Somogyi Néplap, 1973. július (29. évfolyam, 152-177. szám)
1973-07-05 / 155. szám
Balatoni mozik műsora: BALATONMARIA: HIDEG PULYKA. COLD TURKEY. Szinkronizált amerikai film. BALATONFENYVES fedett kertmozi: 8 árakor: TECUMSEH. Színes, szinkronizált NDK film. FONT ÓD fedett kertmozi: 8 órakor: LILA AKÁC. Színes magyar filmvígjáték. BALATONBOGLAR: 8 órakor: BOLONDOS ÚJONCOK. LES BIDASSES EN FOLIE. Színes, zenés francia filmrvígjatdk. BALATONLELLE fedett kertmozi: 8 órakor: KAKUK MARCI. Színes magyar fii mimusical. 16 éven fejűiteknek. B A LATONSZEMES fedett kertmozi: 8 órakor: A SVÉD ASZ- SZONY. CSELOVEK SZ DRU- GOJ SZTORONI. Színes, szinkromzaít szovjet—svéd falun. BALATONSZÁRSZÓ: 8 órákon A KORONA ELRABLÁSA, AVAGY ÚJRA A BOSSZÚ ÁLLÓK. KORONA RUSSZKOJ IMPERII, ILI OP- JATY -NYEULOVIMIJE«. Színes, szinkronizált szovjet ka- lanidfilm. BALATON FÖLD V ÁR kertmozi: 8 árakor: VÁLÁS AMERIKAI MÖDRA. Színes, szinkronizált amerikai filmivigjáfek. 10 órakor: ZABRISKIE ! rifoai filmje 16 érven felüliek- j nek. ZAMÁRD1 fedett kertmozi: 8 órakor: AZ EZÜST-TÓ KINCSE. DER SCHATZ IM SILBERSEE. May Károly népszerű regényének színes, szinkronizált NSZK—jugoszláv j tiirmvaltozata. SIÓFOK kcrtmozh 8 órakor: A FEKETE FARMER. THE M CM ASTERS. Színes, szinkronizált angol film. 14 éven felülieknek. j SIÓFOK teremmozi: Fél 6 órakor: JÁNOS VITÉZ. Az első másfél órás, színes magyar rajzfilm. Fél 8 órakor: CHARLY. (Virágot Al- gemomnak.) A nagy sikerű regény színes amerikai filmen. 14 érven felülieknek. Iparcikk Kölcsönző és Szolgáltató Vállalatnál kemping, Sportes strandcikkek bérelhetők * Szeretettel várja a nyaralókat a Centrál Vendéglátó Vállalat BALATONLELLE ! Gyöngyszem borozó BALATONSZEJttES ! Omnia presszó Választékos, palackozott és-rövid italok, husitok, cukrászsütemények. Kizárólag OMNI A kávé! Zongoránál; Borda Janos, dobos: Böjti János. Nyitva: reggel 5 óráig. : Vörös Csillag étterem j Tájjellegű borok a bedacsonytoma- I Ji hegyközségtől és a kötéséi ter- J melőszövetkezettől. Kitűnő, ízletes ételek, hangulatos cigányzene, fedett kertheiyiség. j Becsalj csárda j n. oszt. árak Vigadó étterem n. oszt. Kellemes kertheiyiség a zöld környezetben. Kitűnő konyha, választékos ételek. Halászlé és más halételek állandóan kaphatók. Nyitva: 8 órától éjjel 1 óráig. Tánczene BAH IA TOKI : EL oszt. Különleges hal- és egyéb jóízű ételek bőséges választéka. Előzékeny kiszolgálás, szép kerthelyiség, autóparkoló. Kitűnő tánczene. Nyitva: hajnali 1 óráig. Rózsakért kisvendéglő A Balaton-part leghangulatosabb kerthelyisége. Bő, olcsó ételválaszték. A magántermelők szövetségének tájjellegű borai. Hangulatos cigányzene. Nyitva: 8—24 óráig. Balatonielle, Táncsics M. a. (villasor). 4 balalonmária-fürdői át ész ajánlata Ha a Balatonra utazik feltétlen látogasson el vendéglátó helyeinkre! BALATONBEKENT "r ” Határ csárda étterem Gazdag étel- és italválasztékkal várja kedves vendégelt. Közvetlen a Ralaton-parton, romantikus környezetben, ízletes bogrács ételeket fogyaszthat. Este 19-töl 1 óráig Fekete József és népi zenekara szórakoztatja vendégeinket. Nyitva 9-tól 1 óráig. EGYSEGEINK EGÉSZ ÉVEN ÁT NYITVA. MINDEN KEDVES VENDÉGÜNKNEK KELLEMES SZÓRAKOZÁST KÍVÁNUNK! Csárdánk a 7-es müút mentén különtermekkel és tágas kerthelyi- j séggel, a kül- és belföldiek által közkedvelt, kitűnő, magyaros kony- i havai, ízletes, magyaros ételekkel, j halakkal és frissen sültekkel áll a | vendégek rendelkezésére. Borkülönlegességek, rövid italok, hüsl- ] tök. Lakatos Tibor és népi zenekara szórakoztatja esténként a | kedves vendégeket. Nyitva hajnali j 1 2 óráig. I autóparkoló. Fasor étterem Családias összejövetelekre kiválóan alkalmas, kitűnő konyhával. Estt hangulatos cigányzene. Kicsi bisztró (Az állomással szemben.) Gyors étkezési lehetőség! BAIATONKERESZTŰR, AUTOS CSÁRDA ÉTTEREM: Bcnzinkúttal szemben, nagy autóparkolóval. Nyitva 9—24 óráig. Házias ételek, hűtött italok. Este 18—24 óráig a Centrál duó kitűnő zenét szolgáltat. SIRÁLY ÉTTEREM FONYÓD-FELSÖ-BÉLATELEPEN. Az étteremben somogyi ételkii- lönlegességek, minőségi fajborok nagy választékban. Este kellemes szalonzene. A presszóban colák, fagylaltok. Nyitva: T—24 óráig. Telefon: Fonyód 110. Zene, tánc, hangulat, étel- és italkülönlegességek a Somogy megyei Vendeglató Váltálát üzleteiben présház Étterem Fonyód A 150 éves pinfcében ételkülönlegességek. Badacsonyi és tokaji borok nagy választékban. Este Balogh Jancsi és cigányzenekara szórakoztatja vendégeinket. II. osztályú árak. Nyitva: 10—02 óráig. CAMPING ÖNKISZOLGÁLÓ ÉTTEREM Fonyód-Alsó-Bélatelepen Gyors étkezési lehetőség Csoportos étkezésre rendelést előre is elfogadunk. Nyitva: 7-től éjjel l óráig. Este tánczene. Telefon: Alsó-Béla- telep 20. LIDÓ ÖNKISZOLGÁLÓ ÉTTEREM Fonyódon, közvetlen a vízparton, az állomással szemben. Csoportok részére gyors étkezesi lehetőség. Este tánczene. ►»Stereo együttes« Nyitva: 11-14 óráig. 18— 24 óráig. Telefon: Fonyód 87. DCögjzön tjiik minden kedves vendég ” iket a Balaton déli p "rtjáa Szeretettel várjuk üzleteinkbeiófokon ♦ Zamárdiban * Szántódon onyódon ♦ Balatonmária-fürdőn ♦ Földváron Bogláron
