Somogyi Néplap, 1973. május (29. évfolyam, 101-125. szám)
1973-05-19 / 115. szám
így dolgozik a Somogy—Zala megyei FŰSZERT barcsi fiókja Harmincán a fogyasztók ellátásáért Bemutatók, kóstolók sikere Édesség és a kedvelt Boby sósA Somogy—Zala megyei Élelmiszer- és' Vegyiáru-nagy- kereskedeimi Vállalat barcsi fiókja eredményesen látja el feladatát. Ezt bizonyítja a múlt évben elért szép sikerért ezen a héten kapott elismerés is: a vállalat fiókjai között folyó versenyben, az 1972. évi munka alapján kiérdemelték a második helyet és az ezzel járó tízezer forint jutalmat meg az elismerő Oklevelet. Lencz László fiókvezető így tájékoztatott tevékenységükről: Hogy .miképpen igyekszenek dolgozóiknak még jobb munkakörülményeket biztosítani, arról a fiókvezető ezt mondta: — A MÁV-tól területet béreltünk a rakodás könnyítésére, s a fióknál most folyik az átalakítás, a tatarozás, amelynek az eredményeként szociális helyiség és egy új iroda »születik« ... Az idén átlagosan mintegy 200 forinttal nőtt I rúd is így jut az országba: a t barcsi fiók bonyolítja le a forgalmat a vállalat beszerzési és [értékesítési osztályának köz- I reműködésével. A fiókvezetőtől azt is megtudtuk, hogy a boltok forgal- I mán érzékelhető: évről évre nő a fogyasztói igény. A fal- j vak lakosága is Szívesen vásárolja a száraztésztát és | egyáltalán azokat a cikkeket, [ amelyeket korábban maga ál- 1 lított elő. Eredmény esnek bizonyulnak az árubemutatók, az idén áprilisiban hármat,rendezett a fiók a körzetében: Barcson, Görgetegen és Há- romfán ismerkedhetett meg közelebbről a lakosság a vállalat által forgalmazott élel- ; miszerek egy részével. Görgetegen és Háromfán például i konzerveiket mutattak be és kóstoLási lehetőséget biztosítottak. Sokan megszerették ; ezeket a készítményeket, s j így még többen keresik majd j a barcsi fiók raktárából a falusi boltokba kiszállított élelmiszereket. U) — Ezúttal először értünk él ilyen szép sikert, s ebben része van mind a harminc dolgozónknak. A barcsi járás összes és Baranya megye néhány községének*a boltjait mi látjuJ^ el a vállalat profiljába tartozó árucikkekkel. Három öttonnás tehergépkocsink és egy gyorsszállító autónk — valamennyi bérelt jármű — tíznaponként sorra járja a boltokat, és viszi az árut, a megrendelés szerint. Havonta háromszor jutnak el minden bolthoz, a rendkívüli rendeléseknek pedig a gyorsszál Lító kocsival teszünk eleget Raktárkészletünk értéke általában ötmillió forint körül van, s gyakorlatilag mindennap érkezik hozzánk az áru, vasúton és gépkocsikkal. Az alapvető élelmiszerekből, konzervárukból teljes az ellátás. Instruktorunk havonta kétszer érkezik meg a boltokhoz, és fölveszi a megrendeléseket... A fiók tavaly 101 százalékra teljesítette forgalmi tervét: ez mintegy 60 milliós forgalomnak felel meg. (Az idén ennél Áruösszeállítás bolti megrendelés szerint a barcsi raktárban. csaknem hárommillió forinttal többet terveanek!) Része van a szép eredményekben annak is, hogy a fióknál eddig nyolcán kapták meg a Kiváló dolgozó kitüntetést, közülük ketten az idén: a fiókvezető tevékenységét a Belkereskedelem Kiváló Dolgozója kitüntetéssel ismerték el, s ezen a héten hétfőn jutalmazták meg Petrik Jánosné raktári áruösszeállítót A vállalat kiváló dolgozója jelvénnyel. S ami a jövőben a jó miunka biztosítékának számít, az adminisztrációs és a raktári dolgozók is egy-egy brigádot hoztak létre a szocialista cím elnyerésére. dolgozóink fizetése, s ez minden bizonnyal még jobb munkára ösztönzi majd őket. A vállalat barcsi fiókja az országhatár közvetlen közelében helyezkedik el, s ez sajátos feladatot is jelent: itt bonyolítják le a vállalat kisha- tármenti forgalmának a zömét. A szomszédos Jugoszláviáiba : tavaly például mintegy 300 mázsa tortadarát szállítottak, és az idén is várhatóan ugyanennyit visznek. Lisztet is szállítanak Jugoszláviába, azt" ott feldolgozzák, és száraztésztát hoznak be. Ennek különösen nyáron van nagy jelentősége, . amikor a Balaton-parton meg- | nő az idegenforgalom, és sok I vendég számára kell ■ főzni. APRÓHIRDETÉSEK x * , ' <. INGATLAN GYASZJELENTES Balatonlellén a vízFájdalommal tudatjuk, hogy a parton, társasüdülőben lakrész eladó. Érdeklődni péntek délután 5-től, szombaton 13 órától a 14-595-öS szeretett feleség, édes-anya, nagyanya és dédnagyanya BORS ISTVÁNNÉ telefonszámon. elhunyt. Temetése ma, szombaton (147237) 12.30 órakor lesz a Keleti temetőEladó Marcaliban a ben. A gyászoló család. Szabadság út 38. számú háromszobás, ossz(147391) komfortos ház. Érdeklődni ugyanott. (2247) Fonyódligeten 164 négyszögöles közművesített ikertelek — esetleg megosztva is — eladó. Schulcz 1124 Budapest, Koszta József u. 24. Telefon: 260-998. Este. (8048) Kilencvenezer forint készpénzzel + OTP- át vállalással házat vagy házrészt vennék Kaposváron. Ajánlatokat a 147110. számra, a Magyar Hirdetőbe kérek. (147110) Eladó Kaposváron a Bartók Béla utca 14. számú háromszobás ház beköltözhetően. Ugyanott barokk stílű kombinált szobabútor is. (147131) Igalfürdőn kétszobás ház gazdasági épületekkel eladó. Gazdálkodásra kiválóan alkalmas. Érdeklődni a helyszínen. Gábor u. 9. Csemé. (98980) Szigetváron a termálfürdő mellett háromszobás, komfortos, kertes családi ház (Tinódi u. 19.) eladó. ___________________(98982) S omogytúron téglaház lebontásra 300 n-öles területtel és ugyanott 800 n-öl háztelek is eladó. Kiss Sándorné, Somogytúr, Zrínyi u. 24. (8859) Balatonújlakon a Kossuth u. 43. sz. alatti kétszobás családi ház gazdasági épületekkel, 550 n-öles telekkel beköltözhetően eladó. Ei deklődni: özv. Símonné, Balalonmar fürdő. Csatorna-part 8. Csak személyesen. (2203) Szoba- konyhás-kamrás ház eladó. Cím: Somogyaszaló, Rákóczi út 20. (147162) Eladó a Kapos-hegy 5. számú ház, nagy kerttel, gyümölcsössel. Gál, Kaposvár, Kunffy utca 16. (147163) Telek eladó Balaton- fenyvesen, a vízhez közel. Érdeklődni: Molnár Ferencné, Ba- Latonfenyves, Kupa vendéglő. (228582) Kaposváron a Mányás király utca 20. szám alatt háromszobás ház eladó, két család részére is megfelel. A kettes autób isz fordulónál. (237943) Eladó a Kaposvárhoz tartozó Fácános- tanya, elfoglalható gazdasági épületekkel és 1 db zsalugáíeres hármas ablak. Érdeklődni : Kaposvár, Hunyadi u. 75. Munkanapokon 17 óra után. Eladó Balatonlelle (Rákóczi út 338.) üdülőhelyen ház és külö'' telek. (RT' Duna oldalkocsit vennék. Ajánlatokat a 147149. számra, a hirdetőbe. (147149) 850-es Fiat 62 000 Ft-ért eladó. Érdeklődni : Fodor, Bárdi- bükk. (147135) Kitűnő állapotban levő kiskerekű Wartburg eladó. Érdeklődni : Kaposváron, a ll-602-es telefonszámon. (147141) 408-as Moszkvics 45 000 km-rel eladó. Érdeklődni telefonon: Hetes 2. Lénárd Sándor. (147166) Keveset használt. ID-s forgalmi rendszámú Wartburg DL 12 000 km-rel eladó. Horváth János, Sántos, Magyar u. 3. (147242) 1000-es Wartburg, nagy kerekű, kifogástalan állapotban, ugyanott nagyméretű füraőkád is oladó. Kaposvár, Tompa u. 15. (3218) ÜJ TAVASZ, ÜJ FÉNYKÉPEZŐGÉP ÖN IS VÁSÁROLJON FÉNYKÉPEZŐGÉPET! KORSZERŰ, MODERN, SOKOLDALŰ fényképezőgépek választékát kínáljuk boltjainkban. FED 4 Kisfilmes, cserélhető objektíwel, távmérős, fény- mérős, önkioldós. Zársebesség: 1 xxjp-től 1/500 mp-ig és B idő. ÁRA KÉSZENLÉTI TOKKAL 1400 Ft ZENIT E Industar objektívvei. Kisfilmes, cserélhető objektívvei, fénymérős, tükörreflexes, önkioldós. Zá- esség: 1/30 mp-től 1/500 mp-ig és B idő. t ÁRA KÉSZENLÉTI TOKKAL 1500 Ft ZOKKI4 Kisfilmes, cserélhető objektívvei, távmérős, önkioldós. Zársebesség: 1 mp-től 1/1000 mp-ig és B idő. ÁRA KÉSZENLÉTI TOKKAL 1700 Ft KIJEV 4 t Kisfilmes, cserélhető objektíwel, távmérős, fénymérős, önkioldós. Zársebesség: 1/2 mp-től 1/1250 mp-ig és B idő. ÁRA KÉSZENLÉTI TOKKAL 2400 Ft OTP-HITELLEVÉLRE IS KAPHATOK. MINDEN GÉPHEZ, MINDEN FELVÉTELHEZ VÁSÁROLJON FORTE-FILMET! (14928) l CT-s rendszámú Trabant eladó. Kovács, Kisbajom. (147124) elcserélném marcali Kétszobás. összkomfortos, tanácsi lakásomat hasonló kaposváriért. Cím a kiadóban. Elcserélném győri kétszoba-hallos szövetkezeti lakásomat OTP-átvállalással hasonló értékű kaposváriért. Érdeklődni: Arany J. u. 74., III. 3. (2216) Kaposváron a fl&erzsenyi utca 8. sz. alatt épülő társas-sarokház- ban még néhány lakás leköthető. Érdeklődni ugyanott. (2157) Belvárosi, igen nagy méretű, tanácsi, földszinti. három es fél szobából, fürdőszobából és több mellékhelyiségből álló IKV-la- kásunkat elcserélnénk 2 db kétszobás komfortos lakásra. Ajánlatokat a 2211. számra, a kiadóba. (3211) Állás Egészségügyi szakiskolát végzett 2 fiatal nő állást keres. Lehetőleg bölcsődébe vagy csecsemőotthonba. Ajánlatokat a 147109. számra, a hirdetőbe. (147199) Fogsorjavítás megvárható. Kaposvár, Dimitrov u. 33. (1991) Kétéves hathónapos vemhes üsző eladó. Kaposvár, Egyenest út 54. (2210) Raktárnak száraz, betonalapú. 50 m- nagyságú helyiség a főút mellett kiadó. Kaposvár, Kaposfüredi út 138. (2252) Jó karban lévő kék gyermeksportkocsi eladó. Kaposvár, Szántó Imre u. 48. (147146) Dogkölykek — győztes szülőktől származók —, foltos, fekete, csíkos és sárga színben kaphatók. Cím: Csertői-Kennel, Szigetvár, Vörösmarty u. 15. (10972) Mély babakocsi jó állapotban eladó. Kaposvár, Bartók Béla u. 41. sz. alatt. (147139) Két gyakorlott kőművessegédet és egy segédmunkást fölveszek. Vidékieknek lakást biztosítok. Wel- din kőműves, Fonyod (8857) Babajavitás, hajazás, mackók tisztítása, javítása. Kaposvár, Nádor u. 37. (2201) c ír és íze asz Am Kéttűágyas Wertina kötőgép új állapotban, olcsón eladó. Tab. Vörös Hadsereg u. 26. (8856' Szalagfűrész, gyalugép motorral és asztalosszerszám eladó, özv. Jager Jánosné. Andocs. (147133) Betonkeverőgép, 220 voltos árammal működő. eladó. Ifj. Bartel- mesz, Szigetvár, Kárpátok u. 16. (147158) i Textil- és hetek MÁJUS 3 I - i G Mindazoknak a magánszemélyeknek, akik esetenként 10 kg papírhulladékot vagy 1 kg, 20x20 cm-nél nagyobb tiszta, háztartási pamuttextíliát adnak át a kijelölt átvevő helyeken, a vételáron felül a/ándéksors/egyet ad a MÉH FŐNYEREMÉNY: Dombóvár típusú, 2 szobából, mellékhelyiségekből és teraszból álló nyaralóház. TOVÁBBI NYEREMÉNYEK: IBUSZ külföldi utazások. ORION 60-as jubileumi televíziók, vásárlási utalványok Ezernél több értékes nyeremény! (14904) A költségvetési üzem — Siófok, I Bajcsy-Zs. u. 10. sz. köztisztasági dolgozókat alkalmaz a nyári hónapokra. Munkásszállást biztosi- j tunk. Jelentkezés: hétfőtől péntekig 8-tól 16 óráig a kommunális üzemegységben. Kereseti lehetőség: 1600—2500 Ft-ig. (109639) | A Somogy megyei Ásványvíz- és Szikvízipari Vállalat (Kaposvár) fölvesz általános gépipari technikusi oklevéllel rendelkező férfi dolgozót gépészeti ügyintézői munkakörbe. Szakmai gyakorlattal rendelkezők előnyben. Fölvesz továbbá számviteli főiskolai végzettségű vagy mérlegképes könyvelői képzettségű dolgozót áruforgalmi vezetői munkakörbe. Előfeltétel: legalább 5 éves szakmai gyakorlat. Jelentkezés — önéletrajz egyidejű beadásával — a vállalat személyzeti vezetőjénél, Kaposvár, Május 1. u. 50. sz. alatt. (10978) A Balatönvilágosi Volán-üdülő cukrászt keres, állandó munkára. Érdeklődni: Balatonvilágos, Volán- üdülő. (109702) Gyakorlott magasép tó t *mi- kust műszaki ellenőri munkakörbe Kaposvár területere fő.. es-link. Jelentkezés: SOMBER, Kaposvár, Beloiannisz u. 20., I., cm. Főmérnök. (11002) Fölveszünk ipari üzemünkbe női és férfi segédmunkásokat, valamim kerti traktorra traktorost; halottszállító gépkocsira Kaposváron lakó gépkocsivezetőt. Somogy megyei Temetkezési Vállalat, Kaposvár, Május 1. u. 53. (147261) Gyakorlott mélyépítő technikust műszaki ellenőri munkakörbe, a Balaton-part és Marcali területére fölveszünk. Jelentkezés: SOMBER, Kaposvár, Beloiannisz u. 20. sz., I. em. Főmérnök. (11003) MAI 00 . 1 műsor CSIKY GERGELY SZÍNHÁZ: 19 órakor: A MŰVELTSÉG NETOVÁBBJA. Somlay-bérlet. VÖRÖS CSILLAG: 3, 5 és 7 órakor: KAKUK MARCI. Színes, magyar filTnmusical. 16 éven felülieknek. (V. 20-ig.) SZABAD IFJÜSAG: 4, 6 és 8 órakor: BALLADA A KATONÁRÓL. Szovjet film. (V. 20-ig.) MÁJUS 1. FILMSZÍNHÁZ. Siófok: 7 órakor: A NAGY MESEMONDÓ TITKA. Színes, szinkronizált, csehszlovák film. 11.49: Néhány dalért. 12.00; Déli krónika. 12.20: Zenei anyanyelvűnk. 12.30: Magyarán szólva . . 12.45: Melódiakoktél. 13.56: Ragaszkodók. 14.06: Kóruspódium. 14.2«: Kis magyar néprajz. 14.25: Üj zenei újság. 15.00: Hírek. 15.04: Petőfi-kalendárium. 15.10: Csak fiataloknak! 15.55: Reklám. 16.00: 168 óra. 17.30: Egy kis párizsi kaland. Elbeszélés. 18.00: Mi a titka? 18.58: Hallgatóink figyelmébe! 19.00: Esti krónika. 19.25: öt perc sport. 19.30: Az MRT népi zenekara játszik, Domahidy László énekel. 20.00: Interrádió-show ’73. 22.001 Hírek. 22.15: Sporthírek. 22.20: A beat kedvelőinek. 23.05: Zenekari muzsika. 24.00: Hírek. 0.10—1.58: Melódiakoktél. PETŐFI RADIO 4.25—7.59: A Petőfi rádió reggeli zenés műsora. 8.00: Hírek. 8.05: NAGYATÁD: 5 órakor: VALAKI AZ AJTÓ MÖGÖTT. Színes francia—olasz bűnügyi film. 16 éven felülieknek. TELEVÍZIÓ Budapest 8.05—8.30: Iskolatelevízió. 9.3U : Műsorismertetés. 9.31: Radar. 10.00: -Egy óra múlva itt vagyok . . .«* 11.00: Nő — három szerepben. 11.10—12.00: A hirtelenharagú fiatalember. Tv-film. 15.18: Műsorismertetés. 15.20: Karthágót meg kell menteni . . . 15.35: Reklámműsor, 15.45: Telesport. 18.15: Hírek. 18.20: Reklámműsor. i3.25: Szülőföldem. Erdőhát. 18.55: A Watergate-ügy. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Sötét kamra. Bűnügyi film. 21.25: Maszk nélkül. 21.50: Tv-híradó — 2. kiadás. 22.00—22.25: Marty Feldman. Angol film. Jugoszláv tv 13.50: A mi kis helységünk. 14.45: Labdarúgás: Anglia—Skócia. 16.50: A tudás — vagyon. 19.15: Tv-kaba- ré. 20.30: Arca arc mellett. Osztrák tv 16.30: Kicsinyek műsora. 18.25: Jó éjszakát, gyerekek! 18.30: Kulturális specialitások. 19.30: Tv-híradó. 20.06: Sporthírek. 20.15: Kabaréműsor. 21.20: Sporthírek. 21.50: Tv-híradó. 21.55: Éjszakai filmvetítés : A halálos háló. KOSSUTH RÁDIÓ 4.25—7.59: Jő reggelt! 8.00: Hírek. 8.05: Műsorismertetés. 8.15: Budapest és a vidék kulturális programjából. 8.20: Reklám. 8.23: Lányok, asszonyok. 8.43: Részletek Huszka Jenő—Szilágyi László Erzsébet és Mária főhadnagy című operettjéből. 9.01: irószobám. ifl.00: Hírek. 18.05: Szimfonikus zene. Haydn műveiből. 8.50: Jelképek erdején át . . .« 9.00: Hírek. 9.03: Népdalest. 9.43: Válaszolunk hallgatóinknak 10.00: Hírek. 10.05: Szabad szombat Iringéknél. 12.00: Hírek. 12.03: Operaegyüttesek 12.30: Gazdaságról mindenkinek. 13.00: Hírek. 13.03: Az MRT énekkarának felvételeiből. 13.25: Hol járt. mit csinált? 13.4«: Orvosi tanácsok. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00; Napraforgó. 14.49; Éneklő ifjúság. 15.00: A mezőgazdaság »ingyenmunkásai-«. 15.30: Közvetítés a Magyarország—Szovjetunió Davis Kupa mérkőzésről és az FTC— Komló, MTK—Bp. Honvéd bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről. 18.00: Hírek. 18.10: Kalandozás. 19.23: Tűz. 19.55: Jó estét, gyerekek! 20.00: Esti krónika II. 20.10: öt perc sport. 20.15: Üj könyvek. 20.18: Operamúzeum. 22.40: Boross Lajos népi zenekara játszik, Kárpáti József népdalokat énekel. 23.0«: Hírek. 23.15: Ritmus és melódia. 24.00—0.10: Hírek. URH 12.00: Déli krónika. 12.2«: Műsorismertetés. 12.23: Világhírű előadóművészek lemezeiből. 14.00: Bende Zsolt énekel. 14.16: Kr.’cvala. 15.30: Délutáni hangverseny. 16.45: ötórai tea. 18.00: Hírek. 18.*': 7ü- rich-Tranzit. 19.49: A trr' nr. 19.35: A Miskolci szimfon1 . •zenekar hangversenye. 21.* 5: A dzsesz kedvelőinek. 21.59: binonl: Tizenkét concerto Op. 1' •'\30— 23.15: Hírek Somogyi Néplap t