Somogyi Néplap, 1973. július (29. évfolyam, 152-177. szám)
1973-07-04 / 154. szám
Ünnepélyesen megnyílt Három megállapodást írtak alá Bécsben az európai biztonsági konferencia (Folytatás az 1. oldalról) rút, mint a nemzetközi viták megoldásának eszközét; minden európai állam területi sérthetetlensége jelenlegi határai között; a nemzetközi viták békés rendezése; a bel- ügyekbe való be nem avatkozás, ami más államok politikai, gazdasági és kulturális rendjének tiszteletben tartását jelenti; az alapvető emberi szabadságjogok tiszteletben tartása, beleértve a vallási meggyőződés szabadságát; a népek egyenjogúsága és az a joga, hogy rendelkezzenek saját sorsuk felett, hogy olyan társadalmi rendet teremtsenek és olyan kormányzási formát válasszanak, amilyet szükségesnek tartanak; az államok együttműködése a nemzetközi béke és biztonság fenntartása érdekében, gazdasági, kulturális és más területen kapcsolatok létesítése az államok között a szuverén egyenjogúság és a be nem avatkozás elvei alapján; a -nemzetközi jogból eredő kötelezettségek lelkiismeretes teljesítése. A szovjet külügyminiszter indítványozta: »A részvevő államok fejezzék ki azt az eltökélt szándékukat, hogy kapcsolataikban tiszteletben tartják ezeket az elveket. Az értekezletnek ez lehetne egyik legfontosabb eredménye« — hangsúlyozta Andrej Gromiko. A másodiknak felszólaló Andersen dán külügyminiszter a közös piaci »kilencek« nevében nyilatkozatot olvasott fel arról, hogy a »kilencek« véleménye szerint a helsinki ajánlások bizonyos tételei a második napirendi pont szerint az európai közösségek bizottságának illetékességi körébe tartoznak. A dán külügyminiszter a továbbiakban üdvözölte az európai és a nemzetközi enyhülés folyamatát, hangsúlyozva, hogy abban — úgymond a NATO-nak is nem kis szerepe volt. Az európai biztonság alapelveit fejtegetve a határok sérthetetlenségének elvét sajátos módon értelmezte, és azt állította, hogy »ez nem azt jelenti, hogy határokat semmilyen körülmények közt nem | lehet megváltoztatni«. Stefan Olszowski lengyel j külügyminiszter Európa hábo- j rú utáni történetét áttekintve I emlékeztetett rá, hogy a Lengyel Népközársaság már meg- I születése pillatában meggyőződéssel vallotta: biztonsága szorosan összefügg az egész kontinens biztonságával. Ezért, amikor a lengyel kormány — mint az egyik alapító tag — aláírta az ENSZ alapokmányát, külön nyilatkozatban szögezte le, hogy az európai biztonsági rendszereknek a háború utáni határok sérthetetlenségén és az összes európai országok területi integritásának feltétlen tiszteletben tartásán kell alapulnia. A lengyel külügyminiszter | bejelentette, hogy küldöttsége a bolgár delegációval együtt dokumentum tervezetet terjesztett elő a harmadik napirendi ponthoz. Ezután kifejteíte, kor nánya nagy fontosságot tulajdonít i annak, hogy valamilyen me- I chanizmust hozzanak létre — például konzultatív bizottság formájában —, amelynek feladata lenne a sokoldalú konzultációk rendszeressé tétele az értekezleten részt vevő valamennyi ország között. Ezután az elnöklő Otto Winzer az. ülést néhány perccel 18.00 óra előtt berekesztette. A következő plenáris ülés ma reggel, helyi idő szerint 10.00 órakor kezdődik. A konferencia központjában nyilvánosságra hozták a külügyminiszteri értekezlet felszólalásainak végleges sorrendjét. Eszerint a delegációk vezetői a következő sorrendben szólalnak fel; Szovjetunió. Dánia. Lengyel- ország, Bulgária. Német Szövetségi Köztársaság, Luxemburg, Norvégia, Franciaország. Spanyolország, Svédország, Kanada. Románia, a Német Demokratikus Köztársaság, az Amerikai Egyesült Államok, Csehszlovákia. Monaco, Nagy- Britannia, Izland. Jugoszlávia, Ausztria, Portugália, Olaszország. Törökország, Svájc, Magyarország, Belgium, Írország, San Marino, Lichtenstein. Ciprus. Málta, Hollandia, Görögország, a Vatikán és végül a vendéglátó Finnország. Jobboldalt a szovjet kormányfő és a tárgyaló delegáció. (Folytatás az 1. oldalról) i terelnökség épületében folyta- szorút helyezett el az osztrák I tódtak Alekszej Koszigin és hősöknek a Hofburg bejáraté- j Bruno Kre-'sky tárgyalásai. nál álió emlékművén is. megbeszélések kezdete A deli orakban Koszigin a Ka.hlenbergen Frans Jonas í előtt a Szovjetunió és Ausztszövetségi elnök villásreggeli- —-------------------------------j én vett részt, Délután Bécsben a minísz- ! Strasbourg (Telefotó: AP—MTI—KS) ria kéoviselői három megállapodást írtak alá. Az ünnepélyes aktusnál jelen volt Alekszej Koszigin és Bruno Kreisky. SzáHiatvanan estek áldozatul idén az észak-írországi vérengzéseknek Ülésezik az Europa parlament A két német állam delegációja egymás mellett ül az európai biztonsági konferencián. Közel-keleti körkép Az észak-írországi vérengzéseknek 1973 első hat hónapjában százhatvanan estek áldozatául — közölte a belfasti rendőrség. Százöten közülük polgári lakosok. Dublinből származó értesülések szerint az ír Köztársasági Hadsereg (HtA) elnevezésű félkatonai szervezet ideiglenes szárnyához tartozó egyének hatoltak be a Dublin melletti Curragh katonai támaszpontjára, ahol fogva tartanak több IRA-tagot. Rögtönzött tüntetést szerveztek a rabokkal, az őröknek csak jóval később sikerült eltávolítaniuk őket. »Az Észak-lrországban lezajlott választások eredménye nem. vagy alig befolyásolja az fr Köztársasági Hadsereg és a brit csapatok háborúját" — áll az IRA ideiglenes szárnyának hétfőn Dublinban közzétett közleményében. A dokumentum emlékeztet arra, hogy az ellenségeskedéseknek csak a brit csapatok visszavonása, a politikai foglyok amnesztiában való részesítése és az ír nép önrendelkezésének megadása után vetnek véget. Strasbourgban kedden dél- j előtt megnyílt az Európa par- j lament ülésszaka. A tanácskozáson először vesznek részt ! francia kommunista képvise- ! lök,, a francia kormány ugyanis mindeddig megakadályozta. ■ hogy az FKP nemzetgyűlési mandátumai arányának megTOKIÖ A japán kormány tervezi az atomsorompo-eifyezmény ratifikálását Uajan isméi megfenyegette a palesztin ellenállókat Japán kormánykörökből származó megbízható értesülés szerint a Tanaka-kormány azt tervezi, hogy még a parlament idei rendes ülésszaka elé terjeszti ratifikálásra az atomsorompó szerződést. Mint ismeretes, a japán kormány 1970 februárjában aláírta a szerződést, de a ratifikálást elhalasztotta. Hírek szerint a kormány utasította a külügyi minisztériumot, tegye meg a szükséges előkészületeket a ratifikálási törvényjavaslat parlamenti előterjesztésére. Politikai megfigyelők rámutatnak, hogy a Tanaka- kormány elhatározásában lé- I nyeges szerepet játszott a kö- j zelmúltban aláírt szovjet— i amerikai megállapodás a nukleáris háború elkerülésére’ vo- I natkozóan. Dajan izraeli hadügyminiszter az Állón ezredes katonai gyászszertartása után rendezett sajtóértekezletén elismerte ugyan, hogy eddig semmi bizonyiték palesztin terroristák bűnrészességére, ő személy szerint mégis biztos benne, hogy ők a gyilkosok. Ezután ismét megfenyegette a palesztin ellenállókat, hogy Izrael folytatja ellenük a harcot, és mindenütt »likvidálni« fogja őket. A WAFA palesztin hírügynökség politikai kommentátora hétfőn este arra hívta fel a figyelmet, hogy Állón ezredes meggyilkolásáért egyetlen Palesztinái szervezet sem vállalta a felelősséget. Ugyanakkor rámutatott, hogy a Palesztinái nép kiirtása bevallottan az izraeli stratégia célja. WASHINGTON Az amerikai FBI, a szövetségi nyomozó iroda emberei, két napig hasztalan kutatás után most arra a feltevésre hajlanak, hogy Joszef Állón, az izraeli nagykövetség katonai attaséjának helyettese, esetleg közönséges rablótámadás áldozata lett. Lemondott a chilei kormány Tegnap megkezdték a munkát az El Teniente bányában URUGUAY Chilében hivatalosan bejelentették, hogy átalakítják a népi egység kormányát. Az erről szóló döntés a chilei legfelsőbb nemzetbiztonsági tanács éjszakai ülésén született. Hétfőn este a képviselőház háromórás vita után. 81 szavazattal 52 ellenében elvetette a kormánynak azt a kérését, hogy a törvényhozás hatalmazza fel az elnököt az ostromállapot bevezetésére. A | többségben levő ellenzék — ! amelynek 15 tagja egyébként ! nem vett részt a szavazásban. A legfelsőbb nemzetbiztonsági tanács megvitatta a múlt heti sikertelen katonai puccskísérlet nyomán kialakult helyzetet, továbbá a kápvise- lőháznak azt a döntését, hogy nem hagyja jóvá az Allende- kormány által kért ostromállapot bevezetését. A tanács ülésén az államelnök elnökölt. | A kormány kedden testületileg benyújtotta lemondását i Salvador Allende elnöknek. * * * * | Befejeződött a El Teniente j rézbánya dolgozóinak sztrájk- : ja. A vitás munkaügyi kérdé- I seket a bányász szakszervezet és a kormány képviselőinek • tanácskozásain rendezték. A , megállapodásról szóló közle- I meny szerint két és fél hónap- I ja sztrájkoló bányászok már I kedden felvették a munkát. A Blanco-párt fegyveres ellen iHasra szólított fel 1 ovabb tart a sztrájk felelően képviseltethesse magát az Európa parlamentben. A három francia kommunista képviselő: Gustave Ansart, Gerard Bordu, Marcel Lemoi- ne, csatlakozik az olasz kommunisták nyolc fős csoportjához. Az Európa parlament balol- 1 dali képviselői »a hideghábo- I rú ellen vívott' harc újabb sikerének« nevezték a francia I kommunisták bekapcsolódását a Közös Piac e szervének j munkájába. * * * Az Európa parlament — Strasbourg székhellyel — az európai gazdasági közösség egyik szerve, amelyet a Közös Piacot létrehozó 1957-es római szerződés igen csekély jogkörrel ruházott fel. Az Európai Gazdasági Közösség °az- daságpolitikáját érintő egyetlen fontosabb kérdésben sem foglalhat állást, mert ezeket illetően csak konzultációs joggal bír. Határozatai nem kötelezik a Közös Piac brüsszeli bizottságát, az EGK legfelsőbb végrehajtó testületét. Egyetlen politikai joga: kétharmados többséggel megvonhatja bizalmát a brüsszeli bizottságtól (ez még sohasem fordult elő), kinevezésébe viszont már nem szólhat bele, mivel arról az EGK minisztertanácsa (a tagországok minisztereiből álló testület) dönt. Az Európa parlament csak a közelmúltban szerzett jogot arra, hogy megszavazhassa a nyugat-eurÓDai integrációs szervezet költségvetését. A képviselőket a Közös Piac kilenc tagállama egymástól eltérő eljárással választja ki: így történhetett meg. hogy a francia kormány mindeddig megakadályozhatta kommunista képviselők Strasbourgba küldését. Az Olasz Kommunista Párt képviselői már 1969 óta részt vesznek az Európa parlament munkájában. Nyu- gat-Európa és egyben a tőkés világ két legbefolyásosabb kommunista pártjának képviselői azonban nem tudnak parlamenti csoportot alakítani, mert ehhez tizennégy tagra volna szükség. Ezen az állapoton csak úgy változtathatnak, ha az Európa parlament felülvizsgálja a jelenlegi frakcióalakítása rendszert. Hetvenöt személyt letartóztattak Görögországban o o A görög hadügyminisztérium kedden bejelentette, hogy letartóztattak 75 személyt, akiket azzal vádolnak, hogy részt vettek a rendszer megdöntésére irányuló és május 23-án leleplezett összeesküvésben. A letartóztatottak között van Averoff vo’t külügv- és Garu- 1 raliasz volt hadügyminiszter I is. A Bordaóerry-rendszerrel való fegyveres ellenállásra szólította fel Uruguay lakosságát a nemzeti Blanco-párt. az ország második legnagyobb polgári politikai csoportosulása. Uruguay ban folytatódott az általános sztrájk, amelyhez a fegyveres két és fél milliós lakosú ország ötszázezer dolgozója csatlakozott. Az általános sztrájk legfőbb szervezője a Borda- berrv által illegalitásba kény- szerített Dolgozók Országos Konventje (CNT) elnevezésű munkás szakszervezet; több száz aktivistáját letartóztatták és sok helyütt elkobozták a vagyonát. Somogyi Néplap Nestor Bolentini belügyminiszter keddre virradóra közölte, hogy Bordaberry és a i erőik főparancsno- Icainak tanácskozásán döntés született a sztrájkmozgalom letöréséről. Részleteket a miniszter nem mondott. Monte- videóhan egyébként betiltottak egy újabb lapot: az Ac- cion nevű esti kiadványt. A betiltott lapok listáján szerepel a kommunista El Popular és a Marca című baloldali ! hetilap. I A jobboldali többségű chilei parlament tegnap leszavazta hogy ostromállapotot vezessen ek be az országban. Allende elnök indítványát, (Telefotó: AP—-MTI—KS)
