Somogyi Néplap, 1973. november (29. évfolyam, 256-280. szám)
1973-11-04 / 259. szám
BIZTONSÁG Nem hittem, hogy rosszabb hír rám törhet. A félig ifjú, -élig gyerek nincs többé, letakarták egy véres pléddel, ott fekszik eszméletlen édesanyja, élesapja mellett. Ellobbant egy élet, a pár másodperc véget vetett mindennek, a szülök évei értelmének is. Ez volt a sebesség ára. Csörgött a telefon, megint a rendőrség. Alig hallottam a főhadnagy hangját: azon az úton, nem messze a dombtól, újabb tragédia történt Az autó vezetője elvesztette a feleségét. egy Kaposvár környéki család pedig a fenntartóját. Két ember nincs már. Szülők, gyermekek, félelemtől bénult jó barátok, ismerősök. Vajon holnap kire kerül sor? Nem folytatom annak a hét végének a történetét. Akkor, szombaton és vasárnap, öt ember halt meg a somogyi utakon. Nem tudom, nem is akarom elfelejteni azokat az órákat, amikor ezekről a tragédiákról érkeztek a jelentések. Ezek az órák megismétlődhetnek. Nem tehetek róla, ez futott végig az agyamon, amikor belelapoztam egy beszámolóba: október 1-ig negyvenhat halálos szerencsétlenség történt a megyében — szemben a tavalyi hatvanhárommal. Idézhetném, ez hány százalékos csökkenés. Nehéz szívvel tenném. Nincs olyan számsor, amelyik bárkivel elfeledtetné: tragédiákról van szó. Egyetlen értelmetlen halál mellett se mehetünk el, hogy meg ne vizsgálnánk, megtettünk-e mindent a megelőzésére, nemhogy negyvenhatnak örülnénk. A csökkenést azért természetesen nyugtázzuk, útmutatásnak vesszük. A kevesebb halál azt jelenti, nem eredménytelen a munka, amire annyian föltették az életüket. De elégedettségről szó sem lehet. Nem múlik el nap, hogy ne értesülnénk róla, valahol, valakik tesznek a balesetek megelőzéséért. Somogybán sem telt munka nélkül az idő. "innék is köszönhető, hogy najdnem öt százalékkal keve- ebb a baleset, mint tavaly vénkor volt. Ez megyei dat, nem minden járásra vonatkozik, különösen nem a fo- nyődira és a marcalira. Siófo- on — a városban és a járásin — százötvenkilenc. a fo- vódi járásban száznyolc, a kaposváriban nyolcvannyolc, r marcaliban ötven, a barcsi- an negyven, Nagyatádon — 1 városban és a járásban — tvenkilenc, a megveszékhe- en hetvenkilenc baleset tör- .ént. A legtöbb szerencsétlenséget változatlanul a sebesség rülete okozza. A mértékte- 'enség elkeserítőbb, mint valaha. Gyorshajtáson általában — természetesen a forgalomra, az út minőségére meg a látási viszonyokra figyelemmel — néhány évvel ezelőtt kisebb sebességet értettünk, mint ma. öt éve még döbbenjen hallgattuk, hogy valaki kilencven-száz kilométeres sebességgel karambolozott. Ma már a százhúszon se igen le- nődünk meg. Útjaink gyors kocsiktól zsúfoltak, s régi, na- tyon régi gond: a gépjármű- vezetők egy része túlságosan bízik a szerencséjében. Abban, hogy vele nem eshet baj. "logy tragédia mindig csak másokat érhet. Előbb kellett volna mentegetőznöm: a vád természetesen nem süthető minden gép- árművezetőre. Mindenki tapasztalja, mennyire jólesik a volán mellett, ha az ember az úton emberséggel találkozik — » ez nem ritka. De azt is tudjuk, a tragédia egyetlen pillanat alatt lecsap. Arra a húsz éven keresztül példásan vezető sofőrre is, aki csak egyszer próbálja ki, milyen érzés féldeci után vezetni, meg arra is, aki pusztán egyetlen alkalommal kísérletezik: vagánysággal ki tudja-e vágni magát a veszélyes helyzetből. Egymásra vagyunk utalva. Vigyáznunk kell a másikra. Enélkül keveset ér a hatósági ellenőrzés, s nem is oszt, nem is szoroz egy figyelmeztető újságcikk vagy előadás. Az életünkről van szó, negyvenhat ember halála bizonyítja, hogy nem hatásvadász megállapítás ez. Sokan nem szeretik, ha a fekete krónikát emlegetem. Azt mondják, úgy nem lehet vezetni, ha az ember örökösen arra gondol, áldozat lehet. Pedig senki se akarja, hogy a gépjárművezető szorongásoktól terhesen vegyen részt a forgalomban. Csak egyszer kell rádöbbenni a veszélyre, utána már cselekedetek következnek. S azokkal meg lehet előzni a szerencsétlenséget. Most látom, túlontúl sokat magyaráztam erről. Tulajdonképpen azt akarom elmondani, hogy aki fegyelmezett, kiegyensúlyozott életet él, nemigen okoz bajt járművével az úton. A múlt héten tanácskozott a megyei közlekedésbiztonsági tanács elnöksége. Az előzményeket biztosan ismerik, a Minisztertanács határozata nyomán a belügyminiszter irányelveket dolgozott ki ennek az újjászervezett tanácsnak a tennivalóiról. A közlekedésbiztonsági tanács munkatervének minden eddigi — hasonló bizottság által összeállított — listánál alaposabbnak kell lennie. S mik lesznek az elnökség tennivalói? Elsősorban közlekedésbiztonsági, balesetmegelőzési, ismeretterjesztő gondokkal, szervező munkával foglalkozik, tanácsokkal is szolgál. A közlekedésbiztonsági tanács elnöke dr. Sólyom Gábor ezredes, a Somogy megyei Kendőr-főkapitányság vezetője, az ügyvezető elnök pedig dr. Gelencsér István alezredes, a főkapitányság helyettes vezetője lett. Az irányításuk alatt álló tanácsnak sok dolga lesz, ám ennek részleteiről majd a közlekedésbiztonsági tanács alakuló ülése után írunk. Csodára senki se várjon. A testület bizonyosan számtalan feladat megoldását vállalja, de az eredmény mindnyájunktól függ. Azoktól is, akik a volán mellett ülnek, meg azoktól is, akik gyalog járnak. Pintér Dezső A. Háziipari Szövetkezet fölvesz központi telephelyére textilruházati szabászt Jelentkezés a szövetkezet elnökénél: Kaposvár, Május 1. u. 23. __________________(93329) É rtesítjük kedves vásárlóinkat, hogy a JUTÁI ÚTI GYÜMÖLCSFA LERAKATUNK. 1973. november 8-án megkezdi a gyümölcsfák árusítását Nyitva: naponta 8-tol 16 óráig, szombaton 8-tól 13 óráig. Szeretettel várjuk vásárlóinkat! ÁFÉSZ, Kaposvár (11951) Milyen lesz az Várható időjárás ma estig: általában kevés felhő, csapadék nem lesz, a hajnali és reggeli órákban párásodás, helyenként ködképződés. Napközben időnként megélénkülő délkeletire, délire forduló szél. Hideg marad az idő. Várható legmagasabb nappali hőmérsé klet ma plusz 4, plusz 9 fok között. időjárás? NOVEMBER VASÁRNAP Károly 29 négytalálatos A Sportfogadási és Lottóigazgatóság közlése szerint a 44. játékhéten öttalálatos szelvény nem volt. Négy találatot 29 fogadó ért el, nyereményük egyenként 152 971 forint. Három találata 3866 fogadónak volt, nyeréményük egyenként 574 forint. A két- találatos szelvények száma 131012 darab, ezekre egyenként 20 forintot fizetnek. — Nagy mennyiségű ivóvizet tártak fel bábodon a kaposvári vízkutatók. A percenként nyolcszáz liter teljesítményű kútból jövőre kap vizet a község. — 514 341 hektoliter tejet vásároltak fel az idén szeptember 30-ig megyénkben. Ez a múlt év azonos időszakához viszonyítva 7,4 százalékos növekedést jelent. — 2,5 MILLIÓ DOLLÁR értékű impresszionista festményt loptak el eddig ismeretlen tettesek egy, az Elysee palota közelében lévő magánképtárból. Van Gogh, Utrillo Wlaminck, Millet és mások mintegy negyven képe a péntekre virradó éjszaka tűnt el. de a rendőrség csak késő délután szerzett tudomást a betörésről. — Szilázsból a tervezettnél 30 százalékkal többet készítettek az idén a kéthelyi Aranykalász Tsz-ben. összesen mintegy 800 vagon növényt silóztak le. — A Volkswagen gyár után a Mercedes cég is kiválónak minősítette a Veszprémi Vegyipari Egyetemen kidolgozott új olajadalékot. A kenőolajhoz keverendő — kis mennyiségiben szükséges vegyület — megakadályozza, hogy hőmérsékletváltozásra megváltoztassa tulajdonságát az olaj, hidegre megdermedjen. — Tehéncsordába szaladt egy tehervonat szombaton reggel Baranyában, a Sellye és Kétújfalu közötti vasúti pályaszakaszon. Egy sorompó nélküli útátjáróban mintegy 60—70 állat vonult keresztül. A baleset következtében három tehén a helyszínen elpusztult, négy pedig megsérült. A 'körülmények tisztázására vizsgálat indult. — A Mariner—10 automata űrhajót a Merkur bolygó irányába a floridai Cape Ca- naveraiból szombaton egy Atlas—Centaur hordozórakétán útnak indították. — Turistatérkép készül a Kartográfiai Vállalat kiadásában a Szigetközről. A térkép feltünteti a vízisportra alkalmas területeket, á több mint száz szigetből álló festői Duna-ág rendszert, a tájegység községeit és úthálózatát, valamint Győr és Mosonmagyaróvár belvárosának műemlékeit, idegenforgalmi intézményeit. A turistatérkép 1974 első felében jelenik meg. — A politikai könyvnapok országos megnyitóját a mil- leneumát ünneplő Esztergomban tartották meg szombaton. Egyidejűleg az érdeklődők nagyszabású kiállításon láthatták a Kossuth Könyvkiadó régebben és legújabban megjelentetett műveit. — Az ötvöskónyi ásatásokról tart előadást holnap dr. Magyar Kálmán régész a Rippl-Rónai Múzeum új előadótermében. Rz üzletek ünnepi nyitvatartása A megyei tanács kereskedelmi osztálya a november 7-i ünnep miatt szabályozta az üzletek nyitvatartását: November 6-án, kedden valamennyi egy- és kétműszakos kiskereskedelmi és vendéglátó egység a szokásos hétköznapi rend szerint üzemel. November 7-én, szerdán valamennyi kiskereskedelmi egység (a vásárcsarnok és a piacok is) zárva tartanak. A vendéglátó egységek ünnepi nyitvatartási rendjük szerint fogadják a vendégeket. Kaposváron november 7-én délelőtt zacskós tejet árusít a Hangulat, a Mignon, az Édeske, a Hírlap, a Volga és a Nefelejcs presszó, valamint a Hársfa, a Három huszár borozó és a Rákóczi téri bis tró. — Több mint kétszázötven óra társadalmi munkát végeztek a múlt hónapban a VBKM Kaposvári Villamos- sági Gyárának fiataljai. Ebből csaknem száz órát a trafóüzemben dolgoztak. — A FIATAL UTAZOK Klubjának ötven tagja, Somogy- és Zala megyei körutazásra indult ma reggel. Az ifjú idegenvezetők többek között megtekintik a somogyvá- ri ásatásokat és a balaton- szárszói József Attila Múzeumot. — Szabó-varró tanfolyamot szervezett a MÉSZÖV nőbizottsága, amelyen a szövetség dolgozói és a szövetkezeti vállalatok asszonyai, leányai vesznek részt. — 41 ezer forint társadalmi segítséget kapott eddig városunk különböző intézményeitől a kaposvári Kré- nusz János Általános Iskola. Az intézmények elsősorban tanulmányi segédeszközöket adományoztak az intézetnek. — Rekordáron cserélt gazdát a héten — egy New York-i árverésen — egy 16. századbeli Mediei-porcelán- tál. Új tulajdonosa 180 ezer dollárt fizetett érte. Ez a legnagyobb összeg, amit európai porcelánért adtak. — Az első »vízügyi skanzent« a Közép-Tisza vidékén — a folyó milléri holtágán — alakítják ki, Szolnok határában. A tervek szerint 1975- ben nyitják meg. — Szembetegségek gyógyítására is használják a Szovjetunióban a lézersugarat, mivel a szem olyan zónáiba is behatol, amelyek eddig hozzáférhetetlenek voltak a besugárzás szempontjából. A készüléknek most kezdik meg a sorozatgyártását. — A Fővárosi Nagycirkuszban november 11-ig tartanak előadást. Utána öt és fél hetes szünet után először december 20-án nyitja meg kapuit. Nukleáris ba'eset az Egyesült Államokban Az amerikai kormány csütörtökön hivatalosan bejelentette, hogy október 20-án baleset történt Tennessee államban az Oak Ridge-i nukleáris kísérleti telepen, ahol a nukleáris fegyverekhez és reaktorokban használható uránium dúsításának új módszerét tanulmányozzák. Egy kísérleti gázcentrifuga meghibásodott, megsemmisült, s más kísérleti egységek és vezetékek is megsérültek. Emberéletben nem esett kár, és senkit sem ért veszélyes besugárzás. Az Egyesült Államok mind mostanáig még szövetségesei előtt is eltitkolta az Oak Ridge- ben folyó kísérletekei. — 296 vagon almát vett át az idén háromnegyed év alatt a Somogy megyei MÉK. Az előző év azonos időszakában a felvásárlás alig haladta túl a 93 vagont. — Hatvan kaposvári is részt vesz Moszkvában a Vörös téren a november 7-i díszszemlén és felvonuláson. A Volán kaposvári irodája által szervezett csoport csütörtök óta tartózkodik a Szovjetunióban és a kilenc napos program során ellátogatnak Leningrádba és testvérvárosunkba, Kalinyinba is. — Klubhelyiséggé alakították át a volt tikosi iskola egyik termét. A szépítéshez társadalmi munkával járultak hozzá az ottani emberek. — Cukrászversenyt rendez Kaposváron új üzemében november 6-ón a Somogy megyei Vendéglátó Vállalat. A vetélkedőn budapesti, székesfehérvári', és pécsi mesterek is részt vesznek, s készítményeikből a verseny után bemutató lesz a Corso presszóban. — Sáskainvázió fenyegeti Kelet-Ausztrália szőlőtermő vidékét. Az ausztráliai mezőgazdasági minisztérium szerint nagyobb terméskárral keli számolniuk, mint 1950-ben, amikor a milliárdnyi rovar az eddigi legnagyobb pusztítást vitte végbe. — Ismét kapható az új típusú MZ 250 köbcentiméteres sportmotorkerékpár a kaposvári Ady Endre utcai jár- műszaküzletben! OTP-ügy- intézés a boltban, (x) (11962) — A Siotour kaposvári utazási iroda szilveszteri kirándulást szervez Pozsonyba. Időpont: december 3€-tól január 2-ig. Utazás : Kaposvárról autóbusszal. A részvételi díj — szilveszteri ellátással — 1700 Ft + költőpénz. Jelentkezni lehet: november 15-ig az Idegenforgalmi Hivatalban, Kaposvár, Latinca-ház. — Figyelem! Közöljük, hogy a Krénusz Alt. Iskola Honvéd utcai bejáratát gázvezetéképítés miatt 1973. november 5-től lezárjuk. A tömb belső bejárási lehetőségét a 48-as ifjúság útja meghosszabbításával. ideiglenes úttal biztosítjuk. SOMBEtt. — Értesítjük vásárlóinkat, hogy a kiskorpádi tüzelő- és építőanyagtelepünk november 8-tól 15-ig leltároz. A leltározás idején a tüzelőeladás zavartalanul folyik. Afész, Kaposfő. •— Mozaiklap nagy választékban állandóan kapható. Kaposvár, Árok u. 7. (A Termálfürdővel szemben.) — a barcsi TUZÉP-telep ajánl vásárlóinak 500-as cementet, be- remendi fehér égetett meszet. B. 30-as blokktéglát, kisméretű téglát, tetőcserepet, színes csempét, fedéllemezt, ajtót, ablakot nagy választékban. (1X8Í1) Somogyi nap Budapesten A Nemzeti Galériában, ahol 19 megye népművészeti kiállítása látható, ma somogyi napot rendeznék. A 11, illetve 15 órakor kezdődő műsorban a legismertebb somogyi együttesek és szólisták lépnek föl. A műsort bemutatják a IX. kerületi Ifjúsági és Űt- törőházban is. — Didaktornát oktatógépet készített társadalmi munkában a Zrínyi Ilona általános iskolának a VBKM Kaposvári Villamossági Gyárának Uni- verzal szocialista brigádja. A gépet maguk tervezték és állították össze. A brigád végezte a beszereléseket is. Az iskola húszezer forintért vásárolt különféle eszközöket az oktatógéphez. Egyszerre harminchat diák tanulását segíti elő az ötletes és rendkívül hasznos berendezés. — Ünnepi műsor lesz holnap este a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 56. évfordulója alkalmából a Kaposvári Tanítóképző Intézet aulájában. Itt mutatják be először az intézet irodalmi színpadának »Oroszországban süt a nap« című összeállítását. — A FÜRJTENYÉSZTÖK társulást alakítottak a Me- csek-alján. A pécsi áfész keretében működő szakcsoport a MAVAD útján Olaszországba és Franciaországba szállítja majd a háziállatként tartott japán fürjeket. — Egymillió -kétszázezer dollár értékű szerződést kötött angol, svéd, dán holland, francia és belga partnervállalatokkal a Hungarocoop. A megállapodás értelmében 1974-ben a hagyományos kempingáruk mellett új termékeket, így többek között ovális alakú tárgyalóasztalokat, luxus kivitelű kempingágyakat, új típusú székeket is szállítanak ezekbe az országokba. — A somogyi eredetű, immár országhatárokon túl is ismert KA—HYB sertések hízóképességéről és vágóértékéről közöl újabb adatokat a Magyar Mezőgazdaság" október 31-i száma. A cikk a Gödöllői Agrártudományi Egyetem sertéstelepén elért eredményeket elemzi. — Több mint ötezer vendég kereste föl a szezonban az ország első és eddig egyetlen üdülőhelyi klubját, Balatoniföldváron. Május 15-től szeptember közepéig negyvenhárom műsort tartottak, legtöbbször a folklóregyüttesek, szólisták léptek pódiumra. Az 1974. évi program összeállítása máris megkezdődött. — Közérdekű közlemény. A megyei művelődésügyi osztály szervezésében az egyetemek és főiskolák nappali és esti (levelező tagozatán továbbtanulni szándékozó felnőttek részére önköltséges előkészítő tanfolyamok indulnak a Táncsics Mihály Gimnáziumban (Kaposvár, Baj- csy-Zsilinszky u. 17. sz.). Részletes tájékoztató és jelentkezési lap kapható az iskola igazgatói irodájában, naponta reggel 8 órától du. fél 5 óráig. (11965) — A Kaposvári Gépipari Szak- középiskola technikus minősítéshez különbözeti vizsgára előké- szitő tanfoiyamot szervez. A tanfolyamra jelentkezhetnek mindazok az érettségivel és a gépipari szakmában szakmunkásbizonyítvánnyal rendelkező személyek, akik legalább kétéves szakmai gyakorlattal rendelkeznek. A tanfolyam részvevői sikeres vizsga esetén jogosultságot szereznek arra, hogy technikus minősítő vizsgára jelentkezzenek. A tanfolyamra vonatkozó részletes tájékoztatók az iskola portáján beszerezhetők. (11947) —Felhívás! A kereskedelmi és vendéglátóipari főiskola az 1974— 75-ös tanév felvételi vizsgájára előkészítő tanfolyamot Indít. Pécs. Rét u. 10., kereskedelmi szakközépiskola. Az előkészítő tanfolyamon az alábbi felvételi tárgyak kerülnek oktatásra. A kereskedelmi karra Jelentkezőknek: matematika és kereskedelmi gazdaságtan vagy történelem. (Az utóbbi kettő választás szerint.) A kereskedelmi szakközépiskola nappali tagozatán végzők számára matematika és- kereskedelmi gazdaságtan. A vendéglátóipari karra jelentkezőknek: matematika és vendéglátóipart ismeretek (az üzemgazdaságtant és az értékesítési tantárgyakat foglalja magába) vagy kémia (az utóbbi kettő választás szerint). A vendéglátóipari szak- középiskola nappali tagozatán 1974-ben végzők számára matematika és vendéglátóipari ismeretek. A kéttárgyas előkészítő tanfolyam részvételi dija 650 Ft. Az egytárgyas előkészítő tanfolyam részvételi díja 340 Ft. A jelentkezési határidő; 1973. november 10. A jelentkezési lapok beszerezhetők a fent megjelölt Iskolában. Részletes tájékoztató a Kereskedelmi Értesítő 33. számában. 4UUO iMübfrálat — Mester, a múzeumunkat kirabolták, de az ön képeit egy újjal sem érintették !... (A Weltwocheből)