Somogyi Néplap, 1973. január (29. évfolyam, 1-25. szám)
1973-01-18 / 14. szám
Téli örömök AX MSZMP SOMOGY MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA s&smc XXIX. évfolyam, 11. szám. Csütörtök, 1973. január 18. Készül a hóember. „Szürke” hétköznap Egy Ids hócsata. Ügyeletes riporterünk jelenti: I havazás mnem okozott femiikadásekat áztató a somogyi helyzetkép Nem volt könnyű dolga a kíváncsiskodó krónikásnak^ amikor meg akarta tudni, hogy január 17-én — egy szürke hétköznapon — mivel foglalkozik például három község tanácsa. Vastag hótakaró lepte el Fonyódot, Boglárt és Lei- lét. A reggeli órákban az emberek inkább a közúton közlekedtek, mert a tanácsok hótoló ekéd ott hamarabb felszabadították az utat, mint a gyalogjárdákat lesöpörték. Pedig ez éppen a fonyódi tanács esetében nem volt könnyű. Németh József, a nagyközségi tanács elnöke úgy mondta, hogy több mint száz kilométernyi út ad gondot a tanácsi vezetőknek. Minthogy nem volt hóakadály, a tanács folytatta a kőszállítást Ordacsehibe, ahol az esős időben eddig járhatatlan Petőfi utca kap új burkolatot. A fonyódi építési osztályon már kora reggel nagy volt az ügyfélforgalom, tegnap benyújtották a 42. építési kérelmet (tavaly ötszáznál több engedélyt adtak ki). Sajnos, nagyon sok gond van az illetékbélyegekkel, az ügyfelek nem ismerik az új rendeletit Balatonbogláron Kovács Sámuel elnök a hóeltakarítást ellenőrizte. — Bogláron ma már több mint háromszáz, személygépkocsi fut Ezért a közutakat is, amint lehet felszabadítjuk — mondta. — A nap fő eseményének azt tartotta, hqgy átveszik aar 5,5 kilométer szenny- vizcsatoma-hálózatot amely már csaknem teljes hosszában elkészült Balatonlellén Horváth, Árpád tanácselnök asztalán kimutatást láttunk. A 25-os, az úgynevezett telekrendelet még ma is sok gondot okoz. December 31-ig kellett volna végrehajtani az utasítást, eladni az igényjogosultságon felüli telkeket. Nem minden esetben történt ez meg. Lellén tegnap még 126 személynek volt kettő, 25-nek három, 11-nek négy és egy tulajdonosnak öt üdülőtelke. <• Tegnap készült Léllén a fejlesztési terv és a költségvetési beszámoló is a járási hivatal részére. — Nincs nálunk semmi különös újság — ezzel fogadták az ügyeletes riportert a tanácsi vezetők a három községben. Pedig csak a kiragadott példák alapján is sok érdekes dolog került felszínre, ezen a valóban szürke, havas, téli hétköznapon. K. S. Kemény az a nehéz A jó öreg Homérosz is elbóbiskol néha? Kedvenc eső lapom első o!-, dalán virít a dm: »Nehéz dió a Vatikán? __« Az újság róm ai tudósítója a Paese Sera reggeli kiadását idézi, amely állítólag ezt a címet hozta: »Nehéz dió Golda Meir számára a Vatikán«. Szerintem nem ezt irta, bár nem láttam a Paese Sera példányát. A félreértések elkerülése végett nem az izraeli miniszterelnök gondjaival, hanem a fordító szólást ferdítő gondatlanságával alkatok foglalkozni. Halovány a mentsége, hogy lépten-nyomon leírják, kimondják, ha valami nem könnyen megy: nehéz dió. Márpedig kemény dió az! S erre bárki rájöhet, aki meggondolja: a dióval Bakkal inkább akkor támad bajunk, ha törjük, nem pedig ha emelgetjük. Az olasz szerkesztő az idézett címet valahogy így fogalA munkésnSk kérésére (Tudósítónktól.) Tavaly októberben a nagyatádi városi pártbizottságon hívták össze a munkásnők fórumát a szakszervezeti napok alkalmából. A mintegy száz Szerdára virradóm csaknem j szerencsére — nem történt kötelesen összefüggő hótakard j lönösebb közlekedési baleset borította be az országot. Leg- ; A gépjárművezetők szároolnagyobb vastagságot — 18 cen- oak a megváltozott úfcviszotjmétert — Zalaegerszeg tér- j nyokkaL ségében mértek, de 12—13 cen- j Szerdán késő este kerestük timeteres hó Vas megyebén. meg a somogyi útugyeKeszthely környékén, s helyen- Berkics Vendel arról , ként Somogybán is esett adott számot hogy a megyében ' résáyetyo több megvalósítasz A főbb közlekedési útvonala- i minden főútvonal járható, sői , vafTO Javaslatot mondott el. A kon — minthogy szerencsére sózással, homokozással a mel- X^°s,1 tanacs a " sehol sem támadt fél erős szél [ébutakon is sikerült napköz- ’ — hóakadályok nem keletkez- ; ben a nagymérvű síkosságéi tok. A MÁV vonalain csak ki- i megszűntetni Ívesek adódtok. A ^ volt a heljrzet tegnap ejste. MAVAUr-nal Baja, Kalocsa, A meteorológia azonban éjszakára erős fagyokat jelzett — mondták a KPM-nél —, éppen 'ezért ma 0 órakor Kaposvárról és a KPM gócairól elindulnak az őrjáratos gépkocsik, j Varható ugyanis a nagyobb Előbb nyit a hűsbolt Esztergom és Dorog környékén okozott negyedórás, félórás késéseket a nehezen járható út. Somogybán a KPM útügyi szolgálata — úgy, ahogy azt korábban ígérte — felkészülten várta az igazi tel beköszöntét. kéréseket az illetékes szervekhez továbbította, s legtöbbjükre már meg is érkezett a kedvező válasz, illetve megtörtént az intézkedés. Ennek nyomán módosították a Széchenyi téri húsbolt nyit- vatartásat; ezután szombaton és az ünnepek előtti munkanapokon a bolt reggel 6-kor nyit. Az atádi üzletekben is árusítják az egykilós rozskeDÉDÁSZ-t, hogy az éjszakai közvilágítást az évszakoknak megfelelően kapcsolják be, illetve ki. Megoldódik a MÁV közreműködésével a konzervgyáriak gondja, a vasúti gyalogátjáró is. Ha most rögtön nem is, de remélhetőleg még az idén áthelyezik a Volán buszjáratainak megállóhelyeit, s így kényelmesebben közlekedhetnek majd a munkások. marhatta: »II Vaticano non e pane per i denti di Golda Meir». A szó szerinti fordítás furcsán hangzana: »A Vatikán nem kenyér Golda Meir fogai számára«. Vagyis: ami az olasznak nem kenyér a fogai számára, az nekünk a kemény dió. Nem nehéz! Kemény. De térjünk vissza a hazai »vizekre«. Ki tudja miért, szólásainkban előszeretettel keverik a nehezet a keménynyel. Meg sem próbálom számon tartani, egy héten hányszor hallom,'hogy nehéz fába vágta a fejszéjét Pedig dehogyis nehézbe: keménybe! Egyik napilapunk munkatársa morgolódott a sportrovat hasábjain, hogy »a szakosztály vezetősége nem tört lándzsát a fegyelmezetlen játékos fölött«. Kívánom, hogy ezután se törjön! Lándzsát valaki mellett — mondjuk Báíczó András méüefct — szokás törni, valaki fölött — például a Svájcban toilvajló négy jégkorongo- zónk fölött — pálcát szoktak törni. (A pálca egyébként régképe Régen ezt mondták a rossz bíróra: Ne pálcára, hanem eke szarvára...) Lőrincze Lajos egyik rádióelőadásában arról beszélt, hogy ritkán miég nyelvünk avatott pallérozod is melléfognák. Hát még má, a nyomtatott szó munkásai, akik messze járunk áttol, hogy bármiféle veretes mondással is mentegetni merjük szapora nyelvi rövidzáritotaánkat. P. D. Mert mindennek története van.. Mikor még a mozdonnyal is koceintotíak Az ábpriyi faSumüaenmisan j dato annak a hatalmas platánA megye útjain már a _ __ m Ó rákban mindenütt megindult lisra cSőMsenterá, de számolni ■ ^utäsanT ttssXaságá- ! a forgalom. A Volán autóbu- f ken azzal, hogy ma a reggeli ^ A fodraszüzletben január: „ wu,„w_____________„_____ i “0*®° - eteősoAan a “d- . 1-től az igényeknek megfele-: őriznek egy agyagkorsót Árnak is a történetét, amely ott gal futottak be Kaposvama tékátokon — síkosság lesz., ige,, bevezették a manikürt. tisztes súlyú ivó alkalmatosság , áll az épület előtt, a sínek frr^!ítS(tnb^r' Sz?^6g. lsj TSbb jogos kérés is elhang- máza mar igen megkopott, a j mentén. A fa egyidős az állóa £okozottan owa£cs Yezetosre.. 2ott a közvilágítással kapeso- j 52aja csorba Azért vigyáznak , mással. Abban az időben, amicet, ennek oka azonban egy t v a ,_____I w-- , c-aa. t óűszaki meghibásodás volt, melyet Nagyatádon sikerűit elhárítani Tegnap este beszeltünk a kaposvári vasútállomás főnökével. Arról tájékoztatta lapunkat, hogy a kaposvári vasúti csomópontban észre sem vették a téliesre fordult időt. A vonatok menetrend szerint közle&. S. . latban. A tanács felkérte a konstruált — ü*ja a TyehnyitedtekTSem ékezett panasz j* gép fo- _ ____u. ___ Ko. i lyosdkat vág az igen mely — a vonatok fűtésére sem. »ács László főintéző, a MÄV pécsi főmenetirányítója, telefonon azt közölte szerkesztőségünkkel, hogy a Pécsi Igazgatóság terüict-n r.em volt különösebb fennakadás. Kaposvár mellett Gomogyezob és gyékényes gicáiiomásokon is menetrendszerű volt a közlekedés. A B3JÍ ügyeletén érdeklődésünkre azt közöltek, hogy lap- - sem ■ 'áfetóöőjfi mfroberepdeTyehnyika Mologyozs! Új hóeltakarító gép Egy francia cég hatalmas, séggel működhet: 235, 280 és hernyótalpas hómarógépet: 310 fordulattal percenként. A hótísztxto gép munkasebes&é- ge 4 km óránként, közlekedési sebessége 12 km ora. A 270 lóerős, nyolchengeres Dieselmotor a gép helyváltoztatására és a maróéi működtetésére egyaránt alkalmas- A hernyó- talpak meghajtása hidfaifli- kus, a gépkezelő fülkéje hermetikusan zárt, mdl^í'tóbe- renédzésseL és pnsumatilkus övegtisztítövd van ellátva- Az újfajta marógép súlya 18 tonna, toáajjiyorááaa 0,6 kg négyre, mert a hagyomány szerint érdekes története van: koccintottak vele egy mozdonnyal, s akkor sérült meg. Az eset 135 évvel ezelőtt történt, amikor az afoonyi állomásra befutott az első gőzvonát. Hatalmas ünnepség volt. A két lokomotív vontatta cifrán aranyozott kőkor építeni kezdték az indó- házat, igen kopár volt a környék. Hogy szebbé tegyék, fák. virágok ültetését határozták el a városka vezetői. A platánra esett a' legtöbb szavazat, mert az hosszú életű, sokáig nem lesz gond vele. Igen ám, de ebből a fajtából csak a Rátkay három méteres vagy meg vastagabb —- kőrétegben. Az An~ tarktisaon eredményesen, alkalmazzák már a jégtáblák közti utak vágására is. A gép termelékenysége — óránként 12 000 köbméter. A hó »kilövellése« egy vagy kétfelé, 45 méter távolságig történik. A gép murkaszerre a cse- rélhetp.-lsósekkea adátgtt, 1200 csíkban a kor politikai és ka- i kastély gondosan ápolt és’ félt- tonai notabilitásai érkeztek,} ve . őrzött parkjában növeke- köztük Széchenyi István és dett néhány csemete. Az, hogy Habsburg István nádor, József j a tulajdonosa miért nem volt főherceg. A fogadó. bizottság a | hajlandó belőlük áldozni a estosg a somogyi helyi előkelőségekből állt, s az üdvözlő beszédek után került elő a korsó. Először Moravecz István főbíró kortyintott belőle, majd fehér kendővel megtörölve az edény száját, tovább nyújtotta. A hagyomány azt fartja, hogy'ekkor valaki koccintott a mozdony kerekével is, I s ettől csorbult ki az edény. Ha már az öreg vgsútállo- ■Lmij.fyn1. eaeé szó. el kell monköznek, nem derifl ki a korabeli írásokból. Az már viszont igen, hogy a főbíró Uram az ügy érdekében a hajdúkkal lo- patott kettőt közülük^ s azután az állomáson elültették- A károsult nyilván elégtételt követelt, mert az írások tanúsága szerint meghurcolták a hajdúkat A két fa liözül már csak az egyik- emlékeztet a múltra társa, korábban áiipuüzftutt. Ha volna... A család kedvence, ,a nyolc éves . Jancsika úgy ordít, hogy remegnek a falak. — Nekem egy igazi revolvert vegyetek születésnapomra ! — Nem kapsz revolvert, korcsolyát veszünk .és kész! — válaszolja erélyesen az apa. — De én revolvert akarok ! Igazi revolvert!-T- Csend legyen! Azt kapsz, amit mondtam! Elvégre én parancsolok... — Most igen, de volna csak egy igazi revolverem !.. . Pontosság Egy olasz -kisváros vasútállomásán . egy angol turista megkérdezi az állomásfőnököt: — Önöknél pontosak a vonatok? — Mindig, uram. Negyed óra múlva az angol ismét fölkeresi az állomásfőnököt, és méltatlankodva mondja: — Már megbocsásson, de 10 óra 25 perc van, s a 10 óra 12-es vonat még mindig nem érkezett meg. Miért mondta az előbb, hogy Olaszországban mindig pontosak a vonatok? — No, de uram — védekezik az állomásfőnök —, azt hiszi, azért fizet engem,a vasút, hogy rosz- szat mondjak róla? Tíz perc jó hír Kellemes újsággal lepte meg az új év alkalmából hallgatóit az angol rádió, a BBC. Bejelentette, hogy februártól: kezdve megin- djtja a Jó hírek adását, amelyből szigorúan száműzik a haláleseteket, a szerencsétlenségeket, az élet árnyoldalait A felvidító tízperces program hetente egyszer jelentkezik. Több jó hírre, ügy látszik, nem tehk! Nincs kivétel A londoni zsebtolvajok még a rendőröket sem kímélik. Egy csoport fiatal a minap nagy kavarodást idézett elő a londoni metro egyik állomásán, közben egyikük ügyesen kiemelte a pénztárcát Peter Brodie- nak, a Scotland Yard volt felügyelőjének zsebéből. Körömjóslás A tenyérjóslás mindenki előtt ismert, de a körömből való jövőmondás újdonságnak számit a babonák világában. Bizonyos Silvia Natalini körömjóslási »irodát« nyitott Milánó központjában, és már igen sok ügyfele van. Somogyi Néplap Az BISZMt" Somogy megyei Bizottságának lapja. Főszerkesztő: JAVOBI BffiLA Szerkesztőség: Kaposvár, Latinra Sándor u. 2. Telefon: 11-510, 11-511, 11-512. Kiadja a Somogy megyei Lapkiadó Vállalat, Kaposvár, Latlnea S. a. 2. Telefon: U-31S. Felelős kiadó: Dómján Sándor. Beküldött kéziratot nem érzünk meg és nem adunk vissza. Terjeszti: a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és postáskézbesítőknél. Előfizetési díj: egy hónapra 20 Ft Index: 25 967 Készült a Somogy megyei Nyomdaipari Vállalat kaposvári üzemében Kaposvár, Latinca Sándor u. 6- Felelős vezető: Farkas Béla igazgsih-