Somogyi Néplap, 1973. november (29. évfolyam, 256-280. szám)
1973-11-22 / 273. szám
Be*£$esedKt Tegnap este a Nepttadionban a mérkőzés vért jetaő játékvezetői sípszó i'.ián ó«y érezzük: a magyar ódarágás szomorú hanyatlásiak olyan fejezetét zárta le, - lely után lehetetlen nem el- •ndolkodni. Kikaptunk, s ez ? .ért is figyelmeztető, mert • álogatottunk most hazai pályán szenvedett vereséget. Tét nélküli mérkőzést ígért a 13. Magyarország—NDK találkozó. A barátságos mérkőzéstől a magyar labdarúgótá bor csupán azt remélte, hogy felfrissített csapatunk a 15 hónapos nyeretlenségi sorozat után valamelyest sejteti majd, hogy a sok »vereséggel felérő döntetlen« meg a VB-kudarc után valami új kezdődik. Ezt várták, s arról kellett megTidisítás helyeit... győződniük: 3—4 új játékos »frontbadobásával« a csődbe jutott magyar labdarúgó-válogatott problémája nem oldható meg. Nem a türelmetlenség diktálja e sorokat. A krónikás és ami ennél is fontosabb: a labdarúgás szakvezetői és szurkolói most igazán békés türele mel várták a pálfordulást. Nemcsak egyes szakvezetők, hanem mi is azzal ámítottuk magunkat: csapatunkat cserbenhagyta Fortuna, s végeredményben például a világbajnoki döntőtől úgy estünk el. jhogy vereséget sem szenvedtünk. Tegnap este láthattuk, hogy mindez önámítás volt. Pillanatnyilag annyit tudunk, hogy ez egy mérsékelt teljesítményt nyújtó s a tartalékos NDK ellen sem elég, hazai pályán, már a döntetlenhez sem. Aki ezek után is ámítani próbálja magát vagy a közvéleményt, az bizony nem tesz jó szolgálatot a magyar futballnak. A tegnapi meccs, véleményünk szerint, nemcsak egy esztendő — igen szomorú — befejezője /olt, hanem egy korszakot is 'ezár. Legalább is remélje mert Marseille, Szófia után Összevont megyei teke CSB Jobb győzelmi arányával a K. Volán lett a bajnok November 24—25-én osztályozó következik ' Nagykanizsán A kísérleti NB III-as bajnokság befejező fordulójáról már szóltunk. A somogyi csapatok eredményeinek birtoká- ' >an már tudtuk, hogy a bajnoki cím ebben az esztendőben is somogyi együttest illet, a "apósvári Volánt. A közlekedésiek végig fej fej melletti karcot vívtak, az örök vetély- ' ts K. Spartacus-szal. míg elverték a bajnoki címet. Azt is elmondhatjuk, hogy a kísérlet sikerült. A dél-dunántú- i megyék összevont csapatbajnoksága már az előző években is — amikor nem hivatalosan működött — kiállta a próbát. Egy megye szűk korlátok közé szorítja a tekesportban a csapatokat. Ebben a sportágban nincs annyi együttes, hogy akár csak egy megyei bajnokságban is az elsők és a sereghajtók között ne legyen nagy tudáskülönbség. Ez is adta a gondolatot Somogy. Tolna, Baranya s még néhány megye vezetőinek, hogy új utakat keressenek. Az első kísérletezésnél zalai meg Fejér megyei együttesek is ott voltak az ilyen jellegű »bajnokságban-. Azután a távoli megyék csapataitól mégiscsak el kellett köszönni. Maradt a három megye: Baranya, Somogy és Tolna. A Magyar Teke Szövetség csak ebben az esztendőben figyelt föl az NB III. jellegű bajnokságra. A ^portág legfőbb vezetői kimondták: ha a kísérlet sikerül, akkor a következő évtől már polgárjogot nyer ez a forma. Kidolgozták a módszerét is annak, hogy összevont megyei bajnokságok (vagy ha úgy tetszik, NB III- as csoportok) első helyezettjei a jövőben osztályozó nélkül kerüljenek föl az NB II-be. Az idén azonban még a minősítő versenyek döntenek. A somogyi csapatok ebben az évben is vezető szerepet játszottak. A korábbi években a Volán és a Spartacus felváltva szerezte meg a elsőséget. Most a Volán ismételt. Még az sem von le e siker értékéből, hogy a közlekedésiek csupán jobb győzelmi arányukkal előzték meg az örök vetélytársat. Ez a két somogyi csapat, továbbá a Dombóvár emelkedett ki tudásban a többiek közül. Másik három együttesünk, a K. Vasas, a K. Fáklya és a K. Közút a középmezőnyben foglal helyet. A Fáklya látott szebb napokat is, a Vasas úgyseintén. Ennek ellenére elégedettek lehetünk a Vasas 5. és a pedagógusok 6. helyével. A K. Közút éppen csak megkapaszkodott a középcsapatok sorában. Nem sikerült ez a Siófoki Szövetkezetnek, amelyik úgy küzdötte végig — becsülettel — a most befejeződött bajnokságot, hogy egyetlen győzelmet sem tudott szerezni. A siófoki vezetők a korábbi sikerek nyomán némi bizakodással vágtak neki a bajnokságnak, ped várható volt, hogy rendkívül nehéz lesz ez az újonc csapat számára. Maga a nekibuzdulás nem is volt elegendő ahhoz, hogy {»Idául a tervezett időre elkészüljön a siófoki tekepálya. így adódott, hogy a szövetkezetiek valamennyi mérkőzésüket idegenben játszották. Ilyen előnyt még a legjobbak sem adhatnának ve- télytársaiknak. most már Budapesten a Népstadion is mementó kell legyen! Haladéktalanul új utakat kell keresniük szakvezetőinknek, s ez legalább any- nyira fontos, labdarúgóinknak is, a csúcstól az alapokig. Továbbra is a balszerencsére hivatkozni annyit jelentene, mintha elhinnénk, hogy azért kaptunk ki, mert ez volt, a 13 találkozónk az NDK-val. Félre a szerecsenmosdatás- sal, a magyarázkodással, jöjjenek ■ a tettek! úgy, ahogy az nem is oly régen éppen mostani legyőzőink, az NDK-sok is csinálták. Emlékeztetőül hadd mondjuk el, hogy a magyar együttest most sorrendben másodszor verő német csapat legalább olyan mélypontra jutott 4—5 esztendeje, mint most a mi válogatottunk. Abban az NDK-ban, ahol a sport különböző ágazatai a világ élvonalába tartoznak, a német sportvezetés a futballt »talonba tette«. Elhangzott annak idején az NDK-ban, hogy a labdarúgás feltámasztását nem a legfőbb sportirányításnak kell elindítania, hanem maguknak a futball aktivistáinak. Aztán következett a szigorúnak — de igen eredményesnek bizonyult — szankció. Az NDK labdarúgás csak oly mérvű támogatásban részesült, amennyit az akkori — vagy ha úgy tetszik: a mindenkori 1— színvonal megérdemelt. Igaz, egy-két évig nem hallottunk Peter Duckeékről. Az utóbbi időkben viszont mind többet. Hogy mást ne mondjunk: az NDK ott lesz a világbajnokság finisében. A bajnok drezdai csapat a BEK-ben alig maradt alul a Bayern München ellenében. Tegnap is bizonyították NDK- beli sportbarátaink, hogy minket már megelőztek. A legmegfelelőbb módszert megtalálni nem a krónikás dolga, de a járható útra rámutatni — talán nem is csak a maga nevében — a keserű sorozat végén, kötelesség. Kovács Sándor NDK—MAGYARORSZÁG 1:0 (1:0) Népstadion, 10 000 néző. G.: Lauck. Kétszer három Az összevont megyei CSB végeredménye: 1. Kaposvári Volán 20 16 4 116:44 32 2. Kaposvári Spartacus 20 16 4 111:49 32 3. Dombóvári Spartacus 20 15 5 103:57 30 4. Komlói Bányász 20 13 7 101:59 26 5. Kaposvári Vasas 20 12 8 87:73 24 6. Kaposvári Fáklya 20 11 9 87:73 22 7. Szekszárdi Szövetkezet 20 10 10 85:75 20 8. Pécsi Volán 20 8 12 70 SO 16 9. Kaposvári Közút 20 6 14 53:107 12 10. Mohácsi Farost 20 3 17 43:117 6 11. Siófoki Szövetkezet 20 — 20 27:133 — 12. Pécsi Bányász m e g s ; z Unt November 24—25-én rendezi az országos szakszövetség az _,B Il-be jutásért a minősítő ciaenyeket hat csoportban. A csoportok első helyezettjei szereznek jogot az előrelépésre. A K. Volán nemcsak az ösz- szevont bajnokság győztese, nanem egyúttal ő Somogy me□ Somogyi Néplap gye bajnokcsapata is. így a közlekedésiek csapata képviseli a somogyi színeket az osztályozok nagykanizsai csoportjában. Megvannak már az ellenfelek is. Vas megye bajnoka a Szombathelyi Spartacus, Veszprémé a Bakony Vegyész. E csapatokhoz csatlakozik Budapestről a Pénzügyőrök együttese, és negyedikként a K. Volán. A kétnapos, három sorozatból álló versenyen a legtöbb fát ütő csapat jut az NB II-be. Most nem a matematikai műveletre gondolunk, hanem az országos vidéki asztali- tenisz tízekbajnokság kétszer három legjobb versenyzőjét mutatjuk be olvasóinknak. Matild (képünk bal oldalán) ebben az esztendőben nem nyújtott olyan egyenletes teljesítményt, mint klubtársnője. A kirobbanó sikereket nála olykor nagymérvű hanyatA női tízekbajnok a várakozásnak megfelelően a szombathelyi asztaliteniszezés üdvöskéje, Csík Márta lett (képünkön jobb oldalon). Csík nemcsak a vidéki, hanem a magyar asztaliteniszezés női mezőnyének nagy reménysége. Ügy fest, utoljára találkoztunk vele a vidékbajnokságon, mert a hírek szerint a szombathelyi kislány a jövő évben már valamelyik fővárosi csapatot erősíti. Bizonyára ő is azt tartja (ami sajnos, igaz is): pesti csapatból könnyebb bekerülni a válogatottba. Boldizsár Gabriella (középen) újból azt igazolta, hogy pillalás követte. Most éppen jó sorozatában volt, úgy, mint a csapatbajnokság hajrájában is. A »tízeken« harmadiknak lenni szép eredmény. Arató Csaba (képünk bal oldalán) a PMSC versenyzője volt a tízekbajnokság első számú esélyese. Bizony, mi sem hittük volna, hogy nem az övé lesz az első hely. Péter Aladár (középen) azonban »más véleményen volt«. Most az igazi Pétert láttuk, aki bravúrokra is képes. Aki még vesztett pozícióban is tud küzdeni. Talán sikerül a kaposvári csapat legfiatalabb tagjának az állandó formaidőzítés. Balázs natnyilag ő a legjobb versenyzőnk. A magyar nemzetközi bajnokságon is egyedül ő jutott túl a selejtezőkön. Sikeres esztendőt zárt a Vasas legjobb női versenyzője. Dobos Árpád (jobb oldalon) jól ismert, rutinos versenyző. Nemegyszer vívott már nagy csatát az első helyért. Most neki is meg kellett hajolnia Péter előtt. A Kaposvári Ruhagyár fölvesz nős és férfi szabó szakmunkásokat, betanításra férfi és női munkásokat, konfekciós munkára. Fölvesz továbbá kazánfűtői vizsgával rendelkező dolgozót kazánföfönek, illetve portásnak egy tértit Bérezés: megegyezés szerint. (93532) NOVEMBER 22 CSÜTÖRTÖK Cecilia Milyen lesz az időjárás ? A várható időjárás ma estig: Felhőátvonulások« csapadék nélkül. Az élénk, sokfelé még erős észak- nyugati—északi szél tovább mérséklődik. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet mai plusz 2 és plusz 6 fok között lesz. Elhunyt Mód Aladár Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy Mód Aladár elvtárs, pártunk és a magyar forradalmi munkásmozgalom régi, kiemelkedő harcosa, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának tagja, az Eötvös Loránd Tudományegyetem tanszékvezető egyetemi tanára, a történettudományok doktora, november 2I-én hajnalban, hosszú időn át tartó, súlyos betegség következtében elhunyt. Mód Aladár elvtárs temetése november 26-án (hétfőn) délután fél 2 órakor lesz a Mező Imre úti temető munkásmozgalmi panteonjában. Elhunyt elvtársunk munkatársai, elvtársai, tanítványai, barátai és tisztelői egy órától róhatják le kegyeletüket a ravatalnál. Budapest, 1973. november 21-én. A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Hazafias Népfront Országos Tanácsa, az Eötvös Loránd Tudományegyetem. — Kongresszust tart Budapesten a magyarországi Szlovákok Demokratikus Szövetsége. Tegnap elhangzott a beszámoló, és megkezdődtek a hozzászólások. — Két nemzetközi kiállításon szerepeltek eredményesen a Somogyi Fotó- és Filmklub tagjai. Calais-ban és Kappelenben öt-öt alkotásukat állították ki; Makai Károly egyik képével pedig kü- löndíjat nyert. „Lenini műszak“ — a jubileumra A leningrádi üzemek transzparensein látható 50- es szám, az újságok vastag betűs címei — mind a város nagy jubileumának közeledtét jelzik, ötven évvel ezelőtt nevezték el ugyanis Pet- rográd (Pétervár) munkásainak kérésére a várost Leninről. 1924. január 26-án a szovjetek országos kongresz- szusa ezt jóváhagyta. Leningrad üzemeinek képviselői most javasolták, hogy »lenini műszakkal« ünnepeljék meg az évfordulót. Az ünnepi műszak november 20- án kezdődött, és 50 napig tart. ~ Tejipari középvezetők részére kezdődött továbbképzés Kaposváron. Baranya, Somogy, Tolna és Csong- rád megyéből — négy turnusban — 80 üzemvezető, osztályvezető és művezető hallgatja meg az előadásokat, s vizsgázik a tanfolyam végeztével. — Tíznapos táborozást rendez a nyáron a magyar úttörőszövetség a Pilisben, azzal a céllal, hogy a gyermekekkel megismertessék, megszerettessék az erdők világát. — Kukoricát a megye hat járása közül a kaposváriban termsztettek az idén legnagyobb területen a tsz-ek. Több mint 21 400 hektáron termett ebben a járásban, s az eddigi betakarítás nagyobb részét gépek végezték. — Védetté nyilvánítják Zala legszebb erdőrészeit Á surdá és Budafa-pusztai arborétumon kívül védett lett a százesztendős oltáréi bükkös és a Lenti melletti fenyves is, amelyben nem ritka a 40—45 méter magasra nőtt fenyő sem» — 80 éves korában elhunyt Laois H’Aba professzor, a cseh zenekultúra egyik kiemelkedő alakja. A 20-as és 30-as években modern, kísérletező kompozícióival tette is» mértté nevét Európában. — Kirobbanó sikerrel kezdte meg Prágában csehszlovákiai vendégszereplését a magyar Állami Népi Együttes. A közönség tapsviharral többször megismételtette számaikat. — A tengervíz-sótalanító berendezés sikerrel fejezte be próbaüzemelését a Kaspi-ten- ger keleti részén. Óránként 260 tonna vizet sótalanít, s így javítja Krasznovodszk ivóvízellátását. — 60 ezer ürmét er papírfát exportál Olaszországba és Ausztriába az idén a kisalföldi erdőgazdaság a szigetközi ártéri erdőkből. — Együttműködési megállapodást kötött tegnap délután a Gépipari Tudományos Egyesület az Elektrotechnikai Egyesület ' valamint a Szervezési és Vezetési Tudományos Társaság a VBKM Kaposvári Villamossági Gyárának ffnkt-vezetőivel. A megállapodás értelmében a KISZ Somogy megyei Bizottságának és az MTESZ megyei szervezetének irányításával segítik a fiatal műszakiak és közgazdászok tanácsának tevékenységét Bevonják a fiatalokat Sz egyesületeik munkájába. — Szakadékba zuhant 40 méter magasból a mexikói fővárostól mintegy 100 kilométerre délnyugatra egy menetrend szerinti járat autóbusza. 15 személy a helyszínen meghalt, 43 súlyosan megsebesült. — Egy epilepsziás nővel erőszakoskodott a 36 éves, öreklak-baráti hegyi Tóth Ernő rokkantsági nyugdíjas és a 18 éves, lengyeltóti Horváth Vilmos napszámos. A büntetett előéletű Tóth Ernőt tegnap a Kaposvári Megyei Bíróság ötévi fegyházra Ítélte, és öt évre eltiltotta a közügyketől. Horváth Vilmost háromévi szabadságvesztésre ítélték, és három évre eltiltották a közügyek- tőL — A szegedi kenderfonó nyerte meg a norvég posta által postazsákok szállítására kiírt nemzetközi pályázatot. Az első szállítmányt már elküldték a 150 ezerből. Komputerrel a szörny nyomában Megannyi elődjéhez hasonlóan csalódottan szakította félbe kutatásait az a japán expedíció is, amely a Loch Ness-i szörny rejtélyének megoldását tűzte ki célul. A szeptemberben megkezdett kutatás eddigi eredménytelensége ellenére a 16 japán »szörnykutató« a tavasszal újult erővel folytatja majd a nem csekély fantáziát igénylő munkálatokat. Mint elmondoták: »Nessie« megtalálására komputervezérlésű, különleges automata berendezést használnak majd. A szörny eddig már negyedmillió dollárjukat »falta föl«... — Divatos műírha — nagykamasz — télikabátok érkeztek a kaposvári Csábi gyermekruházati áruházba. M