Somogyi Néplap, 1973. április (29. évfolyam, 77-100. szám)

1973-04-14 / 87. szám

APRÓHIRDETÉSEK

GYÁSZJELENTÉS

Mély fájdalommal tudatom, hogy drága férjem,

EPERJESI JANOS nyug. takarékpénztári altiszt

türelemmel viselt hosszú szenvedés után, folyó hó i2-én éjjel, 88 éves korában csendesen elhunyt. Hamvasztás előtti gyászszertartása

f. hó 17-én (kedden) du. 1/2 4-kor lesz a Keleti temető ravatalozójában. özv. Eperjesi Jánosné

INGATLAN ^ ,

Kétszobás főzőfülikés és szoba-konyhás családi ház kétszáz négyszögöl telken azonnal beköltözhetően Pestlőrinc, Derkovits u. 35. alatt ketőszázhetven. ezerért eladó. Balaton- földvár és Balatonraá- ria között villát, ikervillát beszámítunk. .Érdeklődni 13-711 telefonon 8—16 óra között. Levélcím: Benkéné,

Pécs, 39-es dandár u. I. ' (2011)

Ivánfa-hegyen (Balázsokért szomszédságában) 280 n-öl déli 'fekvésű, zárt kert, termőre forduló gyümölcsfákkal,-.új ■ tele-, pítésű szőlővel eladó. Kaposvár, Ivánfahegyalja u. 3/a. Cso- bod István. (663)

Kaposvár, Ezredév u. 19. sz. ház bontásra eladó. Czagány.

(237463)

Balatonlcllén, vágóhíddal szemben telek eladó. Érdeklődni a vágóhídnál. Varjant Ferenc, 7456 Felsőmo- csolád, Sándorp úszta.

(237432)

Eladó belvárosi ház, liárómszobás, két konyhás, üreáen. Kocsibejáratos. 220 000- ért. Érdeklődni: (kulcsok) Kaposvár, Gorkij u. 20/c alatt.

Kaposvár, Lonka- hegyen 1400 n-öl terület, ebből 500 n-öl szőlő. a többi kaszáló betegség miatt megosztva is, n-ölenként 30 Ft-ért eladó. Érdeklődni : Lonka-hegy 20. Kovácséknál. ___________________(1909)

B

alatonbogláron,

Báthory utca 5. sz. alatt vízparti, kettőszobás, összkomfortos, garázsos, . megosztott házrész eládó. Érdek- j lődni: Pálfi gumijavító.

________________(8703)

B

alatonföldváron,

Ady E. u. 2/9. sz. alatt ház eladó. Érdeklőani a helyszínen. __________________(109515)

K

adarkút, Árpád utca 20. szám alatti nagy családi ház eladó. Érdeklődni a helyszínen. Kozma János, Kadarkút, Ár- pád utca 20. sz._____

A

zonnal beköltözhető családi ház nagy telekkel eladó. Juta, Árpád u. 3. (1951)

Kaposvár zöldövezetében háromszobás, új családi házamat elcserélném fonyódi vagy balatonboglári házért vagy telekért, megegyezéssel. Cím a kiadóban._________(1963)

E

ladnám vagy elcserélném balatoni nyaralóért kaposvári belvárosi, kertes házamat. Ajánlatokat:

1955. számra a kiadó- bak________________0355)

B

alatonf enyvesalsón félkész ikemya- raló, további építkezési anyaggal, eladó. Érdeklődni: Szabó József, Bükkösd, Kossuth L. U. 54. (8711)

Családi ház eladó.

Ugyanott 150 n-öl telek, vízhez 5 perc. Balatonboglár, Fonyódi út 40. Szabadság- telep._____________(8739)

E

gyszobás, összkomfortos házrész beköltözhetően eladó. Kaposvár, Dimitrov u. 60.

(237517)

Kaposvár, Blaha

Lujza utca 12. szám alatt 4 szobás, összkomfortos, központi- fűtéses családi ház: Balatonmáriafürdő- alsó, Hullám utca 63 szám alatt 3 helyiségből és egy teraszból álló ikernyaraló rész;

. Kaposvár, Lonka-hegy | 34. szám alatt egyenes j fekvésű, útmelletti, szőlőtelepítésre előkészített 220—220 n-öl j föld eladó. Érdeklőd- I ni lehet: Kaposvár.

Blaha Lujza utca 12.

I szám alatt. (237316) Fonyódliget, Virág j u. 29. alatti 200 n-öl I telken hideg-melegvízzel ellátott vízparti villa eladó. 100 n-ölig somogyi oldalon v:z- parti, üres telket beszámítok. Érdeklődni levélben: Novotny

Péterné, 1161 Budapest XVI ; Csömöri út 13.

JÁRMŰ

600-as Trabant eladó, érdeklődni Kovács, Kaposvár, Latinca u.

з. _________________(2026)

C

O írsz. 601-es Trabant kitűnő állapotban eladó. Bolhás, Kovács._________(237493)

J

áwa 350-es motor- kerékpár eladó. Érdeklődni: Kovács, Sió- • fok. Sorház u. E épü- I let 6. sz. vagy n-331- es telefonon. (109521) Steyr Puch 500-as eladó. Kaposvár, József

A u. 7. Tóth._________

E

ladó egy IS-es rendszámú 1100-as Volkswagen, luxus kivitelben. igényesnek. Érdeklődni lehet: Bala- Latonleiae. 34L telefonszámom___________

C

U-s rendszámú

408-as Moszkvics sürgősen, áron alul eladó. Megtekinthető szombaton 13 órától Kaposvár, Szigetvári

ii. 17, ___________(1997)

W

artburg 333-as Li- musine, IC-s, 29 000 km-rel eladó. Szíjártó

Latos. Zimány.

______

I

D-s 412-es Moszkvics eladó. Érdeklődni : Kaposfő, Kossuth

и. 90. (1970)

Keveset használt

Trabant eladó. Kőszeg u. 8. (1897)

Modern kétszobás, loggiás, telefonos szövetkezeti lakás beköltözhetően eladó. Kaposvár, Léva köz l. IV. 2.

_____________(1972)

V

ízközeiben 'évő kertes családi házra elcserélném budapesti, zöldövezeti, 3 szobás, összkomfortos öröklakásomat. »Balaton 131158 jeligére a Fel- szabadulás téri hirde- t őh°. Í64HT

ÁLLÁS

Fiatal lányt nyári időszakra felszolgálónak felveszünk június 1 -tői szeptember 31-ig. Fizetés 2500 Ft. Mórocz Gézáné, Balatonboglár, étkezde. (237438)

Kézilányt felveszünk, esetleg egész éves munkakörbe. Alsó- Bélatelep, cukrászda.

Kifőzdémbe kézilányt és mosogatón öt felvennék júniustól, augusztus végéig. Seress Jánosné, Balatonboglár, Erzsébet u, 12. (237362)

Fogsorjavítás megvárható. Kaposvár, Dimitrov u. 33.

Kerítések, üvegfalak, vasajtók készítését, hegesztést. karosszéria-javítást vállalok. Kalmár lakatos, Kaposvár, Berzsenyi, u. 9. SZ.

______________(2373781

P

lébániák, figyelem! Oltárdiszítésre nemes, szép hortenzia előjegyezhető. Faludiné. Kaposvár. Izsák u. 29. Tel.: 11-783. (237335)

Angol, spanyol nyelv oktatását vállalja külföldi állampolgár. Kaposvár, Sávház, I. üi. 4/5. egész nap.

New Hampshire vér-. vizsgáit tyúkoktól T

származó naposcsibe j előjegyezhető és kapható. Lengyeltótiné, Balatonkeresztúr, Ady E. u. 10. Templomtól 4. ház.___________(10591)

B

alaton déli partján, forgalmas helyen zöldség-gyümölcs elárusító pavilon eladó. »Kedvező« jeligére a siófoki hirdetőbe.

Technikus házaspár

egyedül álló idős házaspár gondozását elvállalná lakásért. Cím a kiadóban.

_____(1975)

K

ékes televízió, . új képcsővel. 1500 Ft-ért eladó. Kaoosvá*\ Marx K. u. 16 a,_______(1978)

N

éhány sor kézírásból : legőszintébb jellemábrázolást küldöm egyéniségéről. Adatok : kor. foglalkozás, vólaszbélyeg. Somos- kéry Pál. 1657 Budapest. postások 14.

NDK gyermek sportkocsi eladó. Kaoosvár. .Tózse* u. 2. f?37n?71

Használt hódfarkú cserép, egy és két- számyas. ill. duola ajtók, redőnyös ablakok, vas verandaajtók, ablakok, deszka, cementlap. parketta, pala, léc. cserépkályha eladó. Kaposvár. P.ajcsy-Zsilinszky u. 73. f?376?R>

Eladó 4 csikó, 1 éven felüli kancák, sürgősen. betegség miatt. Kolonics. ötvöskónyi.

pet*-n n> 1

Fáklya kombinált szekrény olcsón. ;ür- gősen eladó. Érdeklődni egész nap. Szondi. Kaposvár. Marx köz 2-es épület. II. 1.

Két szekrény, aszta), ntégy szék, rekamié. külön-külön is eladó. Kaposvár, Szombat- hely u. 7. fszt. 1,

Sötét kombinált bútor eladó. Tóth. Kaposvár, Beloiannisz u. 23. (237484)

Jegyét már most biztosítsa a Csiky Gergely Színházba

Április 22-én, hüsvét vasárnap

15 és 19 óraikor

Szabin nők elrablása

. ZENES JÁTÉK

ÁPRILIS 23-ÄN, HŰSVÉT HÉTFŐN 15 és 19 órakor

Pacsirta

NAGYOPERETT

Jegyelővétel a jegyirodában. Kaposvár, Május 1. u. 29. Tel.: 11-103.

____________________________________ (10802)

M

AI

műsor

CSIKY GERGELY SZtNHAZ:

1# óraikor: A SZABIN NŐK ELRABLÁSA. SomLay bérlet.

VÖRÖS CSILLAG:

3 és 6 órakor: TENGERI FARKAS I—n. Kétrészes, színes, román—NSZK film Jack London müveiből. 14 éven felülieknek I Másfeles helyárral. (IV. 15-ig.)

SZABAD EFJCSAG:

.4, 6 és 8 órakor: A KARDFOR- GATÖNÖ. Színes japán filmdráma. 14 éven felülieknek, av. 15-ig.)

LATINCA FILMSZÍNHÁZ:

Du. 3 órakor: FILMKLUB.

Fél 6 órakor: IDEGFN A COW BOLYOK KÖZÖTT. I—II. Színe amerikai kalandfilm. Dupla hely- árral.

MÁJUS 1. FILMSZÍNHÁZ, 5IÖFOK:

7 órakor: LAZADAS a BOUN- TYN I—H. Színes amerikai kalandfilm. Dupla helyárral.

TELEVÍZIÓ

Budapest

8.40: Iskolatelevízió. 9.00: Műsorismertetés. 9.01: Szünidei matiné. 10.00: Élő múlt — Díszszemle '70. 16.40: »Egy óra múlva itt vagyok- 11.50—12.20:- Téka. 15.38: Műsorismertetés. 15.40: Reklámműsor.

15.45: Minchcl Vaillant. 16.15: Rek- iammüsor. 16.25: Hírek. 16.30: Telesport. 17.25: Képes krónika. 13.00: Tv-slégerlista. 18.30: »És i költészet?« 19.15: Cicavízió. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Minden lében két kanál. 20.50: Közvetítés Szarajevóból, az asztalitenisz VB-ről. Közben: Tv-híradó, 2. kiadás; majd a közvetítés folytatása.

Jugoszláv tv

12.55: A mi kis helyiségünk 13.50: Asztalitenisz VB. 13.30: A tudás — vagyon. 16.39: Kosárlabda: Jugoplastika—Radnlcki és |

Crvena Zvezda—Lokomotiva. 18.00 : Belgrádi krónika. 18.13: öt plusz. 19.15: Színház a házban. 19.43: Rajzfilm. 21.20: AsztalhenisZ VB. 22.40: Knock aut. Jugoszláv film

Osztrák tv

16.30: Kicsinyek műsora. 17.25: Senior klub. 18.25: Jó éjszakát, gyerekek! 18.30: Kulturális specialitások. 19.30: Tv-híradó. 20.06: Spórtliírek. 20.15: Nemzetközi kvízműsor. 22.05: Sporthírek. 22.35: Tv-híradó. 22.40: Éjszakai filmvetítés: őrjárat nyugat felé.

KOSSUTH RADIO

4;25:—7.58; Jó /-.eggélt' 3.06: Hírek. 8.0o: - Műsorismertetés. 8.15: Budapest és a vidék kulturális programja. 8.20: Reklám. 8.23: Lányok. asszonyok. 8.43: Verbunkosok. nóták. 9.38: 306 év természettudományából. 10.00: Hírek lO.uo: Az élete regény volt... 11.06: Az MRT szimfonikus zenekarának felvételéiből. 12.00: Déli krónika. 12.20: Zenei anyanyelvűnk. 12.30: Magyarán szólva... 12.45: Melódiákoktól. 14.00: Államfők a műhelyben. 14.10: A dzsessz kedvelőinek. 14.25: Üj zenei újság. 15.00: Hírek. 15.03: Kis magyar néprajz. 15.10: Csak fiataloknak! 15.55:

Reklám. 16.00: 108 óra. 17.30: A költészet hete. 17.39: Üj lemezeinkből. 18.59: I-IaWgatóipk figyelmébe! 16.60: Esti krérJka. 16.26: öt perc sport. 19.36: Ray Co«nif együttesének hangversenye Lac Vegasban. 20.23: A költésiét bete.

31.23: AZ MRT népi zenekara játszók, Kürthy Éva és Melis György énekel. 22.00: Hírek. 22.15: Közvetítés az asztalitenisz VB-ről. 22.30: A beat kedvelőinek. »,15: Francia szerzők műveiből. 24.90: Hírek. 0.10—1.58: MelódiakoktéL

PETŐFI RADIO

4.2S—7.50: A Petőfi rádió reggeli zenés műsora. 8.00: Hírek. &.05: Daljátékokból. 8.45: Válaszolunk hallgatóinknak. 9.00: Hírek. 9.03: Régi olasz muzsika. 9.50: »Jelképek erdején át...« 10.00: Szombat délelőtt. 12.00: Hunyadi László. 12.45: Vendégjáték Magyarországon. 13.00: Hírek. 13.03: Beethoven: C-dúr zongoraverseny. 13.40: Orvosok a mikrofon e’őtt. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Fővárosunk: Budaoest. 15.00: Népzenei magazin. 15.40: Közvetítés bajnoki labdarúgó-mérkőzésről. .6.50: Ének'ő ifjúság.. 17.00: Az élő népdal. 17.10: Közvetítés bajnoki mbdarúgó-mérkőzésekről. 18.00: Hírek. 18.10: Kíváncsiak klubja. 19.07: Lakatos Sándor népi zenekara játszik. i9.34: Haydn: Esz-dűr szonáta. 19.50: Jó estét, gyerekek! 20.00: Hírek. 20.10: ö< perc sport. 20.15: Üj könyvek. 20.13: Operamúzeum. 23.00: Hírek. 23.15: Ritmus és melódia- 24.00—0.10: Hírek.

URH

12.00: Déli krónika. 12.20: Műsorismertetés. 12.23: A MÁV szimfonikus zenekar hangversenye a 3-os stúdióban. 12.53: Dzsamile. 13.35: Prokofjev: f-moll szonáta hegedűre és zongorára. 14.02: Bach-művek. 15.30: Délutáni hangverseny. 16.50: ötórai tea. 18.00: Hírek. 18.10: A költészet hete. ;9.1G: A Nyugat lánya. 20.10: Zenekari muzsika. 21.34: A dzsessz kedvelőinek. 22.02: Msztyiszlav

Richter zongorázik. 23.00—23.15: Hírek.

Egy 6,3 tonnás ZIL autódarura

szabad kapacitással rendelkezünk, amelyet egész évben

bérbe

adnánk

Megrendeléseket:

ÉPFU-kirendeltség, Kaposvár, Tüskevár

címre levélben, vagy a 11-159-es telefonszámon várjuk.

(237433)

öröm a

szülőknek,

gyermekeknek s

Gazdag árukészletből válogathat

"3" a helyi ÁFÉSZ ÜZLETEKBEN