Somogyi Néplap, 1973. augusztus (29. évfolyam, 178-203. szám)
1973-08-02 / 179. szám
Lovagló fiatalok Nagy jövő előtt a lovasiskola . 1 Úton. Háttérben az új xportis tál ló és a lovarda. A kaposvári lovasiskola 1970 ] őszén alakult meg a megye j társadalmi szerveinek erkölcsi es anyagi támogatásával. Az új intézménynek három fő feladata volt: biztosítsa a mező- , gazdasági főiskola hallgatói- I nak a lótenyésztés gyakorlati oktatását; nyújtson lehetőséget a lótenyésztési kutatásokhoz; végül pedig segítse elő Somogy ! lova-'sportjának fejlődését. - 1971-ben jórészt társadalmi munkával elkészült a mintegy négymilliós beruházást igénylő sportpálya. A következő évben a városi tanács fel- j ajánlotta egyik lebontásra váró házának építőanyagát a lo- vasi.skola részére. Az építőanyagból ez év június elsejére felépült ©gy sportistálló a hoz- j zá kapcsolódó fedett lovardával. ! Házigazdáink nagy szeretettel mutatták be a lovasiskola A lovasiskola díjlovagló, ugrató és iskolai, keletből áll. Sikeres tevékenységüket bizonyítják a kiemelkedő eredményelv. Például az 1972. évi országos ifjúsági díjlovagló bajnok Sziklay Tamás, a lovagiskola tagja lett, Kövi András I az országos díjlovagló bajnok- I ságon negyedik helyezést ért j el. A lovagiskolában rövidesen j bevezetik a trénerképzést. Ilyen már ötven éve nem volt hazánkban. A szakvezetők ép- , pen a lovasképzásben látják a magyar lovassport fejlesztésének lehetőségét. Ugyancsak érdekesség a gyógyterápiás lovaglás bevezetése is; a gerinces a ct-ipöelváltozásokra ható ilyen fajta gyógymód eddig hazánkban ismeretlen volt. Az új eljárás vezetője, Sziklay Ivánná tíz gyerekkel foglalkozik. I akiket két hetenként ellenőrző különböző létesítményeit A fedett lovarda a maga nemében egyedülálló az országban. Méretei alkalmassá teszik téli ellenőrző versenyek megtartására. Érdekessége, hogy a falakra fölszerelt tükrök segítségével a lovasok ellenőrizhetik heröntgen vizsgál atra k ü 1 denek. Az iskola vezetősége különbö- j ző helyekről edzőket hívott j Kaposvárra, hogy szakmai tapasztalatukat itt adják át a fiatal lovasoknak. Így került többek között városunkba Nagyvázsonybői Monspart Gábor. — A müncheni olimpia nagyon jó volt arra, hogy lemérhessük a magyar lovassport helyzetét — mondta. — Egyetlen versenyzőnk sem fejezte be sajnos a pályát. A vezetők azt mondták, rosszak a lovak, a lótenyésztők pedig azt. hogy a lovasok rosszak. Szerintem jók a lovasaink és jó a lóállo- mányunk is. csak mindkettőt szakszerűen kellene irányítani. Ki kell szűrni az öncélúsko- dást, és akkor a lovaglást az i egyik legértékesebb nemzeti! sportunkká tehetjük. Kaposváron nagyon sok előfeltétel j adott ehhez. Remélem, hogy néhány év múlva ezt a várost a lovassport egyik »fellegváraként« emlegetjük. A lovasiakólában sok közép- iskolással találkoztunk, ók nyálon is »iskolába« járnak — sportból. A lovak, a lovaglás szeretet© hozta el őket. Sziklay Iván mondta befeje-1 2MÜ1: — Nagy szeretettel várjuk a lovaglás iránt érdeklődő diákokat, bárki jelentkezhet nálunk, ha lovagolni akar. Nagy Jenő Íves testtartásukat. — Sportpályánk — mondta dr. Sziklay Jván, a lovasak vezetője — a szabvány előírások szerint készült, ezért a Magyar Országos Lovas&zövetség már 1971-ben és 1972-ben iskolánkat'bízta meg az országos lovasbajnokság II. fordulójának megrendezésével. Az augusztus 24—25—26-a között rendezendő bajnokságon több mint száz ló indul, nyergében a Budapesti Lovasklub. a Kiskunhalasi Határőr, a Honvéd lovasaival. — Milyen ismertebb nevekkel' találkozhatunk majd a bajnokságon? — Itt lesz az egész olimpiai keret Ákos Aj tannyal, Móra Lászlóval az élen. SOMOGYI GÉZA Jégkoporsó 15. Most még kora reggel, az állomás kihalt volt. Egy-két korai vonatra váró utas bámulta a katonákat, ágyúkat, unalmas kíváncsisággal. Megszokott látvány volt már egy katonavonat. Vasutasok álldogáltak, vagy siettek dolguk után, csomagokat szállítottak kiskocsikra rakva. A peron söntését ellepték az egyenruhás emberek. Bor, sör, pálinka bőven fogyott. — Vágányoknál vigyázni! Vonat érkezik a második váSomogyi Néplap gányra! — hangzott, és már fel is tűnt az állomás bejáratánál egy Budapest felől közlekedő vonat. Nagy csattogással érkezett az állomásra. Tehervonat volt. A mozdony után árukkal rakott vagonok, majd csukott marhavagonok voltak kapcsolva. A fékállá- sokban fegyveres katonák álltak. A kocsik ajtaja zárva, cs az ablakon szöges drótrács. A rácsok mögött arcok, fejek ■látszottak szorosan egymás mellett. Zsidó munkaszolggla- tosok voltak. A katonák általában egykedvűen vették tudomásul az emberszállítmányt. Nem nagyon. érdekelte őket. A* egyik budavidéki piros arcú, szőke sváb fiú reszelős hangján, arcán elégedett, gúnyos mosolynál jegyezte meg: — Na ja! Viszik a biboldó- kat. Most mutassák meg, hogy milyen magyarok. Schütz szakaszvezető. Ez a kőporos gyerek veszett háborús párti, magat nagy németnek valló véresszájú alak volt. Batyja az SS-nél szolgált mar egy éve. Egy bánata volt, hogy ő nem mehetett vele családi okokból. Szidta a zsidókat, ahoi csak tehette. Ügy ismerte a nád ideológiát, mintha gyerekkora óta azt tanulta volna. Néhány társával együtt külön klikket alkotott. Röhögve kiabáltak fel a vagonok ablakából néző muszo- sok felé. — Ugye , jobb volt a kávé- ház'ban? Rohadt bibéik! — es egyeb hasonlókat. A vagonokba zárt emberek némán nézték a kiabáló katonákat. ’ Az egyik ablakból, nagy ívben egy fadarab repült ki. Papír volt rácsavarva, és spárgával átkötve. A ki* Szé- r,ási fölvette és bontotta, hogy elolvassa a levelet. Schütz odaugrott és kikapta a megleA szennyvizek mezőgazdasági hasznosítása A nagyobb városainkban, ipari üzemeinkben és állattartó telepeinken keletkező szennyvizek hasznosítása mind mezőgazdasági, mind egészségügyi szempontból fokozódó jelentőségű. A különféle szennyvizek mennyisége az utóbbi évtizedekben jelentősen megnövekedett, és még további növekedésre lehet számítani. Fokozza a gazdaságosságot A szennyvizek nagy meny- nyiségben tartalmaznak szerves és ásványi anyagokat, melyek oldott és szilárd alakban fordulnak elő. Ebből következik, hogy a szennyvíz hasznosítási értéke is eléggé változó. A szennyvizek és a tisztított szennyvizek fő hasznosítója lehet a mezőgazdaság, az erdőművelést is beleértve. Az öntözés «— ha azt szakszerűen végezzük — egyben lehetőség az üzem számára, hogy a szennyvíztől megszabaduljon. A mezőgazdaságban központi helyet foglal el a talaj termékenységének a fenntartása, a talajerő utánpótlása, a hozamok növelése és ezáltal a gazdaságosság fokozása. A tápanyagokban gazdag talaj kedvező feltételeket biztosít a növény fejlődéséhez, növekedésiéhez, megköti a szennyvízben levő tápanyagokat, és elnyeli a vizet. A szennyvizet azonban meg kell szabadítani az ártalmas savaktól, valamint a víz színét takaró olajoktól és nagyobb tisztátalamságok- tól. Az öntözésre tehát legjobb, ha szűrt szennyvizet használunk fel. Körültekintő előkészítést A szennyvizek felhasználása öntözésre nem új módszer Európában. Kezdetben a szeny- nyezett patakok vizét használták Angliában öntözésre, ami a XVIII. században már igen elterjedt. Itt kötött talajokon esörgedeztető rendszerű, szennyvizes öntözést végeztek, j Egyes vízfolyások elszennye- ! ződése hamar a mezőgazdasá- j gi hasznosítás irányába terel- i te ezt a kérdést. Amióta a 1 nagyvárosok csatornázása ki- . alakult, a szennyvizek haszno- j sítása szinte napirenden szere- i pel. Napjainkban elsősorban a mezőgazdaság és élelmiszeripar szennyvizének a fel-használása a fő feladat. A szennyvízzel való öntözés a nyugati országok közül Angliában, Franciaországban. Németországban és az Egyesült Államokban a legelterjedtebb. Az európai szocialista országokban a szennyvízzel való öntözés hatékonyabb fejlesztésére nemzetközi koordinációs bi- ■ zottságot hoztak létre. A Szovjetunió például az 1962. évi 50 ezer hektárral szemben 1.5 j millió, az NDK az 1961. évi 45 I ezer hektárra] szemben 80 000 I hektár területen fog öntözni 1980-ig. Magyarországon látóiban mintegy nyolcezer hektár volt a szennyvízzel öntözött terület. A szennyvizes öntözés körültekintő előkészítést igényel. ! pett fiú kezéből a papírt, úgy, hogy az kettészakadt. Havas Ernő — olvasta, majd a cím következett. — Aki megtalálja, kérem adja át családomnak üzenetemet. Jól vagyok, egészséges. Megyünk Ukrajnába. — Haza ír a disznó — harsogta kaján röhögéssel Schütz. —■ Azt Írja — fordult a többiekhez —. hogy egészséges. — Na. akkor nem küldjük el — röhögött. — Még ha beteg lenne, talán igen. De így minek? Nem igaz? — Azzal a papírt apró cafatokra tépte. A reggeli s-zei pillanatok alatt szétszórta az üzenetet, mint ahogy a rnuszos vágyai is szertefoszlottak. Egy másik, egy budafoki sváb a pulttól kiáltotta a »nagy németnek«. — Mi van, Schütz? Mennek a haverjaid? —- Mennek! Bizony mennek a frászba. — Schütz szakv. szétterpesztett lábakkal, kezeit csípőre téve. oly diadalmas v így orral nézte a távozó vonatot, mintha az egesz munkaRendelet is szabályozza a módszer alkalmazását. A szenny víz-ön tcrzöt elepnek a lakótelepektől legalább 300 méterre, az élelmiszeripari üzemektől, a közegészségileg védett létesítményektől legalább 500 méterre kell lennie. Az egész területet 25 méter széles erdősávval kell körülvenni, Mezőgazdaságilag nem hasznosíthatók például a fertőző betegséget tartalmazó vizek, így többek között kórházak vagy fertőző állati termékeket feldolgozó üzemek, bőrgyárak szennyvizei sem. Az időjárási viszonyoknak nagyobb a szerepük, mint a tiszta vizes öntözésnél. Ugyanis a szennyvíz folyamatosan termelődik. Felvetődik a kérdés: mi legyen vele télen, késő ősszel, kora tavasszal? Az elhelyezésre legalkalmasabb ebben az időben a fásított terület, a szántó és az évelő takarmány. Különböző öntözési módok Az öntözés módja többféle lehet. A felületi öntözésnél az öntözővizet a talaj felületén vezetve juttatják a talajba. Módszerei: a barázdás áztató és esörgedeztető öntözés. Csak kis lejtésű (0,5—5 százalékos) területen végezhető eredményesein. A permetező öntözésnél az öntözővizet elosztócsöveken és szórófejeken keresztül szórjuk szét a talaj felületén, ami a kijuttatást viszonylag megdrágítja. A hektáronként és naponként kijuttatható szennyvíz mennyisége permetező (csőszerű) öntözésnél általában 5—10 köbméter, míg egyéb felületi öntözésnél 30—2Ö0 köbméter. Ha a szennyvizek összetételét es eredetét vizsgáljuk, akkor megkülönböztethetünk: élelmiszeripari, mezőgazda- sági, házi (kommunális) és kevert típusú szennyvizeket. A kommunális szennyvizekkel olyan nagyobb települések, városok környékén célszerű öntözni. ahol a közelben nincs befogadó élővíz a tisztított szennyvíz elvezetésére. A cukorgyári szennyvizek igen sok szénhidrátot es fehérjét tartalmaznak. Nitrogénben, káliumban és kalciumban gante- gok. A cukorgyári szennyvizek szeptembertől januárig keletkeznek, így velük gazdaságos az őszi-téli trágyázó öntözés. A cukorgyári szennyvíz megfelelő mennyiségben öntözve a legtöbb kultúrnövény és talajtípus esetében alkalmazható. A szeszipari szennyvizekben a növényi hulladékanyagok, a moslék és a cefre tartalmaz mezőgazdaságilag hasznosítható komponenseket. Nagy sótartalmuk miatt elsősorban laza talajok öntözésére alkalmasak. A tejipari szennyvizek igen sok barmló, főként cukor és fehérje természetű anyagot tartalmaznak, ön tözhe tőségüket elősegíti a házi szennyvízzel vagy tiszta vízzel való hígítás. Hígítás nélkül a talaj -elsavanvodása« várható. Megfigyelések szerint egy köbméter tej feldolgozása során mintegy 5—6 köbméter tejüae- mi szennyvíz keletkezik. Igen fönte» szerepük van a mezőgazdasági üzemek hulladékainak. A sertés- és baromfitelepek trágyát tartalmazó szennyvizei a házi szennyvizekkel egyenértékűek, esetenként még értékesebbek is. Hasznos a háláknál Bármely öntözési formát fa választjuk, fontos, hogy a folyékony trágyát a felhasználás előtt —"az öntözési módtól és a növények fajtájától függően — »előkezelni« kell, Az így előkezelt és derített szennyvíz halastavakba is bevezethető, melyet a halajc jól hasznosítanak és nagy húshozammal fizetnek vissza. Az. ilyen vizet oxigénszegénysége miatt azonban tiszta vízzel ajánlatos keverni. Az iparban és a nagyvárosokban egyre inkább szaporodó szennyvíz mezőgazdasági hasznosítása egészségügyi és gazdasági szempontból sok szakembert foglalkoztat. Egyöntetű vélemény alapján a szennyvizek hasznosítása a legtökéletesebben a mezőgazdaság területén oldható meg. Dr. László László Növényvédelmi tájékoztató Terjed a búr vonva rész A múlt hónap első és második harmada ba n a nagy üzemekben és a házikertekben a burgonyán és a paradicsomon csak szórványosan lehetett eszlelni a fit of tóra tüneteit. A hónap utolsó harmadában rövid idő alatt' jelentősen csökkent a hőmérséklet, gyakran volt csapadék, a levegő páratartal- nna emelkedett, mindez növelte a fertőzési veszélyt. A nagyatádi járásban rövid idő alatt számottevően szaporodtak a tünetek, A fertőzés továbbterjedésének megelőzésére a burgonyáéi paradiosomültetvények foszolgálatos akciót ő irányította volna. Tolnai átköltözött. Gyönyö-* rű napsütéses idő volt. A szél# szabadon csapott arcukba.# Ügy utaztak nekifeküdve a* langyos levegőnek, féimezte-J lenre vetkőzve. Határtalanul- élvezték az utazást. Tolnai úgy érezte magat, mintha börtön bői szabadult volna. Az e.iós napok után mintha most je-J lemkezett volna a tavasz, vég-J legesen a reggel derűsen hűs# illatában. Elragadtatva nézték# a vasút két oldalán mar itt-# ott, zöldellő. felszántott földe-# két. Balra, a derűs eg alatt# szállongó könyed paták fölött a Kékes fényekben csillogó, csúcsa látszott. Ahogy kikönyökölt a vasúti kocsi oldalfalán, egy-egy kanyarnál vé- gigiátott az egész vonaton. A, nyitott ajtónál lógó lábakkal ültek a katonák. A földeken a ragyogó napsütésben itt-ott tarka ruhás asszonyok dolgoztak. Széles kendőlengetéssel üdvözölték a robogó katonavonatot. Virágzó gyümölcsiák# integettek jobbról-balroL # (Folytatjuk-) a kozott védelemre szorulnak. Ha gyakoriak lesznek az esők, nagy gonddal kell permetezni, ugyanis általában augu-szitus- bam gyakori a járványszerű fertőzés. A paras, mélyebb területeken szaporodik leggyorsabban a gomba. Ezeket a fertőző gócokat a legrövidebb időn belül föl kell számolni. Jápván.vszerű fel lépéskor a paradicsom- és burgonyatöveken súlyos lombp'sz v lés keletkezik, ^nnek hatására megáll a gumók fejlődése. Védekezésire javasolt gombaölő szerek kizárólag nagyüzemben: Bmestan 60 0.7 kg ha. Du—Ter WP Extra 0,9 kg ha (500—700 liter vízben ki permetezve), Házikerti és szór vány terű let elten: Rézoxi'klo’iid, Vitignan 0.5 százalék, Dithan.i? M—45 0.2 százalék (100 liter víz 50, áll. 20 dkg vegyszer), a vízmennyiség 100 négyzetméterre 5—7 liter. Az egész megyében megkezdődött a szövőlepke második lepkeraj zása. A fénycsapdák kis egyedszámban fogják a 'kártevőt, elhúzódó rajzás várható. A kis hernyók megjelenésével augusztus 8—12-e között lehet számolni. Az első nemzedék fertőzése gyenge volt, közepes erősséget csak a kártevőnek kimondottam kedvező területeken (Balaton - part) lehetett észlelni, A második lárvanermzedék fertőzése az elsőhöz hasonlóan gyenge lesz, erősebb, igocszerű fertőzés ositiik Kaposvár könnyékén, valamint a siófoki és a tonyó- di járás északi részén várható. Ha fertőzést észlelünk, a kis hemyófészkieket mechanikai úton vagy rovarölő szerrel azonnal ideg kell semmisíteni. Elsősorban a hásukerti gyümölcsfák fokozott védelmére hívjuk fel a figyelmet. Permetezésre javaisoit: Dipterex Ditrifon, Fiiból E 0,8 százalékos, valamint a Nogos, DDVP Vápán a, Unifosz 0.1 százalékos oldata.