Somogyi Néplap, 1973. július (29. évfolyam, 152-177. szám)
1973-07-22 / 170. szám
APRÓHIRDETÉSEK INGATLAN Böhönyén, Szőlőhegy 56. számú családi ház, SOOO n-öl gyümölcsössel, betegség miatt elad^____________(103545) Balaton földváron központi fekvésű társasház, vagy társasüdülő építésére is alkalmas 460 n-öl telek eladó. Érdeklődni: Nagyivé, Balatonföld- vár Korányi u. 3. _________________(103471) H áromszobás, összkomfortos, gázos csa-. lédi ház eladó. Kaposvár, Pázmány P. u. 36 a._____________(103657) Ivánfa-hegyen eladó szőlő, gyümölcsfákkal, épülettel, pincével, 354 négyszögölön. Érdeklődni: Kaposvár, Gorkij u. 8. Hidegék._______(103605) B alatonf enyvestől Balatonföldvárig vízközeiben kisebb nyaralót vennék. Dr. Hiev, Kaposvár, Gábor Andor tér 1. Telefon: 12-767.___________(103534) K étszobás, kertes házrész beköltözhetően eladó. Kaposvár, Gilioe út 15. (103640) Balatonfenyvesen, Fő utca 30. szám alatt családi ház vagy ikernyaraló építésére alkalmas 4óo négyszögöl telek eladó. Érdeklődni : dr. Posza Elemér, Kaposvár, állatkórház. ________________(10« 51) Teljesen fölszerelt j kifőzdénket két álló- j más között, telekkel együtt eladnánk. Meg- j tekinthető: Balatonszabadi fürdő, Kénesei u. 36. fi 09981) Siófokon három-1 szobás, összkomfortos, új családi ház 200 n-öl telken beköltözhetően eladó. Siófok, Sziget u. 10. (109949) Budapest közvetlen határában, Törökbálint újtelepén, 3 éve épült, központi fűté- ses, összközműves, teljesen modern, két és fél szobás, beköltözhető családi ház különálló garázzsal, 300 n-öles telken eladó! Készpénzért »146378« jeligére a Felszabadulás téri hirdetőbe. (7388) 700-as BMW COUPE és egy 250-e.s MZ eladó. Érdeklődni lehet: szombat—vasárnap, Fodor, Somogy- babod. _________ (103650) V elorex 330 cm3 jó állapotban sürgősen eladó. Sipos József, Rinyaújlak. _______________(12120) 601-es Trabant Limousine sürgősen eladó. Hetes, Rákóczi u. 35. (103530) Volkswagen 1300-as IH írsz., kitűnő állapotban, garázsban tartott eladó. Vajda, Keszthely, Hanczók u. 8. Telefon 12-228. (142778) Trabant Limousine, ID írsz., eladó. Balatonszárszó, Fő u. 61. sz., szombat, vasárnap. (142774) Egyszobás, komfortos, pécsi uránvárosi lakásomat fonyódi kétszobásra cserélném. »Sürgős« jeligére ajánlatot a fonyódi könyvesboltba. (12036) Fogtechnikus 20 éves gyakorlattal elhelyezkedne Iparengedéllyel rendelkező nyugdíjas fogtechnikushoz. Laborfenntartást egyedül is vállalok. »Univerzális« jeligére az ajkai hirdetőbe. (140206) T 5-ös Pannónia motorkerékpár ú.i állapotban eladó. Kaposvár. Kaposfüredi u. 268. (103604) Velorex 350 cm3-es csak 822 km-t futott, adómentes gépkocsi eladó. Halmai. Kaposvár, Bartók Béla u. 1. Műanyagból készült, vízi játékok. úszók, csónakok javítását rövid határidőre vállalom. Ugyanott műanyag locsolócső megrendelhető. Székesfehérvár, Gorkij u. 2. Megközelíthető: i3-as, 3-as autóbusszal. Méhészet (25 család rrféh) 30,5x26-os Nei- ser keretek] cél, teljes fölszereléssel, betegség miatt Szakadá- ton (Tolna m ) eladó. Érdeklődni Stifter Lajosnál du. 4 óra után és vasárnap. (11394) Fekete, márkás, rövid bécsi zongora eladó. Kaposvár, Mező Imre u. 8. Csizmazia. (103450) Nagyméretű garázs kiadó. Kaposvár. Szigetvári u. 170. Érdeklődni este fél 6 órától. | (2691) Olcsón eladó egy vajszmU, beépített kandalló — átépítés- . re alkalmas — és egy j hordozható cserép- | kályha, valamint egy használt írógép. Dombóvár, Bartók B. u. 26. (11382) Egy pár 4 éves ló, jó erőben, fuvarozásra alkalmas biztos lovak, és egy nagyméretű speditőr kocsi sürgősen eladó betegség miatt. Érdeklődni: Nagy István, Szigetvár, Arany János u. 2. (103612) Fiatal házaspár üres albérleti szobát keres. (Külön bejárat és konyhahasználat előnyben.) Ajánlatokat 103003. számra a hirdetőbe. (103602) Bútorozott albérleti szoba 2 leány részére kiadó. Kaposvár, Dobó L u. 24 a. (103615) Siófok területén bárhol keresek szükséglakásnak megfelelő szobát, vagy albérletet, befogadó nyilatkozattal. Magas árat fizetek« jeligére a kiadóba. (11371) tipizálás miatt üzemképes állapotban eladó: Egy 450-es billenős Csepel Egy 450-es fixplatós Csepel Egy zárt NYSA gépkocsi Érdeklődni lehet: Ba- Latonvidéki Építőipari Szövetkezet, Keszthely, Bakacs u. 8. sz. Telefon: 11-540. (142760) Dolgozókat alkalmaznak A MÁV kaposvári vontatási főnöksége fölvesz kazánfűtői vizsgával rendelkező dolgozót. (103541) Pályázatot hirdetünk üzemgazdasági osztályveztői állás betöltésére, nagykanizsai munkahelyre. Követelmény: közgazdasági egyetemi vagy közgazdászi képesítés, vagy mérlegképes könyvelői képesítés megfelelő üzemi gyakorlattal. Szükség esetén lakást tudunk biztosítani. Jelentkezés Önéletrajzzal, Kaposvár, Latinca S. utca 5 b. szám alatt a személyzeti előadónál. (147664) Azonnali belépésre alkalmaz Nagykanizsa és a Balaton térségében közúti vezetői igazolvánnyal rendelkező gépkezelőket T—157/2. típusú RS. univerzális rakodógépre a Dunántúli Vízügyi Építő Vállalat Építésvezetősége, Keszthely, Bonder János u. 7. sz. (142764) Adminisztrációs munkakörbe érettségizett nőt augusztus 1-től fclvesz7.uk. Csökkentett munkahét. s ahad szombat. AFOR-kiren- d ' ", Kaposvár, Jutái út. Jele / cs személyesen a kirendeltség vezetőjénél. (103629) Férfi dolgozót fizikai munkára azohnel felveszünk. Jelentkezés: Mecí-.'.“’ « Pincegazdaság kaposvári p: • érzeténél, Damjanich u. 6. (103653) I tünkhöz árukiszállítók zünk. Vegyi fiók, Kapos vár, kanizsai u. 58. (103610) ' A Somogy—Zala megyei Vas- I és Műszaki Nagykereskedelmi Vállalat fölvesz szállítási előadói munkakör ellátására, szállítási szakvizsgával és gyakorlattal rendelkező munkavállalót, valamint egy érettségizett. kezdő adminisztrátort. Jelentkezni személyesen a vállalat központjában, Kaposvár, Zalka Máté u. 18. sz. alatt, a személyzeti előadónál lehet. (103631) 16 évet betöltött fiú és leány diákokat a nyári szünetben felveszünk. Ugyancsak felveszünk segédmunkásnak férfi és női dől- i gozókat. Jelentkezés a Cseri úti I tejüzemben. (103654) Arukiszállítót túravezetől beosztásba és vagonrakót azonnali belépéssel felveszünk. FtlSZÉRT- fiók, Kaposvár, Zalka M. u. 12. (103643) I Vegyészmérnököt (férfit) keresünk felvételre, akinek élelmi-- szeriparban gyakorlata van, és j irányító, vezető készséggel rendelkezik. Jelentkezéseket: »Gyakorlattal rendelkező« jeligére, az eddigi működési területek, illetve beosztások megjelölésével 103638. számra a hirdetőbe kérjük. (103638) Kétműszakos munkára női dolgozót varró munkakörbe felveszünk. Jó kereseti Ich-tőség, min den szombat szabad. Gntszov kirendeltség, Kaposvár, Vásártér. (11392) I Gondtalanul üdül és szórakozik, ha az IBUSZ-szal utazik! Néhány őszi külföldi ajánlatunk KÜLÖNVONAT R0MÄBA ÉS VELENCÉBE Időpont: november 2—9. 8 nap, szállodai elhelyezés, félpenzióval. A programban szerepel Forum Romanum, Colosseum, Vatikáni Múzeum, Sixtusi Kápolna stb. Rómában és Velencében is részletes városnézés. Részvételi díj: kb. 3900 Ft+költőpénz. Jelentkezni lehet augusztus 15-ig. NYUGDÍJASOK ÜDÜLÉSE BÉCSBEN Időpont: november hóban több turnusban. Időtartam 5 nap. Utazás autóbusszal. Elhelyezés: szállodában, fél- penziós ellátással. A kinttartózkodás ideje alatt Bécsben részletes városnézés (belváros műemlékei, Burg, Belvedere és a schönbrunni kastély, stb.). Részvételi díj: kb. 2080 Ft+költőpénz. Jelentkezni lehet augusztus 25-ig. ERDÉLYI KÖRUTAZÁS 9 nap, teljes ellátással. Utazás autóbusszal. Időpont: szeptember 22., október 3., október 9-i indulással. A programban szerepel Arad, Temesvár, Déva, Nagyszeben, Brassó, Tusnádfürdő, Marosvásárhely, Kolozsvár, Nagyvárad megtekintése. Részvételi díj: kb. 3300 Ft+költőpénz. •— Jelentkezési határidő: augusztus 15. KEDVEZMÉNYES UTAZÁS AZ ISZTRIAI- FÉLSZIGET EGYIK LEGSZEBB ÜDÜLŐHELYÉRE, PORECSBE Időpontok: szeptember 29. és október 3. 5 nap teljes ellátással. Indulás Kaposvárról. Utazás autóbusszal Lete- nye, Ljubljana, Porecs, Opatija, Rijeka, Zagreb útvonalon. — Ott-tartózkodás ideje alatt egynapos kirándulás Pulába, és fakultatív hajókirándulás. Részvételi díj: kb. 1370 Ft+költőpénz. Elhelyezés: 2—3 ágyas, hideg-meleg folyóvizes szállodai szobákban. ÜDÜLÉS SZASZ-SVÁJCBAN (SEBNITZ) 9 nap, utazás vonattal. Teljes ellátás, szállodai elhelyezés. Az ott-tartózkodás ideje alatt egész napos kirándulás Drezdába (városnézés, belépő a képtárba, a kincstárba és a Zwinger megtekintése). Egész napos autóbuszkirándulás Meissenbe, belépő a várba, a dómba és a porcelán-manufaktúra megtekintése. Részvételi díj: kb. 2350 Ft+költőpénz. Időpontok: szeptember 6., 13., 20., 27*i indulással. — Jelentkezési határidő: augusztus 1. Vásárlátogatások LIPCSÉBE REPÜLŐGÉPPEL 6 nap, teljes ellátással. Időpontok: aug. 31., szept. 5., szept. 6-i indulással. Részvételi díj: kb. 2350 Ft+költőpénz. VAGY KÜLÖNVONATTAL 7 nap, teljes ellátással. Időpont: szept. 1—7. Részvételi díj: kb. 1500 Ft+költőpénz. Jelentkezési határidő július 28-ig. BRNÓBA VONATTAL 7 nap, teljes ellátással. Időpont: szeptember 7-, 8., 9., 10-i indulásokkal. Részvételi díj: kb: 2100 Ft+költőpénz. VAGY AUTÓBUSSZAL 5 nap, teljes ellátással. Időpontok: szeptember 8., 9., 10., 11., 12-i indulással. Részvételi díj: kb. 1800 Ft+ költőpénz. Belföldi túraajánlatunk EGYNAPOS AUTÓBUSZ-KIRÁNDULÁS SZEPTEMBER 1-ÉN BUDAPESTRE, A VILÁGHÍRŰ NSZK-JÉGREVÜ MEGTEKINTÉSÉRE Részvételi díj: személyenként 210 Ft, melyben az autóbuszköltségen kívül egy vacsora és az előadásra szoló belépőjegy szerepelJelentkezési határidő: augusztus 10. KÉTNAPOS AUTÓBUSZ-KIRÁNDULÁS EGERBE, SZEPTEMBER 22—23. Útvonal: Kaposvár, Balatonlelle, Budapest, Hatvan, Gyöngyös, Mátrafüred, Mátraháza, Kékestető, Eger, Mezőkövesd, Hatvan, Budapest, Kaposvár. A felsorolt helyeken rövid ismerkedés az idegenforgalmi nevezetességekkel, Egerben félnapos városnézés. Részvételi díj: személyenként 320 Ft, mely az autóbuszköltségen kívül egy éjszakai turistaszállást, egy vacsorát, egy ebédet és ide- genveztést tartalmaz. Jelentkezési határidő: augusztus 20. HÁROMNAPOS AUTÓBUSZ-KIRÁNDULÁS NYUGAT-MAGYARORSZÁGRA, EGYNAPOS POZSONYI KILÉPŐVEL i Útvonal: Kaposvár, Siófok, Veszprém, Zirc, Pannonhalma, Győr, Mosonmagyaróvár, Pozsony, Sopron, Kőszeg, Szombathely, Sümeg, Keszthely, Kaposvár. Pozsonyban és Sopronban félnapos városnézés, a többi felsorolt helyen rövid ismerkedés az idegenforgalmi nevezetességekkel. Időpont: szeptember 28—30. Részvételi díj: személyenként 600 Ft, melyben az autóbuszköltségen kívül 2 éjszakára turistaelhelyezés, 2 vacsora, 2 ebéd, és a Csehszlovákiába szóló útlevél költség, valamint idegen- vezetés szerepel. Jelentkezés korlátozott számban augusztus 10-ig. Utazhat egyénileg is gondtalanul, ha biztosítja külföldi szállását, ellátását Néhány ajánlatunk: MAGAS TATRA, HOTEL SPORT (Horny Smokoves) 7 nap teljes ellátással, személyenként 1740 Ft. Terminusok szombattól—szombatig. POPRAD, HOTEL EURÓPA 7 nap teljes ellátással, személyenként 1240 Ft. Terminusok szombattól—szombatig. Pihenni vágyóknak ajánljuk Románia legmagasabban fekvő (1450 m) üdülőjét, a Nagyszebenhez 32 km-re levő PALTINIST. — 7 nap teljes ellátással, személyenként 1290 Ft. Terminusok szombattól—szombatig. 10 éven aluli gyermekeknek 50%-os kedvezményt biztosítunk. Ajánlatunk szeptember—október hóra vonatkozik. Minden utazási ügyben keresse föl irodánkat, hogy utazási gondját megkönnyítsük. Részletes, díjtalan felvilágosítás. Kellemes utazást, sok szép útiélményt kívántaik IBUSZ UTAZÁSI IRODA KAPOSVÁR, ADY E. U. 14.
