Somogyi Néplap, 1973. június (29. évfolyam, 126-151. szám)

1973-06-03 / 128. szám

INGATLAN

Balatonhoz közel (6 km) lévő községben kp.-ért eladó ház, 14-00 n-öl telekkel. Egy

lakrész, két szoba, konyha, kamra azonnal beköltözhető.

»Kedvező vétel 137549« jeligére a Felszabadulás téri hirdetőbe.

Háromszoba hallos', összkomfortos, kertes családi ház beköltözhetően. egy Jáwa ideal és egy páncéltőkés zongora eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Gárdonyi Géza u 20. (14750Ő)

Balatonföld váron,

Hegyalja utcában Közművesített lakótelkek eladók. Érdeklődni: Földesiné, Felszabadulás u. 75. (109731)

BaLatonlelle, öreghegy 6. sz. 7268 n-öl szőlő, szántó tanyával együtt, zártkertben eladó. Érdeklődni:

szombatom, vasárnap a helyszínem, máskor Balatonszentgyőrgy, Berzsenyi utca 110.

Bakitonfenyvesen,

partközeiben, Kölcsey utca 100. alatt egy holdas parkban szervezés alatti társasüdülőben lakrészek leköthetők- Érdeklődni: szombat, vasárnap a helyszínen. Levélcím: Jagasich, 101J Budapest, Bem rakpart 23.

Házhely Nagyatádon gyüknö esőssel,

olcsón eladó. Érdeklődni: Petőfi n. 10.

Balatonföldváron lakótelek eladó. Földesi Nándomé, Balaton- f öld vár, Felszabad u- lás n. 75.

_________(8786)

E

ladó Kaposváron Kanizsai utcában

nagyméretű kétszobás, összkomfortos ház, 040 000 Ft) 238 n- 51 telken fizetési kedvezménnyel. Buszmegálló a ház előtt, vasút 5 perc. Érdeklődni: (kulcs) Vörös

Hadsereg útja 37.

jármű

Most vizsgázott

Moszkvics személygépkocsi eladó. Cím a kiadóban. (2314)

GYÁSZJELENTÉS

Szomorú szívvel tudatom, hogy

édesanyám,

ORF GYÖZÖNÉ sz. Földes Mária

1973. május 29-én meghalt. Temetése egy későbbi időpontban Budapesten lesz. Dr. Glós Ivánné, sz. Orf Magdolna. Minden külön értesítés helyett. (8948)

\ Trabant, CN-es Lim. SOrl-es, almazöld. műszaki vizsgán megfelelt, igen jó állapotban igényesnek eladó, j Kaszner László. 8600 I Siófok, Somogyi u. 5.,

17 óra után._________

T

rabant 601-es, IG-s rendszámú, eladó. Szántód, Touring Hotel du. (109732)

LAKÁS

Csurgón, a KISZ- | házban kétszobás la- i kás azonnal beköltöz- hetően eladó. Érdek- I lődni: Csurgó, Petőfi j tér 34. Minden nap 5 óra után. (8923)

állás

Szovjet állampolgár vagyok, kitűnőre |

érettségiztem oroszból, angolból, ukránból. Perfekt tudok magyarul. Állást keresek, ahol nyelvtudásomat érvényesíte- J ni tudom. Ajánlató-1 kát: 147459. számra a i hirdetőbe._______(147459) j

V

égzettségünknek j megfelelő állást keresünk, mivel az iskola felsőtagozata megszűnik; földrajz—rajz szakos tanár és felesége laborasszisztens. Darány, Gyöngyös- I puszta és környéke j előnyben. »Utazás nélküli-« 139023. jeligé- I re a Zalaegerszegi j Hirdetőbe.

______0 39023)x

ü

dülő kar ban tartusát és kertjének gondozását egész éven át i vállalom. »Sokoldalú* 1 jeligére a siófoki hirdetőbe. (109746) |

Kaposvár, Nyár u. 67. alól elveszett sárga boxer szuka (nincs levágva a füle) kutyám. Kérem a becsületes megtalálót, hogy jutalom ellenében hozza vissza a fenti címre. (2387)

BÚTOK

Jó állapotban lévő konyhabútor eladó.

Kaposvár. Lövölde u. 2. ______________(147445)

A nagybajomi Lenin Mg. Termelőszövetkezet

megvételre

ajánl

60 x 4o x 30 cm vastagságú

betonlapokat

(összesen S000 db-ot), á 28 Ft'db. Érdeklődni lehet Nagybajomban a Lenin Mg. Tsz-ben Szalontai György építésvezetőnél. Telelőn: Nagybajom, 11.

Esküvői ruhakölcsönző megnyílt

Nagykanizsán, (Kodály Z. u. 4.). Vidékre is. (11037)

A SIÓFOKI

járásbíróság

végrehajtói

munkaköre

adminisztrációban jártas, érettségizett dolgozót keres

Jelentkezés személyesen a bíróság elnökénél.

(235«)

Holdvilágos éj

» VÍZSZINTES. L Ax idézet első

folytatása (vakbetük: a, o, ü, n, j j, e, I). 12. Rossz emlékű náci terrorszervezet. 13. Német filmek utolsó felirata. 14. Kötőszó. 15. A ! tetejére. 16. Lángesz. 18. Helyrag, -nél párja. 20. HaszomhaJ. 22. »Azon-« párja. 23. Korunk építési anyaga. 25. Görög betű. 26. Eltu- ! lajdonít. 27. Sereg. 28. Fűző (német eredetű szó». 29. Csillagkép az 1 északi égbolton. 30. Holland gép- [ kocsik jelzése (ford.). 31. Régi er- I délyi államfői cím. 34. Néző egynemű betűi. 35. » . . . Maggiore«

(olasz tó). 36. »Ti . . ., ti . . ., ti waHasznált, javításra szoruló berendezési tárgyak:

Székek (éttermi-kerti), ágyak, heverők, csillárok, paplanok, párnák, szőnyegek, fotelek, gőzüstök, 200 I vegyestüzelésü, cserépkályhák, hűtővitrin, triciklik

közületek, intézmények részére eladók

Felvilágosítást ad; Oláh Lajos, telefon: 10-819

PANNÓNIA SZÁLLODA ÉS VENDÉGLÁTÓ VÁLLALAT BALATONI IGAZGATÓSÁG, SIÓFOK, FÖ UTCA 212.

(11055)

A híres Hárshegyi Achilles német-boxer leszármazottjai — 3

hónapos csíkos kölykök — eladók. Érdeklődni : szombaton 2- től, vasárnap egész nap. Nagy Istvánné, B&latoxilelLe, Kossuth u. 40. (11064)

Nyolchónapos vemhes üsző eladó. Úgy flott egy öthónapos üszőborjú eladó. Ordacsehi, Széchenyi utca m. (8036)

Bécsi zongora eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Latinca S. u. 7. alatt, du. i óra után.

(2315)

aér és ízerszAm

50 literes villanyboy- ler és Hajdú mosógép eladó. Siófok, Damjanich u. 33. (109745)

HÁZASSÁG

Idősebb nyugdíjas

jó jövedelemmel, házasság céljából megismerkedne falusi 60 —66 év közötti magányos asszonnyal. Levelet 8020. szamra a kiadóba. (8920)

A Md M égem egy estet lant,

Megannyi húr a sugarak;

Ax idézet Petőfi Sándor Hold világos éj című verséből nléí folytatását rejtvényünk vízszintes 1., függőleges i2. számú soraiban helyeztük eL

I

Szövetkezetünk 1 db XJE 28-as

vontatóját

ÜZEMKÉPES Állapotban I tipizálás miatt j SÜRGŐSEN

eladja

Érdeklődni: a marcali 272-es telefonon.

I

lesi ebek-« (Arany János). 38. , »Daily...« (angol újság). 39. Sí- \ rás. 42. íróeszköz. 43. Kórus. 45. j Hajoresz. 46. Testrész. 47. Fordított kicsinyítő képző. 49. Elvisel. 51. j Szalad. 52. Virág része. 53. Ilyen szó is van. 56. Dönt. 58. Hajósérülés. 59. Származik. 61. Védőhártya. 62. Női becenév. 64. Tenorszerep a Turandot című operában. 66. A í mondás szerint sok belőle disznót i győz. 67. Trópusi patás állat. 68. j Akol egynemű betűi. 69. Ránci- j gáló. 71. » . . . herceg". Borogyin j | operája. 73. Álló viz. 74. Koros.

függőleges : i. Profit. 3. Alul. 4. Menetrendi rövidítés j (ford.). 5. Fordított kötőszó.' 6. I Zeneiskola. 7. R. Strauss operája. | 8. Téka egynemű betűi. 9. Régi hosszmérték. 10. Afrikai néptörzs. ! 1L Ógörög mitológiai tengeristen. 12. A versidézet második folytatása (vakbetűk: e. k, e. j, a). 17. Epe betűi. 10. Keresztül. 21. Mint i a vízszintes 58. számú, 23. Német ajkú nép. 24. Afrikai folyó. 27. Sebhely. 31. Egy harapásnyi. 32. Ruházati cikkek gyűjtőneve. 33. í Tesz-vesz. 35. Folytonossági hiány — tájnyelven. 37. Mint a vízszin- , tes 29. szám alatti. 40. Monte l (8894) í Christo várbörtöne. 41. Vízmozgás.

44. Bőrbetgeség. 46. Von. 48. Zátonyokat alkotó tengeri virágállat.

50. Megfosztották szabadságától.

51. Hómérőbeosztás. 5i2. A földgömbökön kettőt is találunk, (állatnevet -visel mind a kettő). 54. Főzeléknövény. 56. Nagyit. 57. Világhírű francia szobrász, a »Csók« című ismém szobor alkotóművésze. 58. Üjság. 60. Emelkedik a vízállása (ford.). 62. Mint a víz I ntes 62. szám alatti. 63. Sokan szeretik az ilyen vajat 65. »Fűt- . . . összehord«. 67. Valamit tartanak benne. 70. Kettős betű. 72. A gallium vegyjele.

E. R.

Beküldendő: a vízszintes 1., függőleges 12. számú sorok megfejtése.

Beküldési határidő: 1978. június

8-án. pénteken délig. Kérjük olvasóinkat. hogy a szükséges sorokat levelezőlapon küldjék be. s írják rá: »Felnőttkeresztrejtvény«.

Mull heti rejtvényünk helyes megfejtése: Nyilas Misi. Lóéi. Timur. Nemecsek. Pétiké. Emil, Tom Sawyer. Copperfield Dávid.

Örkény István: Időrendben című könyvét nyerték: Dely Margit, Balatoni Károly, Kaposvár: Kalmár Krisztina, Balatonőszöd; Szabados István, Barcs.

A könyveket poötán küldjük sL

AZ IBUSZ MILLIÓK ÚTITÁRSA!

Néhány ajánlatunk:

BELFÖLD

KÉTNAPOS AUTÓBUSZKIRÁNDULÁS A SZEGEDI SZABADTÉRI JÁTÉKOK IDEJÉN

július 20. és augusztus 20. között.

Utazás autóbusszal Kaposvárról.

Útvonal: Dombóvár—Szekszárd—Baja—Szeged és vissza.

1. nap: A délutáni órákban részt vesz a csoport a fogadalmi

templomban az orgonabemutatón.

2. nap: Félnapos részletes városnézés Szegeden.

a délutáni órákban Indulás haza.

Elhelyezés: egyetemi diákotthonokban.

Részvételi díj: 350,— Ft. Két főétkezéssel és a szabadtéri előadás belépőjével.

Időpontok: július 21—22. HEGYEN-VÖLGYÖN LAKODALOM (táncjáték).

augusztus 4—5. PORGY ÉS BESS (opera)

KÉTNAPOS AUTÓBUSZKIRÁNDULÁS NYUGAT-MAGYARORSZÁGRA

Utazás Kaposvárról.

Útvonal: Keszthely—Sümeg—Szombathely—Kőszeg—Sopron —Fertőd—Pannonhalma—Siófok—Kaposvár.

A felsorolt helyeken rövid ismerkedés az idegenforgalmi nevezetességekkel. Sopronban részletes városnézés. Elhelyezés: turistaszálláson.

Részvételi díj: 290,— Ft szállással és két főétkezéssel.

KÉTNAPOS AUTÓBUSZKIRÁNDULÁS DUNA-KANYAR—VISEGRÁD—ESZTERGOM ÜTRA

Utazás Kaposvárról.

Útvonal: Balatoniéi!e—Budapest—Szentendre—Visegrad— Esztergom—Dobogókő—Budapest—Kaposvár.

A felsorolt helyeken ismerkedés az idegenforgalmi nevezetességekkel. Esztergomban részletes városnézés. Elhelyezés: szállodában.

Részvétel} díj: 380,— Ft szállodai elszállásolással és két főétkezéssel.

KÜLFÖLD

UTAZÄS HÁROM ORSZÁGON AT AUSZTRIA—OLASZORSZÁG—JUGOSZLÁVIA

Szeptember 20—26. között, 7 nap.

Félpenziós ellátással.

Indulás: Kaposvárról. Utazás autóbusszal, Graz—Klagenfurt— Velence—Zágráb útvonalon.

Velencében városnézés, kirándulás Veronába és a Garda-tóhoz.

A részvételi díj: 4400 Ft+költőpénz.

Elhelyezés: 2—3 ágyas, hideg-meleg folyóvízzel ellátott szobákban.

KEDVEZMÉNYES UTAZÁS AZ ISZTRIAI-FÉLSZIGET EGYIK LEGSZEBB ÜDÜLŐHELYÉRE, PORECSBE

Július 15—19., augusztus 16—20. és szeptember 17—21.

5 nap teljes ellátással.

Indulás: Kaposvárról, ütazás autóbusszal. Lelenye—V arasd— Ljubljana—Porecs—Opatija—Rijeka—Zagreb útvonalon.

Az ott-tartozkodás idején egynapos kirándulás Pulába és fakultatív hajókirándulás.

A részvételi díj:

júliusban és augusztusban: 1470 Ft+ költőpénz szeptemberben 1370 Ft+költőpénz

Elhelyezés: 2—3 ágyas, hideg-meleg folyóvízzel ellátott szállodai szobákban.

UTAZÁS az őszi lipcsei VASÁRRA (KÜLÖNVONATTAL)

Szeptember 1—7. és szeptember 5—11.

7 nap teljes ellátással.

Indulás: Budapestről.

Az oH-tartózkodás idején autóbusszal városnézés és állandó vásári ItWépő.

A részvételi díj: 1500 Ft * költőpénz.

Elhelyezés: modern I. osztályú diákotthonban.

EGY HETES MAMAIAI ÜDÜLÉS júliusban és augusztusban 7 nap eljes ellátással.

Utazás: repülővel Constantába.

Pihenés, fürdés; egy alkalommal autóbuszos városnézés Constantában.

LÉC VEN AZ ÖNÉ IS!

AUTÓSOKNAK

ERDÉLYI KÖRUTAZÁS SZEMÉLYGÉPKOCSIVAL

Útvonal: Temesvár—Brassó—Sinaia—Marosvásárhely—

Torda—Kolozsvár—Nagyvárad.

8 napos út. Az Indulás időpontja: július 21. és augusztus 11. Találkozás az indulási napon Temesváron, a Bega Szállodában. A szolgáltatás ott kezdődik vacsorával, a továbbiakban teljes ellátás.

Elhelyezés: 2—3 ágyas, hideg-meleg folyóvízzel ellátott szállodai szobákban.

Brassóból Slaniára, oda-vissza autóbusszal utaznak.

A részvételi díj: kb. 2300 Ft+költőpénz+üzemanyagköltség. Az utazás egyéni útlevéllel történik.

ÜDÜLÉS A BOLGÁR TENGERPARTON

Útvonal: Orsóvá—Bukarest—Napospart—Craiova.

11 napos út. Az indulás időpontja: július 12. és augusztus 16.

Találkozás Romániában, Orsován a Park-szállóban.

A szolgáltatás ott kezdődik vacsorával, és a továbbiakban teljes penzió.

Elhelyezés: 2—3 ágyas, fürdő nélküli szobákban, a Naposparton zuhanyos szobákban.

Városnézés Bukarestben, a Naposparton üdülés, fürdés.

A részvételi díj: kb. 2400 Ft+költőpénz+üzemanyagköltség. Az utazás egyéni útlevéllel történik.

MINDEN UTAZÁSI ÜGYBEN KERESSE FTL IRODÁNKAT. HOGY UTAZÁSI GONDJÁT MEGKÖNNYÍTSÜK! RÉSZLETES. DÍJTALAN FELVILÁGOSÍTÁS!

Belföldi menetjegyek, belföldi társasutazások, külföldi menetjegyek, fizetövendég- és üdülőszolgálat, rendezvények szervezése, külföldi társasutazások, egyéni, külföldi utazások, valuták vétele és eladása, útlevél- és vízumszolgálat.

A részvételi díj: 3050,— Ft+- költőpénz.

Elhelyezés: a Hotel Periában, 2 ágyas, zuhanyos szobákban.

IBUSZ UTAZÁSI IRODA, 7400 KAPOSVÁR, ADY ENDRE U. 14. TELEFON: 12-461