Somogyi Néplap, 1973. február (29. évfolyam, 26-49. szám)

1973-02-25 / 47. szám

ff IAO PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! Ara: I forint A Z rt S Z M P SO M O *G Y MEGYEI B I Z OT TSÁGÁN AK L A P JA XXIX. évfolyam 47. szám 1973. február 25., vasárnap Leoiyid Brezsnyev hazautazott Csebszlavákiálil Szombaton hazautazott Prá­gából Leonyid Brezsnyev, az SZKP Központi Bizottságának főtitkára, aid a CSKP Köz­ponti Bizottságának, a Cseh­szlovák Szocialista Köztársa­ság elnökének és kormányá­nak meghívására részt vett a februári győzelem 25 évfordu­lója alkalmából rendezett ün­nepségeken. Leonyid Brezsnyevet G*ts- tav Husák, a CSKP KB főtit­kára, Ludvik Svoboda köztár­sasági elnök, Lubomir Strou- goi miniszterelnök, valamint . más párt-, állami és közéleti személyiségek búcsúztattak a prágai főpályaudvaron. Április 15-én lesz az általános tanáeslagváiasztás k Magyar Népköztársaság Elnöki Tanacsa — az alkot­mány és a választási törvény rendelkezéseinek megfelelően — 1973. április 15-ére kitűzte a helyi tanácstagok általános választását es meghatározta a fővárosi, a megyei tanácsok tagjainak szamát. Ugyancsak április 15-ére tűzte ki két or­szággyűlési választókerületben (budapesti 19. és Baranya me­gyei 4, szarná) elhalálozás miatt szükségessé vált képvi­selő vala&ztast is. Ä Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa meghatározta a fővárosi, valamint a 19 me­gyei tanács tagjainak számát, A legutóbbi választásaidon a fővárosi tanácsba 2Ó1 tagot, a megyei tanácsokba pedig ösz- szesen 1699 tagot választottak a helyi tanácsok. Az Elnöki Tanács most megjelent hatá­rozata szerint a fővárosi ta­nácstagok száma változatlan, nyolc megyében azonban ösz- szesen 113 megyei tanácstag­gal többet (országosan 1812-t) i lehet választani J1 választási előkészületek részletes szabályai A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa határozataival együtt a választások lebonyo­lításának részletes szabályait tartalmazó minisztertanácsi rendelet jéient meg a Magyar Közlöny február 24-i számá­ban. A Minisztertanács meg­állapította a választási előké­születek minden fontosabb fel­adatának határidejét is. A választási előkészületek során eddig megtörtént a vá­lasztójogosult állampolgárok összeírása. A kitöltött össze­írólapok alapján a tanács vég­rehajtó bizottsága elkészíti a választók névjegyzékét, ame­lyet március 10-től 19-ig a ta­nács hivatali helyiségében közszemlére kell tenni. Emel­lett, minden választó névre szóló írásbeli értesítést is kap a névjegyzékbe történt felvé­teléről. Ez az értesítés tartal­mazza. a választó lakhelye sze­rinti tanácsi választókerület és azon belül a szavazókor szá­mát, valamint a saavazóhelyi- ség címét is, ahol a választás napján a szavazas történik. Az értesítésben — lehetőség sze­rint — közölni fogjak még a jelölő gyűlés helyét és idő­pontját is. A névjegyzékből történt tör­vényellenes kihagyás vagy a névjegyzékbe történt törvény­ellenes felvétel miatt kifogás­sal lehet élni, melyet március 10—21 között — írásban vágy szóban — qz illetékes tanács vb-titkáránal lehet bejelente­ni. A szóbeli kifogásról jegy­zőkönyv készüL A végrehajtó bizottság az alaptalannak tar­tott, valamint a névjegyzék­ből való törlésre irányuló ki­fogásokat haladéktalanul a já­rásbírósághoz továbbítja, mely három napon bélül végérvé­nyesen dönt. Mindezek után a választók névjegyzékét é$ a kiegészítésék alapján- készített pótnévjegyzéket március 31 és április 3 között ismét köz­szemlére teszik, Névre szóló értesítést ekkor már csak á változásban érintett választók kapnak. Minden választóiogasi)ltat annak a tanácsi választókerü­letnek a névjegyzékébe vész­nek föl, amelyben a névjegy­zék összeállításának idején ál­landó jelleggel lakott Ha a választás napjáig megváltozik, az állandó lakhelye (pL elköl­tözik), akkor az új lakóhelye szerinti tanácsi végrehajtó bi­zottságtól kérnie kell az otta­ni névjegyzékbe való felvéte­lét, hogy szavazhasson. Ehhez igazolást kell beszereznie ar­ról, hogy korábbi lakóhelyén a bejelentése alapján törölték a választók névjegyzékéből. En­nek megfelelően a választás napján is a választók az ál­landó lakóhelyükön, vehetnek részt a szavazásban. A válasz­tói névjegyzékbe azonban fel­vehetők azok is, akik huza­mosabb ideig laknak valamely községben vagy varosban, így például a katonai szolgálatot teljesítők, a tartósan munkás­szálláson lakók és á diákott­honok stb. lakói, akik jogilag ugyan ideiglenesen, de tényle­gesen állandónak tekinthető lakóhelyükön szavazhatnak. A választási előkészületek, irányításával, lebonyolításá­val, törvényességének biztosí­tásával 1971-ben megbízott szervek közül az országos vá­lasztási elnökség — miután megbízása 1975-ig szól — vál­tozatlan . személyi összetétel­ben látja el az idei választá­sokkal kapcsolatos feladatait. Az egyés helyi Választási el­nökségben is csak az 1971 óta esetleg szükségessé vált kiegé­szítésekre kerül sor. A szava­zatszedő bizottságok április 5-ig aiAKulnak meg. Az előkészületek jelentős szakasza lesz a jelölő gyűlések március 12-től 26-ig tartó idő­szaka. A választási jogszabá­lyok ezzel és más lényeges kérdésekkel kapcsolatos ren­delkezéseiről a lakosság folya­matos tájékoztatást kap. (MTI) Reményt keltő légkör Párizsban Holnap kezdi munkáját a nemzetközi Vietnam-konferencia Március elején a két fél konzultációja Párizsban, a nemzetközi konf erenciaiközpontnak a Kleber sugárúti palotájában már min den készen áll a nemzetközi Vietnam-konferencia részvev őinek fogadására. A konferen­ciát —■ amely hétfon 10 órakor kezdődik — Schumann fran­cia külügyminiszter nyitja meg, majd az értekezlet megkez­di munkáját. A konferencia összehívását a vietnami háború befejezésé­ről és. a, béke helyreállításáról Papizsbar} január 27-én aláirt megállapodás irányozta elő. Részvevői : a VÜK, az Egyesült Államok, a DIFK és a saigoni kormány — mint a párizsi megállapodás aláírói —, Fran­ciaország, a Kínai Népköztár­saság, Nagy-Britannia és a Szovjetunió, továbbá a nem­zetközi ellenőrző és felügyelő bizottság tagjai: Indonézia, Kanada, Lengyelország és Ma­gyarország, valamint Wald­heim, az ENSZ főtitkára. Bár a párizsi repülőtereken a légiforgalmat irányító sze­mélyzet sztrájkja miatt úgy­szólván teljesen szünetel a for­galom, a sztrájkolok közölték: biztosítani fogják' a nemzetkö­zi konferenciára érkező kül­döttségek repülőgépeinek le­szállását. A Vietnam-érbekezletre ké­szülő francia fővárosban re­ményt keltő fejleményként ér­tékelik, hogy előrelépés tör­tént a két dél-vietnami fél között a magas szintű konzul­tációk megkezdésével kapcso­latban. Nguyen TM Binh asszony, a DIFK külügyminisztere és Tran Van Lám saigoni külügy­miniszter megállapodtak, hogy a Dél-Vietnam belső helyzeté­ről — közelebbről a nemzeti megbékélés és egyetértés ta­nácsának felállításáról — folytatandó megbeszéléseket megkezdik március elején. (A megfigyelők szerint valószínű­leg Párizsban.) Nguyen Duy Trinh, a Viet­nami Dolgozók Pártja Politi­kai Bizottságának tagja, a VDK miniszterelnök-helyette­se és külügyminisztere, a pá­rizsi értekezleten részt vevő VDK-küldottség vezetője, szombaton Moszkvából Párizs­ba utazott Andrej Gromiko külügymi­niszter vezetésével szombaton repülőgépen Párizsba utazott a Vietnammal foglalkozó nem­zetközi értekezleten részt vevő szovjet küldöttség is. LAOSZ Íjra támadnak a B—52-esek T Árucsere-forgalmi megállapodás hazánk és a Bengáti ÍSépiKöztársaság között A Bengali Népi Köztársaság kereskedelmi küldöttsége feb­ruár 23-án és 24-én Budapes­ten kereskedelmi tárgyaláso­kat folytatott A megbeszélé­sek eredményeként meghatá­rozták és aláírták a Magyar- ország és a Bengali Népi Köz­társaság árucsere-forgalmát 1973. április 1. és 1974. június 31. között szabályozó árulistá­kat Magyar részről Huszár Tamás, a Külkereskedelmi Minisztérium főosztályvezető- helyettese. a Bengali Népi Köztársaság részéről pedig A. Nam Chowdhury, a keres­kedelmi minisztérium főosz­tályvezetője írta alá a megál­lapodást A megállapodás szerint, az előző időszakhoz viszonyítva mindkét oldalon az árucsere- forgalomban csaknem 25 szá­zalékos emelkedés várható. Laoszból további összecsapá­sokról érkeztek hírek. A haj­nali órákban a B—52-es ame­rikai bombázók is újabb ak­ciókat hajtottak végre. Az amerikai légierő csendes­óceáni parancsnokságának ho­nolului központjában ismétel­ten a laoszi királyi kormány kérésére hivatkoztak, mond­ván: az amerikai stratégiai légierő »-tevékenysége erősen korlátozott jellegű«. Souvanna Phouma, á kirá­lyi kormány miniszterelnöke, Luang Prahang királyi szék­helyre utazott, jjogy tájékoz­tassa a laoszi uralkodót a helyzetről. Háromezer embert lát el ABC-ánibázat, Húsfeldolgozó üzemet avattak Marcaliban (Tudósítónktól.) Mintegy háromszáz szövet­kezeti tag és vásárló gyűlt össze tagnap délelőtt Marcali­ban a Berzsenyi-lakótelep Le­nin utcai ABC-áruházának átadására. Az 596 négyzetmé­ter^ alapterületű és 235 négy­zetméter eladó terű bevásárló­központ a környéken lakó mintegy háromezer embert látja el. Presszó, zöldség— gyümölcsrészleg, húsbolt is helyet kapott az áruházban, s három hűtőkamra, ugyanennyi mélyhűtő pult, konténeres árurnozgatás jelzi milyen k°r_ szerű a berendezés. Az önki­szolgáló áruházait a szoikásos . kosarakon kívül guruló ko­csikkal is fölszerelték, ame­lyekbe a vásárlók könnyebben ö&szegyűjthetik az árukat A 4.3 millió forint értékű beruházás a Belkereskedelmi Mindsztériuim, a megyei ta­nács anyagi segítségével, va­lamint beruházása hitelből és az ÁFÉSZ saját ereiéből való­sult meg. A nagyközségi ta­nács közművesített területet bocsátott az építkezés rendel-, kezesére. Jelen volt az ünn énéi vés megm’-i+árioin Kovács Béla. a megyei pártbizottság gazda­ságpolitikai osztá^vvezetője, Király Ferenc, a járási párt- bizottság első titkára, dr Kiss József, a MÉSZÖV elnöke, és Pápa .János, a megyei tanács kereékedaimá osztályvezetője is. Demkó János, az ÁFÉSZ elnöke köszönetét maradott mindazoknak,- akik anyagi és erkölcsi segítséget adtak az uj marcali létesítmény megvaló­sulásához, ezután Kovács Bé­la osztályvezető átadta az áru­házát rendeltetésének. A kis ünnepség befejeztével a vpisámlöfe: birtokba vették az új ÁBC-áruházat. A meghívott vendégek az ABC átadása után a marcali ÁFÉSZ új húsfeldolgozó üze­mét tekintették meg, amelyet szintén ezen a napon adtak át. A szövetkezet eddig is foglal­kozott húsfeldolgozással A sertéseket részben saját maguk hizlalják, részben termelőszö­vetkezetek gazdasági' társulá­sától kapják. Tisztaság, kor­szerű feldolgozó gépek, hulla­dékégető, hűtőkamrák — köz­tük két darab mélyhűtő, szo­ciális helyiségek teszik lehe­tővé, hogy hatezer darab sertést vágjanak le az idén. Az itt "készült árukból első­sorban Marcali nagyközségiét és a járást látják eL; A húsfel­dolgozót résziben az egymillió forint értékű régi épületből alakították M, de új épületet is építettek, s így valósult meg a három és fél millió fo­rint értékű húsfeldolgozó. Eh­hez a SZŐ VOSZ és a MÉSZÖV anyagi támogatását is igénybe vette a marcali | ÁFÉSZ. ■ - - - 'í Szálloda épül Balatonföldváron A római értekezlet felhívása Véget érté bolgár küldöttség látogatása Szombaton délután befeje­ződött Rómában a társadalmi erők nemzetközi szolidaritási világértekezlete. A konferen­cia, amelyen a világ mintegy hatvan országából több száz küldött vett reszt, fényes bi­zonyságot tett/arról, hogy szé­les nemzetközi egységfront kí­vánja előmozdítani az indokí­nai béke megszilárdítását. A tanácskozás részvevői fel­szólítanak minden nemzeti és nemzetközi erőt, a politikai, szakszervezeti, vallási, kultu­rális, ifjúsági _és nőmozgalmi szervétetekét, folytassák erő­feszítéseiket a párizsi egyez­mények betartása,,, a vietnami népnek nyújtott anyagi és po­litikai támogatás érdekében. A tenácskozás egy másik határozata sürgeti a. dél-viet­nami politikai föglvok szaba­don bocsátását. Egy további határozat . felhívja a világ társadalmi erőit, nyújtsanak hathatós segítséget a háború okozta károk helyreállításá­hoz, Vietnam újjáépítéséhez. A konferencia részvevői ki­jelentették, hogy országuk minden rétege kész arra, hogy minden hasznos és lehetséges módon segítse a vietnami né­pet az újjáépítés nehéz mun­kájában. A római értekezlet táviratot intézett a párizsi nemzetközi Vietnam-értekezleten részt vevő országokhoz — így ha­zánkhoz is —, hogy lépjenek fel a dél-vietnami foglyok szabadon bocsátása, az egyez­ményben lefektetett szabad­ságjogok tiszteletben tartása érdekében, A stockholmi ál­landó konferencia a tanácsko­zás határozata értelmében kül­döttséget meneszt Saigonba, hogy vizsgálatot folytasson a ‘politikai foglyok helyzetéről. A Hazafias Népfront Orszá- ’gwe Tanácsának meghívására február 2Ó. és 24. kozott láto­gatást tett Magyarországon a Bolgár. Hazafias Arcvonal kül­döttsége, Angel Cvetkov tit­kár ' vezetésével. A delegációt fogadta Kállai Gyula, az or­szágos tanács elnöke és Ben- csik István főtitkár A bolgár endégek megbeszéléseket folytattak .az OT titkáraival , i és más vezetőivel. s Kölcsönösen -tájékoztatást adtak a két fiél nemzetközi k; i.posn! a ta i r.ák alakulásáról, véleményt cseréltek a vietna­mi politikai rendezés elősegí- tésánjek aktív , támogatásáról is. A tárgyaláisok végén három­éves együttműködési megálla­podást írtaik alá A bolgár küldöttség szomba­tom elutazott Magyarország­ról CMTD Márton Istt’á.n építőm űváss (L zfcót-erv) tervei szerint még az idén megkezdik Balatonföldvá 'on a már korsreríítleriné vált motelek helyén egy B kategóriájú szálló építését. Képünkön: A 4M- Meaaaiyes-Névtan' ssal ló 'makettje.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom