Somogyi Néplap, 1973. január (29. évfolyam, 1-25. szám)

1973-01-23 / 18. szám

# , Ara: 80 fillér XXIX. évfolyam 18. szám 1973. január 23., kedd Szakszervezeti delegáció utazott Bulgáriába Gáspár Sándornak* az MSZMP Politikai! Bizottsága tagjának, a SZOT főtitkárának vezetesevel hétfőn szakszerve­zeti Icuärtoteeg utazott baráti látogatásra Bulgáriába, a bol­gár szsaiksaesrveaetek központi Tanacsan afc meghívására. A kuktotees tárgyalásokat foly­tat a bolgár ssaättanacs veze­tőivel, kicseréli • tapasztalatait a szakszervezeti munka alap- vétó kérdéseiben, megvizsgál­ja a kétoldalú egshitoműködés további szélesítésének Jehető- ságeát ás megvitatja a nemzet- köm ssaksaerveaett mozgatom néhány aktuális kérdését Csanádi György Varsóba utazott Dr. Csanádi György közle- | kedés- es postaügyi mi ni water i Földvári, László miniszterhe- ; lyebtes társasagában Varsóba utazott, az OSZZSD (a szocia- i hsba vasutak együttműködési szervezete) rendkívüli mmisz- , 'béri faonferenciájám. ‘ Az európai biztonságról és együttműködésről Helsinkiben Szovjet javaslat a konferencia napirendjére Most megnyílik a lehetőség a gyors megállapodásra Hétfőn délelőtt 34 ország nagyköveteinek részvételével Helsinkiben újabb plenáris ülést tartott az európai bizton­sági és együttműködési értekezletet előkészítő tanácskozás. A tanácskozás hétfői plenáris ülésén elsőként Viktor F. Malecv nagykövet, a Szovjetunió képviselője szólalt fel. V. F. Malcev nagykövet, a Szovjetunió -képviselője javas­latot terjesztett élő az európai értekezlet napirendjére. Ki­jelentette, hogy — az indítvá­nyozott kiegészítéseket és ja­vaslatokat figyelembe véve — a szovjet kormány véleménye szerint a napirend a követke­ző pontokat foglalhatna magá­ban; 1. Az európai biztonság szavatolása és az európai ál­lamok közötti kapcsolatok elvei, beleértve a stabilitás és a bizalom megszilárdítását oelzó egyes intézkedéseket. 2. Az egyenjogúságon ala­puló kereskedelmi, gazdaságii- tudományos-műszaikd kapcso­latok kiszélesítene, beleértve a környezetvédelmi együtt- ' működést. 3. A kulturális együttműkö­dés, a szervezetek és embe­rek közötti kapcsolatok, a tájékoztatás kiszélesítése. 4. Az európai biztonság és együttműködés kérdéseivel foglalkozó konzultatív bi­zottság létrehozása. »Reméljük — mondotta V. F. Malcev —, most megnyílik a lehetősége annak, hogy gyor­san megállapodásra jussunk az európai értekezlet napirendjé­ben, valamint az értekezlet előkészítésévéi kapcsolatos más ügyrendi-szervezeti kér­désekben, és így biztosítsuk az európai biztonsági és együttműködési értekezletnek a legközelebbi hónapokban való össkehiváisát.« Ezután Adam Wülmann len­gyel nagykövet beszelt, felszó­lalásában támogatva a Malcev által tett indítványokat. A hétfői plenáris ülésen rö­viden felszólalt még Norvégia, Svájc, Ausztria, Málta, Svéd­ország, Liechtenstein és Török­ország képviselője is. A világ minden táján követelik: Békét Vietnamnak! Le Dnc Tho és Kissinger ma újra találkozik Párizsban A Párizs környéki Saint- Nom-la-Breteche-bép hétfőn délelőtt fél tizenegykor újabb tanácskozásra ültek össze az Egyesült Államok és a VDK technikai szakértői Megbízatá­suk a békemegállapodás rész­leteinek megszövegezésére szói. Le Dac Tho és Nguyen Thi Bi77.it asszony is tanácsko­zott; Kissinger, Nixon elnök nemzetbiztonsági tanácsadója, pedig — »felvértezve^ az utol­só elnöki, instrukciókkal — teg­nap Párizsba repült. Megérkezett Párizsba tegnap délelőtt train Van Lám, a sai- goni repdszer külügyminiszte­re is. Nguyen Thi Binb asszony, a DIFK külügyminisztere és pá­rizsi tárgyaló küldöttségének vezetője hétfőn délelőtt. a. de­mokratikus Vietnam delegá­ciójának párizsi rezidenciáján találkozott Le Dúc Thóval, a Vietnami Dolgozók Pártja PB- tagjával és Xuan Thuy minisz­terrel, a VDK Párizsban tár­gyaló küldöttségének vezetőjé­vel. A találkozóról kiadott közle­mény szerint »véleménycserét Nguyen Thi Binh asszony, a DIFK külügyminisztere zése után a párizsi Orly-repülőtéren. érke­Magyar—bolgár szakértői tanácskozások A népgazdaság különböző szintjein széles körű szakértői megbeszélések zajlanak a ma­gyar—bolgár gazdasági és mű­szaki tudományos együttmű­ködési bizottság legközelebbi ülésszakának előkészítésére. Mindenekelőtt annak a doku­mentumnak a kidolgozásával foglalkoznak, amely a két or­szág főbb népgazdasági ágazati számára egészen 1890-ig meg­szabja majd a gazdasági együttműködés és az árufor­galom fejlesztésének fő irá­nyait. A nagyszabású munkában egész sor VáRadat.is részt vesz, hogy minél teljesebben kiak­názhassák: az iparágak koope­rációjában, a szakosításban rejlő előnyöket. Az álláspon­tok eddigi egyeztetése alapján különösen a' kohászatban, a gépinarban- a vegyiparban, a könnyűiparban, a mezőgazda­ságban és az élelmiszeripar­ban, valamint a közlekedésben alakítható ki előnyösen a koo­peráció, fejleszthető a szako­sítás. A hosszú távú együttműkö­dés irányelveával foglalkozó dokumentum megerősítése, jóváhagyása a kormányszintű együttműködési bizottság fel­adata tesz­BELGIUM a koalícss kormány A Belga. Keresztény szocia­lista Pábt, a Belga Szocialista Párt, vaitárpint a Szabadság és Haladás Partja vasárnap hi­vatalosan jóváhagyta az hűl mond Leburton kijelölt mi- msztereklök áltál kidolgozott kormányprogram-tervezetet. Ezzel lehetővé vált, hogy Le­burton’ aki. a Belga Szocialis­ta' Párt elnöke koalíciós kof- mányt alakítson, es megoldód­jék a november 22. óta húzódó belga kormányválság. A három párt kétharmados többséggel rendelkezik a bel­ga parlamentben, * * * Belgiumból egyébként gép­kocsi- és motorkerékpár-tu­lajdonosok ezrei hajtottak át vasárnap Franciaországba, folytattak az általános hely­zetről ,s a tűzsziineti és békp- megállapodás szövegének vég­leges formába öntésével kap­csolatos kérdésekről«. Henry Kissinger amerikai nemzetbiztonsági főtanácsadó hétfőn .délután az, Andrews ■légitámaszpontról katonai kü- lönrépülögepen Párizsba uta­zott. ■ , , ,. Kissinger párizsi útjáról a Fehér Ház ' köreiben közölték; Nikon elnök .megadta az utol­só eligazításokat, és a vietnami tűzszünéti megállapodás tető alá hozása érdekében _ a Lan­cia fővárosba küldte őt. (Folytatás a 2. oldalon.) Brandt—Pompidou találkozó Párizsban Két nap háromszor négyszemközti megbeszélés Willy Brandt kancellár — öt több államtitkár kíséretében — hétfőn délelőtt Párizsba érke­zett, hogy a pontosan tíz évvel ezelőtt kötött francia—nyugat­német barátsági és együttmű­ködési szerződés alapján meg­beszéléseket folytasson Georges Pompidou elnökkel. A káncel­Kapcsolat a Lunohod—2-vel Fölkészítették a koldéjszakára az automatikus berendezést Januar 20-án es 21-én rádió- automatikus berendezel tejjelj kapcsolatot létesítettek a Lu- szálláshelyét« és elvégeztek az nohod—3 automatikus önjáró ; annak elfoglalásához szükséges j berendezéssel, amely már í hetedik napja tartózkodik a a I manővert. A Eunohoci­Derúltség-téngerén; Bekapcsol1 j rendszerei és tudományos be­tek a tudományos műszereséti renrjegdye atebály&seruén mu- v«ri,„ „ , és elvégezték a BunohodnaV 4 I ködnek. A nuiszerkamraban a Nyugat-NémetoMzágba & Dü- | holééjsz^kára való fölkelte- 1 sét. xemburgba benzin árt, mart a balga olajipari dolgozók bár- Televíziós, és nyugatnémet j lárt az orlyi repülőtéren Mess- miniszter és; mer miniszterelnök fogadta, majd az Elysée-palotában Pompidou elpök üdvözölte. A köztársasági elnök üdvöz­lő beszédében . mindenekelőtt méltatta a két ország közötti szoros együttműködés jelentő­ségét,' majd azt fejtegette: a műít évben hagy jelentőségű •változások történtek, kiszéle- sult a Közös Piac, Brandt poli­tikája pedig lényegesen módo­sította az NSZK és a kelet-eu­rópai országok viszonyát. Brandt kancellár válaszában ugyancsak hangsúlyozta a két ország közötti jószomszédi vi­szony ós együttműködés jelen­tőségét, kiemelve, hogy ez az együttműködés megmutatta; lehetséges a nyugat-éurópai egység ’ kialakítása. A kétnapos találkozó során háromszor lesz négyszemközti méghespólés az elnök és a kan- eéUtr ’között. Közben a szak- miniszterek külön találkoznak. Ma, kedden délelőtt-a két d«­fedélzeti sztrájkja miatt lezártak az or- .ss'erfä. készített- ......... . . scagöá" a bensmteutakat. 1 pék tevaiasstettak 4* - «áteam&n. <MTD távmérő rend- zog; az automatikus. betende- legáció plenáris ülésen össze- ;• ■1 panorámáké- sáp folytatja munkáját a Hald , geai a tár*p«14á«k e»aümé* fMTI) fi százéves Kaposvárt ■ IC II .Ilii M a száz éve, hogy Ka­posvár mezőváros rendezett tanácsú vá­rossá vált, s ezzel megkezd­te új életét. A száz év egy város történetében rövid idő, az ilyen korii Káros még 1 ta­tai. Kaposvárra különösen érvényes ez a megállapítás, hiszen fejlődésének harma­dik s legjelentősebb szaka­sza a felszabadulás utáni időszakra, főként az utóbbi tíz évre esik. Szép emberi szokás, hogy szeretteinket születésnap­jukon jókívánsággal kö­szöntjük. Ez alkalommal szép megyénk, Somogy szék­városát, Kaposvárt üdvözöl­jük. Születésnapi ünneplé­sünk nem az aggastyánokat megillető országos hírű, csak szerény, bensőséges családi megemlékezés. Olyan alka­lom, amikor együtt van a család, a rokonság. Emléke­zik és ünnepel ma megyénk társadalma is, mert Kapos­vár nemcsak az itteni lako­soké. Igaz, az ő áldozatos tnunkájuk, anyagi hozzájá­rulásuk hozta létre e várost, a felszabadulás óta azonban — különösen az utóbbi 8—10 évben — a megye vezető testületéi és a központi szer­vek a város szerepéhez mél­tó megkülönböztetéssel segí­tik fejlődését. A város és a megye egy­másra vannak utalva, egy­más nélkül nem létezhet­nek. A terület, a megye je­lenti a város természeti és történelmi környezetét, gaz­dasági és munkaerőbázisát, s mint ilyen segíti vagy hát­ráltathatja a fejlődését. Ka­posvár léte és fejlődése hat az egész megye társadalmi, politikai és gazdasági életé­re: ez a fejlődés motorja, példa és a lakosság szükség­letei kielégítésének területi központja. Itt él és dolgozik a megye munkásainak na­gyobb része. És Kaposvár­nak már a Magyar Tanács- köztársaság idejéből dicső politikai hagyományai van­nak, s követendő példa ma az itt élő dolgozók városépí­tő munkája is. A történelem országútid­nak e kedvezőtlen helyén alakult település minthamár helyével is szimbolizálná összekötő szerepét. Kapos­vár nepe ott települt le, ahol Somogy három tájegysége — a Balatonhoz simuló, válto­zatos, lösz takarta dombhá­takkal tagolt Külső-Somogy, a Dráváig nyúló, nyugalma­sabb felszínű, löszös, homo­kos Belsó-Somogy és a »szö­kő Kapos-i-tól délre a sűrű völgyhálózatú Zselic domb­vidéke — egybekapcsolódik. Tájakat összekötő szerepéhez és fejlődésének kibontako­zásához jelentős mértékben hozzájárult aztán, hogy a XVIII. szazad közepétől a megye székhelye lett. A lassú fejlődés is törté­nelmi helyzetéből ki­vetkezett. Nem volt sem királyi ©áras, sem püs­pöki székhely, nem lakták gazdag kereskedők — így nem tartozott a nagyobb kö­zépkori települések közé. A törők hódoltság alatt, illetve az azt kővető harcokban ez is elpuszty.lt. Várát osztrák rendeletre 1702-ben lerom­bolták, s fejlődése q. feu­dális kötöttségek miatt — épp olyan lassú volt, mint a mezővárosokból fejlődő töb­bi nlygyar településé. Lakói­nak rendkívüli nehézségeket kellett legyőzniük a várossá válás folyamatának befeje­zéséig. Kaposvár a múlt szá­zadban állami támogatás nélkül, saját erőből, részben adományokból, de elsősor­ban a lakosság terhére (pénzben* és munkában való megadóztatással) alakúit ki. Megyénknek 1970-ig ez az egyetlen városa szegényes örökséggel kezdte meg a fel. szabadulás után új életét. A város régi urai itt nem te­remtettek . ipart, így munka­lehetőséget sem, kedvezőtle­nek voltak a lakásviszonyok, szűkös, szegényes, csak kis mezővárosra méretezeti volt a kommunális ellátottság. De élt lakosaiban a büszkeség, hogy a város -hét dombra épült, mini Roma« és hogy virágos. Kaposvárt a gazdasági fej­lődése felső fokú központ rangjára emelte az ország te­lepüléshálózatának " rendjé­ben. Ma már nem az a »kis nyegle város«, mint amilyen­nek 35 évvel ezelőtt a költő megénekelte. Meghatározott szerepkört tölt be az ország gazdasági és társadalmi éle­tében. Részt vesz az anyagi javak újratermelésében, fel­ső fgkú ellátó, illetőleg az anyagi termelést előmozdító szervező. így biztosítja irá­nyító és segítő tevékenységé­vel nemcsak saját maga, ha­nem környezete számára is a termelő erője, elsősorban a munkaerő újratérm-eléséhék legfontosabb előfeltételeit. Vonzáskörzetére kiterjedően ellátja niég az igazgatási, kulturális, egcszségügyi-szo- ciális stb. megyéi szintű szer­vező, irányító, szolgáltató funkciókat is. Ha fiatal családtagunk születésnapjai ünnepeljük, szokás számba venni az ér­dekében elvégzendő további feladatokat is. A születés­nap ünnepi hangulatában is tisztában vagyunk azzal, mi­lyen sokat kell tennünk még azért, hogy Kaposvár meg­feleljen mindazoknak az igé­nyeknek, amelyeket iránta az itt élő emberek, a megye társadalma és az ország tá­maszt azért, hogy virágzó vá­ros legyen. A történelmi tapasztalat igazolja, hogy a város to­vábbfejlődése csak gazdasá­ga fejlesztésének útján tör­ténhet. Céltudatos, tervszerű munkával kell biztosítani te­hát a TV. ötéves terv megva­lósítását s az V. öteves terv jó előkészítését Az elkövet­kező időszakban a varos fej­lesztésének változatlanül ki­emelt feladatai az iparosítás, a lakásépítés, az ivóvíz és szennyvízelvezetés biztosítá­sa. S e célokat is csak. közös összefogással érhetjük el. A feladatok megoldásában — természetesen — a város ve­zető szervei és lakossága vál­tozatlanul számíthatnak a megyei testületek támogatá­sára. T örténelmi hagyomány nálunk és szép embe­ri meghatározás, hogy a somogyi ember aktív, alko­tó módon szereti megyéjét és városát. Ennek szemléltető bizonyítékai a megyéből el­származottak egészséges lo­kálpatriotizmusa, a somogyi diákklubok működése az or­szág különböző egyetemein, főiskoláin, de főként a me­gyében és a városban élők társadalmi munkája. Orszá­gos hírű, mozgalmak, akció- programok kezdeményezői és megvalósítói voltak Ka­posvár munkásai, dolgozói. Áldozatkészségük segítette — a sok közül csak c néhány példa — az ivóvízprogram valóra váltását, az, óvodai férőhelyek számának növe­lését, ellátásának javítását. A mai ünnepnapon azt kér­jük a város munkásaitól és minden dolgozójától, hogy a jövőben is hasonló aktivitás­sal tegyék magúkévá a ve­zető szervek által kezdemé­nyezett akcióprogramokat, amelyeknek nemcsak meg­valósítói ók, hanem élvezői is. Amikor a Somogy megyei Tanács és a megye lakossága nevében köszöntőm szép vá­rosunkat — a százéves Ka­posvárt ír-,, igerém, hogy a jövőben is a megyeszékhe­lyet illető megkülönböztetett figyelemmel foglalkozunk a város ügyeivel, segítjük fej­lődését. Kívánom, hogy szép, ifjú székvárosunk épüljön, szé­püljön — az itt élő emberek altßl es érettük. Fejlődése legyen gyorsabb, kiegyensú­lyozottabb, élete békésebb és boldogabb, mint gc eltelt év­században volt! Legyen mo­torja megyénk társadalmi, politikai és gazdasági fejlő­désének. Eredményei hirdes­sék büszkén a szocialista rendszer diadalát, az iit élő emberek hazaszeretetét. Böhm József, a sfjSisgy Hegyei' eipök* ff — r-r■wt-t*8?■» r1»”r■ • *■ *i"„ *r.;

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom