Somogyi Néplap, 1973. március (29. évfolyam, 50-76. szám)
1973-03-04 / 53. szám
I BÍRÓSÁGI JEGYZETLAPOK Per a „boszorkánnyal“ Házat vettek, a fiú nevére íratták, csak a haszonélvezetet tartották meg. öregségükre a fiúra akartak támaszkodni, úgy számoltak, hogy nem hagyja magukra őket. Az első két évben közös kasszából fizették a részleteket, azután egyik napról a másikra minden megváltozott. Békétlenség költözött a házba, a veszekedések éjszakára se maradtak abba. A fiú rávágta a szülőkre az ajtót, hogy kitart a* ablak. Egyszer még rendőrt is kellett hívni. Az öregek nem tűrték tovább, a bírósághoz fordultak. Kérték a bírósági ítélet alapján írathassák saját nevükre a házat, a fiú — illetve a fiatalok — hagyják el a lakást. Addig is, amíg elköltöznek, fizessenek lakbért. Zavaros ügynek indult, a peres felek és a tanúk meghallgatása után. is nehéz kibogozni, hogyan mérgesedett el ennyire a helyzet Az egyik tárgyaláson aztán kibökték az öregek: a fiúk felesége egy boszorkány. Ékesebb példa nem is szükséges, mint amivel két éve szolgált — szemmel megverte a tehenet, el kellett adni. A néninek — legalábbis a bíróság előtt — csak ez a kifogása. «-Igen rendes fiatal- asszony, főz, mos, takarít, gondját viseli a két kisgyermeknek B. csak hát boszorkány. Egy fedél alá kényszerülünk vele, s est rossz vért szül.« A fiatalember szégyenkezve válasaolgat a »szemmel verés« vádjára, s bizonygatja, hogy a szülei ellenezték a házasságot. Lehetett volna akárki az ő felesége, senki sem felelt votna meg. A fiatalok nem akarnak elköltözni, hova mehetnének ? Az elmúlt években sokat költöttek a házra, ezt a kirendelt bírósági szakértő is megállapította. Javában tart a perlekedés, senki sem tudja, menyi idő kell még az ítéletig A mérgezett levegőjű házban minden :eggel rosszkedvűen ébrednek, s felkészülnek az újabb veszekedésekre. Nincs ember, akire hallgatnának: legyen már vége. Egy pere Valamikor a folyamőrségnél szolgált, és a vízi sporttal azóta sem hagyott fel, A munkahelyén tisztelték, s fölnéztek rá a kitüntetésekért. Életmentésért kapta, két fuldoklót mentett meg a biztos haláltól. Az utóbbi húsz évben egyszer nem vigyázott. A nyáron, Szántódnál. Harmadszor nem tudott életet menteni — harmadszor a felelőtlensége mi- t odaveszett egy emberélet. A férfi motorcsónakjával és jóringdeszkájával üdülni . ént a Balatonra. Az egyik J élű tán a stégen megismerkedett egy huszonhárom éves 'mnyal, aki egyre faggatta: hogyan kell használni a jő- ■ ngdeszkát, ezt a vízisíhez 'onlítható alkalmatosságot. 1 vette a férfit, vontassa pár oercig. A férfi megkérdezte, tud-e úszni? A lány bólogatott, s elmesélte, hogy pár nappal azelőtt a Dunában s úszott a vőlegényével. A férfi ■oktatta, hogyan jelezzen, ha ami baj történik. A lány úrgette, induljanak már. Az első kör a sekély vízben jól sikerült, intett a lány, menjenek beljebb. Pár perc után megbillent a jőringdeszka, s a ’ány a vízbe esett A férfi nzcimal észrevette, kiabált, hogy ússzon vissza a deszkára. A következő pillanatban elmerült a kapálózó lány, a férfi látta, segíteni kell, A vírise ugrott és oda tempózott A kétségbeesett lány képtelen volt a férfira hallgatni, többször a rá alá rántotta. A segélykiáltásokra fölfigyelt egy motorcsónakos, aki már csak a halálosan kimerült férfin tudott segíteni, a lányt elnyelték a hullámok. Majdnem két hét múlva vetette partra a rá. A férfit gondatlan emberöléssel vádolták, a járásbíróság azonban bűncselekmény hiányában fölmentette. Az ügyész fellebbezett, s a Megyei Bíróság megváltoztatta az ítéletet. A férfi nem győződött meg róla, valóban tud-e úszni a lány. Megfeledkezett róla, hogy mentőmellény is kellene. Motorcsónakkal is a kapálózó lány közelébe juthatott volna, talán akkor ma élne... öt hónapra ítélték, de a végrehajtást felfüggesztették. Húsz évig békében élt a vízzel. A tragédiához azonban elég volt a percnyi felelőtlenség is. Párbeszéd, tárgyalás előtt — Várjál, kisfiam. — Mit akarsz? — Hogy beszélsz apáddal? — Ne oktass, kérlek. Most már ne. Tizenhét éves elmúltam. — Rád fér a nevelés. — Jó, hogy egyszer az eszedbe jut. De elkéstél, mondom. — Meg fogsz érteni, ha meghallgatsz. — Ne haragudj, ez olyan ostoba dolog, apa. Ha mondani akarsz valamit, miért nem kezded már tó. — Ellenem nevelt az anyád. A tekintetedben nyoma sincs szeretetnek, nem is szólva a szavaidról. — Eddig nem sokat törődtél a hangsúlyommal Velem se. — Messze lakom tudod. — Tényleg. Siófok igen messze van Kaposvártól. És ez a posta! Képzeld, soha nem kézbesítették ki nekem a leveleidet. S ha telefonon kerestél, egyszerűen nem kapcsoltak.. . jf — Utálom, ha cinikus vagy. — Mit tudod te, milyen vagyok én. — Minek jöttél ide, ha így beszélsz velem? — Kíváncsi voltam, hogyan bizonygatod a bírónak: nyomorogsz, a betevő falatra is alig jut. Hogy elutasítsák az anyám kérlemét. Hogy ne kelljen több gyerektartást fizetned. — Ezért föl is pofozhatnálak. — Helyben vagyunk. S ezzel mindent meg is oldottunk. — Mi az ördögöt akarsz te megoldani? — Ha jól emlékszem, te marasztaltál. Hallgatlak. — Már semmit se akarok. Csalódtam benned. — Szegény, szegény apám. Pintér Dezső A SOMOGYI ERDŐ- ÉS FAFELDOLGOZÓ GAZDASÁG Kaposvár, Bajcsy-Zs. a. SL ELFOGAD EGYSÉGOSOMAGOS ÉS FELÉPÍTETT faházrendelést a tehesúhető fahaaak alapterülete 3ft, illetve 40 m*. A kilenc alaprendezési változat, a beépített gardróbé szekrények 2—8 személy részére biztosítanak kényelmes • pihenést Majdnem másfélszáz négyes találat A Sportfogadási és Lottóigazgatóság közlése szerint a 9. játékhéten öttalálatos szelvény nem érkezett be. Négy találatot 148 fogadó ért tó, a nyereményük egyenként 32 076 forint. Három találatra 199 forintot, a kéttalálatos szelvényekre 11 forintot fizetnek. A nyereményösszegek a nyereményilleték levonása után értendők. A közölt adatok tájékoztató jellegűek. — Vállalták egy óvoda patronálását a nagyatádi áfész Atád áruházának szocialista brigádjai. A tagok ellátogatnak az apróságokhoz, és játékokat készítenek nekik. — Brüsszelbe utazott Fehér Lajosné, az Országos Szövetkezeti Tanács nőbizottságának elnöke a szövetkezetek nemzetközi szövetségében tevékenykedő nőszövetkezők tanácsadó testületének rendes évi ülésére. — 207,3 millió forintos árbevételt ért tó a múlt évben a Balatombogláron székelő Dunántúli Talajjavító és Talajvédelmi Vállalat. A vállalati nyereség meghaladta a 7 millió forintot. — Száz férőhelyes fi áztató t építenek az idén Mikében. A kooalétszám 230-ról 340-re emelkedik majd. — Példás eredmény. A látrányi szövetkezet tavaly egy hold fólia alatti zöldségtermesztéssel 230 ezer forint bevételt ért el. Az idén a megye szövetkezetei közül a legnagyobb erű leien, 12 ezer négyzetméteren ők termelnek fólia alatt zöldségféléket. — Japán—magyar gyermekfesztivál volt tegnap a tokiói Hibija-park koncerttermében. A Gyermekek Világszövetségének (W. C. G. A.) tokiói szervezete rendezte, s a japán főváros óvodáinak és elemi iskoláinak gyermekese nekanai és kórusai léptek föl a műsorban. március VASÁRNAP KÁZMÉR Milyen lesz az időjárás? A várható időjárás ma estig: Időnként megnövekedő felhőzet, több felé eső. Egy-két helyen havas eső, illetve kisebb havazás. Elénk, időnként erős északnyugati—nyugati szél. Változékony és enyhe idő. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet ma, vasárnap 5 és 10 fok között lesz. — Bibliográfiát ösoe Vietnamról állított az ezzel j kapcsolatban megjelent köny- . vekről, cikkekről, tanulmá- j nyokról — a fővárosi Szabó ; Ervin Könyvtár. A kiadvány kronologikus sorrendben idézi föl a VDK történetének fontosabb esemenytót és harcait. Literes FiRYédi ásványvíz A megyénkben palackozott Fonyódi ásványvizet szinte az egész országban ismerik és kedvelik. Hamarosan literes üvegekben is forgalomba hozzák: a Somogy megyei Ásványvíz- es Szikvízipari Válalat már 200 ezer literes palackot készíttetett az orosházi üveggyárral. A próba- tökesre a napokban kerül sor. — Nőnapi figyelmességként ajánljuk. Különleges import illatszerek és kozmetikai készítmények érkeztek a Somogy megyei Iparcikk- kaskereskedelmi. Vállalat illatszer—ajándék szak,üzleteibe. 04) — RriexitjUfc a T. uuurtfcőweBéget, hogy 1972. március 5-tol (hétfőtől) Kaposváron, & Vasútállomás—Toponár helyi autóbuszvonalon hétfőtől—péntekig munkanapokon új autóbuszjáratot helyezünk forgalomba. Vasútállomásról indul: 17.10- kor. Toponám érkezik: 17.39 óra kor. VOI-AJ4 IX aa. Váttaúat. Kaposvár. .. Mm AnnccOlsáltatú vnwut értesíti a lakosságot és a körüle- teket, hogy 197X március 7-én délelőtt 7.30-tói délután 13 JO-ig a Katona J. utcában, a Vasvári Pál utcában, a Giticze utcában, a Sorház «teában, a Tompa M. utcában, az Akácfa utcában, a Rózsa utcában, a Liszt T. utca nyugati részében áramszünet lesz. — A Balatirabogiári dasdaság március 7-én. kedden 9 órakor Balaton bogi áron, a sertéspiacon ló- és csikó árverest hirdet. Árverésre kerül egy <arab 3 éves sodrott kanca és 1 darab 3 éves melegvérű* törzskönyvezett kancacsikó. — 197X március 3H61 a Volán Vállalat Kaposvár területén PB- gázpalack cserelehetőséget biztosít minden hétfőn es pénteken az alábbi hegyeken: 8.00—8.5ó-ig Damjanich u.—Virág u., 9.00— 9.50-ig Pázmány P. u. 5S. sz. bolt előtt, 10.00—l«.50-ig Arany—Bu- zsáki—Temesvári u_ 11.00—11.50- Ig Kisfaludi u. 78. sz. bolt előtt. 12.00—12.50-lg Szigetvári utcai áfés* előtt, 13.00—13.50-ig Gorkij fe «■ i—nkácey M. a. Fényképek, dokumentumok a mukásokrél A Mi hoztuk az időt című kiállítás, amelyet a megyei, valamint a városi pártbizottság rendezett, holnap délután hat órakor nyílik meg a Kilián György Ifjúsági és Űt- törőházban, A kiállítást Bíró Gyula, a megyei pártbizottság titkára nyitja meg. — Tél a festészetben címmel festménybemutatót rendeznek a Képcsarnok Vállalat Vaszary-termében. A kaposvári bemutatóra neves festőművészek küldték el tájképeiket — Huszonegy csapat veit részt a »Ki tud többet a mezőgazdaságról?« vetélkedő döntőjén a kaposvári járásban. A győztes somogyszili, nagybajomi es magyaratádi csapatok képviselik a járást a megyei döntőn. 200 fokos hőséget tesz elviselhetővé A grúz munkavédelmi intézet tudósai olyan hőálló j védőruhát kísérleteztek ki, amely 2 órán keresztül 200 celsíus fok meleget is elvisel- j hét övé tesz. A védőruha folyékony levegőt tartalmazó légzőkészülékének speciális elosztórendszere biztosítja a test egyenletes hűtését. A ruha felületén elhelyezett speciális berendezések megvédik a ruha viselőjét a sérülésektől és égésektől. — Oktatástechnikai központot létesítenek Budapesten a korszerű oktatástechnikai eszközök kutatására, alkalmazásuk oktatására és terjesztésére. Ez ellátja az oktatástechnikai szakemberek képzését, valamint az oktatók, közművelődési szakemberek oktatástechnikai továbbképzését is, ezenkívül tájékoztatást is ad rendszeresen. — Négyesikreket szült pénteken — Damaszkuszból érkezett jelentés szerint — egy 38 éves Szíriái asszony. Az anya és gyermekei jó egészségnek örvendenek. — »Földön kívüli kutatásokra« 31 millió márkát köl- | tőit 1972-<ben a bonni közoktatási és tudományos kutatásügyi minisztérium. — 184 vagon vöröshagyma bérfeldolgozását végezte tó a mezőgazdasági értékesítő szövetkezeti vállalat. Érmek többségét — mintegy 100 vagonnal — külföldre seállítot— Anyák dicsérete címmel irodalmi összeállítást sugároz a nemzetközi nőnap alkalmából csütörtökön 11.30- kor a Kossuth adó. A tv ugyanezen a napion 18.25-kor vetíti a dolgozó nők életéről készült dokumentumfilmjét. — Kiállítás 1848—49-ről. Az országos hadtörténeti múzeumiban — ahol 28 ezer eredeti dokumentumot, 60 ezer tárgyi emléket és csaknem százezer fényképfelvételt őriznek — felújított formában március 10-én nyitják meg az 1848—49-es forradalom és szabadságharc időszakát bemutató kiállítást. — Húszmillió forintos beruházást valósit meg öt év alatt a görgetegi Búzakalász Tsz. Háromszáz férőhelyes sza rvasmarha-te lepel építenek Rinyaszentkirálybam, Kúntelepen pedig korszerűsítenek. — Falburkolóesesnpe-gyá- ra* épített 50 millió forintos költséggel a Zalaegerszegi Kerámia- és Gserépk áiyha- ] gyár a tófeji telephelyén. Az ] ott készülő falburkoló csempe 90 százalékát a Tűzép-telepiek hozzák forgalomba. — Lovasfogatoi indít Veronába, «hol március 11—19. között rendezik meg a nemzetközi mezőgazdasági es állattenyésztőn vasárt, a Teránpex külkereskedelmi vállalat és a magyar lovas- szó vétség. Európa legnagyobb élőállat- és mezőgazdasági - termék-bemutatója az idén ünnepli fennállásának 75. évfordulóját. — Petőfi-kötet jelent meg szerb nyelven a belgrádi Mo- Tit és az újvidéki Matica Szprszka kiadásában. A reprezentatív kötet Petőéi verseit Daráló Kis és Ivon V. Lalics műfordítók ültettek át szerb nyelvre. — 7M szarvasmarhát tartanak — és csaknem 2800 sertést — Gamáson a háztájiban. Tavaly 42 vagon táp fogyott itt tó. 10 évvel ezeMR, 1963. március 4-én hali meg: — 80 éves korában — William Carlos Williams amerikai költő ét regényíró. Svájci, amerikai és németországi orvosi egyetemeken tanult és szülővárosában, a New Jersey állambeli Rutherfordban haláláig orvosi gyakorlatot folytatott. Költészete hagyományos—romantikus, egyéni, stílusa és tartalma tulajdonképpen már az 1923-ban kiadott »Tavasz meg minden« című kötetében megnyilvánul. Legjelentősebb munkája, a »Paterson« (1946—58) című ötrészes költeménye; ez az ilyen nevű amerikai város és a hasonló nevű főhős, azaz maga a költő bonyolult, szimbolikus, lírai története. Alapgondolata, hogy »az ember maga egy város«. Stílusa részben hasonlított Poundéhoz, másfelől azonban Ezra Pounddal és T. S. El- liottal szemben, akik költészetüket az európai kultúra hagyományaira építették, Williams az amerikai valóság költői megfogalmazására törekedett. A kifejezés, a gondolat, a képek, a hasonlatok, m nyelT tiszta, pontos, szabatos használata jellemzi művészetét; költészete innen kapta sajátos jellegét. ■z evódia a sztár ♦ A Bakonyban, ahol az őshonos bükkön és fekete fenyőn kívül csak elvétve található más fa. az Erdészeti Kutatóintézet külföldi fajták meghonosításával kísérletezik. Köztük az evódia nevű észak-koreai, mézes virágú fa a sztár, amely a mi kőrisfárvkihoz hasonlít, virága azonban több mézet tartalmaz, mini az akác. Nyilasi ideje is épp arra az időszakra esik, amikor a legkevesebb mézelő virág bontja szirmait. — Küldöttség átvett tegnap dr. Heiczmann János kohó- és gépipari miniszter- helyettes vezetésével a kuwai.ti magyar hétre. A delegáció a magyar—kuwaáti gazdasági kapcsolatok kiszélesítéséről is tárgyal —Tizenöt nyugdíjas dolgozóját hívta meg baráti találkozóra — az Utasellátó kaposvári étterme. Vendégül látták az idős embereket, ajándékokkal kedveskedtek nekik, s tájékoztatták éket mostani munkájukról — Ismét vízre szállt — kétnapos kényszerpihenő után a balatoni halászflotta. A siófoki balatoni halgazdaság öt halászbrigádja indult tó tegnap a kora reggeli órákban, s több minX 60 mázsa hallal szálltak partra. Építkezés földrengés! övezetben A szovjet tudósok Szimde- ropolban háromnapos szim- poziont tartottak a földrengést övezetekben való építkezés problémáiról, valamim a Fekete-tengeri partvidék földkérgének sajátosságairól. A korábbi kutatások alapján létrehozott rengésbiztos zónák épületei 8-as erősségű földlökéseknek is képesek ellenállni. Így korábban Jaltáit*«, amely földrengési övezetben helyezkedik el, legföljebb háromemeletes házakat lehetett építeni, most lehetőség nyűt a még több szintes építkezésre. Már meg is kezdődött az első öt ma gasepület — 16—20 emeletes szállodák, kollégiumok, lakóházak — építése. sAjötutpi ajándékunk! ESDO IMPORT NŐI HARISNYANADRÁG KAPHATÓI 20*« ENGEDMÉNNYEL MÁRCIUS 5-TÖL 8-1G DIVATÁRU-SZAKÜZLETEINKBEN DBL-DUNANTÜU RÖYTKÖT TÁLALLAT SOMOGY MEGYEI IPARCIKK- KISKERESKEDELMI VÁLLALAT
