Somogyi Néplap, 1973. november (29. évfolyam, 256-280. szám)

1973-11-15 / 267. szám

ősszel is gazdag a Sió Aruház Nyárias forgalom novemberben Húszmilliós választék — Egyre kedveltebb a házhoz szállítás Siófok utcái ilyenkor nem emlékeztetnek a nyárra, a sze­zonban az utcákon hömpölygő tíz- és tízezrekre. A szórako­zóhelyek többségében ebéd­vagy vacsoraidőben is kapni asztalt, s az esti táncnál sem kell attól félni, hogy valakinek eltapossák a lábát. Meglepődik azonban az em­ber, ha belép a fogyasztási szö­vetkezet Sió Áruházába. S ha jóval kevesebb külföldit talál is, mint nyáron, azért akad né­met, lengyel vásárló. A távoli községekből, de a szomszédos megyékből is sokan itt szerzik be a szükséges háztartási gé­peket, ruházati cikkeket és más árukat. Nemcsak nyáron Dömötör Istvánnal, az áru­ház igazgatójával járjuk a kü­lönböző osztályokat. Magam is látom a bőséges választékot, a kifogástalan minőségű áruk hatalmas tömegét. — Húszmilliós jelenleg az áruház készlete. Alig akad olyan vevő, aki ne találna kedvérevalót — mondja az igazgató. Megszólítok néhány vásár­lót. Az egyikről kiderül, hogy Fejér megyei, egy házaspár pedig Tolna megyéből jött Siófokra. — Évekkel ezelőtt egy ki­rándulóé alkalmával látogat­tunk a Balatonhoz, akkor jár­tam először a Sió Áruházban. Azóta rendszeresen idejövök. Azt tapasztaltam, hogy itt nemcsak a nyári szezonban, hanem ősszel és télen is meg­találja az ember azt a gazdag választékot, amelyből kedvére válogathat — mondja a Tolna megyei asszonyka. lövSre 200 milliónál több Bakonyi Lóránt igazgatóhe­lyettes az áruház forgalmi ada­taival ismertet meg. — Erre az esztendőre 180 milliós forgalmat terveztünk, de legkevesebb 5 millióval túlteljesítjük. Jövőre már a 200 milliós forgalmat is túl­A GOOe és Vidéke ÁFÉSZ igmgaMrtl» pályázatot hirdet 9. sz. biissiii — kétszemélyes — vegyesboltjának kezelésére Az egység havi forgalma 250 000 Ft körül van. Az al­kalmazásra az 5/1972. Bk. M. sz. rendeletben foglaltak az irányadók. A jelentkezéseket az áfész igazgató elnökéihez — Göllére — írásban kérjük. IGAZGATÓSÁG (13302) haladjuk: 1974. évi ter­vünkben 204 millió forint ér­tékű árueladás szerepel. Visszaemlékeztem arra, hogy néhány évvel ezelőtt, amikor a Sió Áruházat meg­nyitották még az évi 50 milli­ós forgalom is szinte elérhetet­lennek látszott. — Tervezésünk megalapo­zott. Hiszen legutóbb szomba­ton 780 000 forint bevétellel zártuk az áruházat. Ilyen bevé­tel nyáron sincs minden szom­baton. Jelenleg tart a 30 száza­lékos kedvezményes kiárusí­tás. „Csak nálunk kapható“ Szembetűnő a Sió Áruház­ban a választék gazdagsága. Nagyon sok osztályon látni olyan egyedi darabokat, ame­lyeket hiába is keresne másutt a vásárló. — Cipőből többféle is van, ami csak nálunk kapható. Nemrégen megállapodtunk egy alföldi kisipari szövetke­zettel, s az csak a mi ré­A Balatonmária-fjjfdő és Vidéke Áfész igazgatósága Ba- latonkeresztúron — TÜZÉP-telep mellett — új üzletként nyíló vízvezeték-szerelvény szaküzletébe üzletvezetői munkakör betöltésére pályázatot hirdet A munkakör betöltéséhez szükséges: erkölcsi bizonyít­vány, legkevesebb 5 évi szakmai gyakorlat és szak­munkás-bizonyítvány. Jelentkezni lehet az áfész kereskedelmi osztályvezető­jénél, Balatonmária-fürdő, Keszeg u. 16. (11996) szünkre gyárt olasz anyagból, fekete és barna színben, úgy­nevezett harisnyacsizmákat, emelt sarokkal, vastag talppal. Eddig ötszáz párat szállítottak le, s a 700 forintos csizma az utolsó darabig elfogyott. Ha­marosan kapunk még hétszáz párat ebből A Bonyhádi Ci­pőgyárral is megállapodtunk vastag talpú, férfi, fél- és bun­dacipő készítésére. A bonyhádi gyár 400 párat szállít ebből, többféle színben. A 400—460 forintos cipőt már a napokban árusítják is — tájékoztatott Vankó Ferenc, a cipőosztály vezetője. Gyermek mackók és kabátok — Nem panaszkodhatunk az őszi hónapokra, s ezt nemcsak a kedvezményes kiárusítás miatt mondhatjuk. November első tíz napjában például 20 százalékkal magasabb a for­galmunk, mint tavaly. A múlt év novemberében 13,2 millió volt, az idén pedig 15 millió forint bevételt is elérünk — mondják az áruház vezetői. Az osztályokon látható ren­geteg vevő is bizonyítja, hogy valóban megalapozott az áru­ház vezetőinek a novemberi és az évi forgalommal kapcsola­tos bizakodása. A kötöttosztályon nagyon sokan keresik a gyermekmac- kó-garnitúrákat, amelyeket most 287 forint helyett 201 fo­rintért kaphatnak meg. Az 1130 forintos fiú télihabátokat is többen viszik, hiszen azt no­vember 21-ig 791 forintért áru­sítják. A leányka szintetikus kardigánt gyakran kettesével vásárolják, mert annak ára ebben a két hétben 138 fo­rint helyett csak 96 forint. Ajándékot szeretnék.. . — Kérem, mit tudna java­solni Erzsébet-napra ajándék­Talajlazítás korszerűen! Vibrolaz 80-nal Gyümölcs, szőlő, lucerna , telepítésnél minden esetben fejlett, iparszerű termelési technológia alapján. Kukorica, szója, cukorrépa, zöldség termesztésénél használjon Vibrolaz 80 nagy teljesítményű, vibrációs altalajlazítót! 1974. évi megrendelését 1973. december 31-ig kérjük be­küldeni az AGROKER-hez vagy a gyártó felsőbagodi MEZŐGÉP Vállalathoz. Telefon: Zalaegerszeg 11-480; telex: 33207. Ügyintéző: Belenta Mihály, a kér. oszt. ve*. (11999) nak — szólítja meg a föld­szinten az egyik vásárló az el­adót. — Tessék velem jönni. ABC-osztályunk kozmetikai részlegén bőséges választéköt találni hazai és külföldi illat­szerekből, bőr- és arcápoló szerekből. Valamennyi kedves ajándék névnapra és más al­kalomra is — hangzik a válasz. S a vevő hamarosan — elége­detten, jókora csomaggal tá­vozik. Érdemes vásárlási szándék nélkül is végigjárni a földszin­ti ABC-osztályt. A hentesáru olyan hatalmas választékát ta­lálni, amelyet kevés helyen. Legalább negyvenféle készít­mény kapható; köztük a siófo­ki termelőszövetkezet zamárdi húsüzemének különleges, há­zias termékei. Az üveg- és porcelánrészleg is a névnapi és az ünnepi ajándékok, nagy vá­lasztékát kínálja. Diimentesen azonnal Ha a város útjainak forgal ma megközelítően sem idézi a nyarat, a hatalmas tömegeket, ezt a Sió Áruház forgalmán nem látni. Naponta ezrek for­dulnak meg. egy ünnep előtti szombaton 8-10 000 vásárló is betér az áruházba. — Nagyon megtetszett ez az olajkályha, de nagyon messze, a járás távoli községében la­kom, busszal megyek, nem tu­dom hazavinni. Nem tudnának valahogyan segíteni? — kérde­zd egy vásárló Dömötör Ist­ván igazgatót. — Kérem, tessék elolvasni azt a feliratot: »A nálunk vá­sárolt nagy értékű árukat díj­mentesen házhoz szállítjuk« — olvassa a vásárló megnyugod­va, s máris megy a pénztár» hoz. Az igazgató még utána­szól: »Ha nagyon sürgős, ak­kor még ma hazavisszük«. A vevők szívesen fogadják az áruháznak ezt a szolgálta­tását, s igénybe is veszik te­levízió, hűtőszekrény, olajkály­ha és más, nagy értékű áru­cikkek vásárlásánál. Ezt a ház­hoz szállítási adatok is jel­zik: havonta mintegy 300-350 esetben viszi díjmentesen ha­za a vevő lakására a szövet­kezet gépkocsija a Sió Áru­házban vásárolt nagy értékű árucikket. (X) A Kefe- és Műanyagipari Vállalat azonnali belépéssel fölvesz kazánfűtőt és segédmunkást három műszakos beosztásba. Fizetés megegyezés szerint, havi 2000—3000 Ft között. Jelentkezni lehet a vállalat munkaügyi osztályán, szombat kivételével mindennap, reggel 8 órától 16 óráig. (93500) A kaposvári áfész pályázatot hirdet — az 5/1972. sz. Bk. M. rendelet alapján — a 120-140 ezer Ft forgalmú sántosi vegyesbolt vezetői állásának betöltésére Besegítő családtag szükséges. Erkölcsi és működési bizonyítvány kötelező. Jelentkezés: Kaposvár, Budai Nagy A. u. 9. sz. alatt, a kereskedelmi osztályon. (13305) FI GYE LE M ! A november 18—25 között, december 2-án és 9-én vásárolt totó szelvényekre tombolát tartunk a kaposvári totózóban (Latinca tér). A sorsolás december 14-én, du. 4 órakor lei Vásároljon totó szelvényeket! NYERHET ! Különféle nyeremények. (11997) Dolgozókat alkalmaznak Fölveszünk árukísérői munka- ] körbe férfiakat. Az állás betölté­séhez erkölcsi bizony ítvány szük­séges. Fizetés: megegyezés szerint. PÍÉRT Kereskedelmi Vállalat 1«. sz. lerakata, Kaposvár, jutái út. (93475) Kubikosokat és rakodókat fölve­szünk A kereseti lehetőségek a legjobbak. Napi hazaszállítást vagy munkásszállást biztosítunk. Je­lentkezni lehet a nUVIÉP-uél. Ba- latonlcllén az építésvezetőségen. (93354) A Lengyeltóti és Vidéke Áfész pályázatot hirdet Buzsák község­ben 240 000 Ft havi. átlagforgalmű, szabad kasszás élelmiszer-háztar­tási boltjának vezetői munkaköré­re. Fizetés: megegyezés szerint. Mivel a bolthoz eladót Is kere­sünk. házaspárok jelentkezését előnyben részesítjük. Alkalmazási feltételek az 5/1972. Bk. M. sz. uta­sítás alapján. Jelentkezni lehet személyesen az áfész ig. elnöké­nél: Lengyeltóti. Bem u. 2. A Krénusz János Általános Is­kola (Kaposvár) hivatalsegédét ke­res. Jelentkezés az iskola gondno­kánál. (11978) Budapesti nagvvállalat keres balatonlellei üdülőjébe egész évi elfoglaltságra felelős vezetőt (gondnokot). Balatonlellei állandó bejelentett lakással rendelkezők jelentkezését várjuk! Leveleket »Állandó lakásom van 1553««. jeli­gére 1053. Budapest, Felszabadulás tér 1. címre kérjük. (1553) A KAPOSVÁRI ÁFÉSZ PÁLYÁZATOT HIRDET FŐKÖNYVELŐI állás betöltésére Követelmény: 5 évnél hosszabb szakmai gyakorlat és mérlegképes könyvelői képesítés. Szövetkezeti gyakorlattal rendelkezők előnyben. Jelentkezés az igazgató elnöknél: Kaposvár, Budai Nagy Antal u. 9. (11982) Általános gépismerettel rendel­kező, kereskedelemben jártas szakembert keresünk becsüsi munkakörbe és gépelni tudó ad­minisztrátort kaposvári kirendelt­ségünkhöz. Részletes önéletrajzo­kat — a fizetési igény megjelölé­sével — a Műszaki Anyag- és Gépkereskedelmi Váll. központjá­hoz (Budapest VII., Tanács krt. 25. személyzeti o.) kérünk. (1367) Zala és Somogy megyében táv­beszélő-hálózatépítési munkák­hoz dolgozókat fölvesz a Pécsi Postaigazgatóság Hálózatépítő Üze­me. Szállást és munkahelyi átalányt biztosítunk. Minden szombat szabad. Fizetés: órabér­ben, személyes megállapodás alap­ján. Jelentkezés személyesen vagy levélben: 8801 Nagykanizsa, Pos­ta, főépítésvezetőségnél, vagy Pécsen a posta hálózatépítő üze­ménél : 7622 Pécs, Rákóczi u. 60., I. emelet. Minden jelentkezőnek válaszolunk. A Papíripari Vállalat Budafoki Papírgyára kartongyártó gépi és kézi kiszerelő munkára fölvesz és betanít 18 éven felüli dolgozókat. Vállalatunknál folyamatos munka­rend van, minden hat munkanap után két nap szabad. Dolgozóink­nak a gyár mellett korszerű mun­kásszállást. kedvezményes étkez­tetést és útiköltségtérítést biztosí­tunk. Jelentkezés írásban, vagy személyesen a gyár munkaügyi osztályán: Budapest XXII., Gvár u. i5. ______" \ m v ggg F ölveszünk járművillamossági szerelőt és kovácsot. Fizetés óra­bérben, megegyezés szerint. Egye­sült Erő Mg. Tsz. Hetes, n ,(11968) eseti Férfi munkást — esetleg nyugdíjast — keresünk fizikai munkára. Textil-nagyker. Váll. Kaposvár, Jutái út. (93453) Jól képzett autószerelőket fölve­szünk. Vasipari és Műszaki Ktsz, Kaposvár, Achim A. utca. Jelent­kezni lehet: Horváth József rész­legvezető elvtársnál. (93501) Villanyszerelőket, segédmunká­sokat és takarítót keres felvételre kaposvári ipari vállalat. Jelent­kezni lehet: Kaposvár, Latinca Sándor utca 5/b szám alatt. •_______ ‘ ;_________(0845» A z Öreglak! Állami Gazdaság Vitya-pusztai és öreglaki kerüle­tébe fölvesz erősáramú tmk-vil- lanyszerelőt (Vitya-puszta), és jár­művillamossági szerelőt (öreglak), a szakmai gyakorlattól függően kiemelt órabér-besorolással. (A Vitya-pusztai kerületben szolgála­ti lakás megoldható.) Jelentkezés a gazdaság főmérnökénél. (11995) Somogyi Néplap

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom