Somogyi Néplap, 1973. december (29. évfolyam, 281-305. szám)
1973-12-28 / 302. szám
KOSSUTH RADIO y."i Árv;V . APROHIRDETESEK INGATLAN A termálfürdőre néző Róma-hegyi, 400 n- öles, beépíthető telek eladó. Érdeklődni: telefon: 14-430/35-ös mellék, 8—16 óráig. __________________(3756) B alatonföldváron 200 n-öles telek eladó. Érdeklődni: Horváth László, Kőröshegy, Petőfi S. n. 106.______ K eszthely, Ady u. 30. Kétszobás OTP-s házrész eladó. Érdeklődni; Bálint Lajos.__ Kétszobás, konyhás, spájzos ház mellék- épületekkel, 600 négyszögöl kerttel eladó. Toponár, Toponári út 95. Érdeklődni: 17 órától szombat délután, vasárnap egész nap. _______________(132080) ^ Marcaliban házhely eladó. Bacsó B. u. 12. Érdeklődni: Szigetvári u. 106. (12693) JÁRMŰ 353-as Wartburg eladó. Kaposvár, Ság- vári E. u. 22. (3770) Skoda Octavia eladó. Marcali, Dózsa Gy. u. 26.________________(12692) 408-as Moszkvics sürgősen eladó. Marcali, Gorkij u. 24. IE-s írsz., vizsgázott, S-^-100-as eladó. So- mogyszob, Jókai u. 28. (12608) LAKÁS Kaposváron kétszobás, gázfűtéses társasházrész tavaszi beköltözéssel, fizetési köny- nyítéssel eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Losonc-köz 5., I. em. 9._______________(132159) E lcserélném kaposvári, kétszobás, gázos, szövetkezeti lakásomat háromszobás szövetkezetire, vagy társasra. Ajánlatokat a 132076. számra, a hirdetőbe kérek. (132076) Fiatal házaspár (egy gyermekkel) gazdaságban állatgondozási munkát vállalna. Lakás szükséges. Leveleket, a marcali könyvesboltba kérünk* *>• Állás*« jeligére. (12685) GYÁSZJELENTÉS Fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, após, nagyapa, ZSINKO JÓZSEF hosszú szenvedés után 1973. december 21-én meghalt. Temetése 1973. december 29-én, szombaton fél 2- kor a Keleti temetőben lesz. A gyászoló család. A Dél-dunántúli Áramszolgáltató Vállalat kaposvári üzemigazgatósága, vezetősége és dolgozói nevében mélységes fájdalommal tudatjuk, ; hogy szeretett munkatársunk, SZABÓ JANOS villanyszerelő 1973. december 22-én, életének 26. évében tragikus körülmények között elhuny'- A vállalat saját halottjának tekinti. Temetése 1973. december 29-én, holnap ■ délután fél 4 órakor lesz a Keleti temetőben. Emlékét kegyelettel megőrizzük. ; Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem,, édesapánk, nagyapánk, KREKOVICS MIHÁLY hosszú szenvedés után 66 éves korában elhunyt. Temetése folyó hó 29-én 14 órakor lesz a csurgói központi temetőben. A gyászoló család. EGYÍR ,, Szakszerű húsfüstölést vállalok. Kaposvár, Május 1. u. 60. __________________(3634) K ing- és római te- nyészgalambok eladók, ugyanott mély iker- gyermekkocsi is. Sipos Béla, Balaton- szentgyörgy. _______________(188188) N émet dogkölykek — kitűnő, foltos szülőktől származók — eladók. Cím: Somogyi Lajos, Siójut, Petőfi 57.____ (130472) E gy darab 180 kg-os hízott sertés eladó. Kaposvár, "Uorös Hadsereg útja 137. ________________(132075) E lveszett vörös színű, 8 hónapos ír — Setter kankutyám. Ismertető jele: kis fehér mellfolt. Kérem a becsületes megtalálót, hogy jutalom ellenében szíveskedjék visz- szahozni címemre. Cím: Wertenbach Gyuláné, Kaposvár, Szent István u. 13. Rokkant-telep. 3 db 120—140 kg-os hízó és Balatonfeny- vesen villatelek eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Pázmány Péter u. 110. sz. alatt. (132053) Eladó l fehér, gömbölyű asztal és hozzá 4 karosszék, valamint 4 új glothpaplan. Megtekinthető 4 óra után; Fábián, Kaposvár, Temesvár u. 17/a. (3739) Dombóvár központ- I jában összkomfortos lakrész januártól kiadó. Érdeklődni: Ná- gocs, Dózsa Gy. u. 25. (132078) Keresek üres szoba- konyhás, külön bejáratú albérletet Kaposváron. házaspár részére, saját lakásom rendezéséig. Cím:’ Aranyos Ottó, Tárcái (3915). (132087) A KAPOSVÁRI RUHAGYÁR FÖLVESZ szabó szakmunkásokat, gyakorlott gép- és gyorsírót, illetve portást, fűtőt és segédmunkást Jelentkezés a gyár munkaügyi osztályán. (13457) A SZÖLÖSGYÖRÖKI BÉKE MG. TSZ PÁLYÁZATOT HIRDET oépészmérnöki munkakör betöltésére Pályázhatnak 5 éves szakmai gyakorlattal rendelkező mg. gépészmérnökök. A pályázatot 1973. december 31-ig kell benyújtani a termelőszövetkezet elnökéhez. A pályázathoz kézzel írott önéletrajz csatolását kérjük. Kétszobás, komfortos szolgálati lakást biztosítunk. Fizetés: megegyezés szerint. (13504) A Kanizsa Bútorgyár korszerű | gépekkel fölszerelt, kedvező munkakörülményeket biztosító üzemébe fölvesz asztalos és kárpitos szakmunkásokat, férfi és női munkásokat, valamint fiatalkorúakat. Szakmával nem rendelkezőket betanított munkakörre kiképezzük. Jelentkezés: Nagykanizsa, Szemere utca 4. (13550) A Dunántúli Nádgazdasági Vállalat balatoni üzeme felső fokú végzettségű, gyakorlott gépész- mérnököt, üzemmérnököt keres műszaki vezetői állásba. Érdeklődés: Keszthely, Georgicon u. 3. Telefon: 11-258. (13531) A Somogy megyei Tanácsi Magas- és Mélyépítő Vállalat nagyatádi építésvezetősége fölvesz gépkocsirakodókat. Jelentkezni lehet Nagyatád, Árpád u. 22. sz. alatt. (132052) A bárdudvarnoki tsz fölvesz szabad tartásos szarvasmarha-te- nyésztéshesz állatgondozókat. Előnyben részesülnek azok a családok, ahol egy családban több munkás is van. Fölveszünk még egy hálózati és autó-motorvilla- mossághoz értő villanyszerelőt. Jelentkezés a tsz elnökénél, személyesen 'Vágy írá*ban. ; « (132061) MAI tMűsor CSIKY GERGELY SZÍNHÁZ; Nagykanizsán 19 órakor: GEROLSTEENI NAGYHERCEGNŐ. VÖRÖS CSILLAG: Du. 5 órakor: ÁLDD MEG AZ Állatokat és a gyermekeket! Színes, szinkronizált amerikai film. Este 7 órakor: Jö MEGJELENÉSŰ AUSZTRÁLIAI FELESÉGET KERES. Színes, szinkronizált olasz film, 14 éven felülieknek. (1974. I. 2-ig.) SZABAD IFJÜSAG: De. lo órakor: MESE A SZAL- TÁN CARRÖL. Színes, szinkronizált, szovjet mesefilm. 4 és 6 órakor: MESE SZALTAN CÁRRÓL. Színes, szinkronizált, szovjet mesefilm. Este 8 órakor: LÁTSZÓLAG OK NÉLKÜL. Színes, szinkrónizált, francia bűnügyi film, 16 éven felülieknek. LATINCA FILMSZÍNHÁZ: Du. 3 órakor: FILMKLUB. RÁKÓCZI MOZI: Du. fél 6 órakor: A KOCKÁZATOS AKCIÖ. Szinkronizált, szovjet kalandfilm. NAGYATÁD: Du. 5 és este fél 8 órakor: A KÉTÉLTŰ EMBER. A nagy sikerű, színes, szovjet film felújítása. MÁJUS 1. FILMSZÍNHÁZ, Siófok: Este 7 órakor: ELÁTKOZOTTAK. Színes, szinkronizált, olasz— NSZK film, 18 éven felülieknek. TELEVÍZIÓ Budapest 9.00: Műsorismertetés. 9.01: Szünidei matiné. 10.00: Lottósorsolás. 10.20—11.10: Többet ésszel, mint erővel! 17.03: Műsorismertetés. 17.05: Hírek. 17.15: Tízen Túliak Társasága. 18.10: Látta-e már Budapestet nappal? 18.35: «-Megrakják a tüzet.. 19.05: Reklámműsor. 19.10: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Tükrös. 20.10: Mesélő városok. Párizs. 21.55: A Tv galériája. 22.35: Tv-híradó — 2. kiadás. 2. MŰSOR 20.05: Edna. Angol tv-film. 21.35: Tv-híradó. Az 1. kiadás ism. 22.05 —22.40: »Minden út, minden ösvény ...« Jugoszláv tr 16.45: Magyar nyelvű tv-napló. 17.45: Éles szeműek. — Adás gyermekeknek. 19.00: Népi muzsika. 19.30: Rajzfilm. 20.30: Dó-re-mi. Zenei vetélkedő. 22.35: Olvasmány. Osztrák tv 11.00: Nikinek hívnak! 18.00: Orientáció. 13.25: Jó éjszakát, gyerekek! 18.30: Boszorkányt szeretek. 19.00: Osztrák képek. 19.30: Tv-híradó. 29.06: Sporthírek. 20.15-: A komisszár. 21.20: 1973. Visszapillantás az ORF műsoraira. 22.50: Tv-híradó. 22.55: Gaily, Gaily. Kalandfil 4.25—7.59: Jó reggelt! 8.00: Hírek. 8.95: Műsorismertetés. 8.15: Budapest és a vidék kulturális programjából. 8.20: Lisa Della Casa és Kim Borg énekel. 9.00: Járóka Sándor népi zenekara játszik.' 9.30: Rimszkij-Korszaköv: Az arany kakas. 10.00: Hírek. 10.05: Caruso, a nép énekese. 10.40: Édes anyanyelvűnk. 10.45: A budapesti Koncert Fúvószenekar játszik. 10.59: Lottó- eredmények. 11.00: itáliai levelek,. • 12.00: Déli Krónika. 12.20: Ki nyer ma? — Dunaújvárosban. 12.30: Reklám. 12.35: Tánczenei koktél. 12.30: Mezők, falvak éneke. 13.42: A KGST 1973-ban. 13.57: Születés- napi ajándék. 14.22: A magyar pedagógia évszázadai. 15.00: Hírek. 15.10: A Budapesti Fúvósötös játszik. 15.28: Fehér karácsony. 15.37: Kóruspódium. 15.44: Magyarán szólva ... 15.59: Hallgatóink figyelmébe! 16.00: A világgazdaság hírei. 16.05: História egy Argirus nevű királyfiról és egy tündér szűzleányról. 17.00: Hírek. 17.05: Külpolitikai figyelő. 17.20: A közönség kérdez, a muzsikus válaszol. 17.50: Mikro - fórum. 18.10: A Belügyminisztérium Duna Művészegyüttesének népi zenekara játszik, Máthé Jolán és Dóry József népdalokat énekel. 18.58: Hallgatóink figyelmébe. 19.00: Esti Krónika. 19.25: Kritikusok fóruma. 19.35: Sanzonlexikon. 20.28: Szellemi munkások, diplomások, értelmiségiek. 20.58: Hírek. 21.01: Negyedszázad emlékezetes budapesti hangversenyei. 23.26—0.25: Angot asszony lánya. Részletek. Közben: 24.00: Hírek. PETŐFI RADIO 4.25—7.59: A Petőfi rádió reggeli zenés műsora. 8.00: Hírek. 8.05: Slágermúzeum. 9.00: Hírek. 9.03: Ezeregy délelőtt... 10.00: A zene hullámhosszán. 12.00: Az élő népdal. 12.10: Werther. 13.00: Hírek. 13.03: Zenekari muzsika. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Kettőtől hatig . . . 17.00: ötórai tea. 18.00: Hírek. 18.05: Külpolitikai figyelő. 18.20; Mozart vonósverseny- művei. 19.17: A bestseller és akik gyártják. 19.32: Schumann- és Schubert-kórusok. 19.54: Jó estét, gyerekek! 20.00: Esti Krónika, IL 20.25: Üj könyvek. 20.28: Nóták. 21.00: Rádiószínház. 22.25: Szimfonikus könnyűzene. 23.00: Hírek. 23.15: Farkas Ferenc: Tisza partján. Kantáta. 23.26: Ravel műveiből. 24.00-0.10: Hírek. 3. MŰSOR 18.00: Hírek. 18.05: Iskolarádió. 18.21: Évfordulók nyomában. 19.13: A Klaus Renft combo játszik. 19.35: A Bartók Vonósnégyes hangversenye. Közben: Kb. 30.30: Hírek. Kb. 20.33—20.50: Kérdező. Kb. 21.25: Dzsesszfelvételeinkből. 22.00: Operaegyüttesek. 23.00—23.15: Hírek. PÉCSI RADIO 17.30: Ritmus és dallam. 18.00: »Kedves öregjeink...-« 18.15: Eise- mann Mihály dalaiból. 18.30: Déldunántúli híradó. i8.45: Esti muzsika. 19.00: Szerb-horvát nyelvű műsor. i9.3o: Német nyelvű műsor. 20fop; Műsorzárás. OlajkáEyha, olajtároEás A technika fejlődése gyakran évezredes szokásokat és műveleteket is megreformál, az embereket új tudnivalók elsajátítására ösztökéld. Sok egyéb között ilyen például a fűtés. A két legrégibb tüzelési mód — a fa- és a széntüzelés — sok száz éven keresztül vajmi keveset változott. Néhány éve azonban — az energiahor- dózók változásával együtt — lakásainkban is megjelenít az új tüzelési eszköz, a korábbiaknál tisztább, kényelmesebb és hatásosabb olajkályha. Ezzel természe- teseit a fűtési mód is megváltozott. Az olajkályha- tul&jdánosoknak szinte újra kellett tanulniuk az emberi tevékenység egyik legrégibb műveletét, a tűzrakást. Sokan az olajtüzelés vitathatatlan előnyei elleniére is némi ellenérzéssel fogadták a folyékony tüzelőanyagot. Attól tartottak, hogy — kőolajtermékről lévén szó — ez újabb házi veszélyforrás lesz. A háztartási tüzelőolaj ennek ellenére karriert csinált, ami lemérhető egyebek közt az ÁFOR rohamosan növekvő téli forgalmán is. A belkereskedelem tájékoztatása szerint csak ebben az évben 320—350 ezer olajkályhát értékesítettek, és így az országban már mintegy 2 millió olaj-kályha üzemel. Ezeknek folyamatos ellátására az ÁFOR az idei szezonra 730 ezer tonna háztartási tüzelőolaj eladását tervezte. A nyári, kedvezményes akció keretében 80 ezer tonna folyékony tüzelőanyagot adott el a vállalat, amelynek jelentős részét a téli előtáró- lásnál kell számításba venni. Nagyban elősegítette az említett akció sikerét az is, hogy a lakosság részére — otthoni tárolás céljára — 16 ezer használt hordót értékesített az ÁFOR. A fűtési idényben egyébként az ÁFOR másfélmilli kanna tüzelőolaj eladásával is számol. Az igen kereset folyékony tüzelőanyagot különben már 760 ÁFOR- eladóhelyen és 3700 viszonteladónál vásárolhatják meg a fogyasztók. Az olajtüzelés problémád — a szakemberek véleménye szerint — nem is a beszerzéssel kapcsolatosak, hanem az olaj tárolásával és szakszerű felhasználáséval. Most, a fűtési idényben tehát nem árt, ha néhány hasznos tudnivalóra és szabályra emlékeztetjük az olaj- kályha-tulajdonosokat A tüzelőolaj tárolása sokaknak gondot okoz. Nagyobb mennyiségben rendszerint nem lehet a lakásban elhelyezni, a hideg helyen raktározott olaj viszont erősen sűrűsödik. A régebbi ola j kályhattula j donpsok közül ezt a jelenséget nyilván már többen tapasztalták. A megdermedt olajat csak akkor lehet ismét használni, ha a káváit panaffinrészecskék a melegben megolvadnak. Az olaj fölmelegítésére a legalkalmasabb mód az, hogy +10 C foknál melegebb helyiségben helyezzük eL A kivált paraffin úgynevezett visszaoldódását gyorsítani lehet a kanna rázásával. A tűzveszély miatt természetesen nem szabad a íölmelegítést közvetlenül, lánggal vagy villamos melegítő berendezéssel végezni. Az olajkályhák esetleges üzemzavarát a fogyasztók yukrán az olaj minőségével magyarázzák. Ez többéire nem helytálló, mivel a háztartási tüzelőojaj- zállítmányokat rendszeresen szigorú minőségi vizs- álatnak vetik alá. Ezért csak egészen kivételes esetben fordulhat elő, hogy részben szennyezett olaj jut a töltőállomásokhoz. Mi okozhat zavarokat az olajtüzelésben? Ha például a kályha nem ad meleget, kormoz, esetleg önmagától elalszik, annak az az oka, hogy az olajadagoló rendszer vagy eldugult, vagy a kéménynek nem kielégítő a huzata. A belülről elkormosodott kályha sem melegít, mivel az égőtér alján felgyülemlett koksz elzárja az olaj kifolyónyílását, ezért a tűz, ha gyengén ég, eáőbb-utóbb elalszik. Koksz képződhet akkor is, ha huzamosabb ideig I—II. fokozaton üzemel a kályha. Ezért a kályhát alacsony fokozaton csak megfelelő fölmelegedés után szabad égetni, és ha a láng kormozni kezd, a fokozatot emelni kell. A helytelen tárolás következtében gyakran előforduló hiba az is, hogy vizes, üledékes olaj jut a kályhába. lyenkor a tüzelőberendezés részlegesen vagy teljesen el'tömődik, az égés nem tökéletes, ezért kormoz a kályha. A biztonságos és kifogástalan működésnek két legfontosabb feltétele a szakszerű begyújtás és az utántöltés. Működés közben az olajkályha égőterének fedele* soha nem szabad felnyitni! Ha a láng önmagától kialszik, a kályhát a fokozatállító gombbal kell elzárni. A kályhát kizárólag akkor szabad feltölteni olajjal, ha kézmelegre lehalt, és ugyanez vonatkozik a begyújtásra is. A meleg készülék begyújtása tilos, mivel a melegben gyorsan képződő olajgőzök és gázok robbanás- veszélyesek. E néhány hasznos tanács termászoíesen nem helyet-, tesíti a rendszeres és szakszerű karbantartást. Az olajkályha biztonságos üzemeltetéséhez állandó, gondos kezelés szükséges, különösen ilyenkor, télen, amikor a jól működő tüzelőberendezés a lakás legfontosabb kelléke.
