Somogyi Néplap, 1973. november (29. évfolyam, 256-280. szám)
1973-11-11 / 264. szám
Üldözés a határon Két Polskiban hat bűnöző — és az elrejtett kincs Kiszemelték a takaros házakat Az öreg vigyázott a hat gyerekre Július 16-án délután az egyik határállomáson két új, lengyel rendszámú Polski Fiat előtt engedték töl a sorompót A két autó utasai — kivétel nélkül írni-olvasni nem tudó segédmunkások, eltartottak és alkalmi munkások — Budapestre indultak. S most állítsuk sorba az eseményeket úgy, aihogy az idegenek, meg úgy is, aihogy a hatóságok állítják. A warkai illetőségű látogatók kötik az ebet a karóhoz: magyarországi tartózkodásuk alatt nem mozdultak ki a fővárosból, s csak neves középületeink és az egyéb látványosságok iránt érdeklődtek. Lopásokról, rafinált vidéki tol- vajlásokról hallani sem akarnak. Magyarán: a csillagos eget is letagadnák. Lássuk, miről árukodik a kaposvári városi-járási ügyészség pénteken elkészült vádirata! Eszerint a külföldi állampolgárok igenis kimozdultak Budapestről, s július 29-ig be- tyáros körutat tettek hazánkban. Jártak Somogybán, Veszprémben, Fejér megyében, Hevesben, Békésben, Bács-Kis- kunban, még elsorolni is nehéz. A nevezetességek egyáltalán nem érdekelték őket, sokkal inkább a módos gazdát sejtető takaros házak. Emléket is akartak magukkal vinni, több mint százhúsz ezer forint értékű ékszert, amit az összelopkodott pénzből vásároltak. A w'arüaiák 'és az ügyészség állításai között, nem kicsi a különbség. A warkaiak egyedüli -«bizonyítéka" a tagadás és annak a szajkózása, hogy nem bűnösök. Az ügyészség viszont valódi bizonyítékokkal szolgál. Például egy csomó károsult vallomásával: a kifosztottak a szembesítéskor azonnal fölismerték hívatlan vendégeiket. Megtalálták autójukban az egyik szolnoki orvos receptjét, kenőcsöt írt föl az egyik tolvajnak. A recepten ott a dátum: július 23. Két pesti ékszerüzlet eladóinak se kellett megerőltetniük az emlékezetüket, hogy fölismerjék azt a warkai társaságihoz tartozó férfit, aki megvette az aranyholmit. A Polski Fiatok kilométerórája is a gazdák ellen vall: amikor bejöttek az országba, hétezer kilométer volt a kocsijukban. Amikor haza akartak utazni, másfél ezer kilométerrel, tehát pontosan annyival mutatott többet, amennyi az »országjáráshoz« kellett. Végül: elmenekül-e a határállomásról, akinek nincs vaj a fején (vagy töméntelen sok aranyéksaer eldugva az autójában) ? Nem sorol jóik tovább a rendkívül alapos rendőrségi és ügyészségi nyomozás megállapításait, helyette inkább szóljunk a példátlan bűncselekmény-sorozat néhány részletéről. Elmulasztottuk bemutatni a két Polski Fiat utasait: a huszonhárom éves Eugeniusz Dolinsk.it, élettársát, a tizenhét éves Teresa Jod- lowskát, az anyóst, a harminckilenc éves Ursula Do- linskát, s a család legidősebb tagját, a hetvenkét éves Wla- dyslaw Jodlowskvt, végül a másik családot: a harmincéves Adam Paokowskit és élettársát, a huszonkét éves Izabela Zielinskát. Rajtuk kívül a két kocsiban még hat gyerek is utazott, ők azonban már régen odahaza vannak, s várják a bűnözők között is vakmerő szüleiket, akik egyébként eddig még soha sem álltak bíróság előtt. A társaság a magyarországi látogatás első napján Budapest |0|Som°gy' Néplap egyik peremkerületében ütött sátrat, később aztán nemigen mutatkoztak arrafelé. A hetvenkét éves öregembert megkérték, hogy vigyázzon a hat gyerekre — s a többiek elindultak. Az első útjuk Somogyba, Boronkára vezetett. Sikerült észrevétlenül besurranniuk az egyik lakásba, s máris volt kétezer forintjuk. Az egyik szomszédos házból ezerhatszázat zsákmányoltak. Innen Jutába siettek, ott ál- kulccsal belopakodtak az egyik lakásba és huszonkétezer-há- romszóz forintra tettek szert. Egy másik jutái család kétezerötszáz forintot rejtett él a ruhásszekrényben, így tőlük csak enyit loptak el. (Mégis ennék a családnak okozták a legnagyobb kárt, a jóvátehetetlen bajt: a lopás felfedezése után a nagymama belehalt az izgalmakba.) A társaság folytatta sikeres tolvajút- ját. Mindig biztosra mentek, s ezt elsősorban jó megfigyelőképességüknek köszönhették. Csak a szép portákat szemelték ki, s remélték, a tulajdonosok tartanak otthon készpénzt. A takarékbetétkönyvekhez nem nyúltak, tárgyakat. ruhadarabokat is ritkán loptak, hogy az esetleges lebukáskor minél kevesebb legyen a bizonyíték ellenük. Ha a tulajdonos az udvaron vált, a warkaiak akkor sem tettek le a tervükről. Az egyik asz- szony kézzel-lábbal mutogatott, hogy elromlott az autójuk, s a megjavításhoz drótra lenne szükségük. Handaban- dázva elvonszolta a gazdát a lakás bejáratától, hogy a többiek »munkához« láthassanak. Legnagyobb »fogásuk« a Heves megyei Csány községben volt: ötvenezer-hétszáz forintot emeltek el egy ruhásszekrényből! Időnként meglátogatták az öreget meg a gyerekeket is. Az időt nem vesztgették, a lopot pénzt mindig Wladyslaw Jodlowski kezébe nyomták, aki rögtön indult ékszereket vásárolni. Húszezret érő karkötőt. hatezerötszáz forintos aranyórát, fülbevalókat. szelencéket — amire tellett száz- h-us zen h a t ezer -ötszáz forintból. A húsz családot egyébként a vádirat szerint összesen száz- harminckilenc-ezer forinttal károsították meg. Magyarországi tartózkodásuk második hetében a warkaiak érezték: ég a lábuk alatt a talaj, s hazatérésre szánták el magukat. Be is soroltak a magyar—csehszlovák határállomáson várakozó kocsik közé. Az egyik Polski Fiat vezetője azonban nem várta meg, míg rákerül a biztos lebukást jelentő ellenőrzés — már körözték őket —, a gázra lépett, és elszáguldott. A fegyveresek sem késlekedtek, üldözőbe vették a tolvajokat, akiknek azonban maradt annyi idejük, hogy elszórják — vagy elrejtsék? — a kincseiket. Letartóztatásukra nem kellett sokat várni, a rács mögött várják, hogy a bíróság ítélkezzen fölöttük. Először azt is tagadták, hogy egyáltalán vett a kezükben aranyholmi mostanában. Aztán egyikük kitalálta: egy Jugoszláviából Lengyelországba utazó társaság Magyarországon keresz- tülhaladtában rájuk erőltette az aranyt, azzal, hogy majd otthon jelentkeznek érte. ök nem tudják, kifélék, mifélék, de fogadkoztak: minden szavuk maga az életre kelt igazság. Eugeniusz Dolinskinak és öt társának a bűnügyét hamarosan átadják a bíróságnak. Pintér Dézsa Nincs öttalálatas a lottón A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint a 45. játékhéten öttalálatos szelvény nem volt. Négy találatot 34 fogadó ért el, nyereményük egyenként 123 246 forint. Három találata 3608 fogadónak volt, nyereményük egyenként 581 forint. A két- találatos szelvények száma 115 797 darab, ezekre egyenként 20 forintot fizetnek. A közölt adatok tájékoztató jellegűek. — Munkásszülők részére tartanak 15-én, csütörtökön délután fél három órakor pályaválasztási fórumot a Húskombinátban. A szülőket többek között pszichológus és pedagógusok tájékoztatják. — Hatezer vagonnyi különféle mezőgazdasági termény és termék szerződéses termeltetését tervezi a 5övő évre a Somogy megyei MÉK. Az idén háromnegyed év alatt 4242 vagon burgonyát, zöldséget, gyümölcsöt és vegyes cikkeket vásároltak meg, mintegy 38 százalékkal többet, mint a múlt év azonos időszakában. — Megkezdődött az őszi textilgyűjtő kampány. A MÉH-tröszt felhívása alapján az első iskoláktól Kaposváron már át is vették a begyűjtött mennyiséget. A nyugat-dunántúli MÉH-vállalat- nál úgy számítanak, hogy a kampány befejezésekor —• december 15-re — mintegy 300 mázsa textilhulladék gyűlik össze. Nem sok az eszkimó A világon mintegy 85 000 eszkimó él. 40 000 Grönlan- don, 28 000 Alaszkában, 17 000 Kanadában. Húsz évvel ezelőtt az eszkimók 50 000-nél is kevesebben voltak. A XVII— XIX. századtól kezdve, mióta az európaiak Kanada, Alaszka, Grönland földjére léptek, az eszkimók száma folytonosan csökkent. Az utóbbi évtizedekben azonban nőtt a születések száma, csökkent a gyermekhalandóság, így remény van arra, hogy a nyolcvanas években az eszkimók száma ezeken a területeken eléri a százezret. — At akart szökni a magyar—jugoszláv határon, a többszörösen büntetett előéletű, huszonegy éves, szőnyd Hargitai László segédmunkás, de már jóval a határ előtt elfogták. Hargitai Lászlót a Barcsi Járásbíróság másfél évi szabadságvesztésre ítélte és öt évre eltiltotta a közügyektőL — Egy autóbusz megcsúszott az úttesten és a tengerbe zuhant pénteken este Sztilisz görög kikötővárosban. Az első jelentések szerint 14 utas vesztette életét, s eddig 10 holttestet hozitak felszínre. — A korszerű IMS rendszerű épületszerkezet felhasználhatóságáról tájékoztatja a somogyi szakembereket Győri János, á Baranya megyei Állami Építőipari Vállalat műszaki fejlesztési főmérnöke. Az előadást — amelyet hétfőn délután fél háromkor rendeznek az MTESZ klubjában — diavetítéssel kötik egybe, és bemutatnak egy modellt iá Közlemény Pályafelújítási munkák miatt 1973. november 12-én, 13-án, 14-én, 15-én, 16-án, 19- én, 20-án és 21-én Szentlő- rinc és Pécs állomások között lezárja a vágányokat a MÁV Pécsi Igazgatósága. A közlekedésből kizárt 1402a, 1902, 1912, 2413, 1903 és 2444 sz. vonatok utasait vonatpótló autóbuszokkal szállítják el. A vonatpótló autóbuszok indulási ideje azonos a pótolt vonatokéval. Az autóbuszok Pécsről a Vasútigazgatóság épülete melletti Kálvin utcából indulnak. NOVEMBEB 11 VASÁRNAP Márton Milyen -esz az időjárás! A várható időjárás ma estig: Változóan felhős idő, szórványosan előforduló kisebb esővel. Mérsékelt, időnként megélénkülő déli, délnyugati szél. A várható legn agasabb nappali hőmérséklet ma: általában 10 fok körül, a tartósan ködös helyeken 5 fok közelében lesz. — Káros a szervezetre, ha a fogyókúrázók túl sokat esznek az Amolett kekszből. A Somogy megyei Élelmi- szerellenőrző és Vegyvizsgáló Intézet ezért felhívta a gyártó — a Zamait Keksz és Ostyagyár figyelmét —, hogy a jövőben ezt hangsúlyozottan tüntessék föl a használati utasításiban. — Tizenötezer zsemlyét kellett a forgalomból visszavonni, mert a porrogszentkirályi malomból nem megfelelő minőségű liszt került a pékségekbe. Sütés előtt elmulasztották a kötelező minőségi ellenőrzést, ezért az Élelmiszer és Vegyvizsgáló Intézet eljárást indít a malom és a sütöde ellen. — Területi szavalóversenyt rendeznek kedden Kaposváron öt dunántúli megye részvételével. A KPVDSZ országos szavalóversenyének területi döntőjén megyénként 3—3 szavaló vesz részt. — Az újítókedv fokozása érdekében a Somogy megyei Állami Építőipari Vállalat minden építésvezetőségén tájékoztatták a dolgozókat az újítómozgalom helyzetéről. A rendezvényekre a műszaki és tájékoztatási hónap keretében kerül sor. — Fejlesztették a gépparkot a marcali Egyesült Vörös Hajnal Termelőszövetke- t zetben. 2 400 000 forintért vásároltak az idén gépeket. — Csokonai születésének 200. évfordulójáról megye- szerte megemlékeznek. A Csokonai heteket kedden nyitják meg Csurgón, tudományos tanácskozással. — Pogány Judit, a Csiky Gergely Színház tagja ma délelőtt fél tízkor gyerekekkel találkozik a Kilián György Ifjúsági és Úttörő Művelődési Központban. Gyermekirodalmi alkotásokkal szórakoztatja majd ifjú közönségét. 85 évvel ezelőtt, 1888. november ll-én született és 60 éves korában halt meg Basilides Mária, a kiváló operaénekesnő. Budapesten szerzett énekművészi oklevelet 1911-ben. Először a Népoperához szerződött, s néhány évig ott tevékenykedett. Már ekkor kitűnt előadó- készségével ; csakhamar az Állami Operaház tagja lett (1915- ben), s az maradt 1946-ban bekövetkezett haláláig. Basilides Mária legnagyobb énekművészeink egyike volt, akit a külföldi (német, cseh, román) operaszínpadokon is jól ismertek. Számtalan hazai és külföldi hangversenykörútján a régebbi, valamint a modern vokális művek utolérhetetlen tolmácsolójaként talán a legsikeresebben propagálta a magyar zenekultúrát. Művészete felölelte a teljes alt és mezzo szerepkört, oratórium- és dalszereplései örökké emlékezetesek maradnak. Társadalmunk széles rétegeinek tolmácsolta Bartók és Kodály művészetét; sok munkáselőadáson, népszerű hangversenyen is föllépett. Kristálytiszta hangja, bensőségesen átérze.tt, nemesen mértéktartó előadásmódja és tiszteletet keltő egyénisége egész muzsikusnemzedékek példaképévé tette. Olajszennyeződés a Bodrogon Az Észak-Magyarországi Vízügyi Igazgatóság dolgozói pénteken délelőtt olajszeny- nyeződést észleltek a Bodrogon, Felsőbereckinél. A szeny- nyeződés rövid idő alatt már nyolc kilométer hosszúságban teljesen elborította a folyó felszínét. A tokaji belvíz- védelmi szolgálat szakemberei a Bodrogkeresztúr és Tokaj közötti szakaszon rőzse- kötegekből három gátat építettek a vízfolyással keresztMűködésben az Etna Az utóbbi öt év legerősebb kitörését figyelték meg Európa legnagyobb vulkánján, az Etnán. (Telefoto—KS) — Pályaválasztási kiállítás nyílik 14-én, délután fél három órakor az ÉDOSZ művelődési otthoniban. Több vállalat tevékenységét filmen is bemutatják. — Petőfi Sándor nevét vette fel tegnap a tabi középiskolás diákotthon. Az avatáson vendégként ott voltak a megye ősz es kollégiumi diák- tanácsainak képviselői is. A középiskola irodalmi színpada Petőfi-műsorral szerepelt az avatóü nnepségen. — Warszava taxit ajándékozott a VOLÁN 13. számú Vállalat a kaposvári Zrínyi Ilona Általános Iskolának. A gépkocsi a járműbarát szakkörben folyó oktató-nevelő munkát segíti majd. — Városi művelődési munkaközösség alakul hétfőn Kaposváron a Hazafias Népfront megyei bizottságának szervezésében. A munkakö- [ zösség tagjai valamennyien hivatásos népművelési szakemberek. — Öt füzetből álló tájékoztató-sorozatban értékeli a múlt év növénytermesztési eredményeit az Állami Gazdaságok Országos Központja. A kukoricából például a zárt, iparszerű termesztési rendszerek — somogyi gazdaságok is — hozták a legjobb terméseredményeket. Bartók és Svájc Bernben a Hall wag-Verlag és a svájci nemzeti UNESCO- bizottság közös kiadásban dokumentumgyűjtemény jelent meg Bartók Béla és Svájc címmel. A szerző Werner Fuchs, aki egykor Svájc nagykövete volt Budapesten. A szerző mintegy 120 oldalon olyan kötetet állított össze, amelyet elsősorban kommentált dokumentumgyűjteménynek szánt. A könyvet a sok kézirat-fakszimile, kotta és fénykép teszi színessé. — A tokiói rendőrség letartóztatta a 23 éves Juszaki Hosiját, aki az utóbbi néhány évben összesen 80 lakást rabolt ki és 21 000 dollárnyi értéket szedett össze. Volt azonban egy sajátos szokása: csókot lopott az alvó háziasszonytól. A rendőrségen bevallotta, hogy ezt a tettét legalább húszszor elkövette, s ilyenkor gyakran egyéb zsákmány nélkül távozott. — Letartóztaták 13 mesterien kidolgozott gyújtogatás tettesét Franciaországban, Calais közelében. A gyújtogató eddig minden gyanú felett állt hiszen tűzoltó volt. — November 13-án 6 órakor lánctanfolyam kezdődik az Ifjúsági Házban. (93373) — MOZAIKLAP nagy választékban állandóan kapható Kaposvár, Árok u. 7. sz. alatt. (A Termálfürdővel szemben.) (11954) ként« összefordítottak. Az így felgyülemlett olaj-hártyára perlitet szórtak, amely megköti a szennyezőanyagot. A gyors intézkedés következtében sikerült elérni, hogy a Tiszába már nem került olaj. — Fogyókúrázók klubja alakult Csurgón. A foglalkozásokat, amelyeket dr. Széli Károly főorvos vezet, a helyi művelődési házban tartják. — A személyiség általános jellemzése címmel előadás lesz holnap 18 órakor a pedagógiai szabadegyetemen, a Latinca Művelődési Központban. — Megkezdődött az édesség-szezon az üzletekben. A Magyar Édesipari Vállalat üzemeiből karácsonyig 3720 tonna szaloncukor kerül forgalomba. A keresletnek megfelelően az idén is több lesz a csokoládé bevonatú és a desszert-fajtákból, mint a már hagyományos konzum- cukorból. Az édesipar egyébként újdonságot is forgalomba hoz, karácsonyi cukorka néven. A málna ízű, töltött és csokoládé bevonatú cukorka csomagolása a desszert szaloncukoréhoz hasonlít. — Közel 10 vagon halat fogott ki a siófoki halgazdaság öt brigádja ebben a hónapban. A zsákmány zöme keszeg; ezek egy részét a Duna Konzervgyárba szállították, a többit saját < maguk dolgozzák föl, illetve a fogyasztók vásárolják meg. II vendégcsalogató mü-mammut Életnagyságú mammut- modellt készítettek egyéves munkával szovjet szakemberek. A fából és műanyagból készült őselefánt a tokiói szovjet »Szibéria« kiállítás egyik legfőbb »vendégcsalogatójának« ígérkezik. A szovjet mű-mammut három és fél méter magas és hat méter hosszú. Elkészítéséhez neves szovjet ősállat-kuta- tók nyújtottak szakmai segítséget. A »Szibirjacska« névre keresztelt nőstényőslény iránt már több külföldi országból érdelklődtek. — Értesítjük tisztelt vásárlóinkat, hogy kaposvári lak- berendezési áruházunkat leltározás miiatt zárva tartjuk. Nyitás: 13-án, kedden.