Somogyi Néplap, 1973. május (29. évfolyam, 101-125. szám)

1973-05-19 / 115. szám

! N v u­VI LAG PROLETÁRJAI, E G Y E S 0 L J ET E K ! Ára. 8C fillér Somogyi Népim AZ MSZMP SOMOGY MEGYEI BÍZOTTBA GÁ N A. X LAPJA XXIX. évfolyam 115. szám '973. május 19., szombat Jugoszláv pártküldöttség látogatása megyénkben Tegnap az MSZMP Somogy megyei Bizottságának meghí­vására Zsabics Andrijártak, a JKSZ bjeloviri területi kon­ferenciája elnökének vezeté­sével a Jugoszláv Kommu­nisták Szövetségének küldött­sége érkezett megyénkbe. A rövid látogatáson levő vendégeket fogadta Németh Ferenc, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, a me­gyei pártbizottság első titkára. A küldöttség megbeszélése­ket folytatott a megyei párt­bizottság vezetőivel a két te­rület pártszervei közötti to­vábbi együttműködés időszerű kérdéseiről. MEGNYÍLT A BUDAPESTI NEMZETKÖZI VÁSÁR Harminchárom ország állította ki termékeit Vályi Péter nyilatkozata Tegnap délelőtt 9 órakor — ezúttal a Városligetiben utol­jáira — ünnepélyesen meg­nyílt a Budapesti Nemzetközi Vásár. A vásárváros nemzeti zászlóval, a BNV, Budapest főváros és 2 nemzetközi vásá­rok szövetsége címerével fel­díszített főtéren Földes Lász­ló, a ^vásárt rendező Hung- expo vezérigazgatója és Pan­dur Ferenc, a BNV igazgatója üdvözölte a vendegeket. A megnyitón részt vett Fock Jenő, a Minisztertanács elnö­ke, Fehér Lajos, a Miniszter­tanács elnökhelyettese. Nyers Rezső, az MSZMP titkára, a Politikai Bizottság tagjai, dr. Tímár Mátyás és Vályi Péter, a Minisztertanács elnökhelyet­tesei. , Jelen volt a kormány több tagja, valamint a politikai, gazdasági és a. társadalmi élet számos vezető képviselője. Ott voltak a BNV alkalmaiból Bu­dapestre érkezett külföldi vendegek. Részt vett a meg­nyitón a budapesti diplomá­ciai testület számos vezetője és tagja. Jelen voltak a kül­földi pavilonok igazgatói és a magyar kiállítók képviselői. A Himnusz hangjai után a vásárt dr. Bíró József külke­reskedelmi miniszter nyitotta meg. — Mindenekelőtt örömmel állapíthatom meg — mondot­ta —, hogy a Budapesti Nem­zetközi Vásár az idén fejlődé­sének eddigi legjelentősebb állomásához érkezett. Ezúttal 33 ország kiállítói 140 000 négyzetméter területen sora­koztatják fel termékeiket, ami egyötöddel több mint az el­múlt éviben. Az összes terü­letnek mintegy 40 százalékát a külföldi kiállítók veszik igénybe, ami azt bizonyítja, hogy állandóan erősödik a vá­sár nemzetközi jellege, töret­lenül fokozódik az érdeklődés Magyarország, mint kereske­delmi partner iránt. — Egyértelmű jele ez an­nak, hogy népgazdaságunk tervszerű, dinamikus fejlődése egyre kedvezőbb feltételeket teremt a nemzetközi gazdasá­gi együttműködés bővítésére. — A hazánkban végbemenő fejlődési folyamatot ebben az éviben is jól tükrözi, egyben hasznosan segíti a Budapesti Nemzetközi Vásár. A tavalyit meghaladó, több mint 1200 hazai kiállító árubemutatója mintegy keresztmetszetében tárja fel a népgazdaság, az ipar és a mezőgazdaság télje­(Folytatds a 2. oldalon) Genf ŰjaM* SALT-tárgyalás A szovjet—amerikai SALT- tárgyalások második forduló­jának 17. ülésén a küldöttsé­gek egy és háromnegyed óra hosszat tanácskoztak pénteken Genf ben. A tárgyalások rész­leteiről semmit sem hoztak nyilvánosságra. Perui államtitkár Somogybán Dr. Otoniel Velasco, a perui tervhivatal államtitkára, két napot Somogybán töltött. Ven­dégünket — aki az Országos Tervhivatal meghívására ér­kezett hazánkba — somogyi útjára elkísérte dr. Szabó Ká­roly, az Országos Tervhivatal főosztályvezetője. A perui ál­lamtitkár meglátogatta a ba- latonszabadi termelőszövetke­zetet, továbbá a kaposvári és a balatonboglári állami gaz­daságot. A perui államtitkárt Böhm József megyei tanácsel­nök tájékoztatta megyénk éle­téről. Meleg fogadtatás a repülőtéren Leonyid Brezsnyev és Willy Brandt megkezdte tárgyalásait Ma három megállapodást írnak alá Leonyid Brezsnyev, az SZKP Központi Bizottságának főtitkára pénteken délelőtt ötnapos látogatásra az NSZK-ba érkezett A szovjet államférfi Willy Brandt szövetségi kan­cellár meghívásának tesz elegei. Leonyid Brezsnyevvel együtt utazott az NSZK-ba Andrej Gromiko külügyminiszter, az SZKP Politikai Bizottságának tagja, Nyikolaj Patolicsev kül­kereskedelmi miniszter, Borisz Bugajev polgári repülésügyi miniszter, Andrej Alekszand- roo és Anatolij Blatov, az SZKP Központi Bizottsága fő­titkárának munkatársai, Leo­nyid Zamjatyin, a TASZSZ ve­zérigazgatója, Vagyim Zagla- gyin, az SZKP Központi Bi­zottsága nemzetközi osztályá­nak helyettes vezetője. Az Aeroflot EL—62 négyhaj- táműves kiilöngépe pár perc­cel tizenegy óra előtt eresz­kedett le a Köln—Bonn repü­lőtér betonjára. A gépből első­nek Leonyid Brezsnyev lépett ki, majd őt követték a szovjet küldöttség tagjai. Willy Brandt kancellár a vendégek kiszállásakor kézszo­rítással üdvözölte az SZKP KB főtitkárát. A szovjet ven­Hazaérkezett Belgiumból a SZOT-kiildüttség Gáspár Sándornak, az SZMP Politikai Bizottsága tag­jának, a SZOT főtitkárának vezetésével Belgiumban járt magyar szakszervezeti delegá­ció pénteken hazaérkezett. A Belga Általános Munkás Szö­vetség (FGTB) vezető képvise­lőinek tavalyi magyarországi látogatását viszonzó magyar küldöttség tagja volt Gál László és Timrner József SZOT-titkár is. A SZOT és az FGTB vezetői véleményt cseréltek a nemzet­közi szakszervezeti mozgalom időszerű kérdéseiről, valamint a kétoldalú kap>csolatok és együttműködés további fej­lesztésének iehetösegeoTől. ,Népeink barátsága örök és megbonthatatlan** Magyar-szovjet barátsági nap Böhönyén Egyenruhás úttörők köszön­tötték virágcsokorral tegnap délután Böhönyén a béke- és barátsági hónap alkalmából rendezett magyar—szovjet barátsági napra érkező vendé­geket, Orosz Viktort, a Szov­jetunió magyarországi nagykö­vetségének tanácsosát, a nagy- követség pártbizottságának tit­kárát. A község lakói nevében Ujj Imre, a pártbizottság titkára üdvözölte a szovjet vendéget Köszöntötte Király Ferencet, a marcali járási pártbizottság első titkárát, dr. Nagy Pált, a Hazafias Népfront megyei bi­zottsága mellett működő Béke és Barátság Munkabizottság elnökét, Balajcza Jánost, a megyei pártbizottság munka­társát, a község p»ánt-, tanácsi, gazdasági vezetőit. A pártszékház épületében közvetlen hangú beszélgetés­re (került sor; Ujj Imre tájé­koztatta a vendéget Böhönye múltjáról, fejlődéséről, a köz­ségiben lakó emberek megvál­tozott életéről. Ezután a községgel ismer­kedett a szovjet vendég. Meg­tekintette a fogyasztási szö­vetkezet több üzletét, a tsz és a Pamutfonó-ipari Vállalat Kaposvári Gyára közös orsó­zóüzemét s a Böhönyei Állami Gazdaság Terebezd-pusiztai üzemegységét. Elismeréssel szólt a látottakról, különösen szépnek tartotta a fogyasztási szövetkezet új üzletét, presz- sízóját. A magyar—szovjet barátsá­gi napiot a Böhönye es Vidéke Általános Fogyasztási Szövet­kezet MS ZBT-tagcsoport ja rendezte. A tagcsoport ízlése­sen berendezett klubjában Szabó György, az áfész igaz­gatója tartott tájékoztatást az MSZBT-tagcsonort megalaku­lásáról, munkájáról. Két szo­cialista taligád is működük a szövetkezetnél, s tagjai egyút­tal részt vesznek a tagcsoport munkájában. Orosz Viktor örömmel tett eleget a brigá­dok kérésének, és naplójukba emléksorokat írt. Este a község művelődési ha­sában barátsági nagygyűlésre került sor. A háromezer lako­sú (község minden rétege kép>- viseltette magát, hogy ezzel is kifejezzék a Szovjetunió, a* szovjet nép iránti őszinte ba­rátságukat. ! A nagygyűlésen részt vett Kocsis László, a Ha­zafias Népfront megyei bizott­ságának elnöke, a megyei ta­nács elnökhelyettese; Mo- hácsy Barna országgyűlési képviselő, s ott voltak a járás MSZBT-tagcsoport- jainák képviselői, a járás és a község párt-, állami, tár­sadalmi és gazdasági vezetői is. Ujj Imre a községi pártbi­zottság titkára mondott meg­nyitót, majd Varga István, a Hazafias Népfront megyei bi­zottságának tagja tartott be­szédet. melyben a magyar és a szovjet nép tartalmas, igaz barátságát elemezte. Felszólalt a nagygyűlésen Orosz Viktor tanácsos, aki megemlékezett a fasizmus fe­letti győzelem napjáról, az el­telt 28 esztendő építő-munká­járól, a magyar és a szovjet nép közös, a béke megvédése, megszilárdítása érdekében végzett tevékenységéről. — A magyar—szovjet ba­rátság bölcsőjénél ott állt Vla­gyimir Iljics Lenin. Több mint 50 esztendő telt el azóta .. Népeink most szoros együtt­működésben, vállvetve halad­nak előre a szocializmus és a kommunizmus építésének dia­dalmas útján —• mondotta töb­bek között. — Népeink örök m-ooibon tb atptilan baráts-' "á- nak nincs mennyiségileg krfe­dégek üdvözlésére a repülőté­ren megjelent Walter Scheel külügyminiszter, Hans Fried­rich- gazdaságügyi miniszter, Lauritz Lauritzen közlekedés­ügyi miniszter, Egon Bahr szö­vetségi miniszter, Paul Frank külügyi államtitkár, Rüdiger von Wechmar államtitkár, a kormány szóvivője és Ulrich Sahm nagykövet A szovjet küldöttséghez csat­lakozott a korábban Nyugat- Németországba érkezett Jeka- tyerina Furceva asszony, mű­velődésügyi miniszter, vala­mint Valentyin Falin, a Szov­jetunió bonni nagykövete. A szovjet és a nyugatnémet zászlókkal feldíszített repülő­téren felhangzott a két ország himnusza, majd Leonyid Brezsnyev Willy Brandt társa­ságában elvonult az NSZK fegyveres erőinek három tjad- erőnemet képviselő díszzászló­alj sorfala előtt Willy Brandt rövid beszéd­ben üdvözölte szovjet vendégét — ahogyan ő fogalmazott —, a Szovjetunió első emberét. Örömmel nyugtázta, hogy a látogatás lehetővé vált. Megál­lapította, hogy a dolgok Euró­pában jó irányban haladnak, az NSZK nép» békét, enyhü­lést ,és növekvő együttműkö­dést óhajt. Oj kezdetet jelen­tett — mutatott rá — az 1970 augusztusában aláírt szovjet— nyugatnémet szerződés. A kancellár hangsúlyozta, hogy a Szovjetunióban őszinte eszme­cserékben közelebbről volt al­kalma megismerkedni Brezs­nyevvel. és örömére szolgál, hogy most Leonyid Brezsnyev­vel, aki először jár az NSZK- ban, folytathatja a párbesze­(F oly tatás a 2. oldalon.) jezhető mértéke. A testvérvá­rosok és az egymással kapcso- Latot tartó üzemek, tudomá­nyos intézmények, a békevo­natok utasai, a turistacsopor­tok a kapcsolatok új formáját teremtették meg, s ezeket ápol­ja nagy szeretettel a két ba­ráti társaság is. A szovjet— magyar barátság ezeket a kapcsolatokat tartalmazza, azokat az őszinte testvéri érzé­seket, melyekkel mi. itt dol­gozó szovjet emberek mindig és mindenütt találkozunk, ép- p>en úgy, mint azok a magyar emberek, akik a Szovjetunió­ban dolgoznak, vagy különböző alkalmaikkor utaznak hazánk­ba. Ha Lenin ma élne, biztosan örömmel látná mindezt, a pártjainkat és népeinket ösz- szeíúzó testven, baráti száláét» erősödését — mondotta befe­jezésül. A nagygyűlés a mesztegnyői népi együttes műsorával zá­rult, majd baráti találkozóra került sor a szovjet vendég és a község lakói részvételével. Barátok, testvérek találkoz­tak. Ezt jeüikép»ezte az a né­hány gondolat is, amit Istéf Károly, a fogyasztási szövet­kezet MS2BT-tagcsoportjának elnöke mondott a tagcsoport és a község valamennyi lakó­jának nevében; — Ügy érzem, ez a mai ta­lálkozó még közelebb hozott bennünket egymáshoz, tovább mélyítette népeink barátságát amelynek ápolását tagcsopor­tunk iegsizébb, legnemesebb hivatásának tekinti. Szaéai baszk* KGST-szimpozium fejeződött be Szegeden A KGST állandó atomener­gia bizottságának magyar kor­mánybizottsága által rendezett ötnapos tudományos szimpó­zium fejeződött be pen teken a szegedi Tisza szálló nagyter­mében. A tanácskozáson Bul­gária, Csehszlovákia, Lengyel- ország, az NDK, Magyaror­szág, Románia és a Szovjet­unió mintegy 100 radioaktív gyógyszereket előállító farma- thológusa, orvoskutatója, pro­fesszora, klinikai gyakorló or­vosa vett részt. Jelen volt a moszkvai KGST-titkárság kép­viselője és a bécsi székhellyel működő Nemzetközi Atom­energia Ügynökség megfigye­lőbe is.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom