Somogyi Néplap, 1973. július (29. évfolyam, 152-177. szám)
1973-07-05 / 155. szám
>•* •CIS . V U A G PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! Ára: 80 fillér Somogyi Népim M S ZMP SOM O GY MI GYEI B I Z 6 TTSÁG ÁMAKI A P JA XXIX. évfolyam 155. szám 1973, július 5., csütörtök Podiornij Buliáriáüa látogatott Szerdán a déli órákban, hivatalos baráti látogatásra a bolgár fővárosba érkezett Nyi- kolaj Podgornij, az SZKP Politikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa elnökségiének elnöke. A szófiai repülőtéren Todor Zsiv- kov, Georgi Trajkov, Sztanko Todorov, valamint a polgár párt és állam más vezetői szívélyes fogadtatásban részesítették. Az előzetes program szerint Podgornij vasárnapig marad Bulgáriában, ahol hivatalos megbeszéléseket foíytat Todor Zsivkowal és más bolgár vezetőkkel. Koszigin látogatásának harmadik napja IA két német állam külügyminiszterének felszólalása A szovjet miniszterelnök Linzbe látogatott Kosríprn szovjet miniszter- «taők szerdán délelőtt Kreisky kancellár társaságában gépkocsin Bécsből Linzbe utazott. Az Egyesített Vas- és Acélművek zászlódíszbe öltözött főbejáratán át sárga sisakos, kék «verák» kohászok sorfala között gördült be a gépkocsisor a gyártelep központjába, ahol népviseletbe öltözött lányok virágcsokrokkal köszöntötték a Szovjetunió Minisztertanácsának elnökét. Ezt követően a tartományú kormány tagjai | üdvözölték Koszigint, akit az j üzem dolgozói nagy tapssal | fogadtak. Délben a gyár vezetői díszebédet adtak a kedves ven- I deg tiszteletere. Ezt követően Koszigin Dümsteint érintve visszaindult ! Bécsbe, ahol este részt vett a szovjet—osztrák társaság rendezvényén és gazdasági veze- I tökkel is találkozott. A szovjet kormányfő ma fe- i jezi be hivatalos látogatását. Plenáris üléssel folytatta munkáját az európai biztonsági konferencia Péter jános találkozott Walter Scheellel Tegnap reggel 10.00 órakor (helyi idő) plenáris üléssel folytatta munkáját Helsinkiben az európai biztonsági értekezlet. A délelőtti ülésen Petr Mladenov bolgár külügymi- j niszter elnökölt. Júfitn 16-án A Biztonsági Tanács folytatja a közel-keleti kérdés vitáját Kenneth D. Jamieson, angol ENSZ-nagykövet, a Biztonsági Tanács július havi elnöke, kedden bejelentette, hogy a testület július 16-án folytatja a közel-keleti kérdés vitáját. A Biztonsági Tanács közel-keleti ülésszakának első fordulója június 6-tól 14-ig tartott, elnapolását azért határozták el, hogy a diplomaták a közbeeső időszakban kötetlen tanácskozásokat tarthassanak és a vita folytatásához Leonyid Brezsnyev és Richard Nixon megbeszélései eredményeinek ismeretében lássanak hozzá. Több mint egymillió forint a VIT-számlán Készülődés a X. berlini világifjúsági találkozóra Jól halad a VIT-re való készülődés, a fesztivállal kapcsolatos tennivalók kamatozó programot adtak a KISZ valamennyi alapszervezetének, háromnegyed millió ií.jú kommunistának — állapították meg a KISZ központi bizottságának illetékesei, áttekintve a VIT jegyében rendezett eseményeket. Találkozókat, akciókat, összegezve a készülődés eddigi tapasztalatait. Sok ezer fiú és leány vett részt a KIS?-oktatás VlT-kö- reinetk foglalkozásain, ismerkedett a fesztiválmozgalom történetével, hagyományaival, ' a világ haladó ifjúsági szervezeteinek életével, százezrek áldozták fel pihenő ideiük egy részét, vállaltak társadalmi munkát, hogy részük legyen a magyar delegáció költségeinek megteremtéséből. Segítő szándékuk jól kamatozott: az üzemek, gyárak, vállalatok, iskolák fiataljainak adományaiból már eddig, is több mint egymillió forint gyűlt össze a VIT csekkszámlájára. A városokban és , falvakban számtalan ifjúsági találkozó, gyűlés, műsoros rendezvény és sportverseny zajlott már le, s július 28-ig, a berlini ,VIT kezdetéig még sokszor ennyi lesz Kaposváron, Siófokon és Bonyhádon találkozóra hívták meg a KISZ-fiatalok a Magyarországon tanuló afrikai, ázsiai és latin-amerikai diákokat, a monori ifjú kommunisták a fesztivál házigazdájának, a Német Demokratikus Köztársaságnak az életével, fejlődésével, a Szabad Néniét Ifjúság (FDJ) tevékenységével ismerkedtek, Székesfehérváron a Videoton és az Ikarus fiataljai magyar—NDK barátsági gyűlést rendeztek. A VIT jegyében ápolják továob a megyék, városok, községek testvérkapcsolataikat a baráti szocialista országok fiatal- . jaival, ifjúsági szervezeteivel. A VIT felkészülés jelentős tömegsport-rendezvényei a VIT kupa-versenyek, melyeket a legkisebb faluban is megrendeznek. A részvevők labdarúgásban, az atlétika különböző ágaiban, asztaliteniszben, lövészetben, kosár- és kézilabdában mérkőztek, mérkőznek a győzelemért. A VIT kupaversenyeken eddig mar több százezren álltak rajthoz. Ugyancsak nagy tömegeket vonzottak- a VIT-túrák is. A világifjúsági és diáktalálkozót közvetlenül megelőző napokban négy helyen rendezA felszólalók sorrendjében az utolsó pillanatban bekövetkezett csere miatt »-német nap«-nak indult az európai biztonsági konferencia szerdai napja. A délelőtti ülés első szónoka Otto Winzer, az NDK külügyminisztere volt. Beszédében bejelentette, hogy küldöttsége a magyar delegációval együtt a konferencia első szakaszában határozattervezetet nyújt be az ajánlásokhoz a második napirendi ponttal kapcsolatban, nevezetesen a gazdasági, a kereskedelmi, a tudományos és műszaki együttműködést, valamint a környezetvédelmet illetően. Winzer hangoztatta, hogy az európai biztonsági értekezlet összehívása az európai népek és a békében és biztonságban érdekelt más' erők közös fáradozásainak nagy sikere. A továbbiakban Otto Winzer részletesen áttekintette a nemzetközi életnek azokat a legutóbbi fejleményeit, amelyek az emlékezetes budapesti | felhívás óta bekövetkeztek, és amelyek lehetővé tették ennek az értekezletnek a megtartását. Külön is kiemelte a két német állam közötti alapszerződés jelentőségét. A szocialista országoknak a Nemet Szövetségi Köztársasággal kötött szerződéséi és különösen a két német állaim közötti kapcsolatok normalizálápai, illetve nyugat-európai országokkal. A német nép keserű tapasztalatait felidézve Otto Wyizer nyomatékosan hangsúlyozta a fennálló határok feltétlen tisznemzetközi jellegű, kötelező | erejű elismerését.« Az NDK külügyminisztere befejezésül részletesen foglal-1 kozott az előkészítő konzultá- | dókon elfogadott ajánlásokkal és megállapította, hogy küldöttségének véleménye szerint a javasolt napirend teljes mértékben megfelel a biztonsági konferencia követelmémert tíz évvel ezelőtt Európában még nem haladt előre kellő mértékben az enyhülés. Hozzáfűzte: azért vannak mélyebb gyökerei a változásnak, mert — míg tíz évvel ezelőtt az európai realitásokat statikusnak tekintették — most rádöbbentek, hogy éppen az európai realitásokban »bekövetkezett változás az, amely A két német állam külügyminiszterének felszólalása az európai biztonsági konferencián. Balról: Otto Winzer, az NDK és Walter Scheel, az NSZK külügyminisztere. (Telefotó: AP—MTI—-KS) teletben tartásának szükségességét és kijelentette: »Az NDK üdvözölné, ha az európai bizsa — hangsúlyozta az NDK t , . külügyminisztere — olyan kő- tonsági. és együttműködési érnek kis V11 -et: Szombathe- \ rülményeket teremtettek, ame-1 tekezlet sokoldalú alapon meg- lyen, Szaksadon Szegeden. Lyek lehetővé tették, illetve, erősítené valamint a Szelidi-to pártján. " rövld idön ^ lehetővé te-1 A találkozók gondolata * a X. . . ... iszik, hogy mindkét német álTieS^1'.,antlimJ>eriahsta : lám normális kapcsolatokat szolidaritás, beke es baratsag. j létesítsen az összes kelet-eurómásodik világháború és a háború utáni európai fejlemények nyomán kialakult területi realitások Érc a borsodi kohóknak Már egy éve a Borsodi Ércelőkészítő Mű látja el vasérccel a Borsodi Kohászati Üzemeket. A kohósításra előkészített érc 8(1—90 százaléka a Szovjetunióból származik, a többi Rudabányábol. Képünkön: Az ércelőkészítő mü. (MTI Fotó — Erezi K. Gyula felv. — KS) nyernek. Az NDK kormánya úgy véli, hogy minden indokolatlan halasztás nélkül. át lehet majd térni a konferencia második szakaszára, és a nem túlságosan távoli jövőben megtarthatják a legmagasabb szintű záró szakaszt is. A következő felszólaló Waiter Scheel nyugatnémet külügyminiszter volt. Beszédében mindenekelőtt arra keresett választ, vajon miért nem volt lehetséges tíz évvel ezelőtt ösz- szehívni ezt a konferenciát. Azért nem — mondotta —, végül is összehozott bennün- ■ két Helsinkiben«. A bonni diplomácia vezetője ezután elismerő szavakkal nyilatkozott az Európai Közös Piacról, majd hosszasan foglalkozott Nyugat-Berlin kérdésével. hangoztatva, hogy a múltban »Berlin volt a feszültség barométere«. A Nyugat- Berlinrol aláírt négyhatalmi megállapodásról szólva hangoztatta, hogy összefüggés van a megállapodás és azok között (Folytatás a 2. oldalon.) f r • • r ft If» Júniusi es félévi szállítási rekord a vasúton A vasutasnapra készülődő MÁV-dolgozok kimagasló eredménnyel köszöntik az ünnepet. A MÁV vezérigazgatóság kereskedelmi szakosztályán most elkészült gyorsjelentés szerint ugyanis júniusban az elmúlt évek azonos időszakának legnagyobb árumennyiségét továbbította a vasút, amelynek több mint 125 esztendős fennállása óta az első félévi eredménye is példátlan. Júniusban több mint tízmillió tonna árut fuvarozott, - ösz- szítésóben az első félévben pedig a két esztendővel ezelőtti csúcsot egymillió tonnaelégíteni minden fuvarigényt. Tetézte a gondoikat a szomszédos vasutak fogadási készségének visszaesése is. Ettől eltekintve legfontosabb feladatait teljesítetette, az áru- fuvarozási követelményeket túlteljesítette a vasút, amelyre a következő időszakban az első félévinél is nagyobb tennivalók hárulnak. A tervek szerint a második félévben több mint 61 millió tonna árut kell továbbítani a MÁV üzemeinek. Júniusban már erősen megnövekedett a mező- gazdaság fuvarigénye — megmutatkozott ez egyebek között val meghaladva 58,4 millió j az aratáshoz szükséges üzemtonnás áruszállítási rekordot ért el a vasút. Különösen kimagasló volt a MÁV exportteljesítménye — a tavalyihoz képest több mint 32 százalékkal növekedett a forgalom — s csaknem 20 százalékkal több tranzit és importárut továbbított a vasút. A kiváló eredmények ellenére a MÁV nem tudott kianyag szállítmányokban — s ez most tovább fokozódik. Ezen kívül változatlanul erős tranzit, export és import forgalmat jeleztek, tovább növekszik az építőanyagok iránti kereslet, amely az elmaradt kő- és kavicsszállítmányokkal gyütt megnöveli a MÁV tennivalóit a következő hónapokban.
