Somogyi Néplap, 1973. augusztus (29. évfolyam, 178-203. szám)
1973-08-30 / 202. szám
BALATONKERESZTÜR. AUTÓS CSÄRDA ÉTTEREM. Benzinkúttal szemben, nagy autóparkolóval. Nyitva 9—24 óráig. Házias ételek, hűtött italok. Este 18—24 óráig a Central duó kitűnő zeniét szolgáltat. A Somogyi Néplap hirdetési tarifái X. Üzletinek minősülő hirdetések: Hétköznap Vasárnap Közületek, vállalatok, intézmények, mezőgazd. és ipari szövetkezetek, társadalmi szervezetek, rna- gánkisipárosok, kiskereskedők, ószeresek, szabadfoglalkozásúak feladott hirdetései: forint L Keretes hasáb mm-ként 5 Ft 6 Ft £. Kiskeretes hasáb mm-kent 3 Ft 4 Ft X Soros közlemények soronként 20 Ft 20 Ft 4, Apróhirdetések szavanként n. Lakossági hirdetések: Telek, ház, szövetkezeti és öröklakások vásárlása, eladása, cseréje akkor is, ha tanácsi lakáscsere, szobakiadás, gépjármű vétel-eladás, munkagépek eladása stb. * 2 Ft V 4 Ft a) tehát üzleti jellegű apróhirdetés szavanként 2 Ft 4 Ft b) raem üzleti jellegű apróhirdetés szavanként 1 Ft 2 Ft e) halálozás, köszönetnyilvánítás soronként 6 Ft 12 Ft ÜL Általános szabályok: Az apróhirdetéseknél az első szó két szónak számit, leg- kásébb díjtétel 10 szó. Jeligés hirdetésnél 5 Ft kezelési költség hozzászámítandó. Szöwegoldalon kért és közölt keretes hirdetésért 30, meghatározott helyien közölt keretes hirdetésért 50 százalék helyfelár számítandó fel. A »Dolgozókat alkalmaznak« rovatban közöltek soros hirdetésnek minősülnek, díjtételük 1/3. sor alatti. Ilyen tartalmú hirdetést csak e rovatban, vagy keretes hirdetésként közlünk. Vastagon szedett szöveg dupla tarifával fizetendő. Állást keresők hirdetését apróhirdetéseink között tesszük közzé. Az Angyalföldi KÖZÉRT Vállalat közeljövőben nyíló, főútvonalon levő, korszerű ABC-áruházaiba fölvesz pénztárosnöket, eladókat, segédmunkásokat Jó munkakörülmények, magas kereseti lehetőség! Jelentkezés: XIIL, Szt. István tat. 22. Munkaügyi osztály. __________________________(11591) & : vendégeinket a Balatonon BALATONSZEMES ' Kistücsok vendéglő Házias, étlap szerinti étkezést min- j den Időben biztosítunk. Szép kert- I helyiség a 7-es út mentén. Hangulatos zene, tánc, Parkolási lehetö- ! ség. Tücsöklyuk borozó Tájjellegű borok, népi zene, hangulatos környezet BALATON SZÁRSZÓ Tóparti vendéglő Tóparti vemJéglőkombinát, étterem, bár és önkiszolgáló étterem. Hangulatos zene. KOROSHEGE Muskátli vendéglő Magyaros ételek a kellemes kisvendéglőben» Esténként népi zene. /___ O LCSON ÉTKEZHET A BALATONSZÁRSZÓI KONZUMSZÖV VENDÉGLÁTÓHELYEIN'! FIGYELEM! Értesítjük t. vevőinket, hogy vállalatunk szeptember 1—15-ig a gép szakmában leltározást tart A leltározás alatt az árukiadás szünetel, ezért sürgős igényeikké. társváHalatainkait szíveskedjenek fölkeresni. AGBOKGS (Kaposvár ______________________________________fíieoö) I I ft Ha a Balatonra utazik feltétlen látogasson el vendéglátó helyeinkre! BALATONBERÉNY Határ csárda étterem Gazdag étel- és italválasztékkal várja kedves vendégeit. Közvetlen a Balaton-parton, romantikus környezetben, ízletes bográcsételeket fogyaszthat. Este 19-től 1 óráig Fekete József és népi zenekara szórakoztatja vendégeinket. Nyitva 9- től 1 ófáig. EGYSÉGEINK EGÉSZ ÉVEN VENDÉGÜNKNEK AT NYITVA. 1 KELLEMES SZÓRAKOZÁST MINDEN KEDVES | KÍVÁNUNK! Az Iparcikk Kölcsönző és Szolgáltató \ A VBKM Kaposvári Villamossági Gyára fölvesz isi betanított sonkásokat Jelentkezni léié a gyár munkaügyi osztályán, Kaposvár, Mező Imre u. Vállalatok, közületiek, áüarod gazdaságok, termelőszövetkezetek, figyelem! HÍDMÉRLEGEK, TOLÖSÜLYOS, TIZEDES, BILLENŐ, KÖRSZAMLAPOS MÉRLEGEK JAVÍTÁSÁT, BESZERELÉSÉT rövid határidőre vállaljuk Somogy megyei Finommechanikai és Gépjavító Vállalat; Kaposvár, Jutái út (188965) A balatonmária -lürdőiál ész ajánlata BALATONSZÁRSZÓ. VÉNDIÓFA ÉTTEREM. A közkedvelt Véndiófa étterem felújítva és kül ön termekkel bővítve (vadászterem) ismét kedves vendégeink rendelkezésére áll. 50—60 fős különtermében rendezvények tartását vállaljuk. Az üzlet konyháját nem keli dicsérni, erről meg kell győződni! Ételkülönlegességek: somogyi finom falatok sült burgonyával, töltött káposzta, halászlé, palacsinta. Az étlapon naponta 46 étel. Kellemes, tágas kerthelyiség. Autóparkoló. Este hangulatos cigányzene. sportés strandcikkek bérelheti Üdülés közben is feladhatja hirdetését I ■ ■ Balaton-parti bizományosainknál a következő címeken: Szabó József Balaton- boglár, ruházati bolt; Lehel György, Fonyód, könyvesbolt.
