Somogyi Néplap, 1973. május (29. évfolyam, 101-125. szám)
1973-05-22 / 117. szám
Ny >----V ILÁG PROLETÁRJAI, EGYESOLJETEKI Ára: 80 fillér Somogyi Néplap AZ MSZMP SOMOGY MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA Nyitány XXIX. évfolyam 117. szám 1973. május 22., kedd Bz első lépés után Elismerve aa eddigi munkát, a soron következő feladatok megoldását sürgette legutóbbi ülésén a Somogy megyei Tanács Végrehajtó Bizottsága, amikor arról tárgyalt, hogy mit tettek az irányítása alá tartozó tanácsi vállalatok az üzem- és munkaszervezés korszerűsítéséért. E nagy munka megvalósításához a tervek már elkészültek, s ezek formailag — többségükben — szepek is. Tartalmuk azonban nemegyszer kifogásolható, mert a vállalati sajátosságokat nem vették eléggé figyelembe. Ezért kell — pótlólag — meghatározni a feladatokat ott, ahol csupán általános irányelveket tartalmaz a terv. Érdekes — és megszívlelendő — megállapítás ugyanis: az üzem- és munkaszervezés korszerűsítését célzó feladatokat a helyi adottságok figyelembe vételével kell megállapítani. Akad vállalat a megyében, ahol két kötetet is -kitesz a terv —, s benne részletes elemzést talál a jelenlegi állapotokról, aki átlapozza — s ennek alapján határozták meg a (ennivalókat. Másutt alig néhány oldal csupán. Csak a terjedelem alapján persze nem lehet megállapítani azt, hogy jo egy terv, avagy kevésbé felel meg céljának. A Munkaügyi Minisztérium nemrégiben országosan is vizsgálta, hogy milyenek a vállalati üzem- és munkaszervezés korszerűsítését célzó tervek. S a megállapítások sok esetben azonosak azzal, amelyek a megyei tanács végrehajtó bizottságának ülésén hangzottak el. Ezek közül is külön említésre méltó egy: a vállalatok gyakran figyelmen kívül hagyták az apró — az anyagi erőt szinte alig igénylő ésszerűsítési javaslatokat. S éppen ez az egyik oka annak, hofíy a végrehajtás szinte alig kezdődött el: a vállalati vezetők gyakran hivatkoznak például arra, hogy kevés a beruházásra rendelkezésre álló pénz. Tény, hogy néhány vállalatnál az anyagi eszközök hiánya nehezíti ezt a munkát. Hiszen a gépesítéshez, a technológiai sorrend ésszerű megváltoztatásához pénzre van szükség. De nem ez a jellemző. Az üzem- és munkaszervezés korszerűsítéséhez jól felkészült szervezési szakemberekre is szükség van. A legtöbb vállalatnál vagy külön osztályt — vagy valamelyik osztályon szervezési csoportot — hoztak létre. E szakemberek képzése, továbbképzése azonban még nincshneg- oldva, s a legtöbb vállalatnál hiányoznak a szervezést segítő vagy megkönnyítő gépek is. Ezért érdemel különösen nagy figyelmet a vég-- reha-jtó bizottságnak az a határozata, amelyik üzem- és munkaszervezési konferencia rendezését írja elő Ka-— posváron. Ennek előkészítésében az MTESZ-re is nagy feladatok várnak. A tanács-vb tehát — amikor elismerte a vállalatoknak é fontos határozat megvalósítása érdekében kifejtett munkáját — azt is határozottan kimondta, hogy csak első lépésnek tekinti az eddigi intézkedéseket. A maga eszközeivel segítséget kíván nyújtani, hogy a hátralevő nagyon scik lépést meg tudják tenni a vállalatok. Megtenni azonban a vállalatoknak keli. Szovjet—nyugatnémet közös nyilatkozat Leonyid Brezsnyev látogatásáról Tegnap a Pctersberg hotelban ünnepélyes keretek között aláírták Leonyid Brezsnyév- nek, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága főtitkárának nyugat-németországi látogatásáról kiadott közös nyilatkozatot. Az okmányt Leonyid Brezsnyev és Willy Brandt látta el kéz jegy éveL Willy Brandtnak, a Német Szövetségi Köztársaság szövetségi kancellárjának meghívására 1973. május 18. és 22. között a Német Szövetségi Köztársaságban tartózkodott Leonyid lljics Brezsnyev, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának főtitkára, a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége Legfelsőbb Tanácsa elnökségének tagja. Az SZKP KB főtitkárát elkísérte A. A. Gromiko, az SZKP KB Potttikiai Bizottságának tagja, a Szovjetunió külügyminisztere, N. Sz. Patoli- csev külkereskedelmi miniszter, B. P. Bugajev, polgári repülésügyi miniszter, A. M. Alelcszandrov és A. I. Blatov’, az SZKP KB főtitkárának tanácsadói, L. M. Zamjatyin, a TASZSZ vezérigazgatója, V. V. Zaglagyin, az SZKP KB nemzetközi osztályának helyettes vezetője. L. 1. Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára látogatást tett dr. Gustav Heinemanndl, a Német Szövetségi Köztársaság éLnöíkénéL L. I. Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára és Willy Brandt, az NSZK szövetségi kancellára számos megbeszélést tartott, egyebek között A. A. Gramifco- nak, az SZKP KB Politikai Bizottsága tagjának, a Szovjetunió külügyminiszterének, és Walter Scheelnek, a szövetségi aikancellárnak és külügyminiszternek részvételével. A látogatás alkalmából a kétoldalú kapcsolatok további kibővítését és elmélyítését elősegíteni hivatott következő megállapodásokat írták alá: — a gazdasági, ipari és műszaki együttműködés fejlesztéséről szóló megállapodást; — a kulturális együttműködésről szóló megállapodást; — az 1971. november 11-én megkötött légiforgalmi megállapodás kiegészítő jegyzőkönyvét. Az SZKP KB főtitkára és a szövetségi kancellár megvitatta a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége és a Német Szövetségi Köztársaság közti kapcsolatok alapvető kérdéseit. Nagy figyelmet szenteltek az időszerű nemzetközi kérdéseknek, mindenekelőtt az európai és a világbéke megteremtése perspektívájának. A megbeszélések nyűt, tárgyszerű légkörben, a kölcsönös megértés szellemében folytak, ami megfelel a két ország közti kapcsolatok jellegének. Az 1970. augusztus 12-én megkötött szerződést mindkét fél történelmi mérföldkőnek tekinti a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége és a Német Szövetségi Köztársaság közti kapcsolatokban és általában az európai fejlődésben. A felek egyhangúlag megállapítják, hogy a szerződés reményteljes alapul szolgál a múlt súlyos örökségének felszámolására, a két ország közti kapcsolatok átalakítására és megjavítására. A szerződés aláírása óta eltelt rövid idő alatt az együttműködés számos területén jelentős eredmények születtek. A felek kifejezték készségüket arra, hogy a szerződést élettel töltsék meg és arra, hogy a szerződésből kmuduiva következetesen munkálkodjanak a Szovjetunió és a Német I Szövetségi Köztársaság közti kapcsolatok javításán és fej- I lesztésén. Az ebben az irányban tett közös erőfeszítések, amelyeket a felek a jövőben is folytatnak, 'kölcsönös megértést és bizalmat szülnek. Különösen fonto6 szerepet játszanak ebben a vezető személyiségek találkozói és eszmecseréi. Megállapodtál: abban, hogy ilyen találkozókat a jövőben is tartanak. Elégedettséggel állapították meg, hogy a más szinteken történő véleménycserék és konzultációk gyakorlata állandó elemévé vált a két állam közti együttműködésnek. Ez a gyakorlat igazolta önmagát, a jövőben folytatódok és szélesebb teret kap. Konzultációk tárgyát képezik majd a kölcsönös érdeklődésre számot tartó nemzetközi kérdések és a kétoldalú kapcsolatok problémái egyaránt. Az SZKP Központi Bizottságának főtitkára és a szövetségi kancellár megelégedéssel állapította meg, hogy az 1970. augusztus 12-i szerződés megkötése óta lényegesen megnövekedett a Szovjetunió és a Német Szövetségi Köztársaság között a kereskedelmi forgalom. Megkötötték a kereskedelmi és gazdasági együttműködési egyezmény és a légiforgalmi megállapodást. Jelentősen megélénkültek a két fél (Folytatás a 2. oldalon.) Megnyitották a balatoni évadot. (Képes tudósításunk az 5. oldalon.) Elutazott a jugoszláv pártmunkásküldöttség Vasárnap délután elutazott Budapestről a Jugoszláv Kommunisták Szövetsége elnökségének küldöttsége, amely az MSZMP Központi Bizottsága meghívására Niko Mihalje- vicsnek, az elnökség tagjának Nagy forgalom a vásár első vasárnapján Párt- és állami vezeték látogatása a BNV-n Megkezdődtek a szakmai napok Tegnap magas rangú párt- és állami vezetők látogattak a BNV-re. A vásárt fölkereste Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára, Losonczi Pál, a Nép- köztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, Aczél György, az MSZMP Központi Bizottságának titkára, Apró Antal, az országgyűlés elnöke, Biszku Béla, a Központi Bizottság titkára, Nemes Dezső, az MSZMP KB Politikai Főiskolájának rektora, a Politikai Bizottság tagjai, valamint Övári Miklós, a Központi Bizottság titkára. A vendégek a körsétát a kőbányai vásárterületen kezdték. A bejáratnál dr. Bíró József külkereskedelmi miniszter és Földes László, a Hungexpo vezérigazgatója fogadta, majd kalauzolta a látogatókat. Fölkeresték a Magyar Tudományos Akadémia, az OMFB, a mezőgépipar pavilonját, megtekintették a járműipar kiállítását, az élelmiszeripar pavilonját. A látogatást a Városligetben folytatták, ahol a könnyűipari pavilont, a kohó- és gépipari kiállítást, végül a Szovjetunió pavilonját tekintették meg. A látottakról a vendégek nagy elismeréssel nyilatkoztak. Vasárnap délelőtt 10 órától tárt kapukkal, teljes apparátussal várta vendégeit a BNV, amely ezen a napon is a nagyközönségé, főleg a vidékieké volt. Ezt bizonyítja, hogy már kora reggel több mint 50 busz állt be a városligeti parkolóhelyekre, s 6zámuk a nap folyamán tovább szaporodott. Az IBUSZ és a Volán jelzése szerint csaknem 300 autóbuszkülönjárat hozta az ország minden részéből a látogatókat, s a személygépkocsik is megtöltötték a vásár környéki parkolóhelyeket. Délelőtt a vásár városligeti része volt »kelendőbb«, a vendégek többsége ugyanis ott kezdett szemlélődni. Sűrű tömeg lepte el az utakat. Még a A leningrádi Kirov Traktorgyár újdonsága 702-es, 220 lóerős útépítő gép. a Kirovee K11 óra után lezúdult zápor sem riasztotta el a látogatókat; délutánra »megtelt« a kőbányai vásárváros is. A Népstadionból egész tömegek mentek át. Tekintettel a két kiállítás között megindult nép- vándorlásra, több kocsival meg kellett erősíteni a »K« jelzésű közvetlen autóbuszjáratot. A nagy vendégjárás közepette volt dolga a vásár vendéglátó hálózatának. Már a nyitás után benépesültek a büfék, a bisztrók, az ebédidőben megteltek az éttermek, s nem fogyott el a vendég egészen záróráig. Tegnap az első szakmai napon 10 órától a Városligetben a fémmegmunkálás, a kohászat és a bányászat hazai és külföldi szakemberei találkoztak a1 különféle előadásokon, míg Kőbányán a járműipar és a garázsipar immár szakosított bemutatóján cserélték ki tapasztalataikat a szakértők. Folytatódnak a szakmai, az üzleti tárgyalások, és gazdag a BNV hétfői hivatalos eseménynaptára is. Ezen a napon újabb tíz sajtótájékoztatóra kerül sor. Délelőtt bemutatták az újságíróknak egyebek között a lengyel és a francia pavilon anyagát, ismertették a két ország és hazánk gazdasági kapcsolatait, az együttműködés fejlődését. A Volvo-cég sajtófogadásán az újdonságokra hívták fel a figyelmet, Kőbányán pedig az Országos Műszaki Fejlesztési Bizottság kiállítását mutatták be az újságíróknak. Több hivatalos személyiség is ellátogatott a BNV-re, a városligeti vásárt megtekintette többek között Andrej Barcak csehszlovák külkereskedelmi miniszter és Nicolae Nicolae román külkereskedelmi államtitkár. A Budapesti Nemzetközi Vásár mindkét kiállítása a szakmai napok idején — péntekig — mindennap csak délután 2 órától fogadja a kövezetésévél május 13—20 között tartózkodott hazánkban. A delegáció tanulmányozta az MSZMP kádermunkával kapcsolatos tapasztalatait, s a KB székházán kívül ellátogatott a Nehézipari Minisztériumba, a Szakszervezeték Országos Tanácsába, a Budapesti Pártbizottság Oktatási Igazgatóságára és felkereste Hajdú-Bihar, valamint Győr-Sopron megyét. Pullai Árpád, a KB titkára fogadta a jugoszláv küldöttséget. A jugoszláv pártmunkáskül- döttséget a Keleti pályaudvaron Nagy Tibor, a KB osztályvezető-helyettese búcsúztatta. Jelen volt Zsiga Vodu- sek, Jugoszlávia magyarországi nagykövete. (MTI) Tanácskiildöttség indult Szófiába Szépvölgyi Zoltánnak, a fővárosi tanács elnökének vezetésével tegnap tanácsi delegáció utazott Szófiába. A küldöttséget, amelynek tagjai Farkasinszky Lajos, a fővárosi tanács elnökhelyettese és Grubics István, a XI. kerületi tanács elnöke, a szófiai városi népi tanács meghívására utazott a bolgár fővárosba. A két főváros vezetői megbeszélést folytatnak az együttműködés továbbfejlesztéséről; várható hogy aláírják Budapest Főváros Tanácsa és a szófiai városi népi tanács együttműködési jegyzőkönyvét 1973—74, évre. Ceausescu Rómában Tegnap hivatalos államfői látogatásra Rómába érkezett Nicolae Cedaisescu, a Román Szocialista Köztársaság államtanácsának elnöke, a RKP főtitkára. Kíséretében van Gheorghe Macovescu külügyminiszter és a kormány több más tagja. A vendéget Giovanni Leone olasz köztársasági elnök. Medici külügyminiszter és más hivatalos személyek fogadták. A program szerint Ceausescu a hét folyamán több ízben tárgyal Leone államfővel, megbeszélést folytat Andreotti m i n iszterel.nök ke!. meglátogatja Genovát, Torinót és Milánót, szombaton pedig fogadja őt a Vatikániban VI. Pál pápa. Ceausescu személyében első ízíben látogat romén államfő Olaszországba. A megbeszéléseken a kétoldalú, az időszerű európai és más nemzetközi kérdésekről esik szó. (MTI)
