Somogyi Néplap, 1973. február (29. évfolyam, 26-49. szám)

1973-02-27 / 48. szám

Vályi Péter Washingtonban Dr. Vályi Péter, a Minisz­tertanács elnökhelyettese, Nagy János külügyminiszter­helyettes, Szalai Béla külke­reskedelmi miniszterehelyettes és Fekete János, a Magyar Nemzeti Bank elnökhelyettese társaságában, helyi idő szerint vasárnap este a New York-i Kennedy repülőtérre érkezett. Fogadásukra megjelent dr. Szabó Károly washingtoni ma­gyar nagykövet és Szarka Ká­roly, a Magyar Népköztársaság állandó ENSZ-képviselője. A magyar miniszterelnök-helyet­tes Frederick B. Dent ameri­kai kereskedelemügyi minisz­ter hivatalos vendégeként tesz tíznapos látogatást az Egyesült Államokban. Dr. Vályi Péter héttőn reg­gel vonaton ; utazott New Yorkból az amerikai főváros­ba, ahol Magyarország és az Egyesült Államok közötti gaz­dasági és kereskedelmi kérdé­sekről tárgyal Dent miniszter­rel és más magas rangú ame­rikai kormánytisztviselőkkel. A washingtoni tárgyalások be­fejeztével a magyar küldöttség New Yorkba is ellátogat, ahol a magyar—amerikai kereske­delemben aktív amerikai cé­gek képviselőivel találkozik. Saigon sorozatosan megszegi a tűzsziineti megállapodást .' ,sí»«!!»»' . fjajjK jilnT i i Huligánbanda hatolt be a VDK küldöttségének rezidenciá­jára, és öt katonatisztet megsebesített. Felvételünk akkor készült, tisztjét. amikor a huligánok A Dél-vietnami Köztársaság ideiglenes forradalmi kormá­Diplomácia a Közel-Keleten Kém csitul a fölháborodás A líbiai utasszállító repülő­gép lelövóse nyomán még íe­A kiadott közlemény nem említi azt, hogy Izrael kárté­m eg támadták a VDK egyik (Teleíoto—AP—MTI—KS) nya vasárnap közzétett nyilat­kozata megállapítja, hogy az Egyesült Államok kormánya és a saigoni adminisztráció igen súlyosan és sorozatosan megszegte a tűzszüneti megál­lapodást. Egy hónappal a vietnami há­ború befejezéséről és a béke helyreállításáról szóló megál­lapodás életbe iépése után Dél-Vietnam lakossága ugyan­is már békében, függetlenség­i szültétíbé véM közel-keleti helyzet kapcsán fokozódott az érdekelt országok vezetőinek politikai tevékenysége. Szódat elnök vasárnap az egyiptomi parlament képviselőivel ta­nácskozott, Zajjaí külügymi­niszter pedig a Kairóban akk­reditált arab nagyköveteket fogadta. Az egyiptomi diplomáciai aktivitásról számol be az a rítést fog fizetni, hanem »an- berbairátn megfontolásokkal- indokolja a pénz felajánlását, és továbbra is fenntartja azt a képtelen állítást, hogy az izraeli vadászgépek a nemzet­közi jognak megfelelően jár­taik el... Továbbra sem csitult a fel­háborodás az arab államok körében, hogy a múlt hét szer­dáján a Sinai-félszigiet fölött ben és demokráciában élhetne. Ámde Dél-Vietnamban to­vábbra is feszült a helyzet. Tovább tartanak a lövöldözé­sek, az amerikai fél és a sai­goni kormányzat fegyveres akciói következtében tovább folyik a vérontás — állapítja meg a nyilatkozat. Majd em­lékeztet arra, hogy a saigoni kormányzat nyomban a meg­állapodás hatálybalépése után területfoglalási támadásokra mozgósította fegyveres erőinek nagy részét. hír, hogy hétfőn hivatalos lá­togatásra Moszkvába érkezett Ahmed Ali lszmail egyiptomi hadügyminiszter, a fegyveres erők főparancsnoka. Szőjed Maréi, az Arab Szocialista Unió első titkára pedig vasár­nap négyhetes kelet-európai körútra indult Az izraeli kormány vasár­napi ülésén úgy döntött, hogy hajlandó kártérítést fizetni az izraeli gépek által szerdán le­lőtt líbiai Boeing—727-es utas- szállítógép százhat halá­los áldozata hozzátartozóinak és a tragédiáit túlélő Ítél sze­mélynek. az izraeli légierő gépei lelőt­ték egy líbiai utasszállító re­pülőgépet A Karói Ai Aiiram Damasz­kusziból származó jelentése szerint a Palesztina! felszaba­dítást mozgatom vezetői va­sárnap Jasszer Aráját elnök­letével ülést tartattak a szíriai fővárosban. A tanácskozáson határozatát hoztak arról, hogy a gerillaszerveae'tek fokozni fogják akcióikat Izrael ellen, elsősorban a megszállt terüle­teken. (MTI) Gyorslista » 8. játékhét lottó-tárgy ny ere méuy sorsolásáról. 1 OíK> 416 táskarádió, 5 488 852 la­kás-textil. 5 501 984 háztartási gép, 5 502 704 táskarádió, 3 511 062 mo­sógép, 6 104 704 éléskamra utal­vány. 6 105 544 Utalvány, 6 112 633 méterárú, 6 122 393 mosógép, 6 127 865 mosógép. 6 ia8 21« televí­zió, 6 130 838 mosógép, 6 135 015 Ut., 6 149 612 méteráru, 6 167 004 élés­kamra utalvá., 6 172 922 háztartási gép, 6 176 266 hűtőgép, 6 180 006 nrrógép, 6 190 669 rádió, 6 196 32J .íztartási gép, 6 200 691 utalvány, 507 068 méteráru. 6 209 645 méter­áru, 6 209 813 háztartási gép, ti 215 274 utalv., 6 216 88« ki mit vál., 6 220 081 háztartási gép, 7 193 687 ki mit választ, 7 199 671 külföldi üdü­lés, 7 206 203 utalvány, 7 211 417 mé­teré™, 7 221 163 hűtőgép. 7 .‘Ofi 647 méteráru. 7 243 555 ki mit választ, 7 244 132 magnó, 7 251 138 televízió, 7 262 763 éléskamra ut., 7 263 319 külföldi üdülés, 7 272 94i utalvány, 7 278 22i mosógép, 7 278 305 varró­gép, 7 236 160 méteráru, 8 488 201 utalvány, 8 493 7ao tv, 8 494 690 rá­dió, 8 496 083 éléskamra utalvány, J 504 074 utalvány, 8 519 418 utalv., íj 535 981 éléskamra ut., 8 539 581 méteráru, 8 540 869 varrógép, 8 541 321 utalvány, 8 548 931 hűtőg., Az 5 1972. Bk. M. «z. rendelet értelmében ::oo M Ft forgalmú melegkonyhás vendrglátólpari egység es 250 M Ft forgalmú kiskereskedelmi egyseg vezetői Állasának BETÖLTÉSÉRE pályázatot hirdet \ KAPOSVÁRI APSSZ. jntkézit a kereskedelmi osztályon, Budai Nagy Antal u. I. Erkölcsi és működési bizonyítvány szükséges. (10ŐÖ9) > 564 9M Utalv., 8 rrn 960 tv, 9 409 459 ki mit vái., 8 4M 862 lakás-textil, 9 437 824 hűtőgép, 9 441 17» lakás­textil, 9 445 63l Utalvány, 9 451 482 éléskamra utalvány, 9 464 149 ut., 0 470 784 utalvány, 9 475 470 varró­gép, 9 «73 94» méteráru, 9 482 996 ki mit választ, 9 496 979 televízió, 0 491 83« méteráru, 9 49« 474 rádió, 9 500 094 utalv., 9 504 897 mosógép, 9 506 239 utalvány, 8 513 709 háztart. gép, 9 521 370 magnó, 9 521 558 ház­tartási gép, 9 531 013 tv, 9 541 OSI méteráru, 9 553 999 utalv., 9 559 972 méteráru, 9 562 130 háztartási gép, 9 577 142 méteráru, 9 569 612 ház­tartási gép, 9 006 01« méteráru, 9 009 637 mosógép, 9 63® 483 méter­áru. 9 633 347 méteráru, 9 645 823 háztartási gép. 9 660 339 magnó. 9 668 900 utalvány, 9 589 321 élés­kamra utalvány, 9 672 933 utalvány, 0 678 7 66 rádió. 9 697 267 televízió. 9 70S 030 lláztart. gép, 9 709 199 grillsütő, 9 710 816 éléskamra ut„ 9 717 560 ki mit vái., 9 737 540 ház­tartási gép, 9 738 697 méteráru, 9 745 259 utalvány, 9 755 030 élés­kamra utalvány, 9 759 243 méter­áru. 9 762 350 lakás-textil, 0 764 72! utalvány, 9 767 249 magnó, 9 7«3 930 méteráru. 9 772 194 tv, 9 784 905 tv, 9 77» 955 utalv., 9 703 157 utalvány, 9 793 822 méteráru, 9 793 822 méter­áru. 9 794 877 utalvány, 9 922 622 mé­teráru. 9 827 874 lak.-tex., 9 »36 839 utalvány, 9 838 785 háztartási gép, 0 839 354 hűtőgép 9 835 051 varróg., 9 865 758 tv, 9 870 256 utalvány. 3 872 478 ki rmt val.. »872 601 hűtő- gon. 9 87 4 526 méteráru, 9 880 664 éléskamra ut.. 9 883 649 háztartási mosógép, 9 904 7» tv, 9 030 567 mé- gép, 9 893 305 Utalvány. 9 902 011 teráru, 9 03S «4« mosőg., 9 937 173 éléskamra ut., 9 94» »T1 méteráru, 9 »70 074 éléskamra ut., 9 981 92« rá­dió, 9 »94 327 éléskamra utalvány, 9 995 925 éléskamra utalvány. A nyertes szelvényeket 1973. március 20-lg kell a totó—-lottó kí- rendelttégek, az OTP-ftókok, vagy a posta útján a Sportfogadási és Lottó Igazgatósághoz (Bp.. V., Münnieh Ferenc u. 18.) eljuttatni. A gyorsláata közvetlenül a sor­solás után készült, az esetlege* ( hibákéi*-lueáci A Thieu-kormányzat meg­nehezítette és akadályozta a négyoldalú katonai vegyes bi­zottság és a nemzetközi el--/ len őrző- és felügyelő bizott­ság munkáját is. Ugyanakkor < igyekszik a DIFK-re és a VDK kormányaira hárítani a fele­lősségiét a jelenlegi súlyos helyzetért. A továbbiakban hangsúlyoz­za, hogy ezért a súlyos hely­zetért Saigont és az Egyesült Államokat terheld a felelősség. A DIFK — hangsúlyozza végül a közlemény — tiszte­letben tartja a megállapodást, s jelenleg konzultációkat foly­tat a saigoni adminisztráció­val, hogy mielőbb tisztességes megoldást találjanak Dél- Vietnam politikai problémáira. • • * Az egykori császárvárosban, Huéban huligánban da hatolt be a VDK küldöttségének re­zidenciájára, és öt katonatisz­tet megsebesített. A huligánok fosztogattak, dokumentumo­kat, egyenruháidat, tranziszto­ros rádiókat, karórákat rabol­tak el a küldöttség szálláshe­lyéről. A Jemeni Népi Az Indiai-óceán és a Vörös-ten­ger bejáratánál, az Arab-félszi­get déli részén helyezkedik el hazánknál több mint háromszor nagyobb területű (300 400 km ’), körülbelül 1,5 millió lakost szám* láló ország, a Jemeni Népi De­mokratikus Köztársaság. A né­pesség 90 százaléka arab, de szo- máliaiak, négerek és európaiak is élnek földjén. Jemen 897-ben született meg, amikor lakói Mohamed próféta tanításait fogadták el az iszlám alapján (síiták). Az Arab-félszige­ten terjeszkedő Oszmán Biroda­lom 1517 és 1733 között tartotta uralma alatt, Anglia és Franciaország korán felismerte az ország katonai je­lentőségét. A franciák 1738-ban jelentek meg a Vörös-tenger be­járatánál, a britek 18^1-től kc/d- | lék meghódítani a félsziget déli ! részén élő arab törzseket. 1830-től Brlt-lndiálioz csatoltak az álta­luk megszállt Adcnt. Aden kato­nai jelentősége a Szuezl-caatorn* lásd-es megnyitása után tovább növekedett, a brit birodalmat ázsaiai és kclet-uírutai gyarma­taival összekötő hajózási útvonal egyik fontos bázisává lett. 1934- ben Nagy-Britannia bekebelezte az Adenhez csatolt sejkségeket, 1937-ben pedig koronagyarmattá tette. A gyarmati uralom alatt olajfinomító, kikötő, katonai tá­maszpont épült Adenben, amely a kialakult munkásosztály köz­pontjává fejlődött. A független­ségért folyó harc ellensúlyozásá- 1 ra 1959 februárjában Nagy-Bri- * tsna az arab sejkségekből lét­Megk ez előd tele a magyar—jemeni tárgyalások (Folytatás az 1. oldalról.) rancsnok, a nemzeti front kb- tagja, Salem Bukir, a nemzeti front kb-tagja. az ifjúsági szervezet főtitkára. Ahmed Sa­leh Al-Shaer, a Jemeni Népi Demokratikus Köztársaság magyarországi nagykövete. A miniszterelnökkel együtt érkezett dr. Randé Jenő, a Ma­gyar Népköztársaságnak a Je­meni Népi Demokratikus Köz­társaságba akkreditált nagykö­vete. A Jemeni Népi Demokrati­kus Köztársaság kormányfőjét ünnepélyesen fogadták a jeme­ni és magyar zászlókkal, üd­vözlő feliratokkal díszített Fe­rihegyi repülőtéren. Megjelent a fogadtatásra — Fock Jenő­vel, a Minisztertanács elnöké­vel és dr. Ajtai Miklóssal, a Minisztertanács elnökhelyette­sével az élen — a politikai élet több vezető személyisége. Ali Nasser Mohamed, a Je­meni NDK miniszterelnöke és kísérete hétfőn délelőtt a Hő­sök terén megkoszorúzta a magyar hősök emlékművét. Fock Jenő, a Minisztertanács elnöke, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, hétfőn délelőtt hivatalában fogadta Ali Nasser Mohamedet, a Je­meni NDK miniszterelnökét és honvédelmi miniszterét, a nemzeti front politikai irodá­jának tagját. Ezt követően megkezdődtek a két kormányfő tárgyalásai. A tárgyaláson részt vett Fe­hér Lajos, a Minisztertanács elnökhelyettese, az MSZMP PB tagja, dr. Soós Gábor, 3 mezőgazdasági és élelmezés- ügyi miniszter első helyettese Garai Róbert külügyminiszter­helyettes, dr. Randé Jenő, s Magyar Népköztársaságnak a Jemeni Népi Demokratikus Köztársaságba akkreditált nagykövete, Nagy S. Lajos nagykövet, a Külügyminiszté­rium főosztályvezetője, Kardos János vezérőrnagy, a vezérka- I ri főnök helyettese, Lakatos Ernő, a Minisztertanács Tájé­koztatási Hivatalának általá­nos elnökhelyettese, dr. Domo­kos Mátyás, a Külkereskedel­mi Minisztérium főosztályve­zetője, Erdős André, a Kül­ügyminisztérium főelőadója. A hivatalos tárgyalásokon a barátság és a kölcsönös meg­értés szellemében sokoldalú eszmecsere folyt az időszerű nemzetközi kérdésekről. A mi­niszterelnökök kölcsönösen tá­jékoztatták egymást országaik belső helyzetéről, s megvizs­gálták a két ország együttmű­ködése elmélyítésének, fejlesz­tésének lehetőségeit. Ezzel kapcsolatban mindkét minisz­terelnök hangsúlyozta a láto­gatások, a személyes találko­zások jelentőségét. Mint ahogy már a tárgyalá­sok kezdetén, a két miniszter- elnök megbeszélései során ki­derült: a nemzetközi helyzet megítélésében, a legfontosabb nemzetközi kérdésekben a kél kormány, a két ország állás­pontja azonos vagy közel áll egymáshoz. Hazánkban nagyra értékel­jük a Jemeni Népi Demokra­tikus Köztársaság antiimpe- rialista politikáját, szilárd ki­állását a nemzeti felszabadító mozgalmak mellett, bátor, cél­tudatos küzdelmét az ország függetlenségének, társadalmi vívmányainak megvédéséért, s független Jemeni Népi De­mokratikus Köztársaságért fo­lyó küzdelemben, Dél-Jemen népének legfőbb támasza, igaz, önzetlen jó barátja a szocialista közösség. A tárgyalások — összegezve a tapasztalatokat — azt mu­tatják, hogy a két ország kap­csolatai biztatóan fejlődnek, miközben erősödik a két nép barátsága, együttműködése és szolidaritása. A tárgyalások, a kétoldalú megbeszélések ma folytatód­nak. (MTI) DH Nasser Mohamed életrajza Ali Nasser Mohamed 1944­ben, a dél-jemeni Dajia vidé­ki körzetében született. Isko­lai tanulmányainak befejezé­se után egy ideig általános is­kolai tanító volt. 1963-ban, a megszállt Dél-Jemen nemzeti felszabadítást frontjának megalakulása után csatlako­zott a szervezethez, és aktív részt vállalt a brit gyarmato­sítók elleni harcokban. A füg­getlenség kikiáltásakor — 1967-ben — kinevezték a 2. sz. tartomány kormányzójá­vá; 1969 áprilisában a helyi szervek és a mezőgazdaság tói a nemzeti front főpa­rancsnoksága végrehajtó ta­nácsának tagja. 1971-ben a Jemeni Népi Demokratikus Köztársaság nemzeti frontja küldöttségé­nek tagjaként részt vett az SZKP XXIV. kongresszusán. A Jemeni NDK legfelsőbb né­pitanácsa (a parlament) 1971. augusztus 2-án — honvédel­mi miniszteri tisztségének érintetlenül hagyása mellett — az ország miniszterelnöké­vé nevezte ki. Tagja a há­romtagú elnöki tanácsnak. A nemzeti front 1972. már­tíjabb forduló Dipoliban Motorizált világunkban mi sem kézenfekvőbb hasonlat, mint az autó, amely elké­szült, benzin is van a tartá­lyéban, bele is ültünk, csu­pán indítani kellene ... Va­lahogy így vagyunk mi, eu­rópaiak a helsinki tanácsko­zással, a biztonsági konfe­rencia előkészítésével.1 * * * * 6 7 8 Indí­tani kellene, mert ha neon kapcsolunk megfelelő sebes­ségre, megelőz bennünket az idő. Távirati jelentések és kiszivárogtatott hírek, kom­mentátorok véleménye sze­rint ugyanis arra következtet­hetünk, hogy a helsinki elő­zetes Európa-tanácskozáson elkövetkezett a nagy pillanat, amikor az európai 32 és a tengerentúli két érdekelt or­szág megbízottai áttérhetnek a munkabizottságok konkrét feladatainak összehangolá­sára, végsó formába történő megfogalmazására. A helsinki -nagyköveti klub* részvevői — kormányuk fölhatalma­zása szerint — elmondták, rögzítették álláspontjukat, véleményüket. Ha kellett, vi­tatkoztak, s ha úgy hozta a sors, okos kompromisszumo­kat is költöttek. A lényeg: megvan az alap ahhoz, hogy a lejáró tanács­kozási szünet után összehan­golják az értekezlet napi­rendjére vonatkozó javaslato­kat. Jól tudjuk, nem peregtek üresen a napok február 9. óta. A helsinki részvevők, nagykövetek, nemzetközi jo­gászok, külügyminisztériumi szakértők népes csoportja számos két- és sokoldalú megbeszélést tartott egymás­sal. A tárgyalási és megegyezé­si készség sok jelét tapasztal­hattuk, ámde azt is, hogy bi-. zonyos államok olyan kérdé­sek megvitatását szeretnék a helsinki konferenciára eről- teni, amely túllépi e tanács­kozás tulajdonképpeni célját. Jól tudjuk, hallatlan hajlé­konyságra, jóindulatra, dip­lomáciai érzékre — s nem­egyszer további ésszerű kompromisszumra-is—-szük­ség van, hogy Helsinkiben 'összehangolhassák az" állás­pontokat. Kölcsönösen elfo­gadható formulákat kell ta­lálni a haladáshoz, Európa ügyének előbbre viteléhez, 640 millió ember sorsának intézéséhez. Az előkészítő tanácskozássorozat eddigi két fordulója bebizonyította, hogy a részvevő 34 ország delegá­ciója legtöbbször megtalálta a problémák megoldásának kölcsönösen elfogadható mód­ját. És ha a küldöttségek ez­után is arra törekednek,-hogy erőfeszítéseiket elsősorban a valamennyi európai államot egyesítő, Európa népeit ösz- szekötő közös ügyek előbbre- vitelére összpontosítsák, Hel­sinkiben további sikerekre számíthatunk. K. L. minisztereként bekerült a kormányba. 1969. decemberé­ben honvédelmi miniszterré nevezték ki. 1970. augusztusá­ciusában megtartott V. kong­resszusán a központi bizott­ság és a 7 tagú politikai iro­da tagja lett. Demokratikus Köztársaság rehozta a Délarab Emirátusok Szövetségét, amelyben 196*. ja­nuár 18-án belekényszerítette a politikailag fejlettebb korlátozott autonómiával rendelkező Adcnt is. A Délarab Szövetség és a Ke- let-Aden Védnökség területén 1967. november 30-án létrejött a köztársaság. A haladé arab országok közé tartozó Jemeni NDK vezetőinek a Yüggetlonség kivívása után meg­hirdetett antiimperialista politi­kája — mind a bel-, mind a kül­politikában — a nemzetközi im­perializmus és e térség reakciós erőinek ellenszenvét váltotta ki Ez — a múlt év második felében — fegyveres konfliktussá fajult. Sikerült azonban megszüntetni » konfliktust, és jelenleg a Jemeni NDK Tő figyelmét az ország gaz- i da.sági élete további kibontakoz­tatására fordíthatja. F tevékeny­ség során több haladó irttézK#- j dost is hoztak mar — földreform, államosítás és mát), az önálló nemzetgazdaság megszilárdításá­ra tett lépések , s konstruktív kapcsolatokat építettek ki a szo­cialista országokkal, köztük Ma­gyarországgal is. Az ország vezető ereje — a nemzeti felszabadítást front — szocialista eszméket követett, földreformot hajtott végre, na- cionalizálta a külföldi tőkét, és igyekezett ‘érősíteni a szocialista világhoz fűződő kapcsolatokat. Az ország gazdasági élete a mezőgazdaságra, az adeni olajfi­nomító termelésére támaszkodik. A szocialista országok Jelentős segítséget nyújtanak a fiatal or­szág gazdaságának fejlesztéséhez. A Szovjetunió a légiközlckedés- hez, a Hadhramaut területén kút-, gát- és öntözőmű építésé­hez, a tengeri halászat fejleszté­séhez és halkonzervgyár létesíté­séhez járult hozzá. Az NDK hi­teleivel a közigazgatás megszer­vezését és a mezőgazdaságot tá­mogatják. Ahmed lszmail Ali Moszkvában i Ahmed lszmail Ali vezérez­redes, az Egyiptomi Arab Köz- íársaság had ügyminisztere és fegyveres érőméit főparancs­noka hétfőn hivatalos látoga­tásra Moszkvába érkezett. Az egyiptomi vendég látogatást tett Andrej Grecsko marsaíl- nál. a Szovjetunió honvédelmi miniszterénél. A báráti beszélgetés során megvitatták a kölcsönös ér­deklődésre szántó ttartó kérdé­seiket. (MTI) Gól da Meir Washingtonba utazott Hétfőn véggel legszigorúbb biztonsági intézkedések köze­pette, az. Hl AJ lógj társaság Boeing—747-es gépén elindult az. Egyesült Államokba Golda Meir izraeli miniszterelnök. Útja Párizson keresztül vezet Washingtonba, s ott csütörtö­kön Nixon elnök fogadja az izraeli kormányfőit. Elutazása előtt Golda Meir az újságíróknak nyilatkozva kijelentette: a líbiai utasszál­lító gép -lezuhanása-« nem fog­ja kedvezőtlenül 'befolyásolná Nixon elnökkel folytatandó megbesBéJéseáit. A washingtoni külügymi­nisztérium magas rangú tiszt­viselői is azt a meggyőződé­süket hangoztaittak Golda Meir látogatásával kapcsolatban, hogy a líbiai utasszállító gép tragédiája miatt nem fognak megtorpanná -a közel-keleti békés rendezést célzó amerikai erőfeszítések«. Ugyanezt jelentette tó Jo­seph Sisco amerikai államtit­kár. a küilügyminiiszténi uín kö­zel-keleti és diél-ázsiai osztá­lyának veaetojie- is.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom