Somogyi Néplap, 1973. április (29. évfolyam, 77-100. szám)
1973-04-10 / 83. szám
Helikopterszerencsétlenség Quang Tri ' ' ' ‘ Az MTI-t illetékes helyről i tő tisztje és a helikopter háfel hatalmazták az alábbiak közlésére: Dél-Vietnam területén, szolgálatuk teljesítése közben, baleset miatt helikopterkatasztrófa áldozata lett a vietnami nemzetközi ellenőrző, és felügyelő bizottság magyar tagozatának két tisztje, indonéziai tagozatának egy tisztje, kanadai tagozatának egy tisztje, a dél-vietnami ideiglenes forradalmi kormány két összeköDylski Aurél határőr százados 1939-ben született Budapesten munkás szülök gyermekeként. Az Otthon Bútorgyárban dolgozott, ahonnan 1960-ban vonult be a BM határőrséghez, elvégezte az egyesített tiszti iskolát. 1962 óta tagja a Magyar Szocialista Munkáspártnak. Munkáját mindig becsülettel, felelősségérzettel végezte. Parancsnokai, beosztottai tisztelték és becsülték romtagú amerikai személyzete- Valamennyien életüket vesztették. A katasztrófa körülményeinek kivizsgálása folyik. A lezuhant helikopteren tartózkodott és életét vesztette a magyar tagozat két képviselője: Dylski Aurél határőr százados és Cziboly Csaba főhadnagy. Hazahozatalukról és temetésükről később történik intézkedés. Cziboly Csaba főhadnagy Budapesten született 1940-ben munkás szülők gyermekeként. A vegyipari technikum elvégzése után, 1959-től ' a Hungária Vegyi Művekben dolgozott, először szakmunkásként, később mint laboráns, majd műszakvezetői beosztásban. I960 novemberében került a Magyar Néphadseregbe, ahol tiszti iskola elvégzése után alhadnaggyá példamutató magatartásáért, a I avatták. Ezt követően elvégezte a szocializmus ügyéért végzett áldozatos munkájáért. Eredményes tevékenysége elismeréseként két alkalommal tüntették ki A Haza Szolgálatáért érdeméremmel, s birtokosa a Szolgálati Érdemérem kitüntetésnek is. vegyipari egyetemet, ahol mérnö ki diplomát szerzett. Mind a tiszti iskolán, mind későbbi munkahelyén, szorgalmával, kiváló munkájával, elvtársias magatartásával, szerénységével elöljárói elismerését és munkatársai szeretetét, megbecsülését vívta ki. Rövid életük., becsületes munkájuk, hivatásszeretetük örök példaképül szolgál a fegyveres erők személyi állományának. Dolgozó népünk tisztelettel emlékezik Dylski Aurél határőr százados és Cziboly Csaba főhadnagy- elvtarsra, akik szülőhazájuktól távol, a vietnami nép békéjének szolgálatában hűséggel teljesítették nemes küldetésüket. Tiszitelettel adózunk emléküknek. Quang Tri tartomány népi forradalmi bizottsága a követ- 'kező nyilatkozatot tette közzé a NEFB képviselőit szállító helikopter 1973. április 7-i szerencsétlenségéről : A központi kétoldalú katonai vegyes bizottságban helyet foglaló DIFK-küldöttség és a nemzetközi ellenőrző és felügyelő bizottság között létrejött megállapodás értelmében 1973. április 7-én réggel két helikopter Hűéből Gio Linh- be, majd Gio Linhből Lao Baoba szállította a nemzetkö-j országút volt, amely a meghaAmikor a NEFB-csoport Gio Linhbe érkezett, Quang Tri tartomány helyi DIFK-hatósá- gai egy századost összekötő tisztnek, továbbá két tolmácsot jelöltek ki, hogy elkísérjék a csoportot Lao Baoba. A Quang Tri-i helyi hatóságok tájékoztatták a NEFB csoportját a két helikopter számára kijelölt légi folyosóról, amely Dong Hatol Lao Baóig a 9. számú országút hosszában, kétkilcanéteres szélességben: húzódott Tengelye a 9. számú zi ellenőrző és felügyelő bizottság képviselőiből és a személyzetből álló 11 tagú csoportot, hogy a vietnami—laoszi határ közelében, a 9. számú országút mentén fekvő Lao Baoban megtekintse a NEFB- osoport hadiszállásául kijelölt helyet. tározott légifolyosó mindkét szélétől — a biztonsági övezetet is beleértve — két-két kilométernyire volt. A repülési magasságot 1000 méterben határozták meg. A kijelölt légifolyosó Cam Lo és Hung Hoa járási székhelyek fölött húzódik, s teljes hosszában a DélLgyhetes látogatás után Binh asszony befejezte mongóliai tárgyalásait Hétfőn reggel elutazott a mongol fővárosból Nguyen Thi Binh asszony, a DIFK külügyminisztere, akinek egyhetes látogatása ismét ráirányította a figyelmet a népi Mongólia élénk külpolitikai tevékenységére. A párizsi egyezmények végrehajtása első szakaszának lezárulta után a mongol vezetők az elsők között fogadták a dél-vietnami nép képviselőjét. A fokozott külpolitikai kezdeményezőkészség jele, hogy Mongólia az elmúlt másfél évben nyolc országgal vette föl a diplomáciai kapcsolatot, és ma már 61 országgal áll diplomáciai viszonyban. Mongólia legintenzívebben továbbra is a szocialista országokkal építi kapcsolatait. Ezt jelzi — mutatnak rá Ulánbátorban — Péter Jánosnak, hazánk külvietnami Köztársaság ideiglenes forradalmi kormánya által ellenőrzött térségben fekszik. 1973. április 7-én 10.20 órakor az említett két helikopter Huong Hoa légiterébe érkezve nem követte a kijelölt Utat Lao Baoba, hanem délkeleti irányban eltérve, messzire eltávolodott a 9. számú országút fölötti légifolyosóról, és Quang Tri városától délnyugatra a begyvidék fölött szállt el. E térség a saigoni kormányzat kémrepülőgépeinek és kom- mandótevékenyságének állandó célpontja és közel fekszik ahhoz a térséghez, amely ellen a Vietnami Köztársaság (Saigon) fegyveres erői szakadatlanul területszerző hadműveleteket folytatnak. 1973. április 7-én 11.00 órakor az egyik helikopterrel szerencsétlenség történt, a gép Lao Baotól távol, a 9. számú országút mentén kijelölt légifolyosótól legkevesebb 25 kilométerre délre lezuhant. A helikopteren tartózkodott a NEFB-csoport egy része, köztük két magyar küldött, egy indonéziai küldött, egy kanadai küldött, továbbá Tran Dinh Than százados és Tran Dinh Long alhadnagy, a DIFK által kijelölt tolmács, valamint a helikopter három főnyi amerikai legénysége. Az első jelentések szerint e személyeik a szerencsétlenség áldozatául esteli. Miután az első helikopter lezuhant, a második, amely a NEFB-csoport többi tagját és a DIFK által kijelölt másik tolmácsot szállította, ugyanebben a térségben sértetlenül leszállt', utasait a helyi hatóságok megfelelő gondoskodásban részesítették. A Dél-vietnami Köztársaság ideiglenes forradalmi kormánya nyomban azután, hogy az első hírt kapta e sajnálatos szerencsétlenségről, utasította a helyi hatóságokat: tegyék meg a felkutatási intézkedéseket. gondoskodjanak az elsősegély-nyújtásról, és egyidejűleg vizsgálják ki a szerencsétlenség közvetlen okát. A helyzetről érkezett első megerősített jelentés szerint a sajnálatos szerencsétlenség oka az, hogy a két fent említett helikopter nem követte a meghatározott légi útvonalat Lao Baoba, 40 percig mintegy 25 kilométernyi távolságban repült a kijelölt légifolyosótól, s előzetes jelzés nélkül egy olyan hely közelében levő térségbe került, ahol harcok folynak. Quang Tri népi forradalmi bizottsága mélyen fájlalja e váratlan szerencsétlenséget. Husák hazaérkezett A CSKP KB küldöttsége, amely Gustáv Husáknak, a párt főtitkárának vezetésével hatnapos baráti látogatást tett Kubában, vasárnap délelőtt hazaérkezett Prágába. A megérkezés után Husák újságírók előtt kijelentette, hogy a Havannában folytatott isehszlovák—kubai tárgyalások a két ország közötti sokoldalú együttműködés további mélyítését és bővítését segítik elő. BUDAPEST Véget ért a katolikusok konferenciája Az európai katolikusok berlini konferenciája budapesti konzultatív találkozója második napján a két munkabizottság folytatta megbeszéléseit a referátum öltről. A délutáni plenáris ülésen a részvevők záróközleményben foglalták össze a kétnapos tanácskozás eredményét. A közlemény utal arra, hogy a --Pacem in terris-“ enciklika szellemében áttekintették az európai és a világhelyzetet a béke szempontjából. Foglalkoztak egyebeit közt a leszerelés kérdésével, a Helsinkiben folyó tanácskozás támogatásával. A konzultatív találkozó befejezése után a központi szeminárium dísztermében ünnepi gyűlésen emlékeztek meg a XXIII. János pápa békeencik- likája közzétételének 10. évfordulójáról. A gyűlésen, amelyen dr. Ijjas József kalocsai érsek, a magyar katolikus püspöki kar elnöke is megjelent, dr. Klempa Sándor püspök méltatta beszédében a pápai encikldka jelentőségét. Egy kongresszus nyitánya Brandt kontra ifjúszocialisták f rakcióban az SPD-n belül a balszárny támad a centrum ellen — ez a Hannoverben kezdődő SPD-kongresszus nyitánya, öt nap múlva — a szombati kongresszusi választáson — másról szólnak majd a tudósítások: előretörtek-e az ifjüszocialisták (JUSÖK) a Nyugatnémet Szo- ciádemokrata Párt vezető testületéiben vagy változatlanul maradnak a Willy Brandt szövetségi kancellár és SPD- elnök köré tömörülő centrum és a jobbszárny erőpozíciói . . A tét pedig nagy: az SPD irányvonala a következő másfél évtizedben. A balszárny . a lassú szociális reformok helyett — amelyek megvalósítása egyébként is évek óta késik — társadalmi méretű változásokat akar. Mindenekelőtt a nyugatnémet monopoltőke, az óriásvállalatok ma is csorbítatlan egyeduralmát szeretnék korlátozni a fúziók megakadályozásával, a beruházások központi ellenőrzésével — sőt bizonyos JUSÖ-csoportok a kulcsiparágak államosításával. Az ifjúszocialista balszárny tavaly nyáron indította első heves támadásait az SPD- kormány határozatlan, kompromisszumokkal terhelt irányvonala ellen. A választások előtti kiélezett helyzetben ■ azonban visszavonták ’■•csapásmérő érőiket-«, és átmeneti időre egyértelműen a pártvezetés mögött sorakoztak föl. Közvetlenül az SPD számára sikeres novemberi választások után azonban újra fokozott erővel hallatták hangjukat az ifjúszocialisták. A célpontok: Brandt kompromisszumai az FDP-vel a kormányalakítási tárgyalásokon, a választási harcban rendkívül alktív balszárny háttérbe szorítása a Bundestag vezető pozícióinak elosztásánál, a kancellár bátortalan áLlás- fogLalása a múlt év decemberében az Egyesült Államok VDK elleni terrorbombázásai idején. A balszárny többsége azonban maga sem azonosítja magát a JUSO programjával. És csupán azt tűzte ki célul, hogy rávegye Brandtékat: ne kössenek annyi kompromisz- szumot. a Szabad Demokrata Párttal. A Brandt köré tömörült centrum — beleértve a két alelnököt, Helmut Shmidt pénzügyminisztert és Herbert Welmert is — mindent megtett, hogy még a kongresszus előtt tompítsa a balszárny támadásait. Brandt kancellári posztjának feladásával fenyegetőzött, hangoztatván, hogy nem térhetnek el a választásokon adott ígéreteiktől. S — ugyancsak taktikai megfontolásokból — ..hosszú távú reformtervet dolgoztak ki Helmut Schmidt vezetésével, és ebben az állam nagyobb beavatkozását ígérik a gazdasági életbe. A JUSÓ-k aligha érik be ennyivel. Azzal érvelnek, hogy a negyedik éve hatalmon levő Brandt—Scheel kabinet semmit sem váltott valóra az SPD szociálpolitikai reformterveiből. És ezzel szemben csekély vigasz az, ha 1985-ig — ameddig a hosz- szú távú program szól — történnek bizonyos változások. Az erőviszonyokat fölmérve azonban a balszárnynak nincs reális esélye arra, hogy fenntartásait rákényszerítse az SPD hagyományos álláspontját képviselő centrumra és a párt nem' kis befolyással rendelkező jobbszárnyára. G. L. Tömegtüntetések, példátlan biztonsági intézkedések közepette Thieu Rómába látogatott Tárgyalás az olasz vezetőkkel — Ma indul Bonnba a saigoni elnök Nagyszabású tüntetések sorozata előzte meg s a legszigorúbb biztonsági- intézkedések kísérik Thieu saigoni elnök római látogatását, amely — a Reuter hírügynökség szerint — kínos helyzetbe hozta az olasz kormányt. A nyugati tudósítások szerint a saigoni elnök hétfőn találkozott Giuliq ciampinói repülőtérről szálláshelyére, s. innen. .egé6z nap ki sem mozdult. Az épületet az Olasz rendőrség megerősített különítményei őrizték. A szombati római és milánói tüntetés után, amelyen több ezer fős tömeg vett részt, vasárnap is tovább tartottak a tiltakozó megmozdulások a «•hóhér Thieu« olaszországi lá- Andreotti olasz kormányfővel, I togatása ellen. A tüntetéseken Giuseppe Medici külügymi- 1 katolikus hívők és kommunisniszterrel és Giovanni Leone olasz köztársasági elnökkel is. Thieu vasárnap érkezett az olasz fővarosba. Biztonsági okokból helikopteren utazott a Campora kifejtette programját Hector Campora, a perónista Frejuli politikai tömörülés jelöltjeként megválasztott és május 25-én hivatalba lépő új argentínai elnöke vasárnap ügymimszterének csütörtökön [ este az országos rádió- és féle- kezdődő hivatalos mongóliai j vízióhálózaton sugárzott műlátogatása is. Tiltakozásul hazáiuk politikáia ellen Több száz diák elfoglalta Észak-lemen kairói nagykövetségét A Kairóban tanuló jemeni diákok több száz főnyi csoportja hétfőn délelőtt megszállta a Jemeni Arab Köztársaság (Észak-Jenien) nagy. követségét és foglyul ejtette a nagykövetet. A diákok képviselője közölte, hogy megmozdulásukkal az ellen a közelmúltban megkötött jemeni— szaúd-arátaiai megállapodás ellen tiltakoznak, amely területi előnyökhöz juttatta Szaúd- Aráblát. ' A diákok emellett nemtetszésüknek adtak hangot amiatt is hogy a sanaai rendSomogyi Néplap szer tétlenül nézi a határai közelében levő Vörös-tengeri szigetek izraeli megszállását. Az egyiptomi rendőrség körülzárta a nagykövetséget“. Délután megadta magát az egyiptomi rendőrségnek az a mintegy 250 észak-jemeni diák, akik több mint öt óra hosszat megszállva tartották onszáguk kairói nagykövetségének épületét. A rendőrség szóvivője közölte, hogy az incidensben Irak nagykövete közvetített a diákok és Észak-Jemen nagykövete között. A rendőrség nem in. dít eljárást a diákok ellen, akik a nagykövetség épületéből távozva kijelentettek, hogy tiltakozó akciójuk elérte a kisorban kifejtette államfői programját. Rámutatott, hogy intézkedéseket tervez a megélhetési költségeik emelkedésének megakadályozására és az inflációs folyamat megfékezésére. Mint mondotta: rövidesen szakértői bizottságot meneszt Brüsszelbe a Közös Piaccal való még szorosabb kapcsolat fölvétele céljából. Az Argentína által követendő külpolitikát illetően kijelentette: «A teljes függetlenséget csakis az Argentínát a nemzetközi imperializmushoz bilincselő béklyók lerázásával vívhatjuk íki. Harcunkban nem vagyunk egyedül, hiszen ugyanez a feladat áll Latin- Amerika más népei előtt is. ták egyaránt részt vettek. Thieunak a Leone olasz köz- társasági elnöknél tett látogatásán «a dél-vietnami békés rendezés távlatairól« esett -szó. Kereszténydemokrata, szocialista és kommunista parlamenti képviselők előző nap levelet juttattak el a köztársasági elnökhöz, s ebben fenna köztársasági elnök figyelmét arra is, hogy a .saigoni börtönökben még mindig több ezer politikai fogoly sínylődik, akiknek bebörtönzéséért, meg- kínzásáért — é6 a párizsi egyezmény sorozatos megsértéséért is — Thieut súlyos felelősség terheli. A találkozót követően Thieut a Vatikánban, fogadta VI. Pál pápa is. Ez a találkozás is már napok óta tiltakozások és tüntetések kereszttüzében állt. Egyházi' körök és személyiségek sorozatosan tiltakoztak az ellen, hogy a pápa fogadja a dél-vietnami politikust, aki felelősséggel tartozik az amerikai agressziós háborúért. A saigoni elnök ma, kedden Rómából — példátlan biztontartásuknak adtak kifejezést sági intézkedések közepette — azzal kapcsolatban, hogy a saigoni közigazgatás vezetőjének fogadása hozzájárulhat a dél-vietnami politikai rendezéshez. A képviselők fölhívták továbbutazik Bonnba, ahol már a múlt héten — mint erről hírt adtunk — tiltakozó tüntetések zajlottak le a látogatás ellen. Hatvan ország 150 küldötte Oslóban Nemzetközi tanácskozás kezdődött az apartheidről India ellenőrzése alá vette Szikkim kormányzását India vasárnap ellenőrzése alá vette a kis himalájai királyság, Szikiéi m kormányzását — jelentették be hivatalosan vasárnap a kétszázezer lakosú ország fővárosában, Gangtok* ban. Kajatjani Bajpai, India politikai képviselője elmondotta, hogy a szikkimi Uralkodó kérésére az indiai kormány egyik tisztviselőjét nevezik ki a kormány élére. Szikikim 1947 óta indiai protektorátus, és a 64x110 kilométer területű crszágocska ■ hadügyét, külügyét és kommunikációját eddig is az indiai kormány intézte. Hatvan országból érkezett 150 küldött jelenlétében hétfő délelőtt a norvég fővárosban megnyílt az Afrika déli részén uralkodó apartheid és kólón,ia- lizmus kérdéseinek megvitatására összehívott hatnapos nemzetközi konferencia. Dagfinn Vaarnik, a vendéglátó ország külügyminisztere megnyitó beszédében sok sikert kívánt a tanácskozás részt vevőinek. A norvég diplomácia vezetője síkraszállt amellett, hogy a rhodésiai faj zott szankciók szigorú betartásával próbálják politikájának megváltoztatására kényszeríteni. Vaarvik aggodalmát fejezte ki amiatt, hogy a Dél- afrikai Köztársaság nyíltan támogatja a salisburyi kormányt, és ezzel csökkenti a szankciók hatékonyságát. A megnyitó ülés részvevői egyperces néma felállással emlékeztek meg az év elején meggyilkolt Amilcar Cabral- ról, a Guinea (Bissau) és a Zöldfofci-szágetek Afrikai FügAz indiánok ügyeben Kihallgatássorozat kezdődött A dél-dakotai Wounded Knee falucskát megszállva tartó indiánok ügyében hétfőn Washingtonban a kongresszus indiánügyekkel foglalkozó albizottsága háromnapos kihallgatássorozatot nyitott meg. A jogaikért küzdő és a rezervátumban elsáncolt indiánok a hét végén visszautasították a fegyverletételt. Ennek követ«niloló «Mámé* az -©Ueoe ho- geUenee®. Partja főtetkárarol. «kezűében nem került sor tár gyalásra az indiánok Washingtoniban tartózkodó vezetője, Russel Means és Leonard Garment, az amerikai elnök kü- löntanácsadója között. Lloyd Meeds washingtoni demokrata képviselő szerint a most kezdődő kihallgatássorozat bevezetője egy átfogóbb vizsgálatnak az indiánok és az indiánügyi hivatal kölcsönös 01938232
