Somogyi Néplap, 1973. november (29. évfolyam, 256-280. szám)
1973-11-06 / 260. szám
Halak, Halak — fóliába csomagolva. Meddig lehet az élő szervezetet fagyasztással konzerválni? Ez a sci-fi írók egyik kedvenc témája. Szemünk előtt felrajzolódik a fantasztikus kép: »mélyhűtött tepsikből« ötven-száz év múlva feltápászkodnak a kiolvasztott delikvensek, s ámulva néznek körül. »De nagyot aludtam« — tolul ajkukra az ősi népmeséi fordulat. Ez a kép rebben elő emlékeim közül, mikor a harmincfokos hideg borzongató sietséggel felkúszott a lábam szárán. Rögtön ki is fordultam a zúzmarás falak és a dermesztő párák világából, ahol hallgatagon, sorsukra várva pihentek a lakók — fóliába csomagolva. Mielőtt bárki is félreértené: a fagyasztott halak birodalmában honol ez a félelmesen hideg és mély csendesség. A Balatoni Halgazdaság fonyódi nagy kapacitású hűtőtárolójában jártunk. Furcsa bálákat láttunk. Nagy, húszkilós, hosszúkás tömbök ezek, tartósabb csomagok annál, hogy spárgára, műrafiára vagy bádogpántra lenne szükség összetartásukhoz. A sok apró kis részből álló csomagokat valami egészen más tartja össze, olyasvalami. amit bonyolult vegyi, biológiai és biokémiai folyamatok alapján terveztek meg. A hűtőgépbe kerülő, szomorú sorsú víziállatokat már megszabadították pikkelyeiktől, belső szerveiktől, sőt a szorgos kezű halászok »beirdalták«, azaz végig bevagdosták a hal oldalát. Rácz Zoltán egységvezető a fiatal szakemberek mindent tudni és mindent magyarázni akarásával tájékoztat. Alapossága jó forrásból táplálkozik: a lengyelországi Olstynben szerzett halászati szakmérnökdiplomát. Megtudjuk, hogy a halak — Regénytől a tévésorozatig Németh László: Irgalom Németh László Irgalom című regénye megszületésének .örülmányei drámaiak voltak. 1926-ban, tehát egy évvel azután, hogy a Nyugat novellapályázatán már előző évben első díjat nyert —visz- szakapott egy kéziratot. Tele- machos volt a címe. Egy fiúról szólt, akinek anyja nem várta phenelopei tisztasággal haza férjét. Az 1930-as évek elején — az író »görög korszakának« idején — továbbformálódott a téma. A hős már egy harmadéves medika volt, antigonei jellemvonásokkal. Akkor csak egy rész készült el a műből. Csak a fel- szabadulás után, az ötvenes évek derekán látott újra megírásához Németh László. Az első ívek után azonban megtorpant. Hét év telt el, akkor újra elkezdte. Az agyvérzés tetette le vele a tollat. De végül. ahogy ő mondja: »irgalmatlan iramban« elkészült az Irgalom. Legnapsugarasabb műve, amelynek hősnője a híres Németh László-i nőfiguráknak talán legszebbje, ö így jellemezte: — »A négy nőszobor közül Medici-kápolnám leghajnalibb alakja«. E mű »kihordási« idejét tekintve átöleli szinte egész írói pályáját, »a fényrejutás káp- rázó keresgélésétől a fénytől megválás búcsúszaváig«. Kertész Ágnes, az Irgalom medikája sokban különbözik az író másik három regényhősnőjétől. A Gyász Kurátor Zsófijában a férjükvesztett, gye- rekükvesztett, s a falu' erkölcsi mércéjének évezredes változatlansága miatt pártatlanságra, embertelen méretű magányra ítélt asszonyt ábrázolja. Az Iszony Kárász Nellije körül azért »áll meg a levegő«, mert »vad szüzessége« szinte nem is e világi. Égető észter ugyancsak akarata el- enére csöppen bele házasságába. Használni csak akkor tud, amikor végre »kiszabadul« ebből. Kertész Ágnes, ez a törékeny lány viszont az első pillanattól kezdve missziót vállal, »mentsvára« akar lenni az elesetteknek, a megcsaltaknak, a hétszer verteknek. Ahogy az író jellemezte: — »A nagy emberiséget húzta volna a mellére«. A magyar irodalom egyik legszebb, legemberibb alakja. Híjján van a miskini botladozásnak (Dosztojevszkij: A félkegyelmű), irgalma az egész emberiség iránt nem lelki impotenciából fakad, mint Boda Zoltáné. (Németh László: Emberi színjáték). Programja természetes emberi program. Alázat minden emberi iránt. Esendő lények botladoznak körülötte. Sértő sérültek, »elfekvők«, irgalomra szorultak. Ágnes emberiességének eleme kimeríthetetlen. Hintsch György, a forgató- könyvíró-rendező másodízben visz filmre Németh László-re- gényt. Szinte lehetetlen feladatra vállalkozott most is, amikor az Irgalom tévéfilm változatát elkészítette. Ezekben a regényekben kevesebb a hangsúly a mozgáson, a külső történésen. Belül, a szereplők lelkében folyik a »döntő ütközet«. Maradéktalanul filmre vinni e műveket lehetetlen. Hintsch György mégis a legtöbbet tette, amit lehetett. Munkája, a sorozat sikeres: a televízió legjobb produkciói- közé emelkedett. Széles Anna gyanútlan, belső sugárzású Kertész Ágnes. Mensáros László ritka pillanatokat teremt. Akárcsak Töröcsik Mari vagy Harsányi Gábor. A varázsló kettétörte pálcáját? Jó lenne tudni, hogy nem. Hogy a betegség sem tudta a tollat kiütni Németh Lászlé iszéből. Hogy az Irgalorr nem búcsúszó volt. Hisz a Colbert című dráma is a betegség magányából küldött üzenet. Hátha egyszer, egy regény íb—. Lesko László főképp a túltáplált vízi jószágok — zsírja híg, telítetlen, s igen gyorsan reagál az oxigénhatásra. Vagyis hamar megromlik. Az állandóan növekvő kereslet viszont nincs összhangban a változó halfogással, és súlyos gondot okoz a halhús gyors romlása miatt egyenletesen kielégíteni a sokféle halsütőt, vendéglátó egységet, SZOT-éttermet és a piac egyéb igényeit. A vállalat éppen ezért építtette a hűtőberendezést és -tárolót. A gyorsan romló halhús ugyanis mélyen hűtve sokáig eláll. Csakhogy a hűtésnek fortélyai vannak. Ki ne emlékezne még az élelmiszerek fagyasztásának »hőskorából« azokra az élvezhetetlen, gusztustalan húsokra, amelyek mindmáig ható ellenszenvet tápláltak a közvéleménybe? A megfelelő hozzáértés híján végzett hűtés ugyanis rontja az élelmiszer élvezeti értékét. — Miért? — A fagyás során a húsban meglevő víz jégkristályokká alakul. S ahogy mind zordabb lesz az »éghajlat« a hűtőkamrában, eléri a kritikus pontot, ahol már nagy jégkristályok keletkeznek, s amelyek egyenesen roncsolják a húst. A nagy kristályok kialakulása viszont megelőzhető, ha a fagyás gyorsan történik, vagyis nagy a fagyási sebesség. Ilyenkor ugyanis egyenletesen fagy meg a hús, és nem kezdődik meg a kristályképződés. Ennyit a jó fagyasztás titkáról. Persze korszerű gépekre is szükség van, melyeknek a teljesítményén a gyorsfagyasztás alapul. A fonyódi hűtőtárolóba 12 vagon (1200 mázsa) hal fér egyszerre. De csak igen ritkán telik meg a tároló egymáshoz fagyott süllőkkel, keszegekkel, pontyokkal. Itteni vendégeskedésük nem tart soká. hamarosan a serpenyőbe, s onnan az asztalra kerülnek. Az egymás mellett sorakozó 18—20 kilós keskeny haltéglatestek célja: egyenletesebbé, tervszerűbbé válhat általuk az ellátás. Csupor Tibor — Illllllllllllllllllllllllll NOVEMBER KEDD Lénárd Milyen lesz az időjárás? A várható időjárás ma estig: Felhőátvonulások, többfelé esővel. Többfelé élénk, helyenként erős déli—délnyugati szél. Az éjszakai fagyok megszűnnek. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet ma: 10—15 fok között lesz. Átadták a húszezredik Ikarust Tegnap az Ikarus Karosz- széria- és Járműgyárban átadták a szovjet exportra kerülő húszezredik Ikarus autóbuszt. A gyár 1947-ben — az államosításkor — 164 autóbuszt gyártott évente. Azóta több mint 60 ezret készítettek, s mintegy 7810 autóbuszt bocsátottak útra (a legnagyobb részét külföldre). Az eddig elkészült autóbuszok egyharmada a Szovjetunióban közlekedik, és több közülük már több mint egymillió kilométert tett meg a szovjet utakon. — »Zúgjon a dalunk« címmel vasárnap este rendezték meg a munkásdalgyűjtő mozgalom gálaestjét a csepeli munkásotthonban. Az ünnepi bemutatót a tv ma este közvetíti felvételről. — 73 vers- és prózamondó lépett színpadra a munkás- fiataloknak a Nagy Októberi Szocialista Forradalom évfordulója tiszteletére vasárnap rendezett országos szavalóversenyén, amit Martfűn tartottak. — A Szovjetunió legszebb tájairól tart előadást ma este Kaposváron, a Fiatal Utazók Klubjában Kulcsár István, a TV munkatársa. A programban szerepel még Heisz Károly docensnek a szovjet zenéről és Leitner Sándor festőművésznek a Szovjetunió könyvtárairól szóló előadása. — Már a jövő évi programon dolgoznak a Siotour kaposvári kirendeltségének munkatársai: több külföldi utat is szerveznek, elsősorban a szocialista országokba. Ez év utolsó útja Csehszlovákiába vezet szilveszterkor. — Nagy magyar siker Usti- nad-Labemben, a fiatal zongoristák VI. nemzetközi versenyén: a 13 éven aluliak kategóriájában Szokolai Balázs, a 15 évesek csoportjában Pozsgai Tibor szerezte meg az első helyet. — Hajdú Super automata mosógépek kaphatók a Somogy megyei Iparcikk-kiskereskedelmi Vállalat műszakivillamossági szaküzleteiben. OTP-hitelre is! (x) (11959) — Közös kiállításon mutatkoztak be Pécsen a jugoszláviai Vajdaság és Dél- Dunántúl keramikusai. A megnyitót vasárnap tartották. — Űj iskola építését kezdik meg a tervek szerint még ebben a tanácsi ciklusban Balatonszentgyörgyön. A 12 tantermes létesítményre tíz és fél millió forintot szán- ' nak. — Megnyílt Szegeden a Móra Ferenc Múzeum Horváth Mihály utcai képtárában Stettner Béla grafikus, érdemes művész kiállítása. — Szövetséget alakítanak a francia nyelvű afrikai országok újságírói. Az alakuló kongresszust 1974 novemberében tartják Zairében. — 1,7—2,1 millióra nő a személyautó-tulajdonosok száma 1985—90-ig — a belkereskedelmi kutatóintézet előrejelzése szerint —, 1990- ben tehát minden második család saját autójával járhat. — Olvasóink figyelmébe! A takarékossági világnappal kapcsolatos, három részes rejtvénypályázatunkból vasárnap kimaradt a harmadik rejtvényszelvény. Felhívjuk olvasóink figyelmét, hogy megfejtésük a harmadik szelvény nélkül is érvényes. — Ismét folyik a víz a római csapokból, miután a főváros vízvezetékrendszerét négy napig javították. A tűzoltóságnak már az első órákban mintegy száz elöntött lakásba kellett kiszállnia, mivel a tulajdonosok vidékre utaztak a »szárazság« elől, és a csapokat nyitva felejtették. — Vízre bocsátották Potsdam mellett működő hajógyárban az NDK legnagyobb belvízi teherhajóját. Szélessége 9,50 méter, szállítóképessége: 1200 tonna. — Papírhiánnyal küzd az ENSZ apparátusa. A világszervezet egyik szóvivője bejelentette, hogy kiadványaik számát emiatt 700-ról 350-re csökkentik. — Öt kivégzést hajtottak végre csütörtökön Teheránban. Három személyt kábítószer-kereskedelem, kettőt kémkedés miatt végeztek ki. 80 évvel ezelőtt, 1893. november 6-án halt meg — 53 éves korában — Pjotr II; jics Csajkovszkij, a nagy orosz 7PnAC7Pr7n Első jelentős sikerét Moszkvában aratta i869-ben komponált Rómeó és Júlia című szimfonikus költeményével. Svájcba, majd Olaszországba utazott; utóbbi tanulmányújának emléke az Olasz capriccio. Hazatérve karmesterként szerepelt Moszkvában és Európa más nagyvárosaiban, sőt New Yorkban is. Mélyen átélte korának tragikus ellentmondásait, belső feszültségét. Muzsikájában elsősorban az orosz nép hangja szólal meg. Szimfóniáinak formavilága Beethovenhez kapcsolódik, de tanult SChu- mantól és Berlioztól is. Alkotó munkásságának legfontosabb vonása a mély demokratizmus; zenéjével a tömegekhez szólt anélkül, hogy engedményeket tett volna a művészi igényesség rovására. Élete szakadatlan alkotómunkával telt el, és szinte minden műfajban maradandót teremtett. Operái közül legjelentősebbek az Anyegin, a Pique Dame és a Mazeppa; ma is népszerűek balettjei, a Haty- tyúk tava, a Diótörő, a Csipkerózsika. Számos zenekari művet, kamaraművet, dalt és zongoraművet is komponált. II Duna — Belgiumban Nagy sikerrel folytatódik Belgiumban a Duna Művész- együttes föllépéssorozata. A hét végén antwerpeni előadásuk első feléről egyórás helyszíni közvetítést adott a flamand nyelvű belga tv; az előadás második részét felvételen rögzítették, későbbi sugárzásra. — 4,6 százalékkal nőtt megyénkben a szarvasmarha- állomány az idei év harmadik negyedének végére (1972 hasonló időszakához viszonyítva). A tehénállomány növekedése 11,5 százalék volt. — »•Fölébredt'« a hétfőre virradó éjszakán Szicíliában az Etna tűzhányó: fő krátere 6—700 m magasságiba lövette az izzó köveket. — Omlás történt a Borsodi Szénbányák edelényi frontfejlesztésében; Domosz- lai Sándor 53 éves segédvájár, sajószentpéteri lakos a helyszínen meghalt. —Felhívás! A kereskedelmi és vendéglátóipari főiskola az 1974— 75-ös tanév felvételi vizsgájára előkészítő tanfolyamot indít. Pécs, Rét u. 10., kereskedelmi szakközépiskola. Az előkészítő tanfolyamon az alábbi felvételi tárgyak kerülnek oktatásra. A kereskedelmi karra jelentkezőknek: matematika és kereskedelmi gazdaságtan vagy történelem. (Az utóbbi kettő választás szerint.) A kereskedelmi szakközépiskola nappali tagozatán végzők számára matematika és kereskedelmi gazdaságtan. A vendéglátóipari karra jelentkezőknek: matematika és vendéglátóipari ismeretek (az üzemgazdaságtant és az értékesítési tantárgyakat foglalja magába) vagy kémia (az utóbbi kettő választás szerint). A vendéglátóipari szak- középiskola nappali tagozatán 1974-ben végzők számára matematika és vendéglátóipari ismeretek. A kéttárgyas előkészítő tanfolyam részvételi díja 650 Ft. Az egytárgyas előkészítő tanfolyam részvételi díja 340 Ft. A jelentkezési határidő: 1973. november 10. A jelentkezési lapok beszerezhetők a fent megjelölt iskolában. Részletes tájékoztató a Kereskedelmi Értesítő 33. számában. v (11938) — Értesítjük vásárlóinkat, hogy kiskorpádi tüzelő- és építőanyagtelepünk november 3-tól 15-ig leltároz. A leltározás idején a tüzelőeladás zavartalanul folyik. Afész, Kaposfő. (11937) GYÁSZJELENTÉS Mély fájdalommal tudatjuk, hogy ÖZV. PONTCS JÖZSEFNÉ hosszú szenvedés után, 86 éves korában elhunyt. Temetése november 9-én, pénteken 1/2 8 órakor lesz a Nyugati temetőben. A gyászoló család. * * * Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, ID. ESKÜDT JANOSNÉ volt szabadi lakos, 73 éves korában elhunyt. Temetése folyó hó 8-án, csütörtökön i/2 4 órakor lesz a Keleti temetőben. A gyászoló Esküdt család. Igái, Vörös Hadsereg u. 161. sz. alatt házhely eladó. Érdeklődni: ugyanott. (3466) A Balatontól 150 méterre 3 szobás, ossz komfortos házrész e adó. Érdeklődni: Le vass, Balatonboglái Kisfaludy u. 11. __________ (12533) P 10-es motorkerék ár olcsón eladó. Ka- osvár, Ady E. u. 30. JÉK-porta. Telefon: 13-538. (93273) 412-es Moszkvics gépkocsi eladó. Érdeklődni az autószerviznél, Nagyatádon. (11949) Ház belterülettel beköltözhetően eladó. Lengyeltóti, Batthyány tér li. Érdeklődni: Tóth Sándorné, Lengyeltóti, Batthyány tér U» 4*603) Balatonlellén családi ház melléképületekkel, ugyanott 240 n-öles telek is eladó. Érdeklődni: Oláh Ferenc, Várszói út 13. (12524) Hedrehelyen a Szabadság u. 4. sz. alatt kertes családi ház elKecskeméti, központi, I. emeleti, tanácsi, gázfűtéses, étkezőfülkés, összkomfortos lakásomat hasonló kaposvárira cserélném. Érdeklődni: a ll-070-es telefonon, vagy: cím a kiadóban. (3459) elószobás ház busz ' ! egálló mellett, na erttel eladó. Törö< (3503' Elcserélném balatoni villáért kaposvári, Irányi D. u. 11. számú háromszobás, kertes, udvari házam, vagy eladnám. 4W©0) 601-es Trabant Limousine (most vizsgázott) jó állapotban eladó. Cím: Süte Károly, Balatonfenyves, Csokonai u. 23. 412530* Cukrász házaspár — több éves gyakorlattal — termelőüzem vagy termelő cukrászda vezetését vállalná. Cím a kiadóban, 43492* Kitűnő állapotban levő, összecsukható gyermeksportkocsi eladó. Kaposvár, Szent L. U. 2. (12534) Rizlingszilváni, olasz rizling, saszla szőlőskertek királynője, szőlőoltványok, hazai gyökeres vesszői kaphatók vagy megrendelhetők. Eladás szombaton és vasárnap : Hévíz, Móricz Zs. U. 2. (188064) Nyércek — több színben — felszereléssel együtt eladók. Fodor, Ferenc-szállás. Tanya 120. (64288) Bokor- és futórózsa- tövek kaphatók. K<" zületek átutalással fi ’üthetnek. Dobák ke* 'sz. Balatonlelle. Kos suth u. 73. TeWr-n 350. (12464) Magas törzsű bokor$ futőrózsá^ujdonsá- ■ /k, díszfák, sövéhy- és díszcserjék, fenyők, tuják és egyéb örökzöld növények beszerezhetők Demeter Károly kertészetében: Balatonszemes, Bagolyvár u. 6. Telefon: 45-024) ____________(11942) B okor-, baba- és futórózsák sokféle színben kaphatók Kis? rózsakertésznél: Kaposvár, Damjanich u. Telefon: 12-758. Használt tölgyparketta, egy- és kétszár- nyas, végig üvegezett és tele ajtók, redőnytokos ablakok, fürdőkád, fürdőkályha, cserépkályha, vörös pala, cementlap eladók. Kaposvár, Ba.i- csy-Zsilinszky u. 18. Érdeklődni: 14—17 óra között mindennan. (93369) Kerítésfonat! Megrendelését azonnal elkészítem, díjtalanul házhoz szállítom. Kaposvár, Dobó István U» 22. 412537) 1 GÉI* ás SZIASZÁM 1 E-izt-: igaprés 1,5 tr szerszámmal. eladó Siófok, Sió u. 37. Te lefon: 19-421. (130389) Kovácsszerszám adó. Érdeklődni mi dennap Balatonién; veshez 3 km-re, Imr majorban. Kenesei.