Somogyi Néplap, 1973. április (29. évfolyam, 77-100. szám)

1973-04-15 / 88. szám

• -% fs S v t*. >* IIIA O PROLETÁRJAI, EGYES 01 JETE KI Ára: I forint MSZMP SOMOGY MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJÁ XXIX* évfolyam 88. szám 1973. április 15., vasárnap Befejeződött az osztrák pártküldöttség magyarországi látogatása Minden szavazat hitvallás M* az járul több Bhrt kétezáxőáveeeaer somo­gyi választópolgár. Először lép be úgy a smvaxohelyiségbe, hogy csak a tanácstagjára, ad­ja a voks.it, az országgyűlési képviselőjére nem. Ez azon­ban semmivel sem kisebbíti am általános tanácstagi vá­lasztások jelentőséget, hiszen hazánkban olya« szorosam kapcsolódik a helyi politika az országoshoz, hogy a kettő elválaszthatatlan egymástól. Sündig nagy belpolitikái esemcny a választás, s attól a níUanatío! már pezsgő a köz­élet. hogy nyUvásoságm hozzák az időpontját, A vá­lasztás előkészületek me­gyénkben hí jó alkalmát te­remtettek arra, bogy az em­berek megismerjék a párt politikáját, a Hazafias Nép­front választási programját, BJEOtiaiiista céiJaizLkaÁ. El- mondhatjuk, hogy a február 25. óta eltelt időben nagy ér­deklődés kísérte a választás minden szakaszát. A jelölő gyűléseken részt vevő százti- ienMlene ezer ember közöl tizennégy és fél ezer választó­polgár felszólalt, s szavaikból kitűnt, bogy a somogyi embe­rek is egyetértenek a párt politikájával, a népfront programjával. Ez a támogatás erőt ad az előttünk álló fel­adatok megoldásához la, Sok sa6 esett mindéi gyűlé­sen arról, hogy a Hazafias Népfront választási program- íábóJ — amelyet két évvel ezelőtt hirdetett meg a párt X. lfong'rewimüiá.-naJr hgiáXOXO- tai alapján — mennyi való­sult meg, Elismerést váltott ki, hogy m elmúlt két évben újabb jelentős lépést tettünk előre & csoeialiate társadalom teljes fölépítésének útján, § tx ország helyzeten belül a megyénket vizsgálva jogos büszkeséggel állapíthattok meg, hogy Somogy fejlődése az utóbbi érvekben rohamos ütemben halad. A megyei pártbizottság első titkára a tahi választási nagygyűlésen ennek alapján jelenthette ki: céltudatos, tervszerű és ki­egyensúlyozott munka folyik Somogybán Az a feladatunk, hogy eredményeinket, gond­jainkat számba véve újult erővel küzdjünk tovább ne­mes céljaink valóra váltásá­ért, A mostani tanács választások célja, olyan összetételű taná­csok választása, amelyek min­den tekintetben alkalmasak arra, hogy egyrészt helyben megoldják az országos felada­tokat másrészt kielégítsek a helyi igényeket A jelölő gyű­lések jól tükrözték, hogy a lakosság bízik a tanácsokban. A felszólalásokból kicsendült hogy a tanácsok eddig is so­kat tettek a lakóhely fejlesz­téséért, csinosításáért, a gaz­dasági élet föliendítéséért Munkájuk eredményét új is­kolák, óvodák, rendelőintéze­tek, törpe vízművek, utak, járdák jelzik. Ez többek kö­zött annak köszönhető, hogy a legfontosabb feladatok meg­oldására összpontosították az anyagi eszközöket és a lakos­ság hozzájárulását, valamint társadalmi munkáját. Mivel a mostani választás előkészüle­teinek idején elsősorban a helyi eredmények és gondok álltak a középpontban — ter­mészetesen az országos poli­tika fókuszában , alaposan megtárgyalták az emberek: hogyan élt a tanács azzal az önállósággal, amelyet a ta­nácstörvény biztosított. Álta­lános volt az a vélemény, hogy a városi, a nagyközségi és a községi tanácsok kiak­názták az önállóságban rejlő lehetőségeiket a te! épülés fej­lesztése, & lakosság eáiátaaa ésdekéban. Urnákhoz járulnak ma a, somogyi választópolgárok, s újabb községi közös tanácsok­ba választanak tagokat. Két évvel ezelőtt százegy, most pedig kilencvenöt közös, va­lamint önálló községi tanács munkájának föltételét terem­ti meg a választás. A községi közös tanácsok az eltelt idő­ben megálltak a helyüket, egyre magasabb színvonalon intézik az ügyeket. A válasz­tópolgárok azonban még na­gyobb követelményeket állí­tanak eléjük. Elsősorban a társközségekben élők várják, hogy nagy figyelmet fordítsa­nak rájuk. A tanácstörvény a tanácsok jellegét tényleges szerepük­nek megfelelően határozza meg, amikor népkep viseleti - önkormányzati és államigaz­gatási szerveknek minősíti őket, s e szerint szabja meg feladataikat. A választás ré­vén most tovább erősödik a tanácsok népképviseleti és önkormányzati jellege. A Ha­zafias Népfront Országos Ta­nácsának levele nagyon szé­pen fogalmazott, amikor nagy, közös ügyünk áldozatkész munkásainak nevezte a ta­nácstagokat. Ma órájuk adjuk a voksunkat. Rájuk, akik a szavazatokkal kapott bizalom alapján kezdik el megtisztelő közélett tevékenységüket — akar régi. akár új tanácsta­gok S nem is kevesen, hiszen háromexer-hétszázüzenegy munkás, tsz-tag, értelmiségi, alkalmazott, nő és fiatal kép­viseli a választópolgárokat a városi, a nagyközségi, a köz­ségi tanácsokban. Negyvenhat helyen több jelölt közül vá­lasztanak ma. tanácstagot. Bármelyikük kap több vak­art a megbecsülést és a bi­zalmat az a jelölt is élvezi, aki a tanács helyett más te­rületen kamatoztatja közéleti érdeklődését. Most négy érvre kapnak mandátumot mindazok, aki­ket mi küldünk a tanácsokba. Már a Jelöléskor megmond­ták az emberek, hogy mit kérnek tőlük. Elsősorban azt, hogy teljesítsék a választók megbízását: tartsanak közvet­len és rendszeres kapcsolatot velük, mindig képviseljék az érdekeiket, mozgósítsák őket a község előtt álló feladatok megoldására. S ehhez párosult az az igény is, hogy emeljék a tanács munkájának a szín­vonalat, éljenek azokkal a le­hetőségekkel, amelyeket a ta­nácstörvény ad. Ma nemcsak azokra szava­zunk, akik bennünket képvi­selnek a tanácsban, hanem szavazatainkkal nemzeti cél­jaink megvalósulását, a szo­cialista Magyarország fejlő­dését, népünk további boldo­gulását támogatjuk. A válasz­tás nálunk mindig politikai állásfoglalás amellett, hogy helyeseljük azt a politikát, amelyet a Magyar Szocialista Munkáspárt az egész nép bol­dogulása érdekében alakított ki. Az eddigi előkészületek is megmutatták, milyen nagy fokú társadalmi felelősség, politikai öntudat van a so­mogyi választópolgárokban, s ez megnyilvánul akkor is, amikor ma belépnek a sza­vazófülkébe. Kádár János, a Központi Bizottság első titkára így fo­galmazott a Láng Gépgyárban megtartott választási nagy­gyűlésen: »Bífom abban, bogy a tanácsválasztás olyan bit- vallás lesz politikánk mellett, olyan támogatása lesz köz­ponti és helyi politikánknak, amely méltó ^.w-ialirnnKl építő népünkhöz-« A yálassíápolgárok is így érzik: -miadfim savasat bít- u&LJá&J A kapcsolatok fejlesztése első helyen szerepel Péter János megkezdte mongoljai tárgyalásait Külügyminiszterünk ma Darhanba látogat A Mongol Népköztársa­ság iki 1U tgyminisztéri urnában szambában — helyi idő szerint reggel kilenc órakar — meg­kezdődtek a mongol—magyar tárgyalások. A megbesaélése- ken magyar részről Péter Já­nos külügyminiszterrel az élén Kádas István, hazánk mongókai nagykövete és Ká­dár László, a külügymi niszté- riúm megbízott főosztályveze­tője, mongol részről L. Rin- cstn külügyminiszter vezeté­sével B. Zsargalszajhan, a kül­ügyminiszter első helyettese, P. Sagdarszuren, a Mongol Népköztársaság budapesti nagykövete és a külügyminisz­térium Illetékes osztályainak vezetői vettek részt A délelőt­ti megbeszélés több mint há­rom és fél árán át tartott, dél­után három árakor pedig foly­tatódtak a tárgyalások. A széles kört felölelő tár­gyalási témák között első he­lyen szerepeit a magyar- mongol kapcsolatok fejlődése. A két külügyminiszter kölcsö­nös tájékoztatást adott orszá­gának helyzetéről. A felek át­tekintették a jelenlegi nem­zetközi ■ helyzetet s kicserélték nézeteiket az antiimperiaJista harciban a két országra háruló új feladatokról. Véigül a két külügyminisztérium kapcsola­tairól folytattak megbeszélést. A tárgyalásokat elvtársi, me­leg baráti légkör jellemzi. A magyar, külügyminiszter ma, vasárnap Mongólia új iparvárosában, Darhamhan tesz látogatást Itt több mint 270 magyar dolgozik egy kor­szerű húskombinát fölépítésén. . A .Magyar-Szocialista. Mun­káspárt Központi Bizottságá­nak meghívására Ausztria Kommunista Pártja Központi Bizottságának küldöttsége áp­rilis 10—14. között látogatást tett Magyarországon. A dele­gációt Erwin Scharf, a politi­kai bizottság tagja, a központi bizottság titkára vezette Tag­jai voltak: Franz Leitner, a politikai bizottság tagja, a steiermarki pártszervezet elnö­ke és Rudolf Kührer, a köz­ponti bizottság tagja, az Egye­sült Osztrák Acélművek üzemi hizotitsó génafe tagja. Ausztria Kommunista Párt­ja Központi Bizottságának küldöttségét fogadta Kádár János, a Központi Bizottság első titkára. A küldöttség véleménycseréi folytatott Aczél Györggyel, a Politikai Bizottság tagjával, a KB titkárával, Puüai Árpád­dal, a KB titkárával és Gyenes Andrással, a KE3B tagjával, a KB külügyi osztályának veze­tőjével a két párt tevékenysé­géről, időszerű ideológiai té­mákról, a nemzetközi munkás- mozgalom és a nemzetközi po­litika egyes kérdéseiről. A kül­döttség megismerkedett az MSZMP KB társadalomtudo­mányi intézetének munkájával is. A Magyar Szocialista Mun­káspárt és Ausztria Kommu­nista Pártja képviselőinek tár­gyalásai nyűt, elvtársi, baráti légkörben folytak le. Az esz­mecserét a megvitatott kérdé­sekben a teljes nézetazonosság jellemezte. Ausztria Kommu­nista Pártja Központi Bizott­sága küldöttségének magyar­országi Látogatása tovább erő­sítette a két testvérpárt hagyo­mányos, baráti kapcsolatait Ausztria Kommunista Pártja Központi Bizottságának kül­döttsége szombaton, elutazott, hazánkból. (MTI) Amerikai bombázások Kambodzsában Minden fronton előretörtek a khmer hazafiak Amerikai repülőgépek, köz­tük a B—02-es repülőerődök folytatták Kambodzsa fölsza­badított körzeteinek bombázá­sát. A Csendes-óceán térségé­ben állomásozó amerikai fegyveres erők honolului főpa­rancsnoksága szombaton ki­Befejeződtek az előkészületek Tizenkétszer szavazékér várla a választókat Ma, vasárnap az urnákhoz járul a városok és falvak né­pe, hogy döntsön arról, kiket cart a tanácstagi posztra leg- aLkalmasabbaknak, legráter­mettebbnek. A választási ak­tust három és fél hónapos előkészítő munka előzte meg; az cg<óar. társadalmat átfogó, cselekvésre, aktív részvételre ösztönző belpolitikai esemény­sorozat, amelyen spk tízezer társadalmi • munkás tevékeny­kedett Március elejétől a hőnap végéig zajlottak le a jelölő­gyűlések, a 67114 választói összejövetel tapasztalatai ar­ról tanúskodnak, hogy az elő­készítésben széles társadalmi megmozdulás bontakozott ki; a jelölő gyűléseken részt vevők száma jóval meghaladta a két és fél milliót Az ország 67114 tanácstagi választókerületéből 17ú7-ben Állított-, .c több jelöltet a vá­lasztópolgárok, közülük 33 vá­lasztókerületben három jelölt indul majd haroba a voksolt többségének elnyeréséért. A többes jelölés inkább a váro­sokra jellemző, az összes vá­rosa választókerület 4,4 száza­lékában állítottak több jelöl­tet, a községeikben ez 2,4 szá­zalék. A zsúfolt választási ese­ménynaptár ma lezárul. Már készen várja a választókat az országban, ki alaki tett csaknem 12 ezer szavazókor, amelyek­nek berendezésénél mindenütt gondosan ügyeltek a titkos sza­vazás lehetőségének biztosítá­sára. A szavazás ma reggel 6 órakor kezdődik, és este 6 óráig tart A választás napján nagy munka vár a szavazat­szedő bizottságokra, hiszen a kollektíváknak nemcsak a sza­vazat rendjére kell ügyelniük, hanem rájuk vár a választás lezárása után az urnák fölbon­tása, a szavzatok összeszámlá- lása is. Az érvényes és érvény­telen vaksok számáról az sza- vazaitszedő bizottság jegyző­könyvet készít, amelyet az il­letékes választási elnökségnek továbbítanak. A választások országos eredményéit az orszá­gos választási elnökség álla­pítja meg s teszi közzé. A vá­lasztójogi törvény rendelkezé­seinek megfelelően a fővárosi és a megyei tanácstagokat a vasárnaptól számított har­minc napon belül — általában a helyi tanácsok első ülésén — kéű megválasztani. adott szűkszavú közleménye szerint az amerikai légitáma­dásokat a Phnom Penh-i kor­mány «kérelmére« folytatják. A bombatámadásokról kö­zelebbi részleteket nem közöl­tek. Miközben a Washingtonban nem ruvatalosan kiszivárogta­tott hírek azt sugalmazzák, hogy Kambodzsában «nincs közvetlen válsághelyzet«, a legfrissebb nyugati hírügynök­ségi tudósításokból kitűnik, hogy a khmer hazafiak or­szágszerte erősítik pozícióikat, elvágták a Phnom Penh-be vezető összes közutakat és vízi utánpótlási vonalakat. Az UPI amerikai hírügynökség szerint Kambodzsa valamennyi tarto­mányi székhelye »veszélyben forog«. A felszabadító erők az elmúlt 24 órában leghevesebb táma­dásaikat Dél-Kambodzsa leg­jelentősebb városa, Takeo el­len intézték. — Az Egyesült Államok az­zal, hogy Légi hídon utánpót­lást szállít Kambodzsának, nem tudja megmenteni a Lom Nol-rezsimet a teljes összeom­lástól, a csődtől — mondotta a szombat reggeli hí magyaráza­tában a hanoi rádió. A „Testvériség“ gázvezeték csövei A Dunai Vqsmu spixáJc?őgyár egységében megkezdték a »Testvériség« gáz-távvezeték csö­veinek gyártáséi. A különlegesen erős acél-lemezből hajlított nyolcvanegy centiméter át­mérőm csőből naponta négyszáz méter készül Képűnkön A Testvériség veretek kész csö- £ iwffl i-r> oVhq.». CM Itt totó — ,í Á5vriJ OttfjiOá — K&) Wilson Csehszlovákiában Prágába érkezett tegnap Harold Wilson, a Brit Mun­káspárt vezére, aki csehszlo­vákiai látogatásával, J an Mar­ko — az Interparlamentáris Unió csehszlovák tagozata el­nöke, a szövetségi gyűlés első elnökhelyettese — meghívásá­nak tesz eleget. A repülőtéren az angol po­litikust Jan Marko fogadta. Ott volt dr. Miloslav Ruzek külügyminiszter-helyettes és Ronald Scrivener prágai an­gol nagykövet is. Délután Wilson már Szlová­kiába utazott. Ülésezett a stockholmi Vieinam-konlerencia A svéd fővárosban a napok­ban ülésezett a stockholmi Vietnatn-konierencda: "magyar részről az Országos Béketaná­csot Makai György képviselte, aki most érkezett vissza Bu­dapestre. Elmondta, hogy a tanácskozáson, mélyrehatóan elemezték a párizsi békemeg- állapod ások aláírása óta viet­namiban kialakult helyzetet, s nyilatkozatban fordultak a vi­lág ioizvélörnényéherz. A stockholmi Vietn am -kon­ferencia javasolja, hogy hú£- vét és május 1. között világ­szerte rendezzék meg a párizsi egyezmér.veket támogató, az Egyesült Államok és a saieooi rezsim szerződésszegő tevé­kenysége éden mozgósító sk- cáők hetét.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom