellene. A jelenlegi öt személy kevés a munkához. Az állami gondozott gyerekek 40 százaléka — Somogybán — nevelőszülőknél él, az ötszáz gyerek háromszázhúsz nevelőszülőre van bízva. A nevelőszülői hálózat fiatalítása sikerrel járt megyénkben, és egyre többen fogadnak örökbe gyereket. Különösen sokat tesznek a gyermek és ifjúságvédelemben a szocialista brigádok. Somogybán huszonnégy ilyen közösség jeleskedik különösen ezen a területen. Egyéves a szocialista szerződésük, amelyet a Kaposvári Gyermek- és Ifjúságvédő Intézettel kötöttek, és máris sok szép eredményről lehet beszámolni — mondta dr. Orbán István igazgató. A kaposvári üzemek közül kiemelkedő munkát 'végeznek a textilművek, a húskombinát, a termálfürdő szocialista brigádjai. Igyekeznek pótolni a szülői környezetet, s ezzel jelentős nevelőmunkát végeznek. H. Ä. Somogyi Néplap