Somogyi Néplap, 1973. december (29. évfolyam, 281-305. szám)

1973-12-31 / 305. szám

Újévi köszöntő

Az 1973. évben végzett alkotómunka megérdemelt örömével és a jövőbe vetett bizalommal köszönthetik az új esztendőt a mezőgazdaság, az élelmiszeripar és a fagazdaság dolgozói.

Visszatekintve az 1973-as esztendőre, jóleső érzéssel állapíthatjuk meg, élelmiszer- és fagazdaságunk — a kedvezőtlen időjárás, a járványos állatbetegségek ellenére — eredményesen valósította meg a párt és a kormány által . meghatározott feladatokat, újból nagy lépést tett előre a X. kongresszus határozatai és a IV. ötéves terv megvalósításának útján. Az élelmiszeres fagazdaság dolgozóinak helytállása, szorgalmas munkája, az ágazatok és üzemek javuló együttműködése, a termelés korszerűsödése, a hatékonyság növekedése, az üzem- és munkaszervezés javulása tette lehetővé a társadalom igényeinek még magasabb szintű kielégítését, az élelmiszerexport jelentős növelését. Egyes termelési ágakban újabb kimagasló eredmények születtek, biztatóan halad a kormányprogramok végrehajtása. Jól tudjuk azonban azt is, hogy egyes termékekből még nem sikerült teljesen vagy nem sikerült megfelelő áron kielégíteni a társadalom szükségleteit.

A mezőgazdaság, az élelmiszeripar és a fagazdaság 1974. évi legfontosabb feladatait pártunk Központi Bizottságának novemberi és az országgyűlés decemberi ülése meghatározta. Legfőbb törekvésünk, hogy az új esztendőben tovább javítsuk lakosságunk élelmiszer-ellátását, növeljük az exportot. Kiemelt feladatnak tekintjük továbbra is a szarvasmarha-tenyésztés a zöldség-, gyümölcs-, cukorrépa- és burgonyatermesztés fejlesztését, az

élelmiszeripari feldolgozás bővítését, korszerűsítését. Valamennyi ágazatunkban javítanunk kell az üzem- és munkaszervezést, a munka termelékenységét és a hatékonyságot.

Búcsúzva az óévtől, a minisztérium vezetősége, munkatársai nevében köszönete- met és elismerésemet fejezem ki a mezőgazdasági, élelmiszeripari, erdőgazdasági, elsődleges faipari üzemek és vállalatok, a tudományos, oktatási, költségvetési és szakigazgatási intézmények, a megyei és járási szakigazgatási szervek, a földügyi és térképészeti igazgatás valamennyi dolgozójának az 1973. évben végzett eredményes munkájáért. Kérem, hogy az új esztendőben újabb lendülettel, még nagyobb odaadással munkálkodjanak céljaink , megvalósításáért, az élelmiszer- és fagazdaság fejlesztéséért, egész társadalmunk javára.

Kívánok mindannyiuknak jó egészséget, sikerekben gazdag, boldog új esztendőt.

Dr. Diménv Imre mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter

4 népesedéspolitikai törvény végreha/tásáról

Család- és nővédelmi tanácsok megyénkben

A Magyar SzociaiMsrta Munkáspárt Politikai Bizottságának határozatára a Miniszter- tanács 1040/1973. (X. 18.)

szám alatt rendeletét adott ki a népesedési helyzet javítására, a gyermekes családok fokozott anyagi támogatására és a nők, a szüietencő gyermekek egészségének hatékonyabb megóvására, valamint az egészségügyi, családtervezési ismereteik szervezett oktatásának bevezetésére.

Sajnos, hazánk népesedési helyzete kedvezőtlenül a'akult. Az utolsó 90—100 év örökségét őrizzük, és negatív következményeit viseljük ma is. A századfordulóban még 5—6 gyermek vo.lt családonként. 1920- tól családonként 3-ra, 1945-től 2,5-re, 1960-tól 1.9-re csökkent az egy családra jutó gyermekek száma. A statisztikusok és demográfusok számítása szerint 2,16 ezrelék kell ahhoz, hogy jelenlegi lélekszámúnk hazánkban fennmaradjon.

Pártunk és kormányunk eddig Is sokat tett azért, hogy a családok helyzetén segítsen, és a népesség aiVku’ása pozit-'v irányt vegyen. 1960-ban növelte a gyermekgondozási segélyt. A családi pótlék többszöri felemelése, a szülési szabadság meghosszabbítása is ezt a célt szolgálta. Az újabb nagyjelentőségű kormányhatározat társadalmi, politikai jelentőségű, melynek végrehajtásában részt kell váLlanáuk hazánk — így Somogv megye — egészségügyi dolgozóinak is, esősorban a család- és nővédelmi gondozással. Mit jelent ez? Szélesebb értelemben fokozottabb gondoskodást jelent az anyákról és gyermekeikről. A csalódás nővédelmi gondozás tehát már a fogamzás előtt kezdődik, és a terhes nő gondozásán keresztül az újszülöttre, a csecsemőre, valamint a gyermeknevelés kérdésére is kiterjed.

Megyénkben — a megyei szülészfőorvos javaslatára — meghatároztuk a nővédelmi és családgondozás! minimumot, vagyis azt az alapvető gondozást, amelyet minden, megyénkben élő nőnek mag kell kapnia. Ezek: a házasság előtti család- és nővédelmi tanácsadás, a kulturált születésszabályozási módszerek ismertetése, a szakorvos irányítású terhes- és gyermekgondozás, az egészséges életmódra nevelés szülészet—nőgyógyászati kérdése: r-ek ismertetése. Az ide vonatkozó egészségügyi miniszteri lendelet mindkét há- zasulandó fél száméra kötelezővé tette a tanácsadáson való részvételt. Ennek alapfeladata az, hogy a házasságot kötni szándékozók családtervezési kérdésekben megfelelő felvilágosításban és tanácsadásban részesüljenek. Ez az utasítás a 35 éves kor alatti házasulandókra vonatkozik, akik először kötnek házasságot. Kivételt képeznek a külföldivel kötött házasságok.

A család- és nővédelmi gondozás e feladatait a különböző jellegű intézett szakorvosi ellátottságunk természetesen másmás szinten és szervezési formában végzi. Megyénkben, ahol szülőintézet vagy szülészet—nőgyógyászati szakrendelés működik, a felsorolt feladatok végzésére család- és

nővédelmi tanácsadókat működtetünk, ahoi lehetőség nyílik valamennyi felsorolt feladat szakorvosi ellátására. Ahol a fenti adottságok nincsenek meg, ott intézeti szakorvosok irányítják a gyógyítómegelőző tevékenységet, melyet a körzeti orvosok végeznek.

A népesedéspolitikád fel adatokról szóló határozat 1974. január 1-től lép érvénybe. Reméljük, hogy valamennyi egészségügyi dolgozó összefogásával, a ránk háruló feladatokat maradéktalanul meg tudjuk oldani. Ehhez kérjük minden magyar állampolgár megértését és segítségét.

Dr. Csáky László megyei főorvos.

Tájékoztatásul ismertetjük a család- és nővédelmi kötelező tanácsadások helyét és időpontját:

Kaposvár:

(Magyaregres, Somogyaszaló, Őrei, Töröcske): Család- és nővédelmi tanácsadó Ezredév u. 13.. keddtől péntekig 9,30-tól

10.30 óráig. riófok:

Család- és nővédelmi tanácsadó. Siófok (régi egészséghári, kedden, szerdán és pénteken 12,30—

14.30 óráig.

Nagyatád:

(Ötvöskónyi, Tarany): Család- és nővédelmi tanácsadó Nagyatádon, a

nőgyógyászati szakrendelőben minden pénteken 15— 16 óráig.

Csurgó:

(Szenta):

Család- és nővédelmi tanácsadó Csurgón, a nőgyógyászati szakrendelőben minden második hétfőn 9-től 12 óráig.

Barcs:

(Drávaszentes, Somogytarnóca):

Család- és nővédelmi tanácsadó Barcson, a nő- gyógyászati szakrendelőben minden pénteken délután 15-től 16 óráig. Lengyeltóti:

(Hács, Kisberény):

Család- és nővédelmi tanácsadó Fonyódon, a nő- gyógyászati szakrendelőben minden szerdán 12-től 16 óráig.

Marcali:

(Boronka, Bize, Horvátkút):

Család- és nővédelmi tanácsadó Marcaliban, a nő- gyógyászati szakrendelőben minden szerdán és csütörtökön 16-tól 17 óráig.

A megye többi helységének lakossága az Illetékes körzeti orvosnál jelentkezzék, a körzeti rendelőben kifüggesztett táblán megjelölt helyen és időben.

További részletes felvilágosítást a házasulandók számára az illetékes anyakönvwezefők adnak.

Építészeti nívódíj batéi TÖVÁL-nak

Kísérleti szarvasmarha-istálló építéséért építészeti nívódíjat kapott a batéi TÖVÁL. Az ezért járó százezer forint pénzjutalmat a tervező és a kivitelezők között osztották fel.

A batéi TÖVÁL-t 1965-ben tizenkét termelőszövetkezet hívta életre. Később még kilenc gazdaság csatlakozott az alapítókhoz. Aztán az egyesülés következtében tizenhatra csappant az alapítók száma, jelenleg is ennyien vannak. A TÖVÁL feladata elkészíteni ezeknek az alapító gazdaságoknak az épületberuházásait. Az alakuláskor összesen tizen voltak dolgozók, vezetők együtt. Jelenleg 460 emberrel dolgoznak, többségük fiatal.

Nem csak létszám tekintetében nagy a változás, hanem a termelési érték is évről évre nőtt, az idén már ötvenmillió fölött van. A vállalat a jövőben hatvanmillió forintos termelési értékre »áll be« de lehet, hogy ezt még tovább növelik.

A batéi TÖVÁL ma már nemcsak az alapító gazdaságoknak dolgozik, ezek beruházásait a vállalkozás már elkészítette, s csak kisebb munkákra van itt szükség.

— Az élelmiszer-gazdaság más területén is dolgozunk, sőt a lakásépítésbe is bekapcsolódunk — mondja Nándorjaiul József, a TÖVÁL igazgatója. — Júniusig nyolcvan lakást adunk át. Kaposváron, a Tóth Lajos utcában két társasházat is építünk. De építtetünk a tsz-tagoknak kislakásokat; iskolát Kaposmérőn. Dolgoztunk a húskombinát felújításánál, a cukorgyárnak, a tejüzemnek, a kórháznak, a VBKM-nek. Szolgáltatást is végzünk, kislakás-felújításokat, javításokat. A Béke-szálló tetejét is mi készítettük. De még nagyon sok olyan létesítményt fel lehetne sorolni, amelyet mi építettünk.

— Mekkora vagyona van a vállalatnak?

— Az állóeszközök és egyéb vagyonunk értéke 19 millió forint. A telepet, ahol most vagyunk, ugyancsak mi készítettük. Sok jó képességű szakember dolgozik ma már nálunk

Nemcsak a nagy munkákat végzik el, bármikor átállíthatok a részlegek a kisebb felújításokra, javításokra is. Gépparkjukban építőipari gépek és szállítójárművek is szép számmal találhatók.

— Nem csak kisebb, az építőiparban nélkülözhetetlen gépeink vannak, hanem például

1,2 millió forintos darunk is. Forgóalapunk 6,7 millió forint. Évente 14 millió forint bankhitelt kapunk, ennek segítségével dolgozunk. A géppark felújítása is esedékes, mert gépeink egy része elhasználódott. A vállalkozást különösen érzékenyen érintette, hogy 1971- től 1973 januárjáig a nem alapító gazdaságoknak végzett

munkák után a bruttó bevétel 10, az élelmiszergazdaságon kívüli munkák után pedig 15 százalék termelési adót kellett fizetniük. 1973. január elsejétől ez 4, illetve 12 százalékra csökkent.

Az építészeti nívódíj, melyet a közelmúltban az országiján egyedül a batéiak kaptak meg, a TÖVÁL jó munkáját bizonyítja.

A négy termelői zövetkezet- nél, ahol a kísérleti istállót felépítették, a legnagyobb elismeréssel nyilatkoztak munkájukról. Az előzetes; tájékozódás szerint jövőre mintegy 80 millió forint értékű munkára van igény.

Dán Tibor

Rába-Man motorok a vasútnak

200 Rába-Man HM—6 típusú Diesel-motort épített be a felújítás során a MÁV szombathelyi járműjavító üzeme a mellékvonalú motorkocsikba, valamint a kisteljesítményű Diesel-mozdonyokba.

Leskó László

Partizánballada

(Részletek)

8.

Öldöklő harc kezdődött. Egyik háznál kivágódott az ajtó és a gazda a feleségével nyakigláb usztasát penderített ki. A fasiszta fegyverét a feldühödött gazda a térdén törte ketté.

Kézigránát robbant. Levegőbe kapott, a semmibe markolt egy földre roskadó bandita.

A horda maradéka a kertek alatt menekült a faluból. Karók között botladoztak. Puskáit, géppisztolyt messzire hajítva mentették életüket.

Oldalára dőlt ágyú árválkodott az egyik szérű skertben. Kezelői ott szedték a lábaikat a többik között

— Üdvözletünk Stir ban- davezérnek! — kiáltott utánuk a kis Kis. — Prijatno pu- tovajne! Kellemes utat!

■"■'“ázs Pista a magasba ha- - fe°vverét. A géppisztollyal röpült örömkiáltása is.

Professzor egy zsúpfedeles házból elfogott ellenséget kísért ki. A csimbókos hajú fasiszta válla közé húzott nyakkal iszkolt előtte. Professzor — szokása szerint — paprikás hangulatban volt:

— Nyomorult bitangja! A népedre merészeltél kezet emelni!? Nem süllyedsz a föld alá szégyenedben? Te testvérgyilkos! Te Káin ivadéka!

Az öröm hangjai azonban elnyomták méltatlankodását. Nyúzott arcú falusiak borultak a nyakukba.

A templomtéren üstökben burgonya főtt. Disznó sírt a kés alatt. Aznap a hadtápos Auth Iván elégedetten dörzsölte a kezét. Itt is, ott is megkérdezte:

— Ízlik, bajtárs?

Csak két harcos tette le komor arccal a kanalat. A parancsnok ugyanis előbb alaposan leteremtette, majd visszaküldte őket a falun túlra. Géppuskájuk fontos alkatrészét veszítették el a harc hevében.

— Még ha maga az uszta- sa főispán rohanja is meg a "edezékeket, a fegyveretek éprégére akkor is úgy kell vigyáznotok, mint a húsvéti hi- ii es tojásra!

Csík az ibolyaszemű lány mellett ült egy gerendameny- nyezetű parasztházban. Fész- kelőcött a helyén. Valahogy csak el kellene kezdeni az ismerkedést :

— A mosdótálat hol hagytad?

Magabiztosan akart kérdezni. De szárnyaszegett madárként bukdácsolt a hangja magasból a mélybe, s vissza.

A lány nyugodtan kanalazta a levest, már messze tűnt belőle a rémület. Szív alakú szája mosolyra húzódott.

— Te, fiú! — mondta. — Hát elvesztettem valahol ..

Ki tudja, miért kellett ezen cűyan hangosan kacagniuk?

Negyedik fejezet.

Fehér gyászba öltözött a határ. Csík emlékezett a régen hallott, talán idejét is múlt tanításra^ télen meghalnak a fák, a bokrok. Ezért a fehér gyász talán?

(Folytatjuk)

Energiagondok a nyugati világban

as arab — izraeli konfliktus nyomán

Gépkocsi nélküli vasárnapok, fűtés- és közvilágítás- korlátozás, csökkenő légi, közúti, hajózási forgalom, valamint az egyes iparágak termeléskiesései. Ezek jelzik az egész világon végiggyűrűző, de különösen a nyugati világban egyre súlyosbodó energiagondokat.

Az 1973-as arab—izraeli háború új eleme, hogy abban szinte valamennyi arab állam részt vett, Egyiptom és Szíria oldalán. A katonai és pénzügyi támogatáson kívül az iparilag fejlett országok alapvető nyersanyag- és energia- forrását — az olajat — is az arab ügy szolgálatába állították. A tíz arab ország havonkénti kőolaj kivitelét öt-öt százalékkal csökkentő kuvaiti határozat elsősorban az Egyesült Államok, Portugália, Rhodesia és Dél-Afrika ellen irányult, kihatásai azonban súlyos megrázkódtatást okoztak a nyugati országok gazdaságában. Az Egyesült Államok olajimportjának ugyanis csak 11 százaléka származik (6 százalék kőolaj formájában) Közel- és Közép-Kelet, valamint Észak-Afrika országaiból. Ez a mennyiség pillanatnyilag könnyen pótolható a venezuelai olajmezőkről. (Venezuela

kőolajtermelése 1972-ben 168,5 millió tonna.)

Az Egyesült Államok egyre növekvő kőolajtermék-szükségletét (803,6 millió tonna 1972-ben) 6,7 milliárd

tonnára becsült készleteiből korlátozott ideig ki tudja elégíteni. Az atomenergia széles körű alkalmazása mellett is ez a hatalmas energiaigény az arab homok- sivatag alatt húzódó 48,6 milliárd tonnára becsült »olajóceánból pótolható. Nyugat- Európa szükségleteinek 70, a Közös Piac olajigényének 85, Japán kőolajimportjának 50 százaléka származik ezekből az országokból.

Az olajban gazdag térség területe 10,8 millió négyzetkilométer, lakossága 135,9 millió. 1972-ben a világ kőolajtermelésének 41 százaléka származott innen. Az itt felszínre hozott olajmennyiség 1075 .millió tonnát tett ki. Szaúd-Ará- biában 285.6 (a világtermelésben az Egyesült Államok és a Szovjetunió után harmadik), Iránban 244,9 (a világtermelésben negyedik), Kuvaitiban 151.1 (a világtermelésben hatodik), Líbiában 107 (a világ- termelésben hetedik). Irakban 72. Abu Dhabiban 50,7 és Algériában 51,5 millió tonna kőolajat termeltek.