Somogyi Néplap, 1973. december (29. évfolyam, 281-305. szám)
1973-12-31 / 305. szám
^öiizte it Sze flu yzIöűlíj,! 1973 májusában a viznyomás nagyon meggyengült a közös udvari csapban, öl—hat percig kellett várni, amíg egy rödör megtelt. Hét csalad lakik, a házban, elég sok a vizf aggasztó. Az esetet jelentettük a vízművek művezetőjének a Berzsenyi utcában. Azonnal küldött két szerelőt, ők megállapították, hogy a cső a fönyomóvezetéktöl a vízóráig (3—4 méter) körülbelül 40 éve van a földben, és a természetes elhasználódás következtében, valamint a belső falára lerakodott vízkő miatt a cső áteresztőképessége a minimálisra csökkent. Kértük, hogy cseréljék ki a csövet, hiszen az a város tulajdona. A válasz az volt. hogy miért, hiszen úgyis lebontják azt a házat? Ettől azonban nem folyik jobban a víz. Októberben újra kértük a javítást, de akkor azt mondták, a csere a házigazdák feladata, s körülbelül 800 forintba kerül. Kérdésem: miért fizetünk mi évente 300 forint községfejlesztési hozzájárulást, ha még ez is a mi feladatunk? Tisztelettel: ct (füredi il 45. íz. ház lakói Tisztelt Szerkesztőség'. 1951 óta éjjeliőr vagyok az Öreglaki Állami Gazdaság vitya-pusztai üzemegységében. Minden évben kaptam a gazdaságtól 600 négyszögöl illetményföldet. 1973-ban azonban az üzemegység vezetője megtagadta kérésemet. Azt mondta, azért nem jár illetményföld, mert egyedülálló ember vagyok. 1971-ben meghalt a-feleségem, és ez év október 22-ig 73 éves apósomról is én gondoskodtam. Öt a tanács segítségével most elvitték a kálmáncsai szociális otthonba. A gamási tanácson megkérdeztem, hogy jár-e ezek után illetményföld nekem? A tanácselnök igazolást adott, hogy megjár. Ez volt a véleménye a szakszervezeti bizottság titkárának is, hiszen ha a nyugdíjasok kaphatnak, akkor tőlem miért vonják meg? Kérem szives intézkedésüket. Tisztelettel: JüdJkju. dLitváti Gamás, Vity-a-puszta Tisztelt Szerkesztőség! A Rinya menti Vízgazdálkodási Társulat gázzal fűti irodáját és laboratóriumát. Az ehhez szükséges alacsony- nyomású gázvezeték építését a DÉLVIÉP vállalta. 1973. november 2-án kezdték meg a 230 méter hosszú vezeték építését, és november 30-án befejezték. Az építést nagyon sok közmű akadályozta, mégis a vártnál korábban és hibátlanul készült el a létesítmény. A művezető és a mun- liások szabad szombaton és vasárnap is dolgoztak. Amikor befejeződött a külső építés, akkor a Gázszolgáltató Vállalat nagyatádi kirendeltségének vezetője és dolgozói ugyancsak a szabad szombatjuk feláldozásával biztosították az azonnali bekapcsolást. Kötelességükön messze túlmenően jártak el anélkül, hogy ezért külön díjazást kértek volna. Társulatunk dolgozóinak nagyon jólesett ez a figyelmesség. Ezúton mondunk köszönetét munkájukért, áldozatvállalásukért. Tisztelettel: HCejgídűx JldxaJó. a Rinya menti Vízgazdálkodási Társulat elnöke Esedékes a gép járműbiztosítás évi díja Életbe lép az új kártérítési rendszer Á kötelező gépjármű-biztosítás évi díjának befizetése januárban esedékes. Az Állami Biztosító minden gépjármű-tulajdonosnak megküldi az idén is a postai utalványt, Toshiba A Toshiba ott áll a kaposvári villamossági bolt kirakatában, és egy nem tudom micsodája állandóan fut, azután egy halk kattanás, és a számok valaminek a változását mutatják. — Villanyóra — mondja valaki mellettem. Órámra pillantok, igaza van, de akkor késik az én órám. Akadnak, mint mindig, meg okosabbak. — Ez kérem egy olyan szerkezet, mely a kívánt időben bekapcsolja a tévét... Valaki a humorát fitogtatja. — Ha ez hiba, akkor nekem nem is kell. Állok a kirakat előtt, és gyönyörködöm benne. Mindegy, hogy mi, gondolom magamban. Tetszik a formája, a rendeltetése sem lehet célszerűtlen. De háromezret semmiképpen sem adnék érte. Még ha nem tudom, mit csinál is. Állok a kirakat előtt. Megváltozott a bámulok összetétele. En is kérdezek. — Mi lehet ez? Az az izé ott? Autórádió? A mellettem álló fiatalember kb. ugyanannyit tud róla. mint én. Feleségével van. Hogyan kérdezhetne ö? Kettőjük rövid, de nagyon velős párbeszédéből arra következtettem, hogy ez az ember épp oly bambán áll a Toshiba előtt, mint én, de hát ő nem mutathatja, hogy ehhez nem ért: — Most rendezik be az új irodámat. szivecském, egy ilyet föltetlen vetetek... a. b. amelynek feladóvevényével igazolható a díj befizetése. A csekkel együtt új típusú kárbejelentő lapot, tájékoztatót és bérmentesített borítékot is kézbesít a posta. - • Január 1-én ugyanis életbe lép a gépjármű-biztosításban az pj kárbejelentési rendszer. Ennek lényege, hogy a kárbejelentő lapot — részben előre kitöltve — a gépkocsi okmányai között kell tartani, s karambol. baleset esetén csak a szükséges' adatokkal kell kiegészíteni. A kárbejelentőn a karambol körülményei és a felelősségre vonatkozó nyilatkozatok rögzítendők. A kitöltött kárbejelentő lapot a helyszínen adja át a károsultnak, vagy postán küldi el az ÄB- nak a kár okozója. Ily módon egyszerűsödik, meggyorsul a kártérítési ügyek intézése Várakozás, különösebb vizsgálat nélkül térítheti meg a biztosító a kárt a gépjárműfelelősségi biztosítás alapján. ’mm. AZ MSZMP SOMOGY NEOVCI BÍZOTTXAgAmAK LAPJA XXIX. évfolyam, 305. szám. lletló, 1973. december 31. ÜGY ELEI ES RIPORIERÜHK MALACLESEN Ötféle inenái sxili erster e«<e 50 taskenti óévbúcsűztulóju u Ettpos összes lernieibori Ügyeletes körteleíonunk röpke félórája alatt hat malac szomorú végéről kaptunk hírt. Valamennyit citrommal a szájában .►temetik« az év legvidámabb és egyben utolsó éjszakáján a tombolanyertesek asztalán. Minden jegy elkelt már a Latinca Művelődési Központ óévbúcsúztató báljára. A 750 vendéget az épület három szintjén elhelyezett három zenekar csalogatja táncba. Aszerint, hogy kinek mit tiltott meg az orvos — a vendégek beat-, cigányzene vagy szalonzene dallamokra lejthetnek. A vendéglátóipari vállalat kirendelt egysége gondoskodik arról, hogy senki ne maradjon éhen. Az éjfélkor szokásos villanyoltás után valamennyi helyiségben egy időben hangszórókból csendül fel a Himnusz, majd pedig pezsgőpukkanások közepette kisorsolják az első szerencsétlen makkfalót. Ezután hajnali ötig folyik a dáridó. A Kapos 140 dolgozója ugyancsak kitesz magáért. Heneidától Boncidáig folyik majd a bor. Csak különleges szilveszteri menüből ötféle lesz. Közülük a lesgínycsik- landóbb: Kocsonyázott májpástétom, ropogós malacsült és. farsangi fánk. A főszakács számítása szerint 80 kiló virsli és 140 kiló malachús fogy majd el. Nyolcszáz vendégre számítanak, közülük jó néhányan jöttek Jugoszláviából, Olaszországból és Ausztriából is. A legnagyobb. 50 tagú külföldi csoport a Szovjetunióból érkezett. A Kapos igazgatója megsúgta, hogy a jugoszláv vendégek éjiéli petárdáitól tartanak egy kicsit. Külön műsor lesz az önkiszolgáló étteremben, a presz- szóban. a bárban és a nagy étteremben is. Éjfél után a A szilveszter-est sztárja. Ötszáz vendégnek két zenekar játssza a talpalávalót az ÉDOSZ Művelődési Házban. A vendégek többsége olyan élelmiszeripari dolgozó lesz, aki már évek óta ugyanitt tölti a szilveszter estét. Éjfélakik pihenés nélkül folytatják j kor természetesen itt is malac a munkát az új év első nap- j a főnyeremény, ián. I b. F. négy terem vendégei között négy jobblétre szenderült malacot sorsolnak ki. Itt is pity- mallatig tart a vidám tánc, és a torkok öblögetése. Őszinte elismerésünk annak a hatvan vendéglátóipari dolgozónak, Kötetekben a harmadik negyedév Szakköri est Pogányszentpéteren (Tudósítónktól.) Alig három éve, hogy a megyeszéli kisközségben lendületet vett a múlt kutatása, a népi emlékek bemutatása. A honismereti munkát szervező múzeumbaráti kör buzgalma azóta sem lankad, az ünnepek tövébe« is az egész falut megmozgs • tó szakköri estet rendeztek a művelődési otthonban. Már délután megérkezett pártfogójuk, Együd Árpád tanár, múzeumigazgató és folklorista, és a kör vezetőivel — Pintér Istvánnal, Szc kely Ernővel, Novák Józseffel, Kodcla Fercncdel és Hegyháti Janos&al — úigya logoi tak a zsúpíedeles pincékhez. Ütközben szóba került a tervezett falumúzeum létrehozása is. Este telt széksorok előtt Igyüd Árpád érdekes előadást tartott az erdélyi magyarság életéről. népszokásairól. A gyűjtőútról hallottakat filmvetítéssel színesítette, majd a helybeli ezermesterekről, Pécsek Istvánról és Novák Józsefről készített felvételeit láthat- A ! mű:or szűrt, iben ;i somagy sámsoni citerások magnóról játszott muzsikája teremtett jó hangulatot. Sokatmondó adatokat dolgoztak fel a Központi Statisztikai Hivatal munkatársai három kiadványban. Az 1973-as év harmadik negyedévét foglalják össze ezek a számok. • A Beruházási — építőipari adatok című kötet összefogta- ... , .. ló és viszonyítási adatokat közöl egy hosszabb időszakról, j 1960—1972-ig terjedően vizs- | gálja az elért eredményeket, a nemzeti jövedelem és a beruházások volumenidexeit, az építőipari termelés összegét, megoszlását stb. A kiadvány második része a havi és negyedéves adatokat teszi közzé, felbontva azt a szocialista szektor beruházásainak pénzügyi teljesítésére, az üzembe helyezett beruházásokra, a kivitelező szervezetekre, valamint a tervező és kutató vállalatokra. Területi részletezésben szerezhet a szakember és az érdeklődő ismereteket a népgazdaság ezen ágazatáról. A kötetben szerepelnek a befejezetlen beruházások adatai is, akárcsak az átadott építmények mutatószámai. A KSH beruházási és építőipari statisztikai főosztálya ebben a kiadványban körit a KGST- országok hasonló tevékenységének jellemzőit, mely az ösz- szehasonlításhoz adhat segitIpari adatok a címe a másik összefoglaló jellegű könyvnek. A fejezetcímek önmagukért beszélnek: A termelés indexe. Az értékesítés alakulása. Rendelésállomány. Az árak alakulása. Fontosabb termékek. Munkaügyi adatok. A főbb pénzügyi adatai. Magánkisipar. A lakosság részére végzett szolgáltatások. A harmadik kötet a Belkereskedelmi adatok, 1973 címet viseli. Nemcsak a harmadik negyedév eredményeiről, gondjairól vallanak a számsorok, hanem összehasonlításra is módot adnak, tíz- tizenkét éves viszonylatban. Képet adnak az áruforgalomról és a készletekről az egyes árucsoportok szintjén. A kiskereskedelem áralakulásai szerepelnek még a kötetben. Külön fejezetet szenteltek az összeállítók a munkaügyi és hálózati adatoknak, valamint a megyénkénti mutatószámoknak. Ebből idézzük a kiskereskedelmi forgalom alakulásának Somogyra vonatkozó adatait. 1973. harmadik negyedévében megyénkben az élelmiszereket és az élvezeti cikkeket tekintve 1.014 milliárd forint értékű árut adtak el, míg iparcikkekből 859 miibe formtns« keit *á. coeoií A VILÁG HUMORA PÁRIZS — Tegnap olyan fiúval voltam moziba, aki még nem ölelt meg nőt. — Én is szeretnek megismerkedni vele.-, — Elkéstél! PRÁGA — Ez a trombita a legértékesebb ajándék, amelyet valaha is kaptam a papámtól! — Ennyire szereted a zenét? — Nem, de a papa minden alkalommal ad tíz koronát, hogy abbahagyjam a trombitálást... BUKAREST A kollégánál furcsaságot észlelnek a többiek. Magában beszél. Valamelyik nap is a folyosón motyogva és gesztikulálva megy el a főnök mellett. Az megállítja és részvevőén megkérdi: — Mi van magával? Kimerült? Ideges? Magában beszél. A beosztott méltóság- teljesen válaszol: — Tudom. — Hát akkor miért csinálja? — Én legalább végighallgatom magam... ROTTERDAM A turista egy kastély megtekintése során figyelmetlenségből összetör egy vázát. — Az istenért! — ször- nyűlködik el' az idegenvezető. — Hiszen ez egy tizenhetedik századból való váza! — Egészen megnyugtatott — válaszolja a turista. — Már megijedtem, hogy új volt!... MOSZKVA — Másztya, honnan veszed azt, hogy a hang gyorsabban terjed, mint a fény? — Ez csak egyszerű, tanító néni. Amikor bekapcsolom a televíziót, először mindig hangot hallani, s csak azután jelenik meg a kép ... NEW YORK Mr. és Mrs. Smith, az amerikai milliomos par, néhány heti pihenésre Londonba utazik. A British Museumban járva Mrs. Smithnek életében először van alkalma múmiákat látni. Megáll az egyik fáraó lányának háromezer éves teteme előtt, s így szól férjéhez: — John, ezen a szent helyen azonnal kérj bocsánatot, amiért múmiának nevezted az anyámat. — Oké — feleli John, és megemeli a kalapját a múmia előtt. — Remélem, megbocsát, hölgyem ... Somogyi Néplap \z MSZMP Somogy megyei Bizottságának lapja. Főszerkesztő: JÁVORI BÉLA. Szerkesztőség: Kaposvár, Latiné* Sándor u. 2. Postacím: 7401. Kaposvár, postafiók 31. Telefon: 11-510, 11-511, 11-512. Kiadja a Somogy megyei Lapkiadó Vállalat, Kaposvár, Latinca Sándor utca 2. Postacím :740l Kaposvár postafiók 31. Telefon: 11-516- Felelős kiadó: Dómján Sándor. *Beküldött kéziratot nem őrsünk meg és nem küldünk visszal Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és postáskézbesítőknéL Előfizetési díj egy hónapra 20 Ft Index: 25 967. Készült a Somogy megyei Nyomda* ipari Vállalat kaposvári üzemében. Kaposvár, Latinca ' ándor «• t* Felelős vezető: üsn'kae Béla isazgftAfc