Somogyi Néplap, 1973. március (29. évfolyam, 50-76. szám)

1973-03-07 / 55. szám

GYÁSZJELENTÉS

Fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, a hűséges munkatárs és elvtárs,

HORVÁTH ERNŐ ht. zászlós

életének 44. évében tragiküs hirtelenséggel elhunyt. Temetése katonai tiszteletadással március 9-én fél 2 órakor lesz a Keleti temetőben. A gyászoló család es az MN 5622. parancsnoksága. (1640)

Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a szeretett édesapa, testvér,

BENKÜ ISTVÁN

február 25-én tragikus körülmények között elhunyt. Temetése március 8-án fél 3 órakor lesz a Keleti temetőben. A gyászoló család. (1628)

KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS

Köszönetét mondunk mindazoknak, akik drága halottunk.

BARAKONYI JÓZSEFNE temetésén részt vettek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló Nagy család. (1593)

Kaposfőn a Kossuth L. u. 126. számú kétszobás családi ház eladó._____________(1549)

Felsőmocsolád, ban- dor-puszta 28. számú ház lebontásra olcsón eladó. Érdeklődni: Felsőmocsolád, Kossuth Lajos u. 101. szám alatt, mindennap.

_______________(234562)

B

atébaii a Petőfi út .41, számú családi ház elfogadható áron eladó;___________(234517)

S

zoba-konyhás, fürdőszobás házrész eladó. Kaposvár, Cseri út 43. Érdeklődni 17 óra után. Horváth.

_______________(234555)

K

étszobás ház melléképületekkel, 1300 n-öl területtel eladó. Attala, Rákóczi u. 30.

________________(1558)

M

egvételre keresek Kaposváron kert—szőlő-szántóföldet ; esetleg bérbe venném. Ajánlatokat az 1555. számra, a kiadóba.

_______________(1555)

L

ábodon, Bercsényi u. 25. sz. alatt új családi ház — nagy melléképülettel 300 n-öl telekkel — beköltözhetően eladó.

_________________(8489)

B

alatonlelle, Rákóczi u. 179, számú ház eladó. Édeklődni: a

helyszínen.______(3480)

E

gyszobás, konyhás, kamrás családi ház beköltözhetően eladó. Lá irány, Kölcsey u.

13^.______________(8481)

Á

tadnám családi okok miatt téli-nyári üzemelésű, a Balaton déli partján lévő, jó forgalmú büfé-falatozómat, nagy kert helyiséggel, teljes felszereléssel. »-Jzlet« jeligére, Pécs, Sallai utcai hirdetőbe.

_____________(198805)

K

aposváron új, kertes családi ház beköltözhetően eladó. Gorkij U. 88.______(234557)

K

aposújlak, Kossuth L. u. 20. számú családi ház melléképülettel eladó. Érdeklődni 16

óra után.________(1565)

Kétszobás ház, két házhelynek alkalmas terület, és hétvégi nyaralónak megfelelő telekrész olcsón eladó. Kaposvár (Micsurin utca) Kecel- hegy 43. Récsei.

________________(1557)

N

agyberkiben, az állomás mellett kétszobás ház 612 n-ölön eladó. Érdeklődni a helyszínen, Dózsa u.

6.___________ (1556)

Kaposváron, Ivánía- hegyen 280 n-öl déli fekvésű föld, termőre forduló gyümölcsössel, kevés újtelepítésű szőlővel eladó. Érdeklődni: Csobod

István. Ivánfa-hegyal- ja u. 3 a. (1490)

jármű

Eladó Wartburg de Luxe, CO-s rendszámmal. Pécs, Építők u.

2. I. 6._________(198775)

2

50-es MZ, újszerű és különböző motorok, kerekek és szalagfűrész eladó. Gölle, Kos- SUth u. 50. (234523)

Nyeremény Skoda S 100-ast, vagy Zsigulit

— esetleg más, keveset futott gépkocsit — vennék. • Ajánlatokat »Sürgős« jeligére, a 234498. számra, a Magyar Hirdetőbe.

_____________'234498)

M

űszakilag vizsgázott 9'00-as Wartburg

— üzemképes állapotban — sürgősen eladó. Kaposvár, Füre- di Út 46._______(234497)

601-es Trabant, CR- es, eladó. Juhász, So- mogymeggyes, Fő u. I

.23.______________(8421)

4

07-es Moszkvics eladó. Látrány, Dózsa

Gy u. 2.________(8482)

Ela

dó fehér színű, IO-s rendszámú Zsiguli személygépkocsi. Várda, Fő u. 110.

Eladó CI-s Wartburg | de Luxe új motorral. Nagyatád, Bajcsy-Zs. u. l/a. I. em. 4.

(8518)

Dombóvári tanácsi rendeLkezésű lakásomat elcserélném kaposvári kétszobás vagy másfélszobás tanácsi vagy szövetkezeti lakásra. Ajánlatokat »Minél előbb« jeligére, a 234496. számra, a Magyar Hirdetőbe kérek;___________(234496)

K

aposváron átvennék egyszoba-konyhás főbérleti Lakást, jogi cserealap van. Ajánlatokat az 1554. számra, a kiadóba.______(1554)

E

lcserélném megegyezéssel Szabadság park környéki, I. emeleti, egyszobás, összkomfortos, gázos lakásomat kétszobás összkomfortos, gázos vagy központi fűtéses lakásra az északnyugati városrészben

(Sávházban is). Ajánlatokat: 1570. számra a kiadóba. . (1570)

állás

Állami gazdaságok

és tsz-ek, figyelem! Patkoló» - és hintóko- vács elhelyezkedne. Vörös József, Inám, up. Nak. (234511)

30 mázsa garantált minőségű vörös-fehér burgonya eladó, 2,80, illetve 3.20. Török Pál, Kaposfüred. 246._____■

V

állalatok! Fonyód- Ligeten háromszobás, 6 fekhelyes nyaraló — nagy előtérrel, gázzal és hűtővel is ellátott konyhával — idényre kiadó. Ajánlatokat »Liget« jeligére, a 234482. számra, a Magyar Hirdetőbe.______

2

00 ezer db — I. osztályú — kiültetésre alkalmas erdei fenyőcsemete-eladó. Leveleket »Sürgős« jeligére.

a kiadóba.______(1543)

1

00-as baromfikeltető eladó. Szabó Ferenc, Hedrehely, Szabadság

u. 3.__________(234504)

El

adó Somogyacsa- Gerézden 80 mázsa istállótrágya, ugyanott egy elöhasi üszőborjas tehén. Ringliéknél.

Jó állapotban levő M 11-es magnetofon (kazettás + orsós) eladó. Cím: Kaposvár, Damjanich u. 24/b. Csatos

István._________(234518)

Rendeljen kerítés- drótot ! Mérsékelt árak, díjtalan szállítás. Ungvári József, 7838 Vajszló, Széche- nyi u. 33. Telefon: 38, Eladó cserép, nagy méretű tégla és új épületfa. Érdeklődni; Kaposvár. Egyenesi út 1/b alatt, 4 óra után. j mindennap. (234509)

Réti széna eladó. Kaposvár, Vörös Had- sereg u, 87, (234516)

Magányos, megbízható nőnek Kaposváron lakást adok háztartás vezetéséért, későbbiek során esetleg örökösömmé teszem. Levelet »Középkorúak előnyben« jeligére a kiadóba._________(1562)

130 kg-os fiatal hízó eladó. Érdeklődni lehet du. 4 után. Kapos- füred, Veveránné,

Jó állapotban lévő férői kerékpár eladó. Érdeklődni: 17 órától, Kaposvár, Sávház, Vili. 7. Pálék.________

A nemzetközi nőnapra minden színben élő szegfű kapható és megrendelhető a Szentesi Termál virágboltjában, piaci vásárcsarnok, vagy egész nap a 14-933-as telefonszámon. (234689)

' HÁZASSÁG

46 éves , kisiparos megismerkedne házasság céljából hozzáillő, szerény, falusi, elvált vagy özvegyasszony- nyal. Saját házam van. Leveleket: »Ibolya«

jeligére, 234515. számra a hirdetőbe.

.# BÚTOR

Kifogástalan állapotban lévő kombinált szobabútor olcsón eladó. Kaposvár, Nagy- szeben u, 8,____(1527)

H

asználatlan, sötét színű, modem cseh hálóbútor eladó. Kaposvár, Tóth L. u. 13. II. e, 3.________(234508)

Szobabútor, konyhabútor, képek, csillár, ruhaneműk, költözködés miatt, eladók. Kaposvár, Széchenyi tér 1., kapu alatt balra. (1617)

Egy 220 W-os áram- fejlesztő aggregátor üzemképes állapotban, egy garanciális nagy képernyős tv, egy lengyel villanyvarrógép és egy olaj kályha eladó. 8638 Balatonlelle, Kis-hegv 3. Vozár, Családi ház fűtésére kazán, csövekkel, radiátorokkal eladó. Kaposvár, Tüskevár u. 6.

Kyúitenyésztők!

Ketrecek és ketrecalkatrészek leszállított áron kaphatók a »Kapos« Kisállattenyésztő Szövetkezet telepén. Kaposvár, Kanizsai u. 76. sz. alatt. (10610)

alkalmaznak

A Somogy megyei távbeszélőháló- zat építési munkákhoz dolgozókat fölvesz a pécsi postaigazgatóság' hálózatépítő üzeme. Szállást biztosítunk. Szabad szombatos munkahetek. Utazásról gondoskodunk, külön munkahelyi átalány. Fagyszabadságon lévő dolgozót is alkalmazunk. Jelentkezés levelezőlapon vagy levélben. Cím: Postahálózat-építő Üzem, 7624 Pécs, Öz u. 2. Minden jelentkezőnek válaszolunk. (10597'

A Csurgói Zrínyi Mg. Termelőszövc rrzet növényvédő szakmérnököt n’kalmaz. Fizetés megegyezés sze . rakást biztosítunk. (8167*

A Kaposvári Mezőgazdasági. Szakközépiskola takarítónőt alkalmaz, azonnali belépéssel. Jelentkezés va gondnoknál. (10612)

SZTK-ügyintézésben jártas bérelszámolót fölveszünk. Fizetés: megegyezés szerint. Lakás nincs. Jelentkezés a MEZŐGÉP Vállalat 4. sz. Gyáregységénél, Siófokon. (Balatonkiliti.) (173131)

Marótvölgye Mg. Termelőszövetkezet, Somogysámson, 2 mezőgazdasági gépszerelőt, 1 autóvillamossági szerelőt keres. Fizetés megegyezés szerint, jelentkezés a tsz-műszaki vezetőjénél. Felvétel esetén útiköltséget térítünk.

(234474)

Kaposvári húsüzemünkbe hentes szakmunkást keresünk felvételre. Jelentkezés a VBKM kaposvári gyárában lévő húsüzem vezetőjé- i nei, 03*813)

A«SOMOGY—ZALA MEGYEI TÉGLA- ÉS CSERÉPIPA Ri VÁLLALAT

fölvesz

MTZrakodóra

és

S-100-as

dózerra

kezelőket

Jelentkezés a termelési osztályon.

Kaposvár, Rákóczi tér 12—13- (10576)

a dombóvári áfész ált? I i ■ nckzett

vás*.ilús> akción

Minden 1000 Ft feletti vásárlás cretér ej) db tombolajegyet adunk, amellyel nyerhet

LAKÓSZOBA BOTORT, TELEVÍZIÓT, MAGNETOFONT, RÁDIÓT, MOSÓGÉPET, CENTRIFUGÁT, VARRÓGÉPET, OL AJKÁL YJIÁT, KERTI BÚTORT, RUHÁZATI CIKKEKET,

ÉS MÉG SOK ÉRTÉKES AJÁNDÉKOT ^

A vásárlási akció 1973. március 5-től május 15-ig tart

A sorsolás helye: HOTEL DOMBÓVÁR.

A sorsolás ideje: 1973JMÄJUS 22.

A nyertes számokat a május 23-i számban közöljük.

ÁFÉSZ 1GAZGÁTÓSÁG (10616)

KAPOSVÁRI IPARI VÁLLALAT

építészmérnököt és építésztechnikust

KISEBB ÉPÍTÉSI MUNKÁK IRÁNYÍTÁSÁRA FÖLVESZ,

Gyakorlattal rendelkezők előnyben.

Ajánlatokat: »Építészmérnök és építésztechnikus-“ jeligére, 234581. számra a hirdetőbe kérünk.

(234581)

1

I _ ______

1

pAl

vAmti

FELHÍVÁS!

A CENTR,

4L VENDÉGLÁTÓ VÁLLALAT

TERÜLETI IGAZGATÓSÁGA

az alább felsorolt, nyáron

üzemelő szabadkasszás

üzleteibe 1

iizlet\

Lores

rezelőke

t, illetve

üzleti

Étterem:

rezető-h

elyetteseket

Muskátli étterein

Balatonlelle

Bisztrók:

Bazársori bisztró

Balatonszárszó,

Sport bisztró

Balatonszemes,

Vadvirág bisztró

Balatonszemes,

Tóparti bisztró

Balatonszemes,

Napsugár

bisztró

Balatonszemes,

Kishalász bisztró

Balatonszemes,

Csöpi bisztró

Balatonlelle,

Móló bisztró

Balatonlelle,

Dióhéj bisztró

Balatonlelle

Büfék:

1 ' /

Bazársori

süfé

Balatonszárszó,

Pajtás büfé

Balatonszárszó,

Sport büfé

Balatonszemes,

Balaton büfé

Balatonszemes,

Fasor büfé

Balatonszemes,

Gombóc büfé

Balatonszemes,

KISZ-tábor büféje

Balatonszemes,

Napfény büfé

Balatonlelle,

Fenyves büfé

Balatonfenyves

OKISZ büfé

Balatonberény,

MRT büfé

Balatonszéplak-felső,

NIM büfé

Balatonszéplak-felső.

Hírlap büfé

Balatonszéplak-felső

Pecsenyesütők:

Bazársori

pecsenyesütő

Balatonszárszó,

Móló pecsenyesütő

Balatonlelle

Fagylaltozó:

Margaréta fagyizó

Balatonszemes

Jelentkezhetnek személyesen vagy írásban rmndj^ok,

akik vendéglátóipari szakképesítéssel és hosszabb

szakmai gyakorlattal rencétkeznek.

További részletes felvilágosítást a területi igazgatóság ad. •

A pályázatot írásban 1978.

március 15-ig kérjük a

CENTRAL

VENDÉGLÁTÓ VÁLLALAT

Területi Igazgatóságára eljuttatni.

8638 Balatonlelle, Köztársaság utca 6.

(10581)

SZÖGBELÖVŐ szolgáltatás, elektromos-, víz-, gőz-, és gázcsövek, -szerelvények, -kábelek felerősítéséhez tégla, beton és acél anyagokba,

villanymotorok, hegesztődinamók, transzformátorok és egyéb vülámosgépek TEKERCSELÉSÉT, JAVÍTÁSÁT rövid határidővel, garanciával vállaljuk, s

az 1/1963. BM rendelet szerint, az MSZ 4851. szabványnak megfelelően FÖLDELÉSI ELLENÁLLÁS, HUROK- ELLENÁLLÁS, SZIGETELÉSI ELLENÁLLÁS MÉRÉSÉT is.

Villanyszerelési munkát, ezen belül épületek villanyszerelését, térvilágítását, villamos automatikák gyártását, szerelését vállaljuk.

NAPSUGÁR

IPARI

SZŐ VETKEZET

CSURGÓ

Oi.: Olvasó György

Telefon: 11. (10573)

MAI

műsor

CSIKY GERGELY SZÍNHÁZ:

IS és 19 órakor Nagykanizsán: PACSIRTA.

VÖRÖS CSILLAG:

5 és 8 órakor: LÁZADÁS A BOUNTYN. I—II. Színes amerikai kalandíilm. Dupla helyárral. (III. 7-ig.)

SZABAD IFJŰSAG:

4 és 6 órakor: EMLÉKEZÉS. Szovjet dokumentummal.

8 órakor: AZ OROSZLÁN TÉLÉN. Szines angol történelmi film. (IU. 7-ig.)

LATINCA FILMSZÍNHÁZ:

Fél 6 órakor: A HÁLÁL 50 ÖRAJA I—II. Szfnes amerikai játékfilm. Dupla helyárral.

RÁKÓCZI MOZI:

FILMKLUB.

TELEVÍZIÓ

Budapest

8.05—9.35: Iskojatelevlzló. 9.35:

Műsorismertetés. 9.36: »Eletet az éveknek«. 10.05: Televarieté. 11.10— 11.40: Telizsák. 13.JO—13.40: Iskolatelevízió. 16.30: Irány az egyetem! 17.13: Műsorismertetés. 17.15: Hírek. 17.20: Kuckó. 17.40: AUatker- tek a nagyvilágban. 18.00: Emberek az átlagok mögött. 18.20: Helyünk a világmindenségben. 19.00: Reklámmüsor. 19.05: Tiszteljétek a nőket! 19.15: Esti mese. 19.30: Tv- híradó. 20.00: »Miénk a szó...« 20.53: Juventus—Újpesti Dózsa.

BEK labdarúgó-mérkőzés. 22.45: Tv-híradó, 2. kiadás.

KÍSÉRLETI (2.) MŰSOR:

20.00—22.06: Billy Budd. Amerikai film.

Jugoszláv tv

16.00: Labdarúgás: Tventa—OFK Beograd. 16.40: Magyar nyelvű tv-napló. 17.45: Dr. Doólitle. 13.30: Riport. 19.00: Rajzfilmek. 19.15: Hogyan... ao.10: Amszterdam: Ajax—Bayern. Labdarúgó-mérkőzés egyenes Közvetítése. 22.00: Csendesek a hajnalok. Szovjet játékfilm.

Osztrák tv

10.00: iskolatelevízió. 10.20: Az arany folyó. Bábjáték. 17.30: Antenna. Ifjúsági magazin. 17.56: Lassie. Egy kutya története. 10.15: Jó éjszakát, gyerekek! 19.00: Osztrák képek. 19.30: Tv-híradó. 20.03: Sporthírek. 20.15: Panoráma. 21.15: Forsyte Saga. 1Í.3S: Tv-híradó.

KOSSUTH RADIO

4.25— 7.59: Jó reggelt! 8.00: Hírek.

8.05: Műsorismertetés. 8.14: Budapest és a vidék kulturális programjából. 8.18: A Rádió Dalszínháza. 10.00: Hírek. 10.05: -Nyitni- kék«. 10.40: A wlndsorl víg nők. 11.20: Gyárat, erdőt vagy lakótelepet? 11.30: A Szabó család. 12 00: Déli krónika. 12.20: KI nyer ma? 12.30: Reklám. 12.35: Tánczenei koktél. 13.20: Oláh Kálmán népi zenekara játszik. Szabó Tibor énekel. 13.50: Válaszolunk hallgatóinknak. 14.05: Éneklő világ. 14.30: Nőkről nőknek. 15.00: Hírek. 15.10: Harsan a kürtszó! 15.50: Hallgatóink figyelmébe! 16.00: A világgazdaság hírei. 16.05: Elképzelések és lehetőségek. 16.24: Petri Endre zongorázik. 16.49: Az élő népdal. 17.00: Hírek. 17.05: Külpolitikai figyelő. 17.20: A fonogramtól a sztereolemezig. 17.40: Lépésről lépésre. 17.55: Harangozó Teréz ri- rágénekeket énekel, Benkő Dániel gitározik. 18.09: -Tipográfiát látsz, mely világ csudája...« 18.58: Hallgatóink figye’mébel 19.90: Esti krónika. 19.25: Helen Shapiro és Chubby Checker énekel, a Shadows eevüttes tálszűr. ,,fl.OO: rr«- co Caruso felvételeiből. 20.27: Mezőgazdaságunk nagyjai. 20.52: Hírek. 20.35: Közvetítés a Juventus—O. Dózsa BEK negyeddöntőmérkőzésről. 22.50: Februárban

hallották először. 23.20: Zenekari muzsika. 24.00: Hírek. 0.10—0.25: Operettdalok.

PETŐFI RADIO

4.25— 7.59: A Petőfi rádió reggeli zenés műsora. 8.00: Hírek. 8.05: Világhírű karmesterek vezényelnek. 10.00: A zene hullámhosszán. 11.55: Néhány perc tudomány. 12.00: Népdalokkal egész éven át. VM3: Kórusnrmzsika. 12.48: Hazunk tála. 13.00: Hírek: 13.03:" Mozart: B-dúr divertimento K. 287. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.30: Kettőtől hatig... 18.00: Hírek. 18.05: Külpolitikai figyelő. 18.20: Kis magyar néprajz. 18.25: Színes népi muzsika. 19.04: Makra. Dráma két részben. 21.36: Na-Conxy- nan vándora. 22.06: Lengyel szerzők műveiből. 23.00: Hírek. 23.15: Nóták. 24.00—0.10: Hírek.

URH

18.00: Hírek. 18.05: Iskolarádló. 18.25: Magyar zeneszerzők. 19.03: Lakásépítők között — Moszkvában. 19.13: Franck: A-dúr szonáta. 19.43: Bemutatjuk új kórusfelvételeinket. 20.00: Bartók és Kodály barátsága. 90.30: Hírek. 20.33: Üj lemezeinkből. 21.51: Máté r’ó*er és a Mini együttes fe’.vítele'tő’. 22.10: A Magyar Rádió és TcLVrió énekkara operakőrusokat énekel. 22.34: Pierre Fournier és Wilhelm Kempff új Beethoven-lemezei. 23.00—23.15: Hírek.

Somogyi Néplap