Somogyi Néplap, 1973. június (29. évfolyam, 126-151. szám)

1973-06-21 / 143. szám

Várjuk vendégeinket a Balatonon! BALATONSZEMES Kis tücsök vendéglő Házias, étlap szerinti étkezést min­den Időben biztosítunk. Szép kert­helyiség a 7-es út mentén. Hangu­latos zene, tánc. Parkolási lehető­ség. BAMTON5ZARSZO Tücsöklyuk borozó Tájjellegű borok, népi zene, han­gulatos környezet. KÖRÖSHEGY Muskátli vendéglő Magyaros ételek a kellemes kis­vendéglőben. Esténként népi zene. Ofasóon étkezhet a balatoni,zár­szói áfész vendéglátóhelyein! A halatonmária-fürdői áfész ajánlata Ha a Balatonra utazik, feltétlen látogasson el vendéglátó helyeinkre! BALATONKERESZTÜR Autós csárda étterem Benztnkúttal szemben, nagy autó­parkolóval. Nyitva 9—24 óráig. Há­zias ételek, hűtött italok. Este IS—24 óráig a Centrál duó kitűnő zenét szolgáltat. EGYSÉGEINK EGÉSZ ÉVEN AT NYITVA. MINDEN KEDVES VENDÉGÜNKNEK KELLEMES SZÓRAKOZÁST KÍVÁNUNK! tyárja Önt is Jomjódcn a A BALATONBOGLÄRI ÄLLAMI GAZDASÄG ELAD 3700 DB 10X14X300-AS 60 FT/DB EGYSÉGÁRON VÁLLALATOK ÉS MAGÁNSZEMÉLYEK RÉSZÉRE. Betonoszlopok a balatonszemesi kerületihez tartozó Rád-pusztán, a helyszínen vásárolhatók. Közületek bélyegzővel, magánszemélyek készpénzért. Vasútállomás, Balatonsaemea, ...~ 1 047897) B ALATONBERÉNY, HATÄRCSÄRDA ÉTTEREM: Gazdag étel- és italválasztékkal várja kedves vendégeit. Közvetlen a Balaton-parton, romantikus környezetben, ízletes bogrács­ételeket fogyaszhat. Este 19-től 1 óráig Fekete József és népi zenekara szórakoztatja vendé­geinket. Nyitva 9-től 1 óráig. inkább vegyen kölcsön! MINI VÍZŐR TELEVÍZIÓT, MAGNETOFONT, RÁDIÓT, NYÁRRA KEMPINGCIKKEKET AJÁNLUNK. Nagy választék áll rendelkezésre gyermekgondozási cikkeinkből is. Ha alakjára akar vigyázni, jöjjön hozzánk Csíné masszírozót bérelni! Ez mind kapható a kaposvári kölcsönzőboltunbban, Május 1. u. 7. sz. alatt (147917) Szeretettel várja a nyaralókat a Centrál Vendéglátó Vállalat BALATONI,ELLE Omnia presszó / Választékos, palackozott és rövid itatok, hűsítők, cukrászsütemé­nyek. Kizárólag OMNIA kávé! Gyöngyszem borozó Tájjellegű borok a badacsonytoma­ji hegyközségtől és a kötéséi ter­melőszövetkezettől. Kitűnő. ízle­tes ételek, hangulatos cigányzene, fedett kerthelyiség. Zongoránál: Borda János, dobos: Becsa„ csárfJa Böjti János. Nyitva: reggel S ^ ^ ^ óráig. Vörös Csillag étterem n. oszt. Különleges hal- és egyéb Jóízű ételek bőséges választéka. Előzé­keny kiszolgálás, szép kerthelyi­ség, autóparkoló. Kitűnő tánczene. Nyitva: hajnali 1 óráig. Rózsakért kisvendéglő A Balaton-part leghangulatosabb kerthelyisége. Bő, olcsó ételvá­laszték. A magántermelők szövet­ségének tájjellegű borai. Hangula­tos cigányzene. Nyitva: 8—24 éráig. Balatonlelie, Táncsics M. u. (villa­sor). Csárdánk a 7-es műút mentén kü­löntermekkel és tágas kerthelyi­séggel, a kül- és belföldiek által közkedvelt, kitűnő, magyaros kony­hával, ízletes, magyaros ételekkel, halakkal és frissen sültekkel áll a vendégek rendelkezésére. Borkü­lönlegességek, rövid italok, hűsí­tők. Gakatos Tibor és népi zene­kara szórakoztatja esténként a kedves vendégeket. Nyitva hajnali 2 óráig. BALATONSZEMES Vigadó étterem n. oszt. Kellemes kerthelyiség a zöld kör­nyezetben. Kitűnő konyha, válasz­tékos ételek Halászlé és más hal­ételek állandóan kaphatók. Nyitva: 8 órától éjjel 1 óráig. Tánczene, autóparkoló. Fasor étterem Családias összejövetelekre kiválóan alkalmas, kitűnő konyhával. Este hangulatos cigányzene. Kicsi bisztró (Az állomással szemben.) Gyors ét­kezési lehetőségi BALATONSZÁRSZÓ Véndiófa étterem A közkedvelt Véndiófa étterem felújítva és különtermekkel bővít­ve (vadászterem) ismét kedves vendégeink rendelkezésére áll. 50—60 fős különtermében rendez­vények tartását vállaljuk. Az üzlet konyháját nem kell dicsérni, erről meg kell győződni! Ételkülönleges- ségek: somogyi finoiíí falatok sült burgonyával, töltött káposzta, ha­lászlé, palacsinta. Az étlapon na­ponta 46 étel Kellemes, tágas kerfchelyiség. Autóparkoló. Este hangulatos cigányzene. DCöí’jZőit tjük minden kedves vendjeinket a Bal (lton deli p a i'tjúji ÍLl, iltei várjuk íizielelniÉ |k IÓFOKON ♦ ZAMÁRDIBAN ­j!' .OGLÁRON • FONYÓDON SZÁNTÓDON ♦ FÖLDVÁRON BÁLÁT ONMÁRIA-FÜRDŐN

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom