Somogyi Néplap, 1973. július (29. évfolyam, 152-177. szám)
1973-07-19 / 167. szám
__* • ILA G PROLETÁRJAI, E G Y E S 0 L J ET E K I Sommi Nénim Ára: 80 fillér | Folytatódnak a magyar—vietnami tárgyalások Kádár János fogadta a küldöttség vezetőit AZ MSZMP SOMOGY MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXIX. évfolyam 167. szám 1973. július 19., csütörtök Egymást segítve Az idei nyáron tegnap adtunk hírt először arról, hogy megyénk egyik közös gazdasága befejezte az aratást. Örültünk az értesítésnek, és szívesen írtuk le az ehhez kapcsolódó kiegészítést is: a visnyci Néphadsereg Termelőszövetkezetből a kombájnok és a pótkocsis vontatók a bárdudvannoki Munkásór Tsz-be siettek — az ottani aratás ütemének gyorsítására. Minden bizonnyal egyre több hasonló példáról hallhatunk majd a következő napokban, hiszen az időjárás — jelenleg — kedvez a gabona betakarításának. Szaporán mehetnek a kombájnok; és a legtöbb mezőgazdasági üzemben felkészültek arra is, hogy saját munkájuk befejeztével másoknak segítsenek. A Somogy megyei állami gazdaságok például még a betakarítás megkezdése előtt egymás szervezett segítését határozták el. S ez alatt nemcsak az állami, hanem a közeli termelőszövetkezeti gazdaságokat is értették. Javában benne vagyunk az aratásban, s jó volna az is, ha mielőbb végezhetnénk ezzel a nagy munkával. Valamennyi mezőgazdasági üzemben dolgozó ember tudja; senki sem garantálhat ja, hogy ez az időjárás eltart még — mondjuk — augusztus kiize- I'A S amit most viszonylag könnyűszerrel elvégezhetnek a kombájnok, a rendrevágok, azzal esetleg hetek vagy talán már napok múlva csak óriási erőfeszítés árán — s akkor is csak tetemes veszteséggel — birkózhatnak meg, ha közbejön egy tartós esőzés. Éppen ezért van szükség arra, hogy most, amikor minden tényező egybevág — több a kombájn, kevesebb az alkatrészhiány okozta kényszer- pihenő, van elegendő üzemanyag, szárazak a gabonák —, fokozódjon az ütem. S ha egy- egy gazdaság végzett, siessen önzetlenül a rászorulók segítségére. A rászorulók pedig ne rejtsék véka alá a gondjukat, hanem éljenek a fölajánlott lehetőséggel. Mert az is előfordult a korábbi években, hogy hiúságból vagy egyéb okok miatt egynémely termelőszövetkezetben elzárkóztak a más gazdaságból érkező kombájn munkába állítása elől. Érdemes kihasználni ezt a jó időt — ismételjük újra. Hogy miért? Üssük csak föl a pontosan egy évvel ezelőtti július 19-i Somogyi Néplapot, az első oldalon ezt a címet látjuk: «■Árvízvédelem a Dráva mentén«, és alatta négy kép a katasztrófa megelőzése érdiekében végzett megfeszített munkáról. Ugyanitt arról is olvashatunk, hogy éppen ma egy éve fizették ki a rendkívüli segélyt a Nagyatád és Nagybaráti területén pusztító tornádó károsultjainak. Négy nappal később ilyen aláírással látunk egy képet a mesztegnyői tsz-ből: «Nehézségek árán tudjuk kombájnnal levágni a megdőlt gabonát«. Aztán eltelt ismét négy nap, s 1972. július 27-én ezt olvashattuk a lap címoldalán: »A betakarítási munkák meggyorsítására eddig 90 kombájnt kértek a somogyi tsz-ek. Szolnok megyéből érkezett az első szállítmány ....« Ez volt egy évvel ezelőtt. Most ehhez képest «vígan aratunk«. De nem árt emlékezni rá, és egymást segítve addig igyekezni a munkákkal, amíg ehhez minden feltétel adva van. A Minisztertanács elnökének meghívására Budapestre érkezett Messmer francia miniszterelnök ESZMECSERE FOCK /ENŐVEL — FOGADÁS A PARLAMENTBEN Fock Jenőnek, a Minisztertanács elnökének meghívására szerdán délután hivatalos látogatásra Budapestre érkezett Pierre Massmer, a Francia Köztársaság miniszterelnöke. Látogatást tett Fock Jenőnél, a Minisztertanács elnökénél, s megbeszélést folytatott vele. A francia kormányfőt magyarországi látogatására elkísérte Michel Jobert külügyminiszter, Martial de La Four- niere meghatalmazott miniszter, az elnök tanácsadója, Claude Arnaud meghatalmazott miniszter, a kiülügyminisz- térim politikai osztályának helyettes igazgatója, Christian d’Aumale meghatalmazott miniszter, a külü gymln isztéri um gazdasági és pénzügyi osztályának helyettes igazgatója és más személyiségek. A miniszterelnök kíséretéhez Budapesten, csatlakozott Gérard Aman- rich, a Francia Köztársaság magyarországi nagykövete. A francia kormányfőt és kíséretét a Ferihegyi repülőtéren ünnepélyesen fogadták. A magyar és francia zászlókkal, francia és magyar nyelvű üdvözlő feliratokkal díszített repülőtéri főépület előtt katonai SZÓFIA Véget értek a bolgár — török megbeszélések Szófiáiban befejeződtek Petr Mladenov bolgár es Haluk Bayülken török külügyminiszter háromnapos hivatalos tárgyalásai. A megbeszélések első napján a nemzetköri helyzet — elsősorban Európa és a Balkán — időszerű kérdéséit tekintettek át a miniszterek, a továbbiakban a bolgár—török viszony problémakörével foglalkoztak. Utolsó ülésüket tegnap délelőtt tartották, s ezen elfogadták a közös közleményt. díszegység sorakozott fal, esi patzászlóval. A vendégek fogadására ( megjelent Fock Jenő, a Minisztertanács elnöke, Bond.or József építésügyi- és városfejlesztési, dr. Csanádi György közlekedés- és postaügyi, Péter János külügyminiszter, Szépvölgyi Zoltán, a fővárosi tanács elnöke, több államtitkár, miniszterhelyettes, továbbá politikai ■ életünk több más vezető személyisége, a Magyar Néphadsereg tábornoki karának képviselője. A Francia Köztársaság miniszterelnökének különrepü- lőgépe néhány perccel 18 óra előtt szállt le a repülőtér betonjára, s a gépből ikilépő vendégeket elsőként Fock Jenő és Péter János üdvözölte, szívélyes, baráti kézfogással. Bisizjel ImEsant, majd a katonai egység parancsnoka jelentést tett. Ezt követően a zenekar eljátszotta a francia és a magyar Himnuszt. Pierre Messmer — Fock Jenő társaságában — eltépett a díszegység előtt és köszöntötte a katonákat. Ezután Pierre Messmer és a vele együtt érkezett személyiségek üdvözölték a fogadtatásukra megjelent magyar közéleti vezetőket és a francia nagykövetség diplomatáit Az ünnepélyes repülőtéri fogadtatás a katonai díszmenet- tél ért véget, majd a vendégek gépkocsiba ültek és szállásukra hajtattak. (Folytatás a 2. oldalon.) Látogatás az agárdi gazdaságban Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára tegnap a Központi Bizottság székházában fogadta Pham Van Dongot, a Vietnami Dolgozók Pártja Politikai Bizottságának tagját, a Vietnami Demokratikus Köztársaság minisztertanácsának elnökét. A szívélyes, baráti találkozón jelen volt Komócsin Zoltán, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára. Marjai József küliügyminiszter-helyettes, Jakus Jenő, a Magyar Népköztársaság hanoi nagykövete, illetve Le Thanh Nghi, a Vietnami Dolgozók Pártja Politikai Bizottságának tagja, miniszterelnök-helyettes, Nguyen Co Thach, külügyminiszter- helyettes és Hoan Cuong, a Vietnami Demokratikus Köztársaság budapesti nagykövete. Szerdán délelőtt az Országház minisztertanácsi termében folytatódtak a magyar—vietnami, tárgyalások. Szerdán délután az Agárdi Állami Gazdaságban tett látogatással kezdődött a vendégek programja. A VDK párt- és kormányküldöttsége Pham Van Dongnak, a Vietnami Dolgozók Pártja Politikai Bizottsága tagjának, a minisztertanács elnökének vezetésével öt óra előtt érkezett meg a gazdaságba. A vendégeket útjukra elkísérte Fehér Lajos, az MSZMP Politikai BizottságáJól halad a békeprogram megvalósulása Ülésezik a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa A Kremlben szerdán folytatta munkáját a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa. Az ülésszak második napján, a szovjet közoktatási rendszer tökéletesítéséről szóló törvényjavaslat vitája során, a képviselők külpolitikai kérdéseket is érintettek. A leszerelési bizottság ülésén felszólalt a magyar küldöttségvezető is A genfi leszerelési értekezlet folytatja munkáját. A július 17-i ülésen felszólalt dr. Kőműves Imre, a magyar küldöttség vezetője is. Felszólalásában foglalkozott a nemzetközi helyzetben — általában és különösen az európai helyzetben — bekövetkezett kedvező fejleményekkel. Sajnálatát fejezte ki azonban, hogy eme ' kedvező fejlemények még nem éreztetik hatásukat a leszerelési bizottság munkájában. A vegyi fegyverek betiltásával kapcsolatban1 bírálta az Egyesült Államok küldöttségének magatartását, és foglalkozott a szocialista országok közelmúltban beterjesztett muinkaokmányával is. Elégedetten állapították meg. hogy jól halad az SZKP XXIV. kongresszusán elfogadott békeprogram megvalósítása, a szovjet békekezdeményezések számos nagyszerű eredményt hoztak. A nemzetközi élet elmúlt időszakának kiemelkedő eseményeként értékelték a képviselők Leonyid Brezsnyevnek, az SZKP KB főtitkárának az NSZK-ban, az Egyesült, Államokban. Franciaországban. Lengyelországban ás az NDK-ban, valamint más szovjet vezetőknek Bulgáriában, Ausztriában, Szíriában és Libanonban folytatott tárgyalásait. nak tagja, a Minisztertanács elnökhelyettese és Roska István külügyminiszter-helyettes. A meleg szeretettel várt kedves vendégeket a gazdaság főépületénél dr. Dimény Imre mezőgazdasági és élelmezés- ügyi miniszter köszöntötte a Fejér megyei vezetőkkel és a gazdaság vezetőivel együtt. A gazdaság munkáját, eredményeit bemutató rövid tájékoztató után a vietnami államférfiak a házigazdák kalauzolásával megtekintettek a gazdaságban egy sertéstenyésztő telepet, megismerkedtek a kukoricafeldolgozással, a takarmánykészítéssel . Ezután rqpgyúlésen találkoztak a gazdaság dolgozóival. Pham Van Dong, a VDP Politikai Bizottságának tagja, a VDK minisztertanácsának elnöke, szerdán délután látogatást tett a Magyar Nők Országos Tanácsának székhazában. Ez alkalomból szívélyes eszmecserére került sor, amelyen részt vett többek közt Erdei Lászlóné, az MNOT elnöke, Duschek Lajosné az MNOT alelnöke is. Erdei Lászlóné elmondotta, hogy a magyar asszonyokat, feleségeket, édesanyákat, leányokat a barátság ezer és ezer szála fűzi a vietnami nőkhöz. A magyar nők szavukkal és tetteikkel egyaránt kifejezték szolidaritásukat a vietnami nép hősi harcával. Hétfőn újabb fogolycsere A DIFK és a saigoni kormányzat képviselői megállapodtak abban, hogy a jövő héten katonai és polgári foglyokat cserélnek ki, ha sikerül megegyezniük a foglyok átadásának színhelyében — közölték a nyugati hírügynökségek. Saigoni források szerint a dél-vietnami népi felszabadító erők a jövő hétfőtől kezdve 252 polgári és 410 katonai foglyot fognak átadni, a Thieu- rezsim pedig 4381 polgári és .33 katonai foglyot fog szabadon bocsátani. Nemzetközi kutatóközpont Szegeden Étterem — fiataloknak Egész napi ellátás 35 forintért Átadták a szemesi Hullám éttermet Régi kívánságát teljesítette a Balatonon nyaraló fiataloknak a Pest-Budai Vendéglátó Vállalat. Joggal hiányolták ugyanis, hogy az általuk kedveltebb üdülőhelyek — Baia- tonföldvár, Balatonszemes — közelében nincs olyan kulturált étterem, ahol gyorsan és főként olcsón étkezhetnének. A balatonszemesi Hullám kemping szomszédságában, a 7-es út mentén a vállalat tetszetős önkiszolgáló éttermet létesített. Tegnap délelőtt nyitották meg hivatalosan. Gellai Imre igazgató adita át az új éttermet Telegdi Lajosné vezetőnők. A szomszédiban nyaraló, táborozó hatszáz fiatal azonban már napok óta itt étkezik. — Vállalatunk három és fél millió forintot költött az építkezésre, a berendezésre. Dicséret illeti a siófoki TÖVÁL-t és a budapesti Kiállítást Kivitelező Vállalatot, mert rekord idő alatt — nem tartott egészen két hónapig a munka — és kifogástalan minőségben végezték el feladatukat — mondta Lengyel József, a vállalat gazdasági szaktanácsadója. aki be is mutatta a korszerű, jelenleg naponta nüaWegy 1000 vendég gyors étkezésére alkalmas éttermet. A Pest-Budái Vendéglátó Vállalat vezetőit az az elgondolás irányította amikor megpályázták az ÓIT (Országos Ifjúságpolitikai Tanács) által nyújtott lehetősegét, s elhatározták az étterem építését, hogy a vendégek többsége fiatal lesz, s ők még az étkezésnél sem nagyon szeretnek várakozni. Ezért az önkiszolgáló étteremben kizárólag gasitrofol- és mirelitkészitmé- nyeket főznek. Hatalmas hűtőládákban, szekrényekben, több ezer adag ételt tudnak egyszerre tárolni, s naponta kapják az utánipótlást, mert a vállalat készíti a gasírofol-éieleket. Jelenleg mintegy 30 félét. A fiatalok, akik az Express táboraiban üdülnek, 35 forintot fizetnek a napi teljes ellátásért: a reggeliért, ebédért és vacsoráért. — Tejes kávé, két briós, vaj. Húsgaluskaleves, pörkölt burgonyával vagy makarónival, gyümölcs. Tejfeles tökfőzelék vagdalttal, sajt — mutatja az aznapi étlapot Telegdi Lajosné étteremvezető. — Az idén a Pest-Budiai Vendéglátó Váöala* 600 fiatal telje*; napi étkeztetésere kötött szerződést, de az éttermet az ott nyaraló üdülővendégek is igénybe vehetik. Külön tálaló van az előfizetéses és betérő, az alkalmi vendégek részére. S többféle üdííto ital is kapható, gondolva a fiatal vendégekre. Egyébként ez a vállalat a Balaton somogyi oldalán 16 egységet üzemeltet. Ifjúsági és úttörőtáborok, vállalati üdülők ellátását biztosítja Földváron, Siófokon, Balatonszabadi-Sós- tón és Balatonfenyvesen. Mintegy ötezer fiatal étkeztetésének gondját vállalták, s jövőre ez a szám még tovább nő. Az idén a Hullám étterem forgalmát két-, jövőre pedig már négymillió forintra tervezték. Ezzel arányosan emelkedik az étkezésben részt vevő fiatalok száma. Gellai Imre igazgatótól végül megkérdeztük, milyen egyéb terveik vannak a balatoni ellátás javítására. — Az ősszel Balatonföldvá- ron, ugyancsak a 7-es út mentén, elkezdjük — hasonló tervek alapján — egy bisztró, élelmiszer ABC-áruház és egy zöldség-gyümölcsbolt építését. Ez az egységünk jövőre nyílik majd meg. fiz. L, Búzakísérletek a növényélettani osztály üvegházaiban. A Magyar Tudományos Aka- 1100 tudományos munkatárs és démia Szegedi Biológiai Inté- j 300 laboráns, technikus dolgo- zetét 1971 tavaszán adták át I ..... _ , ’ . ... ., rendeltetésének. Ekkor csak , flk ,tt- Ez ev oktetoereben Pe~ egyes osztályok kezdték meg a | ^ig ünnepélyesen fölavatják a .kutatómunkát. Jelenleg már í nemzetközi toutaáóköaparaot. t
