Somogyi Néplap, 1973. szeptember (29. évfolyam, 204-229. szám)
1973-09-23 / 223. szám
'Olszbdt S zM(keLzt&i(iq,! Dolgozóink örömmel vették, Hagy a Volán beindította az M 8-as helyi járatú autóbuszokat, melyek a város új lakótelepe és az ipartelep között átszállás nélkül szállítják a dolgozókat. Az örömbe azonban üröm is vegyült, mert az utasoknak egyre több rbosszúságot okoz ez a járat. Júniustól napjainkig nyolc szombation (a szabad szombatokat kivéve) kellett volna ennek a járatnak 13.14 órakor hazaszállítania a napközben foglalkoztatott dolgozókat. A járat azonban hatszor »kimaradt-«. Az utasok bérlettel a kezükben hiába várták az autóbuszt. Mindig beszóltunk az autóbusz-pályaudvarra, és érdeklődtünk a forgalomirányítótól. A válasz rendszerint ez volt: »elment-«, »utánanézek«, nem tudjuk mi van vele«, »küldjük a kocsit« stb. Az autóbusz azonban legtöbbször nem jött Panaszunkat írásban, telefonon, szóban és többször is eljuttattuk a Volán illetékeseihez. A helyzet nem változott. Ezért — dolgozóink nevében is kérdezem: mire számíthatunk? Rendet teremtenek-e ezen a járaton, vagy szombatonként továbbra is bizonytalanságban kell várni az autóbuszt? Tisztelettel: Skárati JZóazLó, Tiszáéit Szerkesztőség! ta KTVRT elektroncsögyár igazgatási osztályvezetője TAÜM AZ MSZMP SOMOGY MEGYEI BI Z O TT S Á G A N A K LA P| A XXIX. évfolyam, 223. szám. Vasárnap, 1973. szeptember 23. Épül a nagyatádi szennyvíztelep Nem vagyok különösebben felháborodva, de azért szeretném elmondani észrevételemet. Néha, amikor van egy kis időnk, »kiszaladunk« kis Trabantunkkal a sokak által legszebbnek hitt helyre, a Balatonra. A csodálatos Európa- szállóhoz megyünk, és elgondolkozunk a látványon. Sokszor bosszúságot, méltatlankodást miit ki az emberből az, hogy amikor a szállodasor előtt mindkét bidalon luxuskocsik százai sorakoznak, csupa külföldi üdülő nyüzsög a büszke Európa szálló »árnyékában«, luxuskivitelű üzleteket láthatunk, akkor jaj annak, aki tovább megy az Európa-szállónál csak tíz méterrel is. Mit lát és mit tapasztal? Közvetlenül a szálló úgynevezett kerítése mellett az a rövid kis — nem több . 80—100 méternél — útszakasz elhanyagolt földút, nagy gödrökkel, esős időben hatalmas, mély pocsolyákkal. Szinte érthetetlen, hogy a tanács ezt a kis útszakaszt nem burkoltatja be. Ragaszkodni akarunk a fény és árnyék »kifejező« képeihez? Tisztelettel: éDázia ’dmréné Siófok, Tanácsház a. 13/h. Fejér megyei szakemberek Somogybán Egyre fokozódik az országos érdeklődés a Somogyi Erdö- és Fafeldolgozó Gazdaságban gyártott, ragasztott akácfasaer- kezetes állattartó épületek iránt A Győr megyeiek után pénteken a Fejér megyei Állattenyésztési Felügyelőség igazgatójának vezetésével harmincöt agrárszakember látogatott Vesére, hogy üzem közben tekintse meg a szövetkezet állattenyésztő telepét Elsősorban természetesen az akácfaszerkezetes állattartó épületek iránt érdeklődtek. A termelőszövetkezet gazdálkodásáról, állattenyésztéséről a tsz, a tartástechnológiáról a Kaposvári Mezőgazda- sági Főiskola, az akácfaszerkezetes állattartó épületekről, az erdőgazdaság szakemberei tájékoztatták a vendégeket Hosszas eszmecsere, aprólékos érdeklődés jellemezte ezt a tapasztalatcserét A részvevők nagy elismeréssel nyilatkoztak a szövetkezetben felépült faszerkezetes épületekről és az azokban kialakított korszerű tartástechnológiáról. Az országos érdeklődésre jellemző, hogy Bács megyei szakemberek a kecskeméti ál- latenyésztési felügyelőség ' vezetésével rövidesen jönnek hasonló tapasztalatcserére. Felvonultatták a modern technikát a nagyatádi szennyvíztelep építéséhez. A nagy teljesítményű földmunkagépek már elvonultak a helyszínről, kiásták a nagy gödröket, ahova a telep egyes berendezései, épületei kerülnek. Most a hatalmas betonkeverő zug, betonágyú dolgozik, s vibrátorral tömörítik a betont. Az idő sürget, szeptember 25-én lesz néhány objektum műszaki átadása. Hogyan állnak az építkezéssel most, közvetlenül az átadás előtt? A helyszínen járva úgy tapasztaltuk, hogy a határidőt tartani tudják. Elkészült már a kétemeletnyi mélyen földbe nyúló szivattyúház szinte összes építészeti munkája, s hamarosan megkezdődhet a technológiai szerelés. Befejezték az első számú előülepítő hatalmas csészére emlékeztető, vaskos betontömbjét is. A másik ülepítő oldalfalai mentén még a deszkák zárják szorosra a közébük ékelt vasszerelvényeket; már csak a végső formát megadó beton hiányzik. A munkások nemrég végeztek az előlevegőztető medencék vasbeton alapjaival. A bejáratnál készül még a kezelőépület is, ahonnan majd a telep munkáját irányítani fogják, de ezt a társvállalkozók építik. A fő kivitelező, a Déldunántúli Vízügyi és Közműépítő Vállalat brigádjai már befejezték a vastag iszapnyomó cső fektetését, valamint elkészültek a teleptől távolabb épített földmedencékkel is. S mint a vállalat művezetője, az építkezés irányítója, Bakonyi József elmondta, az elkészült munkák értéke mintegy 6—6,5 millió forintra rúg. A szennyvíztelep több ütemben készül, a felsorolt létesítmények csak az első ütem első szakaszát jelentik. Valószínűleg a jövő év végén tudják csak átadni a városnak üzemelésre készen a telep első ütemét. Be kell még ugyanis fejezni az előlevegőztetők, valamint a durva szennyeződések kiszűrésére alkalmas rács- és homokfogók építését Irányvonat hozza a cukorrépát Tizenkettőről hat órára csökkentették a vasúti kocsik ki- és berakását a Kaposvári Cukorgyárban. Ezzel megrövidítették az irányvonatok rakodási idejét. Szeptember tizenegyedikétől az irányvonatok pontosan, menetrend szerint érkeznek a gyárba. A vasúti kocsik felügyeletét ezután is a MÁV látja el. A súlyos kocsihiány ellenére eddig nem volt fennakadás a szállításban. A pályázat témája: a vállalati szervezettség alakulása Zászlók, érmek, oklevelek Kiállítás az üzemi tűzoltókról Pályázatot hirdetett a Magyar Közgazdasági Társaság megyei szervezete a vállalati belső mechanizmus és a szervezettség vizsgálatára. Az üzem- és munkaszervezés korszerűsítésére hozott határozatok végrehajtásának segítése érdekében kívánatosnak tartja, hogy felmérés készüljön a megye jelentősebb vállalatainál e témakörben. A tanulmányokat jeligével ellátva 1974. február 24-ig kell benyújtani a Magyar Közgazdasági Társaság megyei elnökségének címezve a megyei pártbizottság gazdaságpolitikai osztályán. A pályázóknak röviden be kell mutatniuk a vizsgált vállalatot, elemezniük kell az eszköz-, bér-, jövedelem- és munkaerő-gazdálkodást, ezek egymásra való hatását, s javaslatot kell tenniük e munka javítására. A pályázatot, amelynek terjedelme lehetőleg ne haladja meg a 35 gépelt oldalt, öt példányban kell benyújtani. Az elnökség úgy döntött, hogy ha többen készítenek el egy dolgozatot, a munkában részt vevő minden személy tevékenységét külön is értékelik. A pályázat részletes feltételeit tartalmazó tájékoztatót a Magyar Közgazdasági Társaság megyei szervezetének titkársága (cím: Somogy megyéi Tanács V. B. tervosztály) az érdeklődőknek megküldi. A bíráló bizottság a jövő év március végén vagy április elején hirdeti ki az ered- 1 ményt, s adja át a díjakat. Volán vaß\f pohár? Ma egy hete este a 61-es úton, Bdhönye előtt összetorlódott a forgalom. Karambol — borzongtunk élőre a lassú menetben. Azután a gépkocsik világánál megpillantottuk a dugó okát: egy középkorú férfi csak biciklijére támaszkodva tudott odább tántorogni, majd nagy lendülettel az árokba bukott. A múlt héit végén — akár egy nyári vasárnapon — tizenkét halálos baleset volt az országban. Az áldozatok között négy Komárom megyei fiatal is volt; egy jól sikerült szüreti bál után részegen ültek a kocsiba. Szaporodnak a bálok, a lakodalmak, a szüreti felvonulások. A járművezetőknek dönteniük kell: volán vagy pohár? K. F. Érdekes kiállítás nyílt a Pa- mutfonó-ipari Vállalat Kaposvári Gyárában. Tíz tabló az üzemi tűzoltók életét, oktatását, a nagyobb versenyeken való részvételüket mutatja be az üzem dolgozóinak. A házi kiállítást a legforgalmasabb folyosón rendezték meg, s így mindig van nézője. Külön tárlóban helyezték el a nyári pozsonyi nemzetközi tűzoltóversenyen második helyen végzett női csapat érmeit, okleveleit, a Csehszlovákiából hozott ajándéktárgyakat. Jó ötlet volt, hogy az ezüstérmek mellett elhelyezték a győztes lányok fényképét. A textilművekben évente nagyon sokat költenek a tűzrendészetre. Az egyik tablón bemutatják a tavalyi költség- vetést. Az évi háromszázti- zennégyezer forintból kilenc- venháromezret fordítottak a tűzoltók oktatására, tizennégy- ezret versenyekre, tizenhetez- ret jutalmazásra. Ez a befektetés azonban meghozza a gyümölcsét, mert a megelőző és mentő tűzrendészetben nagyon jó eredményt ért el a textilművek. Egy másik tabló éppen ezt mutatja be: 1968 óta állandóan csökken az úgynevezett belobbanások, pörkö- lődések száma. Az akkori évi kilencvenről harminckettőre sikerült csökkenteni a számukat. Így térül meg tehát a tűzrendészetre fordított összeg. mm Gépek egymillióért Üj asztalosipari csarnok készült el a Somogy megyei Magas- és Mélyépítő Vállalat szo- kolai telepén. A világos, modern csarnokban negyven asztalosipari szakmunkás dolgozik majd, közöttük tizenkét fiatal, aki a szakmai gyakorlatot sajátítja el a-tágas üzemrészben. Az építkezés költségei elérik a hárommillió forintot. A munkások egészségére porelszívó vigyáz majd, melyet mindén gép fölé szerelnek. Csaknem egymillió forint értékű gépeket vásárolt a vállalat vezetősége. Nagy teljesítményű gyalugépet és korszerű csiszológépet szerelnek be. Dombai János főmérnök elmondta, hogy az asztalosipari csarnok a vállalat igényeinek hatvan százalékát elégíti majd ki. Elsősorban eéatüi nyílászáró szerkezeteket gyártanak kis sorozatban. A munka szalagrendszerben folyik. A csar nők üzembe helyezésére előreláthatólag a jövő hét végén kerül sor, a teljes üzem október elsején kezdődik. A táskájába csúsztatta a pantallót Bolti tolvajokat ítéltek el Az utóbbi években sok bajuk volt a hatóságoknak a tizenkilenc éves budapesti Budai Gyulával. Tizennégy éves volt, amikor szülei elváltak, hol az édesapjánál, hol az édesanyjánál, hol a nagynéniénél nevelkedett. Igazi otthona az utcán volt. Barátja, a húszéves Baranyai László is többször a vádlottak padjára került. Az idén tavasszal Budai otthagyta a munkahelyét, és bűn- cselekményeik elkövetéséből tartotta el magát. Kabátokat, pulóvereket, ingeket looott a vállalnak. Ebből semmi sem Lett, hol Székesfehérvárra, hol Kaposvárra jártak meglopni a ruházati boltokat. Végül is Kaposváron buktak le. Baranyai a próbafülkébe ment egy pantallót fölpróbálni, ám esze ágában sem volt utána a pénztárhoz állni. A táskájába csúsztatta a nadrágot, és a kijárat felé indult, az egyik eladó azonban leleplezte. A Kaposvári Járásbíróság dr. Pap Árpád tanácsa Budait közveszélyes munkakerülés és tizenegy rendbeli lopás miatt kétévi börtönre ítélte, és háEgyre gyakoribb Este tízkor idegesen sétál egy férfi a háza előtt. — Aggódom a feleségem miatt! — mondja az érdeklődő szomszédnak. — Mi van vele? — Az autóm. Indokolt — Melyik gombafajtát kedveli ön? — kérdi vacsora közben a háziasz- szony a gazdag vendégét — A légyölő galócát — Hogyan? Hiszen az már mérges gomba... — Igen, de ennek köszönhetem az örökségemet Tehetséges öreg Arve Tellefsen világhírű norvég hegedűművész érdekes kísérletet tett. Magára vett egy ócska kabátot, egy szakadt nadrágot, fejébe gyűrött kalapot nyomott, kiment az utcára, és hegedülni kezdett. A járókelők meg- megálltak, s hallgatták a különös utcai zenészt Senki sem ismerte fel, sőt akadtak, akiit pénzt is adtaik neiki. Egyeseik megjegyezték: — Van az öregnek tehetsége, de nincs techni— Tellefsen később elmondta: — A kísérlet előtt Weges és izgatott voltam, akárcsak egy nagy hangverseny előtt. Nem tudom, mit éreztem volna, ha az emberek elmennek mellettem, észre sem véve muzsikámat Elmés riasztó Amerikában nemrég áruba bocsátottak egy hanglemezt, amely arra szolgál, hogy elijessze a betörőket A lemezre ugyanis egy házaspár heves veszekedését vették fel. különösen a férj hangja dühös. Szorítóban A bíró számol: — Egy, kettő, három .'.. — Ide hallgass — súgja a földön fekvő ökölvívónak a szorítósegéd —, nyolcig ne kelj föl. — Rendben van — jaj- dul föl az. — De most hány óra van? A bombázó igazgató Két bandita behatolt egy veronai bankba. Fegyverrel fenyegetőzve követelték a személyzettől a páncélszekrények kinyitását. Az igazgató valamilyen módon félj utót az első emeletre, és virágcserepekkel kezdte bombázni a rablókat. A meghökkent gengszterek ijedtükben elmenekültek. fővárosi áruházakból, a holmi i rom évre eltiltotta a köz- e’adásában a barátja is segí- j ügyektől. Baranyait nyolc hótett. Később a Balatonra köl- ! napra ítélték, és három évre ltoztek, hogy ott majd munkát j eltiltották a közügyektől. Somom Néplap Az MSZMP Stmoev megye» Bizottságának lapja. Főszerkesztő: JÁVORI BÉLA Szerkesztőség: Kaposvár, Latiné: Sándor u. 2. Postacím: 7401 Kaposvár, postafiók 31. Telefon: 11-510, 11-511, 11-81*. Kiadja a Somogv megyei Lapkiadó Vállalat. Kaposvár. Latinra Sándor utca 2. Postacím: 740i Kaposvár, postafiók 31. Telefon: 11-516. Felelős kiadó: Dómján Sándor. Beküldött kéziratot nem őrzőnk meg és nem adunk vissza. Terjeszti: a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál é3 postáskézbesítőknél. Előfizetési díj: egv hónapra 20 Ft Index: 25 967 Készült a Somogy megyei Nyomdaipari Vállaiat kaposvári üzemében Kaposvár. Latinca Sándor u. & Felelős vezető: Farkas Béla igazgató.
