Somogyi Néplap, 1973. január (29. évfolyam, 1-25. szám)
1973-01-20 / 16. szám
il & * fILAG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! r4.0Q3N^ Ara: 80 filiér AZ MSZMP SOMOGY MEGYÉT BIZOTTSÁGÁNAK iAP^JA XXIX. évfolyam 16, szám 1973, január 20., szombat fisrojiiiiegyed írás megbeszéléssel zárult az első hét Helsinkiben Pénteken zárult az európai j biztonsági és együttműködési ' értekezletet előkészítő nagy- f követi tanácskozás új forduló- ! jának első hete. Az idei ötödik , munkaülés háromnegyed órás I megbeszélés után véget ért. I A fölszólalók rövid beszédeikben az európai biztonsági ; értekezlet összehívásának i konkrét kérdéseivel foglalkoztak. Belgium, Olaszország ée Dánia más EGK és NATO «?* szagokkal folytatott konzultációik után részletes javaslatokat dolgoztak ki a későbbi konferencia munkájára és feladataira vonatkozólag. Az előkészítő tanácskozás következő kiesét hétfőre hívták össze. (MTI) Az állami támogatás a munkások lakásépítkezéseihez Sajtótájékoztató a Pénzügyminisztériumban A Minisztertanács — a Köz- ] készpénzfizetéssel juthatnak ponti Bizottság állásfoglalása- i tálcáshoz. nak végrehajtásaként — hatá- j Az új pénzügyi feltételek a rozatot hozott az egyes lakás- i legnagyobb kedvezményt a válepitési fonnák pénzügyi és hitelfeltételeinek módosítására. A rövidesen megjelenő rendeletről, a változások lényegéről Madarast Attila pénzügyminiszter-helyettes es Szirmai Jenő, az OTP vezérigazgatója tájékoztatta a sajtó képviselőit pénteken a Pénzügyminisztériumban. Az új rendelkezés a bérből és fizetésből élők — ezen belül a munkások — lakáshoz jutását könnyíti meg. Céltudatos, határozott előrelépés ez a lalati munkáslakás-építkezq- selshez — mint új építési konstrukciókhoz — adják. Épnek lényege, hogy az állami vállalatok — közéjük tartoznak az állami gazdaságok — munkásai lakásépítkezésükhöz, vásárlásukhoz a szociálpolitikai kedvezményeken felül állami támogatást és további kedvezményeket kapnak, ha vállalatuk a lakásépítkezés költségeihez az eladási árnak legalább 20 százalékával hozzájárul. Ez esetben a vissza nem téritenlakásnál 40 lakásgondok enyhítésére. A j dő álhami jámogatás^ mértéke módosított hitel- és pénzügyi feltételek alapja, hogy mérséklődik az előtörlesztés, a készpénzfizetés összege, s meghatározott területeken és feltételek között mindenképpen biztosítják az építkezésekhez szükséges kölcsönt. A változtatás már ebben a tervidőszakban is számos olyan munkás- családnak nyújt lehetőséget építkezéshez, saját otthon megteremtéséhez, amely különben csak hosszú évek múlva gondolhatott volna rá. A módosított hitelfeltételek, a kedvezmények a munkások számára is lehetővé teszik, hogy részt vegyenek a magánlakás-építési akcióban, a lényegében ’ á j tanácsi, a szövetkezeti lakás- [ akcióihoz hasonló feíleietekkel j — mintegy 20—25 ezer forint ) egyedi elbírálás alapján az első három évben mérsékelheti. A munkáltató támogatásával történő munkáslakás-építkezés kedvezménye, az állami támogatás a fővárosban, a városokban és a kiemelt — főleg ipari és munkás lakta — településeken érvényes, s elsősorban a telepszerű, több szintes lakóházépítkezésekhez adják. Szigorú előírás, hogy ha az állami támogatással épített vagy vásárolt lakást eladják, a támogatás teljes összegét vissza kell fizetni. A kedvezményre jogosultságot, azt, hogy a dolgozó (Folytatás a 2. oldalon.) Haves bombatámadások — Tárgyalások Párizsban Isméi fellángoltak a harcok Nixon Kíssingerrel tanácskozik — Tiltakozó tüntetések a beiktatás napján Jóllehet Washington mesterségesen táplálja a reménye- t az Egyesült Államok es a sarkét, hogy a vietnami rendezésről folyó tárgyalások végső szakaszukba jutottak, a dél-vietnami hadszíntéren csütörtökön este és péntekre virradóan ismét fellángoltak a harcok. Az amerikai harcászati és hadászati repülőgépek két hónap óta a leghevesebb bombatámadásaikat intézik a déli országrész felszabadított körzetei ellen. . A sálgoni katonai körök pénteki tájékoztatása szerint a leghevesebb ütközetek Dél-Viet- nam északi frontján, továbbá a központi fennsíkon, Saigon főváros környékén és a Mekong folyó deltájának vidékén folynak. Az elmúlt 34 órában a délvietnami népi felszabadító erők több száz rakétája és aknája csapódott be a Quang Tri, Hue és Saigon körüli ellenséges állásokba. A fegyvermentes övezettől délre közelharc folyt a forradalmi erők és a Thieu-rezsim tengerészgyalogosai és ejtőernyősei között. Az amerikai légierő az elmúlt 24 órában tömeges bomgoni kormány pénteken Nixon amerikai elnök újra-beiktatá- sának előestéjén, egyoldalúan meghirdeti a tűzszünetet. Hangoztatta, hogy ezt sohasem tervezték. Ugyanakkor sejtetni engedte, hogy a fegyvernyugvás a február ,3-án kezdődő holdújév előtt hatályba lép- -het. — Nixon amerikai elnök Key Biscayne-i rezidenciájáról a i tegnapra virradó éjjel vissza- ! tért Washingtonba és pénteken | megbeszéles-sorozatot kezdett i nemzetbiztonsági főtanácsadó- I jával, Henry Kissingerrel. A egy háromszobáa —80 ezer forint. A munkásoknak a szociálpolitikai kedvezménnyel és az állami támogatás összegével csökkentett építési költség 10 százalékát kell előtörlesztésként kifizetniük. A fennmaradó összegre az Országos Takarékpénztár 35 éves lejáratra kedvezményes — egyszázalékos — kamatra építési kölcsönt folyósít. További könnyítés, hogy a három vagy annál több gyermekes családok 10 százalékos előtörlesztése — a tanács, a vállalat javaslatára, az állami költségvetés terhére — részben vagy teljesen elengedhető, avagy vissza nem térítendő támogatásként fizetheti ki munkása helyett. Enyhíti a terheket az is, hogy az OTP az építési kölcsön havi részletét A magyar pártküldöttség Helsinkiben Helsinkibe érkezett tegnap az MSZMP Központi Bizottságának küldöttsége Benke Valériának, az MSZMP KB Politikai Bizottsága tagjának vezetésével. A küldöttség a Finn Szociáldemokrata Párt meghívására tesz látogatást Finnországban, s tanulmányozni fogja a párt tevékenységét (MTI) ssxssr ’sszjsst »«—* körzetei ellen. Parafáitok az új hosszúlejáratú magyar- svájci megállapodást Dr. Szalui Béla külkereskedelmi miniszterhelyettes és dr. Raymond Probst, a svájci gazdasági minisztérium tárgyaló nagykövete Bernben jaTovább né az árnesere*forgalom Javultakülkereskedelmi mérleg nuárt 19-én parafái La a Ma- \ gyarország és Svájc közötti j gazdasági kapcsolatokról szó- ! 1q új, hosszú lejáratú megái- | lapodást E megállapodás többek között előirányozza a kölcsönös áruszállítások növelését a két ország vállalatai közötti gazdasági, ipari és műszaki kooperációk bővítését, továbbá a szabad devizában történő fizetést A saigoni amerikai hadvezetés szóvivője pénteken arról tájékoztatta a sajtót, hogy amerikai vadászbombázók a napokban 323 bevetésben támadták Dél-Vietnam különböző pontjait. A B—52-es repülőerődök bevetéseinek számát nem jelölte meg, csak annyit közölt: e nyolchajtóműves óriásgépek több ezer tonna •bombát szórtak le Vietnam déli részére, elsősorban Quang Tri, Pleiku és Saigon környékére. Tram Van Lam, a saigoni rezsim külügyminisztere tegnap határozottan cáfolta, hogy (Folytatás a 2. oldalon.) csütörtöki bejelentése szerint — január 23-án Párizsba utazik, hogy folytassa bizalmas megbeszéléseit Le Dúc Thoval, a VDK párizsi tárgyaló küldöttségének különleges tanácsadójával. Nguyen Co Thach, a VDK külügyminiszter-helyettese és William Sullivan amerikai külügyi államtitkár vezetésével | pénteken délelőtt a Párizs környéki Grf-sur-Yvette-ben ültek össze a demokratikus Vietnam és az Egyesült Államok szakértői Az AP amerikai hírügynökség feltételezi, hogy a szakérA holdj ármű manőverei Dr. Bíró József sajtótájékoztatója Dr. Bíró József külkereskedelmi miniszter pénteken a Parlament Gobelin-termében tájékoztatta az újságírókat a külkereskedelmi forgalom 1972. évi alakulásáról, s általában a külkereskedelem időszerű kérdéseiről. A sajtótájékoztatót dr. Várkonyi Péter államtitkár, a Minisztertanács Tájékoztatási Hivatalának elnöke nyitotta meg. Dr. Bíró József elmondta, hogy az 1971-ben és 1972-ben tett intézkedések a külkereskedelemben is kedvezően éreztetik hatásukat. A belső piacon kialakult helyesebb arányok nyomán gyorsult az export növekedési üteme, a behozatal pedig csökkent. A szocialista országokba 24, a tőkés országokba 18 százalékkal nőt* az export, a behozatal pedig 2, illetve 4,5 százalékkal mérséklődött. Ez azt is jelenti, hogy a szocialista országokkal 1970— 71-ben kialakulté külkereskedelmi passzívum 1972-ben megszűnt, s a tervezettnél hamarabb sikerült aktív egyenleget elérni. — A szocialista országokban az átlagot meghaladó mértékben növeltük a mezőgazdasági és élelmiszeripari termékek, a gépek és egyéb üzemi berendezések értékesítését — mondot- t~ .Tízsef. .. ételünk bővítését nagymértékben segítette és segíti továbbra iá a KGST-országok integrációs programja, az egyre bővülő gazdasági együttműködés. A óm'öld- és alumínium-, a közúti jármű-, a cél- lui/'z. Mn-, 'dr.gyártási, a s~' ' ■ g-iimölcszölú. ■ ... si, az delinké miai, áz autóipari és egyéb együttműködési -teegállapodá- sok az említett cikkek 5—20 százalékának értékesítési, illetve beszerzési lehetőségeit hosz- szú távra biztosítják. Figyelemre méltó előrehaladást értek el a KGST-országok az elszámolási módozatok körüli problémák megoldásában, s ezzel a kölcsönös érdekeknek megfelelő rugalmas együttműködés fejlesztését szolgálják. A dollarelszámolásü országokban kisebb mértékben, de így is jelentősen nőtt az export. Főként mezőgazdasági és élelmiszeripari termékekből és fogyasztási iparcikkekből szállítottunk nagyobb értéket, mint 1971-ben. Behozatalunk a szocialista országokból kisebb, a dollár- elszámolású országokból nagyobb mértékben csökkent, e mérséklődés azonban csupán az átlagra utal. A Szovjetunióból például .1,7 százalékkal több árut vásároltunk, mint 1971-ben, s forgalmunk egyébként az egész tervidőszak alatt folyamatosan és tervszerűen növekszik. A magyar—szovjet áruforgalomban mind áz export, mind az import túlhaladta az év-i 1,1 milliárd rubelt. A dollárelszámolású orszá- I gokból kevesebb anyagot és i félkészárut hoztunk be, mint i korábban, nőtt viszont a gépek I és berendezések importjának i aránya. Egyébként több változás történt Magyarország és a ! fejlett nem szocialista országok | szerződéses kapcsolataiban. 1973. január 1-én lépett életbe az új magyar—osJtrák hosszú lejáratú kereskedeí ni megállapodás, amely szemn.t 1975. január 1-től teljes mértékben mentesül a magyar áruk bevitele a mennyisét' korlátozásoktól; mégpedig olyan terjedelemben, mint fa GATT-országokkal teszik; Angliával is új, hosszú lejáratú gazdasági és kereskedelmi . megállapodást, ezenkívül! gazdasági, ipar és műszaki együttműködési megegyezést is létrehoztunk. 1972. január 1-én lépett életbe Kanadával az új ötéves kereskedelmi megállapodás. ■ Az éves árucsere-forgalmi 'jegyzőkönyvben egyes nyu- ‘gati országok bővítették ugyan a beviteli lehetőségeket a magyar árük számára, a liberalizációs folyamat előrehaladása azonban még meglehetősen vontatott, és nem eléggé kedvez hazánk exportstruktúrájának. A miniszter számos példával szemléltette a szocialista és a nem szocialista országokkal kialakult kooperációs együttműködést. A legjelentősebbek között említette a magyar—szovjet és a magyar— lengyel timföld-alumínium- egyezmenyt, a magyar—bolgár szódaipari egyezményt, a magyar—szovjet és a1 magyar— lengyel járműipari megállapodást, a különféle nyersanyagok kitermelésére, illetve gyártására, a különböző szocialista országokkal létrejött megállapodásokat. Kapcsolataink tovább bővültek a fejlődő országokkal, áruforgalmunk tavaly 7 százalékkal emelkedett, ezen belül kivitelünk erőteljesebben, 10 százalékkal nőtt. Dr. Bíró József ezután a tőkés pénzügyi rendszer válságával foglalkozott, amely — mint mondotta — nehézségeket okozott a nemzetközi kereskedelemben. Ezután rámutatott, hogy az 1973. évi népgazdasági terv ismét kiemelt feladatként irányozza elő külgazdasági kapcsolataink továbbfejlesztését, az 1972-ben elért kedvező eredmények megszilárdítását A TAS2ISZ kiilöntudósitója jelenti: A Lunohod—2 holdkoca val január 18-án éjszaka létesített összeköttetés sora®, az vasit a Az „óriás6* vegyipari berendezések gyára A Kiskunfélegyházi Vegyipari Gépgyárban készült berendezések megtalálhatók a kőolajiparban, a timföld- és műtrágyagyártásban, műanyag-iparban, valamint a lakk- és festékiparban. Itt készült a Bocsi berendezésének jelentős része. Az új év jelentős terméke lesz a Péti Nitro- géruműivek nagy kapacitású műtrágyagyára részére készülő nagykolonája, amely darabonként 169 tonna súlyú és 55 méter magas. Ennek a hatalmas berendezésnek a szállítása is különleges módon történik majd. 1973-ban a gyár termelése mintegy 10 százalékkal növekedik. Az össztermelés töhb mint fele szocialista exportra készül. oeL, hogy eljuttassák a jármüvet a szóban forgó térség legjellegzetesebb szakaszára, és az ott védett vizsgálatok révén ^szerezzenek képet az egész tér- ségtőL (A Lunohod—2 Leanoc, mer-kraberben tartózkodik, a Derültség Tengerének pásti Az említett Kzakaur eléréséhez a járműnek néhány métert kellett megtennie előre, majd rtőbb mint száz fokkal ei kellett kanyarodnia, utána pedig éEhaladnáa egy szűk ösvényen, két mély kráter között Így jutott kS egy lejtőre, ahol majdnem derékszögben elkanyarodva halad tovább. A Szovjetunióba s jlyokat készítenek. konzervipar részére aspektikus tart-áVasárnapi számunk tartalmából: LEKKO LÁSZLÓ: Az állami gazdaság sagít&tt (4. oldal) SZALAI LÁSZLÓ Rangéri, néniért sem lett áruié (5. oldal) BERNÄTH AURÉL: így éltünk Pannóniában (7. oldal) KAHANA MÓZES; A MESE VÉGE (8. oldal) PINTÉR DEZSŐ: Nem pihennek a gépek Uú oldal)
