Somogyi Néplap, 1973. április (29. évfolyam, 77-100. szám)
1973-04-10 / 83. szám
frissebben, MÉLYÉPTERV! 7 Tanácstag jelöltek próbatétele Nyáron már nem lesz vízhiány Nagyatádon Egy város nem igazi város megfelelő vízvezeték- és szenny v fahálózat nélkül. Ha van, természetesnek vesszük, nélkülözhetetlensége csak akkor tűnik fel, ha a vízvezeték elapad. Azoknak viszont, akik a hálózat megteremtésén, pénzügyi fedezetének előteremtésén fá-; radoznak, ez mindennapos élő, s nem is kicsi gond. Nagyatádon, a városi tanácson járva éltettem meg ezt. A városban 1965-ben (akkor még község volt) alakult meg a vízműtársulás. Azóta van vízvezeték Nagyatádon, (a nagyüzemek — a konzerv- és a cémagyár — természetesen saját kutakkal rendelkeznek). A hatvanas évek derekától 33 kilométer hosszan épült meg a vízvezeték, mely az egész községnek mintegy kilencven százalékát ellátja. A víz két — nem túl nagy hozamú — kút- ból érkezik: az egyik 670, a másik pedig 770 liter vizet ad percenként. Megindult tehát a viz, ha nem is bőséges, de megfelelő volt az ellátás. A hetvenes évek elején azonban egymás után épültek a több szintes épületek, egy egész sor háztartást bekötöttek a hálózatba, ezáltal nagymértékben megnövelve az igényt. A városban, számolva a következményekkel, három kút fúrását határozták el, de a fúrási munkák vajmi csekély eredménnyel jártak. Az egyik kút ugyanis meddőnek bizonyult, míg a másik kettő összesen csak 266 liter vizeit adott percenként. Többször is kellemetlen vízhiány lépett föl, sőt tavaly és tavalyelőtt hosszú időn keresztül zavarok voltak a nyári vízellátással. így azután 1972- ben két újabb, de most már mélyfúrású kút létesítését határozták el. Év végére sikerrel járt az első fúrás, a másodikon — OVH-támogatással — jelenleg is dolgoznak a gépek. Mindkettőt egyszerre fogják bekapcsolni; májusban, még a meleg nyári napok beköszönte előtt. Ügy tervezik, hogy ezzel hosszabb időre megszűnik Nagyatádon a vízhiány. A hálózat műszaki állapota jó. Nagy gond, hogy a vízmű telepet és a tározótereket bővíteni kellene. Ezeknek a munkáknak az összege azonban olyan nagy, hogy meghaladja a városi tanács anyagi erej#. A tanácson Szabolcs Ferenccel beszélgettünk, akinek a kezében összefut a kommunális fejlesztések minden szála. Kiderült, hogy a járási székhelyen jóval nagyobb gond a szennyvízhálózat bővítése. A szennyvíztelep építését csak tavaly kezdték el, annak ellenére, hogy a tervek már hat évvel korábban készen álltak. Annak idején társulást terveztek, de ezt nem sikerült »tető alá hozni", mert nem volt meg az előírt taglétszám. A hatéves csúszás nagyon sokba kerül a tanácsnak: míg az 1966-os terv összege 68 millió forint volt, addig 1972-es árakon miár 91 milliót számolnak. A ' város szennyvize ugyanakkor rohamosan nő — egyenes arányban a bekötött háztartások számával. A munkák jelenleg is folynak, úgy tűnik azonban, hogy az ütem elég lassú. Eddig fővezetékként 7,1 kilométernyi csatorna készült el, ami a csatlakozókkal együtt is csak 9,4 kilométer. A Dél-dunántúli Vízügyi és Közműépítő Vállalat a szennyvíztelep építésének első ütemét 1974 második felére ígéri. A vállalat sem tud megfelelő ütemben dolgozni: tavaly például 5,8 millió beépítését tervezték, ezzel szemben csak 2,2 millióval készültek el. Az ok: a telep áttervezése körüli huzavona. A SOMBEK megrendelte a fővárosi MÉLYÉPTERV -nél a tervek átdolgozását, s megállapodtak, hogy a tervezők 1972. szeptember 15-re elkészülnek a munkával. Ezzel szemben a tervék még ez év áprilisában sem állnak az építők rendelkezésére. A munkákat sürgeti, hogy a több szintes lakások szennyvize az ideiglenes szennyvíztelepre van kötve, amelynek a befogadóképessége véges. Az is jellemző, hogy az ivóvízzel ellátott lakásoknak még az egyharmada sincs bekötve a szennyvízhálózatba. Arról már nem is beszélve, hogy ezt a »szükséges rossz" állapotot mennyiben súlyosbíthatja majd a jövőre elkészülő kórház. Cs. T. Dinnyetermesztési tanácskozás Balatonbogláron Április 5-én délelőtt dinnye- termesztési tanácskozást tartott Balatonbogláron a Somogy megyei Mezőgazdasági Termékértékesítő Szövetkezeti Közös Vállalat. A tavasztól őszig Somogybán dolgozó, Csány környéki termelők és megyénk szövetkezeteinek képviselői találkoztak itt a MEK vezetőivel. Megbeszélték problémáikat, megvitatták az elképzeléseket, gyarapították ismereteiket. A jelenlevőket Küher János, a vállalat igazgatója köszöntötte, majd megyénk dinnye- termelésének kialakulásáról és az idei szerződéskötésekről beszélt. — Somogy megye dinnyeter- melése országos viszonylatban az első helyen áll — mondta. — Már 1970-ben megelőztük Hevest és a többi hagyományosan dinnyetermelő megyét. 1972-ben 710 vagonnal vettünk meg, ez a mennyiség az országos felvásárlásnak 32 százaléfajtáknál pedig augusztus 31. A határidők letelte után a külföldi vevő nem veszi át az árut, belföldön pedig ekkora mennyiséget nem lehet veszteség nélkül értékesíteni. A kereskedelem eddig főként az exportra törekedett, a belföldi piacot kissé elhanyagolták. A jövőben azonban erre is nagyobb gondot fordítanak. A szállítást is korszerűsíteni kívánják. A kis, 2—3 mázsa befogadóképességű konténerekkel a rakodás és az átrakás nehéz munkájától kímélik meg az embereket. Hogy a MÉK a szállítást zavartalanul lebonyolíthassa, szükséges, hogy a termelők jó előre jelezzék járműigényeiket. A megállapodások pontos betartása minkét fél szempontjából elengedhetetlen. A jelenlevőknek dr. Nagy Józs,ef, a Kertészeti Egyetem tanára tartott előadást a diny- nyetermelés technológiájáról és az új termelési eljárásokról. Ez az a növény, melyet évszázadok óta hasonló módon termelünk, pedig a kísérleti adatok azt bizonyítják, hogy intenzívebb körülmények között jelentősen növekednek a terméseredmények. Az előadást színes diafilmek vetítésével tette szemléletesebbé, és hogy a részvevők valóban érdeklődéssel figyelték, azt a sok kérdés is bizonyította. A tanácskozáson elhangzottakat Küher János foglalta össze. Az összejövetel eredményesnek bizonyult, s nagymértékben segítette a termelőket, hogy — az új ismeretek birtokában — eredményesebben dolgozhassanak, és jobb minőségű árut adhassanak a fogyasztóknak. D. T. Falunap Lengyeltótiban, Hácson, Kisberényben Társadalmi munkások az utcán Háromszáz facsemetét ültettek el a három községben. Háromnegyed hét lehetett, amikor gépkocsink Lengyeltótiba ért Ha nem tudtuk volna előre, hogy ezen. a vasárnapon mindenki söprűt, kapát, lapátot, gereblyét ragad, s szebbé teszi a portája környékét, ugyanúgy meglepődtünk volna, mint a Balaton felé bicikliző fiatalok, akik nem tudták mire vélni, hogy minden ház előtt dolgoznak néhányan. Megkapó volt a látvány, s ez az érzés kísért végig beitnünta, a másik homokot vitt az úttestet javítóknak, a harmadik a facsemetékkel igyekezett a helyszínre. Talán hétköznap sincs ilyen sürgés-forgás, mint vasárnap volt. Igazi munkalázban égett mindenki. S egy kicsit próbatételük is volt a tanácstagjelölteknek, hiszen ők is segítettek a választókerületben élők mozgósításában, jó példával jártak elöl a szerszámok forgatásában. Ezt a falunapot az nyéke. Hát olyan a hangulat a községben, hogy lé a kalappal — sorolta a párttitkár. S mintha ezt akarta volna alátámasztani, a nyugdíjas Oz- vári Lajos megszólított bennünket, s azt mondta a két vezetőnek: okos dolog volt megmozgatni a népet. Jogos büszkeség. Ezt éreztem aiz emberek szavaiból, amikor megmutatták, hogy hány fát, virágot ültettek, mennyi árkot ástak ki, hogyan javítják az úttestet. A mosolygó arcok és az élcelődés bizonyították, milyen örömet szerez az önként vállalt munka. Legszívesebben szétkapkodták volna a vendégeket, nézzék meg ezt, nézzék meg azt, jaj, hát még ezt is fényképezzék le. A sízép emlékeim között őrzöm meg azokat, akikkel megismerkedtem. Két notesz is kevés lett volna nevük megörökítésére, hát még a tetteikhez. özvegy Kapronczai Józsefné árvácskákat ültetett a háza elé, Horváth János ta- nácstagjelöiit vezetésével egy hajdani dzsungelból varázsoltak parkot. Fodor Károlyné itallboltvezető-hélyettes ugyanitt serénykedett, s tiszteletbeli brigádveaetövé »választották" a többiek. A hetvenhét éves Kiss István a többiekkel együtt lapátolta a homokot a Táncsics utcai . útjavításnál. Ugrai Lászlóné szorgalmasan ásta. az árkot a háza előtt, s még a nevét se akarta megmondani, hiszen nem ő az egyetlen, aki dolgozik. Maries Ilona bölcsődevezető biciklin szaladgált egyik helyről a másikra. Volt-e már ilyen nagy megmozdulás Lengyeltótiban? Mindenki azt mondta, hogy még nem. Ez a vasárnap azonA négyéves Szárnyas! Szilárd talabb társadalmi munkás. két minden utcában, azután Hácson és Kisberényben, a két társközségben is. Lovas kocsik, teherautók, vontatók jártak az utcákon, az egyik a szemetet szállitotutolsó tanácsülésen határozták él azzal a jelszóval, hogy a választás napjára tegyük szebbé községünket. A jelölő gyűléseken is szó esett erről. Csak egy felszólalást idéznék föL Anna néni, Scheip János- né azt mondta: »Hogy képzelik, hogy a tanácsnak mindenre telik abból a kis pénzéből. Angyalkáim, fogjuk meg a lapátot, kérem az utca lakóit, ne a karosszékben volt a legfia- várjuk a sült galambot. S ne csak az utcánkat, hanem a közterületeket is tegyük rendbe". Kérését őrömmel teljesítették a Majté- nyi utcaiak, fát is ültettek a takarításon kívül. Sokfelé jártunk a községHatékony akció a háztáji sertéstenyésztés segítésére A kisberényiek a senki földjén építettek járdát ka volt. Az idén 1350 vagon dinnye átvételére kötöttünk szerződést a szövetkezetekkel. Ezután Vadalma Tibor főosztályvezető az 1972. évi forgalomról, a tapasztalatokról es az exportlehetőségekről beszélt. A termelők a múlt évben kitűnő munkát végeztek. Míg országosan a termelés csökkent, addig megyénkben az átvett dinnye mennyisége nőtt. A forgalmazásról szólva a következőket mondta: — Mivel a termelt mennyiség túlnyomó részét exportáljuk, szem előtt kell tartani a külföld igényeit. Fontos a gyümölcs külleme, hogy ne legyen férges, hibás, és a szín sem elhanyagolható, azonban legfontosabb az íz. Eddig ezzel volt a legtöbb probléma. Ez nemcsak a termelők hibája, hanem az időjárásé is, mert napfény nélkül nincs cukortartalom. Hogy minőségi kifogás ne merülhessen fel, a termelőknek is gondosabban kell ügyelniük arra, hogy csak a valóban érett gyümölcsöt szállítsák el. A továbbiakban Vadalma Tibor felhívta a figyelmet a szedési határidők pontos betartására. Kis testű dinnyéknél ez augusztus 16, nagy testű AZ AKCIÓ LÉNYEGÉT tekintve a háztáji sertéstenyésztés továbbfejlesztésének a segítéséről van sző, s ennek megfelelően tett hatékony lépéseket a Kaposvári Húskombinát. A háztáji árutermelés, ezen belül is a sertéstenyésztés és -hizlalás jelentős kiegészítő jövedelemhez juttatja a szövetkezeti gazdákat, a fő munkaidőn túli tevékenységgel és a már meglevő férőhelyek gazdaságos kihasználásával. Egyéni és népgazdasági hasznot hoz a háztáji sertés, s hogy elegendő és megfelelő minőségű tenyészanyaggal rendelkezzenek a gazdáik — ezt igyekszik hatékony módon előmozdítani a húskombinát. Csokonai János osztályvezető tájékoztatott a minap erről a munkáról, az április 5-ig elért eredményekről. — Márciusban kezdődött az új, úgynevezett törlesztései kocakihelyezési akció. Vállalatunk ennek keretében i lis 5-ig 33 szövetkezettel összesen mintegy 1600, négy állami gazdasággal pedig 850 vemhes kocasüldőre kötött adásvételi szerződést. Saját sertéstelepünkön e célból száz kocasüldőt vernhesítünk A termelőszövetkezetek közül például a somogyvári Dózsa Tsz 110, a látrányi Alkotmány Tsz és az ilharasberényi November 7. Tsz 100—100 kocaisüldő eladására kötött megállapodást a vállalattal. — Hova kerülnek ezek az állatok az említett szövetkezeti és állami gazdaságokból, illetőleg a vállalat telepéről? — Minthogy a kocakihelyezési akció célja a háttáji és az egyéni termelőknél levő kapacitás kihasználása, a ser- tóstenyósztási kedv fenntartása, illetőleg fokozása, ezekbe a gazdaságokba kerül a megvásárolt tenyészanyag. A kocasüldők kéthónapos májusban,, a kihelyezés részben a megyei igényeket elégítjük ki, részben pedig segítünk pótolni a lAOcaauo- márnyt azokon a vidékeken, ahol állategészségügyi problémák miatt megakadt a tenyésztési, hizlalási munka. — Hol tartanai a megyei igények kielégítésével” — Mostanáig 950 kocasüldő vásárlására kötött szerződést vállalatunk ebből a célból a háztáji és az egyéni termelőkkel. Egyes helyeken még folynak a szerződéskötések, másutt a járási kirendeltségek munkatársai előjegyzésbe ve. szik a gazdák igényléseit, amelyeket azután a lehetőségekhez mérten kielégítünk. A végső cél az egész akcióval az, hogy minél több hízott sertést értékesítsenek a kisgazdaságok is, ezáltal javuljon a lakosságnak ellátása. A MÁRCIUS ÓTA élért eredmények biztatóak, s ezek ben. Benczes István tanácsai- I nők, Haszon Lajos, a községi | pártbizottság titkára nagy örömmel kalauzolt bennünket az egyik dolgozó csoporttól a másikig. — Az az elképzelésünk, hogy évente kétszer-három- szor megismételjük ezt a fa- iuszépvtő napot — mondta a tanácselnök. — Mindenki egyetértett as■ zal> hogy szép le®«esi a k<wi ban bebizonyította, hogy a jelölő gyűléseken ígért segítséget komolyan gondo'ták az em berek, s egy csapásra magvalósult nagyon sok közérdekű javaslat a tanács, a népfront, a KISZ-szervezetek, a három falu népének összefogásából. Az egészséges versengésre alapozva bízvást várható a folytatás még a nyáron. Lajos Géza Foto, Gyertyáé 1 jmIá apnh ességgel ban jutnak ki somogyi termelő—l Az ilyem vemjúnlus- gazdákhoz. a későbbiek folyamán, a hízóé rtékesitesben, jelentikeanek soi'aa i majü. BL F.