Somogyi Néplap, 1973. augusztus (29. évfolyam, 178-203. szám)
1973-08-11 / 187. szám
APROHIRDETESEK Siófokon, Zila-völgy- ben 500 n-öl telek, két részben eladó. Joó, Zamárdi, István u. ________________(130081) K étszobás összkomfortos házrész (eladó. Kaposváron Géza u. 35. sz. alatt. (2838) Családi ház beköltözhetően eladó OTP-köl- csön átvállalással. Érdeklődni : Kaposvár, Komárom u. 17. sz. ___________________(2774) B alatonboglár, Attila utca 32. családi ház, kétlakásos. 2013 n-öl kertészkedésre kiválóan alkalmas kerttel eladó._____________(12187) B alatonszemesen, vízparthoz közel összkomfortos, modem nyaraló eladó. Érdeklődni: Papp Jánosné, Kikötő u. 3. Telefon: 45-07-0. (130024) Kétszobás családi ház 1000 n-öl telekkel, mellékhelyiségekkel, olcsón eladó. Lengyeltóti. Kiss E. u. 4. ___________________(12190) B udapest, XX. kér. Szilágyi D. u. 97. sz. alatt 2 szobás, összkomfortos családi ház 148 n-öl telekkel, beköltözhetően eladó. Bódiék, __________(130022) B alatonmárián a régi út mentén, harmadik szakaszban két 190 n-öles telek eladó. Érdeklődni : Balatonke- resztúr, Kossuth L. u. 63. sz. ___________(142800) K aposváron belvárosi. 4 szobás házrész, részben beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Petőfi u. 58 a. Zsobrák. (103910) Balatonlelle, Rákóczi utca 80. sz. alatti nyaraló, 100 n-öl. szőlővel, vízközeiben eladó. Érdeklődni : Farkas József. Budapest, XI.. Villányi út 22, b, Tele- fon: 662-634. (12170) Siófok-Kilitin, Asztalos J. u. 40. sz. 2 szoba. konyha, kamra, nagyméretű zárt pajta, istálló, mezőgazdasági, ipari üzem. munkás- szállás, raktár céljára is alkalmas, 321 n-öl telekkel, megosztva is, eladó. Irányár: 270 000 Ft. Érdeklődni a helyszínen vagy Budapest, XIV., Lőcsei út 42. __________________(1300091 K aposváron, Irinyi János u. 9. alatt háromszobás, új családi ház eladó. ______(103701) K iskorpád, Szabadság u. 22. sz. szoba- konyhás. előszobás, spájzos ház, istállóval, pajtával, melléképületekkel 800 n-öl területtel. jól termő gyümölcsfákkal. szőlővel eladó. Érdeklődni a helyszínen. (2839) Kétszobás, összkomfortos házrész eladó. Kaposvár, Irányi Dániel u. 21. _______(188509) E ladó Fonyódligeten, November 7. utca 38. számú, befejezés alatt álló villa, 3 szoba. mellékhelyiségekkel. Érdeklődni a helyszínen délelőtt ll-ig, vagy Kaposvár, Szegfű utca 15.______(188513) B öhönye, Rákóczi u. 7. sz. alatti háromszobás családi ház. nagy telekkel eladó. Érdeklődni: Tóth Józsefnél, Böhönye. Szabadság u. 14. sz. alatt. (188518) Kaposváron, Ivánfa- hegyalja utcában 450 n-öles terület, termő gyümölcsfákkal eladó. Érdeklődni: Zrínyi u. 8. _________________(188555) S iófok-Kilitin M 7-es út közelében 300 n-öl kordonos műveléssel kialakított termő szőlő eladó. Nyaralásra alkalmas. Solymosi. Siófok. MAV-épüiet. Sió-hídnál. Érdeklődni: Szombat 12-től vasárnap 16 óráig. (130079) Siófok mellett 5 km- re, Ság vár községben 300 n-öles telek gyü- rnö,'’?.f1Vk3l. 600 n-öl sző ő pincével, teljes félsz : 'issei elköltözés miatt minden elfog ' ‘ó áron eladó CLm: Földesi, Ságvár, Rákóczi u. 31. (130080) GYÁSZJELENTÉS Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesapánk, nagyapánk, apósunk, PAPP VENDEL volt somogyjódi lakos életének 69. évében tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése 1973. augusztus 13-án. hétfőn du. fél 3 órakor lesz a Keleti temetőben. A gyászoló család. (1388537) «01 -es fehér Trabant 28 000 km-rel eladó. Kaposvár. Veszprém u. 13. Érdeklődni: 17 óra után, telefon 13446^ __________ (188564) I E 46-12 írsz. Trabant igényesnek eladó, Érdeklődni szombat, vasárnap Balatonsze- mes, Táncsics u. 4. Szakái.____________(2863) Z siguli, IM-es, 24 000 kilométert futott, sürgősen eladó. Érdeklődni: Dr. Gimesi. Kossuth L. u. 13. Tel.: 12-073. Péntek, szombat 17 óra után. (2846) C’I-s 407-es Moszk- ( vies eladó. Kaposvár. Bemu. 41. (103981) Műszakilag vizsgázott Skoda MB 1000-es fizetési könnyítéssel eladó. Baté, Kossuth u. 4. Kentner József- né.________(103938) I K-s rendszámú Zsiguli sürgősen eladó. Megtekinthető: Mentes Lajos, Keszthely. Vörös Hadsereg u. 28. sz. ' (142361) IH-s rendszámú, jó állapotban lévő Trabant eladó. Tóth László, Marcali, Mártírok u. 45. (12195) Üj Trabant 4 000 km- rel eladó. Keszthely. Hanczók u. 8. Tel.: 122-28. (142863) 408-as Moszkvics eladó. Kaposvár, Vár utca 11. sz. (2827) CD-s rendszápnú Wartburg Limousine eladó. Érdeklődni: Pince József, Kisbajom, Kossuth1 L. u. (188503) CY-os Zastava eladó. Megtekinthető du. 5 után, szombaton és vasárnap. Kaposvár. Csalogány u. 28 a. (2842) Jó állapotban lévő Opel Rekord, most vizsgázott, eladó. Ka- posszerdahély, Petőfi u. 31. (188507) 1700-as Opel Rekord eladó, kisebb kocsit beszámítok, 850-es Fiathoz hátsó futómű, szélvédőüvegek, motorháztető. hátsólámpa, ülések eladó. Kaposvár, Zöldfa u. 39. (188570) Fiat 850 Limousine, műszaki vizsgázott, hároméves, kitűnő állapotban eladó. Érdeklődni minden szombat délután Nagykanizsa, Korvin u. 8. A/l. ______ (123958) N agy Filodendron. egy kétszemélyes re- kamié. 2 fotel prím« áll-apotban eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Petőfi u. 66. IV/3. Pát- kainé. Telefon: 14-398 (10394P Kifőzdémet megnyitottam ! Olcsó, házias ételek. . özv. Kovác«- Józsefné, Kaposvá- Május 1. u. 73. (2326' Mistrál festékszóró- pisztoly, 220 V működik, újonnan eladó 6 hónaoi jótállással. 2600 Ft. Bolti ár: 3070 Ft. Cím: Horváth József Kaposvár, Jedlik A. u 6. (10395P' Philips sztereó 712-es tranzisztoros rádió Dual CS 12-es automata lemezjátszó, Uher Royal de Luxe C stúdió magnó, 2 hangfal. Berg Larsen 100 2-es szaxofonfej eladó. Kaposvár. Szántó I. köz 3. Csányi. (103912) Temetésre elő- és művirág koszorúk kaphatók, illetve megrendelhetők. Menyasz- szonyi csokor, virágkosár készítését vállalom. özv, Faludi Lászlóné, Kaposvár, Iszák u. 29. Telefon: 11-783. (103931) Babajavítás, hajazás. mackók tisztítása, javítása: Kaposvár. Nádor u. 37. (2801) Dolgozókat alkalmaznak A Balatonszentgyörgyi Községi Közös Tanács Végrehajtó Bizottsága fölvesz műszaki ügyintézői munka ellátására építésztechnikusi végzettségű személyt. Fizetés megegyezés szerint. Államigazgatási gyakorlattal rendelkezők előnyben. Jelentkezés a községi közös tanács tanácselnökénél. Lakást biztosítani nem tudunk. (11502) Az Országos Állattenyésztési Felügyelőség Teljesítmény-vizsgáló Állomása, Gálosfa, azonnali belépéssel fölvesz traktoros, juhász és gyalogos dolgozókat. Lakást biztosítunk. fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés személyesen az állomás vezetőjénél. (11497) Takarítónőt felvételre keresünk. Jelentkezni: Kaposvár, Beloiannisz u. 32. sz. alatt. (188569) Férfi méretes szabókat férfi divatszalonunkba felveszünk. Jelentkezés a «-Lady-« Ruházati Szövetkezet elnökénél, Kaposvár, Április 4. u. 1. sz. (11491) Felvételre keresünk dózervezetőket, fűrészgép-kezelőket, gyengeáramú villanyszerelőt és segédmunkásokat siójuti telephelyünkre. Komplett brigádok előnyben. Jelentkezni lehet személyesen c Mátraaljai Szénbányák Pécsi Uzc mének Építésvezetőségén, Siójut Kossuth utca 12. (130076) Autószerelésben jártas mérnöke vagy technikust, karosszéria lakatosokat, autószerelőket felveszünk. XIV. Autójavító Vállalat, Kaposvár, Ady E. u. 26. (188515) A Kaposvári Tejipari Vállalat felvételre keres olaj és gázkazánok üzemeltetésében is jártas, lehetőleg felsőfokú gépipari végzettséggel rendelkező dolgozót, energeti- kusi munkakörbe. Jelentkezés a vállalat műszaki osztályán. (188552) Nyugdíjas gépkocsivezetőt helyettesítésre felveszünk, és raktári dolgozókat, férfiakat állandóra. BIVIMPEX Nyersbőrgyüjtő telep: | Kaposvár, Szennyvíztelepi út. Belső ellenőri munkakörbe mérlegképes könyvelői végzettségű dolgozót keres felvételre megyei vállalat. Fizetés megegyezés szerint. Ajánlatokat: 103991. számra a Magyar Hirdetőbe. (103991) A Pannónia Szálloda és Vendéglátó Vállalat kaposvári üzletigazgatósága (Béke-szálló) 1973. október 15-ével fölvesz két gázkazánkezelői vizsgával rendelkező fűtőt, állandó munkára. Jelentkezni lehet a Béke-szálló titkárságán. (Kaposvár, Engels u, 2.). (103989) A Nagyberki és Vidéke Áfész pályázatot hirdet a gázlói vegyesbon vezetői állásának betöltésére Erkölcsi bizonyítvány, szakmai bizonyítvány szükséges! 4 Jelentkezés az Áfész ig. elnökénél. Nagyberki, áfész köponti iroda. (11503) IG-s fehér Trabant Lim., keveset használt, eladó. Fonyód, Szent István u. 20. Dunai. (12198) Háromszobás, összkomfortos, gázos, liftes lakás, fizetési kedvezménnyel is, eladó. Kaposvár. Május 1. u. 80. IV. 15. (103971) Mestervizsgává) rendelkező, autóm atiká- ban, motortekercseiés- ben jártas villanyszerelő állást keres. Cím: Takács, Fonyód, Fő u. 106. (12196) Gáztűzhely teljes felszereléssel eladó Kaposvár. Kölcsey u. 37. Horváth Ignác. ___________________(2875N yolchetes boxer- kölykök olcsón eladók. Réffy József. 8885 Borsfa. (123957) 75 literes gázhűtőszekrény eladó. Érdeklődni egesz nap. Tuba. Kaposvár, Rózsa Ferenc u. 7. (188571) Balatonfenyvesen jó állapotban lévő 2 épületajtó tokkal, egy nagy asztal, 6 bőrö- zött szék olcsón eladó. Honvéd tér 16. (2856) . 4 párnázott szék. j kettő fotel, egy négy- ; személyes rekamié, piros huzaatú, jó állapotban eladó. Kaposvár, Jedlik A. u. 11. (2855) Eladó 40 méhcsalád Nagyboconádi kaptárban. Kaposvár, Füredi u. 138. sz. (2862) Építkezésből megmaradt 4 db »G« beton gerenda, 300 db pala, -eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Ballakúti u. 11. Sándoréknál. (188501) Eladó 10 W-OS EAG erősítő hangfallal és AXA elektromos gitár. Nagyatad, Honvéd u. 2/a. Tel.: 335. 17 ore után. ______________(11482) B alatonbogláron, víztől 50 méterre ikervilla építéséhez társat keresek. Érdeklődni: aug. 15—3l-ig. Bala- tonboglár, Fiumei u. , 53. (103671) | Eladó bécsi, márkás I rövid zongora. Kapos- j vár, Mező Imre u. 8. 1 *103974) ALBÉRLET Sportoló leány részere albérletet keresünk fürdőszoba használattal Kaposváron. Cím: Kaposvár. 48-as ifjúság u. 38. 1. lépcső IV/1. Telefon: 14-787. (2867) 220 Voltos hegesztőtrafó eladó. Kaposfü- red, Vörös Október u. 7. 003968) A batéi TÖVÁL igazgatósága kivitelezői gyakorlattal rendelkező Hirdessen Somogyi Néplapban! keres • PT r III • főmérnöki beosztásba Fizetés megegyezés szerint Jelentkezés a TÖVÁL központjában, Baté, November 7. u. 23/2. (11468) FIGYELEM! iskolaszervásár a Cseri úti ABC-ámi házban augusztus hónapban. (11508) A KEFE- ÉS MŰANYAGIPARI VÁLLALAT azonnal fölvesz női dolgozókat betanított munkásnak háromműszakos beosztásba a műszálüzembe. Fizetés megegyezés szerint, havi 1700—2000 Ft között. Jelentkezni lehet a vállalat munkaügyi osztályán szombat kivételével mindennap reggel 8 órától du. 16 óráig. (103902) Kovács, lakatos, bognár és asztalos szakmunkásokat, vailamint segédmunkásokat FELVESZÜNK. Jelentkezés az Univerzál Vas- és Faipari Szövetkezet, Kaposvár, Achim A. u. 2. sz. alatti telepén. ________ (11481) A kaposvári áffesz pályázatot hirdet a Kaposvár, Füredi u. 3. számú: a Vörös Hadsereg útja 4. számú es a 23. számú vegyes—élelmiszerboltok vezetői állásának betöltésére. Jelentkezés: Kaposvár, Budai N. A. u. 9. (11509) ElnkntU? Az A FIT segít! Munkaszüneti és vasárnapokon karbantartó állomásaink az alábbi helyeken és időben ügyeleti szolgálatot tartanak szeptember 15-ig SZEKSZÁRD, Tolnai út SIÖFOK, Fő u. 234. KAPOSVÁR, Ady E. u. 26. 8—18h Tel.: 14-777. 8—18h Tel.: 12-195. 8—18» Tel.: 10-880. 8—18h Tel.: 12-126. (197406) BÁRDUDVARNOK KÖZSÉG BELTERÜLETÉN az újonnan kialakított házhelyek értékesítését megkezdtük A házhelyek ára négyszögölenként 20 Ft. A tanácsnál bontásiból kikerült ablakok, ajtók és tetőcserép eladó. Érdeklődni lehet a hivatalos idő alatt __________________ (103904) ' V üf-'-y&íif&f *4 V‘i. műsor VÖRÖS CSILLAG: 5 és, 7 órakor: A BETÖRÉS. Színes francia—olasz bűnügyi film. 14 éven felülieknek. Felemelt helyárral. (VIII. 12-ig.) SZABAD IFJÜS4G: 4 és 6 órakor: HARMAN A KINCS NYOMÁBAN. Színes, szinkronizált szovjet film. 8 órakor: A KÖZVETÍTŐ. Joseph Losey díjnyertes, színes angol filmje. 14 éven felülieknek, (yiu. 12-ig.) - LATINCA FILMSZÍNHÁZ: Fél 6 órakor: ESKÜVŐ GYŰRŰ NÉLKÜL. Csehszlovák film. DÖZSA KERTMOZI: 8 órakor: NAPOLYT LÁTNI ÉS . . . Színes magyar film vígjáték. 14 éven felülieknek. NAGYATAD: 5 órakor: WUSA. Színes amerikai film. 14 éven felülieknek. BALATONI MOZIK MŰSORA; BALATONMARIA: JÖ ESTÉT MRS. CAMPBELL. BUONA SERA. MRS. CAMPBELL. Szinkronizált amerikai íilmvigjá- ték. BALATONFENYVES, (fedett kertmozi) : 8 órakor: KAKUK MARCI. Színes magyar filmmusical. 16 even felülieknek. 10 órakor: AZ ŰZÖTT SZAMURÁJ. KAZE-NO-TENGU. Izgalmas, színes japán film. 16 even felülieknek. FONYÖD, (teremmozi) : JEFFERSON UTOLSO MENETE. THEGREAT WHITE HOPE. Színes amerikai film. 14 éven felülieknek. FONYÖD, (fedett kertmozi) : 8 Órakor: AZ ŰZÖTT SZAMURÁJ. KAZE-NO-TENGU. Izgalmas, színes japán film. 16 éven felülieknek. 10 órakor: JÁNOS VITÉZ. Színes magyar rajzfilm. BALATONBOGLÁR: Fél 5 órakor: AZ EZÜST-TÓ KINCSE. DER SCHATZ IM SILBERSEE. Színes. szinkronizált jugoszláv—NSZK film. BALATONLELLE, (fedett kertmozi) : 8 és 10 órakor: AZ EZÜST Tö KINCSE. DER SCHATZ IN SILBERS EE. Színes. szinkronizált NSZK—jugoszláv film. BALATONSZEMES, (fedett kertmozi) : 8 órakor: LILA AKAC. Színes magyar film. 10 orakor: FORRO ÉJSZAKÁBAN. IN THE HEAT OF THE NIGHT. Színes, szinkronizált amerikai film. BALATONSZÁRSZÓ: 8 órakor: LÁZADÁS A BOUN- TYN I—II. MUTINY ON THE BOUNTY. Színes amerikai kalandfilm. Dupla helyárral. BALATONFÖLDVÁR, rkertmozi) : 8 és 10 órakor: PISZTOLYPÁR- BAJ. A GUNFIGHT. Színes angol film. 14 éven felülieknek. ZAMÁRDI, (fedett kertmozi): 8 és 10 órakor: ION KAPITÁNY NYILA. Színes román katendfilm. SIÖFOK* (kertmozi) : ' 8 órakor: A MUNKÁSOSZTÁLY A PARADICSOMBA MEGY. LA CL ASSE OPERAI A VA IN PAR A- DISÖ. Színes, szinkronizált olasz film. 16 éven felülieknek. SIÓFOK, (teremmozi) : Fél 6 és fél 8 órakor: WEST SIDE STORY I—II. Bernstein világhírű musicalje színes, panoráma szélesvásznú amerikai filmen. Dupla helyárral. TELEVÍZIÓ Budapest 9.30: Műsorismertetés. 9.3i: Nyitott boríték. 10.00: A lehetőség. Csehszlovák film. 11.35—12.30: Gondolatok a boldogságról. 15.23: Műsorismertetés. 15.25: Hírek — 15.30; Nyelvi Figyelő. 16.00: Mü*- remlátosatás Mikus Sándornál. 16.25: Komlói Banya s ' — Dunau i városi Kohász. 18.15; Szafto Lőrinc: A huszonhatodik év. 18.45: Boldizsár Iván útijegyzete. 19. >5; Zenés reklám. 19.15: Cicavízió. 19 SO: Tv-híradó. 20.00: Tessék vála^ .tani! 21.00: Lear király. Szovjet film. 23.10: Tv-híradó, 2. kiadás. Jugoszláv tv 16.50: Doboj: Nemzetközi kézilabdatorna. 18.00: Belgrádi krónika. 18.15: Gyermkefesztivál: A part urai. 19.15: Stepto és fia. Humoros adás. 19.45: Rajzfilm. 20.30: Szórakoztató zenei adás. 21.20: A tanácstalan orvos. Angol film. 23.10: Dubrovnik; Balkaniáda — úszás. Osztrák tv 16.30: Kicsinyek műsora. 17.20: Mi muzsikát csinálunk. Walt Disney filmje. 18.05: Állatok, a mi barátaink. 18.25: Jó éjszakát, gyerekek! 18.30: Kulturális specialitások. 19.30: Tv-híradó. 20.06: Sporthírek. 20.15: Kabaré-kabaré. 21.20: Sporthírek. 21.50: Tv-híradó. 21.55: Éjszakai filmvetítés: Grabenplatz 17. KOSSUTH RÁDIÓ 4.25— 7.59: Jó reggelt! 8.00: Hírek. 8.05: Műsorismertetés. 8.15: Budapest és a vidék kulturális programjából.8.20: Lányok, asszonyok. 8.40: A Francia Radio filharmonikus zenekarának párizsi stúdióhangversenye. 9.35: Mária főhadnagy. 10.00: Hírek. 10.05: Hányszor mondjam? 11.25: A bagdadi borbély. 12.00: Deli krónika. 12.20: Zenei anyanyelvűnk. 12.30: Magyarán szólva. 12.45: Melódiakoktél. 13.52: Egy pár harisnya. 14.02: Kóruspódium. 14.15: Debreceni emlék. 14.25: Oj zenei újság. 15.00: Hírek. 15.05: Kis magyar néprajz. 15.10: Csak fiataloknak! 15.55: Reklám. 16.00: 168 óra. 17.36; Derűre is derű. 18.00: Respighi: Róma kút.iai. 18.16: Népszerű verdi- áriák. 18.58: Hallgatóink figyelmébe. 19.00: Esti krónika. 19.25: Öt perc sport. 19.30: Az Arany- város foglyai. 20.16: Kovács Jó- zsefné. Madarász Katalin és Boj- tor Imre népdalokat énekel. Bicskei Géza cimbalmozik. 20.55: Mi a titka? 22.00: Hírek. 22.15; Sporthírek. 22.26: A beat kedvelőinek. 23.05: Schubert-müvek. 24.00; Hírek. 0.10—1.58: Melodiakoktél. PETŐFI RÁDIÓ 4.25— 7.59: A Petőfi rádió reggeli zenés műsora. 8.00: Hírek. 8.05: Nótacsokor. 8.50: Jelképek erdején át. 9.00: Hírek. 9.03: Schöck Ottó táncdalaiból. 9.23: Válaszolunk hallgatóinknak. 9 38: Romantikus kórusmuzsika. 10.00: Zenés műsor üdülőknek. 12.03: Tóth Ferenc: Mindig vígan. 12.15; Vivaldi- és Bach-müvek. 13.00: Hírek. 13.03: Gazdaságról mindenkinek. 13.33: Rossirti: Teli Vilmos. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00. Napraforgó, 14.48: Éneklő ifjúság. 15.00: Orvosi tanácsok. 15.05: Holnap közvetítjük. 15.27: Hogyan lesz. több gyümölcs? 15.57: Műsorismertetés. 16.00; Hírek. — 16.05: A hét műsorából. 17.33: Fúvószene tárlcritmusban. 17.44 • Kultúrtörténeti históriák. 18.00: Hírek. 18.10: Láttuk, hallottuk. 18.25: László Annie, Zentai Anna éfe Svéd Sándor nótákat énekel. 19.01; Népszerű szimfonikus zene. 19.50: Jó estéh gyerekek! 20.00: Hírek. 20.10: öt perc sport. 20.15: Új könyvek. 20.18: Irodalmi folyóiratok. 21.00: A Magyar F dió szórakoztató zenei hete. 23.00: Hírek. 23.15: Ritmus és melódia. 24.00—0.10: Hírek. 3. MŰSOR: 12.00: Déli krónika. 12.30: Műsorismertetés. 12.23; Vándor Sándor —József Attila: A város peremén. 12.34: Brahms-művek. 13.26: Ra- duly Mihály és Pege Aladár együttese játszik. 14.03: Händel: Acts és Galathea. 15.30: Délutáni hangverseny. 16.4«: Ötórai tea. 18.00: Hírek. 18.10: A nagy kaland. Hangjáték. 19.10: Mozart: Idomeneo. Háromfelvonásos opera. 22.30; Sztravinszkij: C-dúr szimfónia. 23.00—23.15: Hírek. Somogyi Néplap