Somogyi Néplap, 1973. augusztus (29. évfolyam, 178-203. szám)
1973-08-16 / 191. szám
léidülés közben is feladhatja hirdetését BALATON-PARTI BIZOMÁNYOSAINKNÁL a következő címeken: Lehel György, Fonyód, könyvesbolt. Szabó József, Balatonboglár, ruházati bolt; Jól szórakozhat, jól étkezhet FONYÓD Panoráma vendégM A Kossuth-erűűben, nagyon kellemes környezetben levő, világos, nagy étterem, lépcsőzetes kerthelyiség. Magyaros konyhánk minden igényt kielégíti Hal- és egyéb ételkülönlegességek! Tánczene. Nyitva: 10 órától 1 óráig. Telefon: 11«. Kupa kisvendéglő (A T-ea műút mentén.) Kitűnő konyha, kellemes tnerthelylség, esténként tánczene. Nyitva: hajnali I óráig. Olcsó árak! Pettyes étterem Az atsó-bélatelepl Vasútállomásnál. Kitűnő konyha, Jó szórakozási lehetőség, tánczene. Nyitva: S órától éjiéiig. BALATONFENYVES Vigadó étterem A belátón fenyvesi vasútállomásnál, Választékos ételek, kitűnő konyha, szép. árnyas kerthelyiség a mozi mellett Nyitva: lé órától hajban i óráig. Népi zenekar, m osztályé érák. Telefon: 1M, BALATONBOGLÄR Hullám-szálló, étterem, presszó (A vasútállomással szemben.) Konyhánk minden igényt kielégít. Étlapunkon a legkiválóbb ételek szerepelnek. Kellemes kerthelyi- ség, népi zenekar Sánta Ferenc vezetésévei. Nyitva: 24 óráig. Autóparkoló. Kellemes szórakozási ki ráaaaki BALATONLELLE, LELLE ÉTTTEREM (ZANZIBAR): A Lel le és Boglár közti benzinkút tál szemben. Választékos, kitűnő konyhája, gazdag étel- és italválasztékkal, cukrászüzemünkben készített fagylalttal várja kedves vendégelt. Nappal önkiszolgáló 8—19 óráig: 19—24 óráig hagyományos étterem. Kitűnő tánczene. Szeretettel várja a nyaralókat a Central Vendéglátó Vállalat BALATONLELLE, BECSAIJ CSÁRDA (II. oszt.): Csárdánk a 7-es műút mentén különtermekkel és tágas kerthclyiséggel, a kül- és belföldiek által közkedvelt, kitűnő, magyaros konyhával, ízletes, magyaros ételekkel, halakkal és frissen sültekkel áll a vendégek rendelkezésére. Borkülönlegességek, rövid italok, hűsítők. Lakatos Tibor és népi zenekara szórakoztatja esténként a kedves vendégeket. Nyitva hajnali 2 óráig. BALATONLELLE, Vörös Csillag étterem ti. oszt. Különleges hal- és egyéb lótzű ételek bőséges választéka. Előzékeny kiszolgálás, szép kerthelyl- ség. autóparkoló. Kitűnő táAczene- Nyitva: hajnali 1 óráig. BALATONSZÁRSZÓ Véndiófa étterem A közkedvelt Véndiófa étterem felújítva és különtermekkel bővítve (vadászterem) ismét kedves vendégeink rendelkezésére 611. 50—6o fős különtermében rendezvények tartását vállaljuk. Az üzlet konyháját nem kell dicsérni, erről meg kell győződni 1 Ctelkülönleges- ségek: somogyi finom falatok sült burgonyával, töltött káposzta, halászlé, palacsinta. Az étlapon naponta 46 étel Kellemes. tágas kerthelyiség. Autóparkoló. Este hangulatos cigányzene. Omnia presszó Választékos, palackozott és rövid italok, hűsítők, cukrászsütemények. Kizárólag OMNIA kávé! Zongoránál: Borda János, dobos: Böjti János. Nyitva: reggel 5 óráig. Az Iparcikk Kölcsönző és Szolgáltató Vállalatnál Rózsaikért kisvendéglő A Balaton-part leghangulatosabb kertheiyísége. Bő, olcsó ételválaszték. A magántermelők szövetségének tájjellegű borai. Hangulatos cigányzene. Nyitva: 2—24 óráig. Balatonlelle, Táncsics M. u. (Villasor) . Borozó Tájjellegű borok a badacsonytomaji hegyközségtől a kölesei termelőszövetkezettől. Kitűnő, ízletes ételek, hangulatos cigányzene, fedett kerthelyiség. BALATONSZEMES Vigadó étterem [1 oszt. Kellemes kerthelyiség a zöld környezetben Kitűnő konyha, választékos ételek Halászlé és más halételek állandóan kaphatók. Nyitva: 8 órától éjjel 1 óráig. Tánczene. autóparkoló. Fasor étterem Családias összejövetelekre kiválóan alkalmas, kitűnő konyhával. Este hangulatos cigányzene.-----i— K icsi bisztró (Az állomással szemben.) Gyors ét- I kezési lehetőség! DCchlzön tjük minden ke does a Jja laton déli p (tid/án Siófokon ♦ Zamárdiban * Szántódon ronyódon • Balaton mária-fürdőn. • Földváron Bogláron
