Somogyi Néplap, 1973. augusztus (29. évfolyam, 178-203. szám)
1973-08-30 / 202. szám
** V r , ->>. * ®ZV>. ^pqsvjK^ VILÁG PROLETÁRJAI, E G Y E S D L J E T E KI Ára: 80 fillér AZ MSZMP SOMOGY MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXIX. évfolyam 202. szám 1973. augusztus 30., csütörtök Waldheim Nicosiában tárpl Kurt Waldheim ENSZ-főtit- kár szerdán, közel-keleti kőrútjának második állomásán Bejrútiban, találkozott Fuad Naffah libanoni külügyminiszterrel, s tárgyait Frangié köz- társasági elnökkel is. Délután Ciprusra érkezett az ENSZ főtitkára. Ott nemcsak Makariosz elnökkel tárgyal majd, hanem a ciprusi török, illetve a görög (közösség vezetőivel is. Az ENSZ főtitkára Bejrutban, elutazása előtt tartott sajtóértekezletén ki jelentette: reméli, hogy körútja, amelynek keretében öt közel-keleti országot látogat meg, elősegíti majd olyan döntés meghozatalát, amely hozzájárulhat a rendkívül bonyolult és nehéz közel-keleti helyzet rendezéséhez. Fölavatták az ózdi folyamatos-acélöntőm űvet Gazdaságosabb termelés — A hazai ipar fejlesztése Szendén ünnepélyesein föl- [ rúntos (költséggel — készült el avatták az ÓzcE Kohászati ! a folyamatos-acélöntőmü. HeÜzemek új, folyamatos-acél * öntóm űvét. Az ünnepségen megjelenít Nyers Rezső, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára, Csépányi Sándor országgyűlési képviselő, az Ózdi Kohászati Üzemek vezér- igazgatója. Az új üzem jelentőségét ismertetve elmondotta, hogy a nagy (miúltú gyárban a felszabadulás óta megvalósult a nagyolvasztó Jsomszerűsítése, amellyel a nyersraastermelést megháramszoroztáík, valamint az acélmű rekonstrukciója, amellyel az acéltermelést több mint a kétszeresére emelték. A vaskohászati koncepció végrehajtásával került sor az új tolyamatos-aoélöntőmű és a hozzá tartozó rúd- és dróthén- giermű építésére. A két új, nagy népgazdasági létesítmény teljes költségei 3 milliárd forint. A beruházás első részeként — csaknem 400 millió folyén 1970. december 31-én szüntette be a munkát a lemezkor; az új üzem két és fél év alatt épült föl. A vezérigazgató az új üzem gazdasági előnyeit abban ösz- szegezte, hogy az acélból öntecs helyett közvetlenül bugát hengerelnek. Ez számos közbülső technológiai folyamat elhagyását teszi lehetővé, így a termelés gazdaságosabb. A határidőre történő befejezést segítette a tervező és kivitelező vállalatokkal kötött szocialista szerződés. Nyens Rezső, az MSZMP PB tagja, a Központi Bizottság titkára a párt és kormány üdvözletét tolmácsolta az építőknek és az ózdi dolgozóknak. Méltatva a folyamatos-ac élöntőmű jelentőségét megállapította: ez világszánvonalú technológiával segíti majd az ország növekvő acélszükségleté- nek kielégítését. — Az új üzem — mondatta — beleillik az ország szocialista fejlődésébe, a hazai ipar fejlesztésének koncepciójában Egyúttal lehetőséget nyújt a szocialista integrációban való részvételre is. Kiss Ernő kohó- és gépipari miniszterhelyettes az építésben kiváló 'munkát végzett 27 dolgozót tüntetett ki, majd engedélyt adott az új üzemben a termelés megkezdésére. Ezt követően Nyers Rezső a szalag átvágásával adta át rendeltetésének a folyamatos-aoélöntő- művet. Ezután Nyers Rezső az uppo- nyi völgyben lévő lézbérczi víztárolót tekintette meg, ahol Dégen Imre államtitkár, az Országos Vízügyi Hivatal vezetője tájékoztatta az Ózd környéki települések ivóvízellátására szolgáló vízmű jelentőségéről. (MTI) Változás hat chilei minisztérium élén „Nem tartóztathat föl a terror... Allende hitvallása — Százezres rokonszenvtüntetés Salvador Allende chilei elnök bejelentette a kormány új összetételét. Akárcsak az előzőt, az új kabinetet is a nemzetbiztonság kormányának nevezte, és a chilei vívmányok megvédésében, a közrend fenntartásában és a polgár- háború megakadályozásában jelölte meg feladatát. Hat minisztérium élén történt változás. Új miniszterként fölesküdött Daniel Arellano ellentengernagy pénzügyminiszter, Carlos Briones belügyminiszter, Rolando Gonzalez bányaügyi miniszter, valamint dr. Mario Lagos egészségügyi miniszter. Orlando Letelier eddigi belügyminiszter a hadügyminisztérium, Pedro Felippe Ramirez eddigi bányaügyi miniszter pedig a lakásépítés- és városrendezésügyi minisztérium irányítását vette át. Az új kabinet tagjai között ismét megtalálhatók a három haderőnem és a rendőrség képviselői. A kormány átalakításának bejelentésékor mondott szenÜléseztk a mag^ar-jugoszláv mezőgazdasági albizottság Keszthelyen ülésezik a ma- l küldöttséget Branko Turodija, gyár—jugoszláv mezögazdasá- a jugoszláv szövetségi mező- gi albizottság. A magyar kül- i gazdasági miniszter első heKAMBODZSA Lón Nol harcias húrokat penget Lon Nol, a Phnom Penh-i rezsim elnöke január 8. óta szerdán tartott első alkalommal sajtóértekezletet. Kijelentette : kormányának elhatáro- . zaU szándéka, hogy a »katonai I győzelemre támaszkodva vet ^ , . .. . i A2 ülés napirendjén az I végeit a kambodzsai háborúogazdasa^a es elelmezesugyi i együttműködés kérdései sze- j nak«. Képtelen vádakkal illet- miniszterheiyettes, a jugoszláv I repelnék. j te persze Szibanukot és a dötfcséget Madas András meI lyettese vezeti. Négy és fél milliárd forint az I. félévben Többet termel a könnyűipar Sajtótájékoztató a Könnyűipari Minisztériumban Az év első hét hónapjának könnyűipari gazdálkodásáról Földi László,, a miniszter első helyettese tájékoztatta szerdán a sajtó munkatársait. Elmondotta, hogy az ágazat termelése 9 százalékkal volt több, mint egy évvel korábban, s ez olyan rekord, amilyenre hosszú idő óta nem volt példa. Ebben része van a rekonstrukciós beruházások során üzembe helyezett új termelő berendezéseknek, a korszerű gyártási eljárások bevezetésének, a létszámhiány enyhülésének, s ezáltal a termelő kapacitások jobb kihasználásának, továbbá az export bővülésének is. Az előállított termékek 35 százalékát közvetlenül a nagy-, illetve a kiskereskedelem vette át, 22 százalékát a külkereskedelem értékesítette, a fennmaradó 43 százalék pedig a termelő felhasználás céljait szolgálta. Az árualapok biztosításában külön figyelmet fordítottak a leszállított árú b/rmékékre, a kereskedelemmel jól összehangolt intézkedések nyomán az árleszállítást követő időszakban is ki tudták elégíteni a megnövekedett keresletet. Kedvezően változott a gyártmányösszetétel. A textil- és textilruházati termékek korszerűbbek, divatosabbak, új cipömodellek kerültek piacra, a forma és a bő színskála követi az uralkodó divatirányzatot. Neim változott azonban az első osztályú termékek részaránya, s a vállalati minősítés megbízhatósága sem a méteráru, sem a textilruházati iparban nem javult kellően. Ezzel cipőipari termékek s ennek következtében kevesebb a belföldi reklamáció. A fogyasztói árszínvonal tervezett stabilitása érdekében egymilliárd 600 millió forintot fordítottak arra, hogy a világpiaci áremelkedések hatása ne jelentkezzék azonos mértékben a hazai termékek áraiban, ugyanis, mint közismert, egyes alap- és segédanyagok — így a pamut, a gyapjú, a bőr. a festékáru és vegyszer — világpiaci áremelkedését költ- I íjégvetési juttatással ellensu- 1 lyozták. 1972 első félévéhez képest az idei első félévben két százalékkal (7392 fővel) növekedett a könnyűipari munkás- létszám, ám a pamutipárban változatlanul csökken, s így az iparág kapacitásának optimális kihasználása alig van biztosítva. Az ágazat 1973 első félévében. négymilliárd 539 millió forint gazdasági eredményt ért el. ami az előző év azonos időszakához képest 18 százalékos emelkedést jelent, a könnyűipari vállalatok 1972 első félévi 108 millió forintos vesztesége ötödére csőikként az idén. A jelentős szóródással járó, de összességében kedvező nyereségalakulás lehetővé tette, hogy a könnyűipar jövedelmezőségi mutatói számottevően javuljanak. Továbbra is gondot jelent a- minőség javítása mellett a termelés ütemességének biztosítása, mert ennek elégtelensége nagy hatékonysági veszteségeikkel jár. Az év hátralevő részében fokozná kívánják az árukínálatot tominosége, különös tekintettel a csecsemő- és gyermekruházati ellátásra. amelynek biztonsága érdekében kivételes ösztönzést alkalmaznak. kambodzsai népi fölszabadító erőket. Ugyanakkor rejtélyesen válaszolt az újságíróknak a szembenálló kambodzsai felek esetleges béketárgyalásaival kapcsolatos kérdésére. Azt mondotta: »Elnézésüket kérem, de erről nem beszélhetek«. • Végül azt állította Lón Nol, hogy az Amerika-barát kormányzat .nem kért katonai segítséget Saigontól vagy Thaiföldtől, hanem a »fegyverek erejével« maga akarja kiűzni az országból az »agresszoro- kat« (Értsd: a felszabadító erőket). Emory C. Swank, aki három évig volt az Egyesült Államok Phnom Penh-i nagykövete, távozik tisztéből — közölte Gerald L. Warren, a Fehér Ház 1 szóvivője. A chilei fővárosban kedden este Santiago tartomány százezer dolgozója határozott »nemet« mondott a reakció ál- lamcsínykisérletére. A tüntetések elítélték a magánfuvarozók sztrájkját, a fasiszta terrortámadásokat és szabotázsakcióikat. A tüntető dolgozók kifejezésre juttatták korlátlan bizalommal vannak Allende elnök és a Népi Egység irán. és kifejezték azt a készségüket, hogy minden támadással szemben, megvédik a Népi Egység társadalmi és politikai vívmányait. A santiagói dolgozók százezer fős tömegtüntetését ‘a Chilei Dolgozók Egységes Központja (CUT) nevű szakszervezeti központ szervezte meg. A megmozduláson maga Al- lende is részt vett. Az ANSA olasz hírügynökség értesülése szerint Humberto Magliochetti tábornok, közmunka- és szállításügyi miniszter, folytatja megbeszéléseit a magánfuvarozók képviselőivel. Közben világszerte tovább szélesedik a Chilével való szolidaritási mozgalom is. A Costa Rica-i Népi Élcsapat Párt elnevezésű kommunista párt az egész országban gyűléseket szervezett a Chilével való szolidaritás jegyében. Szolidaritásáról biztosította a vedélyes hangú beszédében Allende elnök leszögezte: Chilében nem lesz sem államcsíny, sem pedig polgárháború. »Mint elnök, olyan forradalmi átalakulási folyamatot képviselek, amelyet nem tartóztathat föl sem a terror, sem a fasiszták fenyegetése« — mondotta, mintegy hitvallásként, majd kilátásba helyezte: a kormány meghozza a reakció terveinek keresz- tülhúzásához szükséges összes intézkedéseket. Megállapította azt is, hogy a chilei változások az alkotmány és a törvények keretében mennek végbe, s ezért áll a hadsereg a kormány oldalán. Az elnök felszólította a dolgozókat, hogy öntudatosan és teljes felelősséggel továbbra is támogassák a Chilében végbemenő nehéz, forradalmi folyamatot. A miniszterek felesketésénél mondott beszédében Allende fölszólította a sztrájkoló magánfuvarozók szövetségét, hogy fogadja el a kormány indítványait. Kilátásba helyezte, ha továbbra is vonakodnak, a . . . . . , ... ’ chilei nép harcat Argentína kormány végérvényesén meg-1 legnagyobb diákszerveszakítja a tárgyalásokat | zete is. 1 « Létrejött Egyiptom és Líbia uniója A kairói rádió szerdán este adását megszakítva bejelentette, hogy létrejött Egyiptom és Líbia und ója. A két ország egyesített politikai parancsnokságának nevében elhangzott közlemény szerint szombaton alakítják meg a közös alkot- mányozó gyűlést, amelybe Teflonprogram az alumíniumgyárban vaiameiy'est -;^*ái>b—bőwMeni—• wtasteliDtj Egy éve kezdtek meg a Dupont-licenc alapján készülő teflonbevonatú — nem tapadó és könnyen tisztítható edények gyártását az ahimíniumgyárban. A holland gyártmányú Ferro gépláncon ma már éves szinten 200—250 ezer darab különböző edényt gyártanak belföldre és exporttá. Megkezdték a kettős falú teflonizált sípoló tejforraló gyártását is. Képünkön: A zománc- és tefionréteget speciális halakon égetik, az edényekbe. Egyiptom és Líbia egyaránt 50—50 tagot delegál. Az új arab állam — amelynek neve egyelőre még nem ismeretes — az 1952-es egyiptomi es az 1969-es líbiai forradalom elvei alapján áll. Az egyesített politikai parancsnokságot Szadat egyiptomi és Kadhafi líbiai elnök vezeti. Az új állam alkotmányát az al- kotmányozó gyűlés fogja kidolgozni. Az alkotmányról, valamint az új állam elnökének személyéről népszavazást tartanak. (MTI) A legsúlyosabb mexikói földrengés Kétezer sebesültet ástak ki a rontok alól A mexikói földrengés, amely hat percig tartott, a hivatalos adatok szerint eddig 924 ember életét követelte. Több mint 2000 sebesültet ástak ki a romok alól. Az áldozatok pontos számát igen nehéz megállapítani, mert még mindig nem tudták helyreállítani a kapcsolatot a főváros és a fővárostól 250 kilométerre délre elterülő katasztrófa sújtotta terület között. Az otthontalanná vált emberek tízezret a szabadban töltötték a szerdára virradó éjszakát. A legsűiyosalbb károk a földrengés epicentrumában, a 15 ezer lakosú Ciudad Serdan városban keletkeztek, j ahol 150 ember lelte halálát. j A házak 60 százaléka romba Uőtt.
