Somogyi Néplap, 1972. december (28. évfolyam, 283-307. szám)

1972-12-14 / 294. szám

Folytatta munkáját az országgyűlés téli ülésszaka (folytatás az 1. oldalról.) hatjuk, hogy a múlt év nya­rán, a KGST XXV. üléssza­kán elfogadott komplex prog­ramban foglaltak valóra vál­tása már az eltelt rövid idő alatt is eredményeket hpzott Mindez méltán keltette és kelti fel a nemzetközi közvé­lemény figyelmét. Egyre több ország érdeklődik a KGST-vel való együttműködés lehetősé­gei iránt. Nagyon örülünk, hogy a KGST legutóbbi ülés- *zakán új szocialista tagot üd­vözölhetett a tagállamok kö­zössége: a Kubai Köztársasá­got A KGST-ved való kapcso­latok igénye még fennáll, el­sősorban egyes fejlődő orszá­gok részéről. A népgazdasági tervek egyeztetése lehetővé teszi a KGST tagállamok új nagy termelőkapacitásainak össze­hangolását, a kölcsönös szük­ségleteknek megfelelő fejlesz­tését A jövő évben megkezd­jük az 1976—1980-as évekre szóló ötéves tervünk összehan­golását a KGST országokéval." Kidolgozzuk és összehangol­juk a hosszútávú — 1990-ig —* terjedő időszakra szóló terve­inket is. A KGST perspektíváját jól mutatja és számunkra . is .na­gyon fontos minden előnyös termelési kooperáció, amely­ben a közelmúltban megegyez­tünk integrációs partneretek­kel. A komplex program elen­gedhetetlenné teszi egy olyan nemzetközi értékrendszer ki­alakítását, amely biztosítja mind az egyes országokat mind az egyes szocialista or­szágok gazdálkodó szerveze­teit az együttműködés haté­konyságáról, a nemzetközi munkamegosztás réven elér­hető előnyökről. A nemzetkö­zi értékmérőrendszer: a KGST tagállamok kollektív valutája — melyet funkciójában to­vább kell erősíteni. A külkereskedelmi forga­lom ebben az évben a belső növekedés és a kedvező küdső piaci hatások hatására az elő­irányzottnál kedvezőbben ala­kult Rubelforgalmunk jelen­tős aktívummal zárul, a dol­lár-forgalom passzívuma a ter­vezettnél lényegesen kisebb lesz. Együttesen nézve, a kül­kereskedelmi mérleg egyen­súlyba jött A nemzetközi áruforgalom­ban a szocialista országok részaránya 70 százalék, a fej­lett tőkés országoké 25 száza­lék, a fejlődő országoké 5 szá­zalék körül mozog. A Szovjetunióval egészsége­sen fejlődik a forgalom meny- nyiségeés összetétele. A Szov­jetunió első számú partne­rünk a termelési együttműkö­désben, ugyanakkor gépexpor­tunk legfontosabb piaca. Azon dolgozunk, hogy koo­perációs egyezményeinket a Szovjetunióval és a többi KGST országgal meghosszab­bítsuk és újabbakkal egészít­sük ki. A szovjet viszonylat részaránya össz-forgalmunk- ban az elmúlt években 35 szá­zalék körül volt, és azt sze­retnénk, ha a következő évek­ben tovább nőne. A többi szo­cialista országgal forgalmunk arányosan fejlődik. Külkereskedelmünk ered­ményes évet zár a fejlett tő­kés országokkal lebonyolított forgalomban is. 1972-ben az ezekbe az országokba irányuló kivitelünk több mint 30 száza­lékkal nőtt, behozatalunk az előző évi szint körül alakul. Ebben a javuló _ piaci munka mellett szerepet játszik a nyu­gat-európai országok részéről a mennyiségi korlátozások fo­kozatos csökkentése. Mi a kereskedelem minden­fajta korlátozásáról azt vall­juk, hogy károsak és megszün­tetendők. A nemzetközi hely­zet javulásának ez kikerülhe­tetlen követelménye. Ezt tart­juk alapvetőnek és meghatá­rozónak az európai kereskede­lemben, különösen az Euró­pai Gazdasági Közösség orszá­gaival való viszonyunkban, ahol továbbra is lényegesnek és kölcsönös érdekűnek tart­juk a mai bilaterális kapcsola­tok fenntartását. A jövöt il­letően a megkülönböztetések felszámolásának elvét véljük megvalnsi tandónak. ehhez hozzásegíthet az Európai Gaz­dasági közösség és a KGST 2 jSomogy/ Néplap közötti kapcsolat megteremté­se, megfelelő időben és meg­felelő formában. Az Egyesült Államokkal a közelmúltban parafáitok a vagyonjogi kér­déseket rendező megállapo­dást és bízunk abban, hogy a kölcsönös érdekeken alapuló, az elavult diszkriminációs fel­tételektől mentes kereskede­lemben is előre fogunk lépni. összességében tehát gazda­sági építőmunkánk eredmé­nyeivel elégedettek lehetünk. A pártunk X. kongresszusán jóváhagyott gazdaságpolitikai irányelvek érvényesülnek, si­PÉTER JÁNOS: kerrel oldjuk meg a gazdasági feladatokat. Amint a Központi Bizottság novemberi ülésén el­fogadott állásfoglalás megálla­pítja, gazdaságirányítási rend­szerünk jó eszközként szolgál­ja a szocialista tervgazdálko­dást, a szocialista építés cél­jait. Az országgyűlés elé terjesz­tett költségvetési javaslatot és a benne érvényesülő gazdasá­gi programot elfogadásra aján­lom. Vályi Péter nagy tapssal fo­gadott beszédét követően Ko­vács Istvánná (Pest megye), Lendvai József (Veszprém megye), Takács Imréné (Csongrád megye), Gácsi Miklós (Borsod megye), Szép­völgyi Zoltán (Budapest), Kosztolánczi Jánosné (Somogy megye), dr. Szabó József (Ba­ranya megye), Vümányi Má­ria (Hajdu-Bihar megye), Spirák András (Szabolcs- Szatmár megye) és Gyöngyösi István (Heves megye) képvise­lők kaptak szót. Ezután ebéd­szünet következett Ebédszünet után Apró An­tal elnökletével folytatódott az ülés. Péter János külügymi­niszter emelkedett szólásra. Megkezdődött a legégetőbb nemzetközi kérdések tartósnak ígérkező rendezése A mostani időben új, nagy változások vannak folyamat­ban az egész nemzetközi élet­ben. Ezekkel a változásokkal összefügg népgazdaságunk ala­kulása, jövő évi gazdasági éle­tünk, s politikai életünk fej­lődése is. Éppen ezért külpo­litikai beszámolómat a nem­zetközi-élet "Új, nagy változá­saival kezdem. A ma folyamatban lévő nem­zetközi változások széles körű­ek és mélyrehatóak, meglepő eseményekben gazdagok. Érin­tik a nemzetközi kapcsolatok minden lényeges területét és a szó szoros értelmében kiter­jednek a földkerekség min­den kontinensére. Ezeknek az új és nagy változásoknak a lényege a következőkben fog­lalhatók össze: Megkezdődött a legégetőbb nemzetközi kérdések tartós­nak ígérkező rendezése tár­gyalások útján, s az eddig el­ért tárgyalások eredményei azzal bíztatnak, hogy megol­dáshoz vezetnek azokon a te­rületeken is, amelyeken ma még nyílt, fegyveres harcok folynak, és átterjednek a tár­gyalások azokra a területekre is, amelyeken egyébként bár­mely pillanatban újabb hábo­rú kitörése lenne várható. Tisztelt Országgyűlés! Központi Bizottságunk no­vemberi-ülése a párt X. kong­resszusa határozatainak vég­rehajtását vizsgálva, a nem­zetközi viszonyokkal foglalkoz­va megállapította, hogy a szo­cialista országok külpolitikai tevékenysége a haladó erők támogatásával nagy eredmé­nyeket ért el a nemzetközi vi­szonyok javítása terén. Ezek­nek az eredményeknek a ki­alakulásában, a mai kedvező nemzetközi viszonyok előkészí­tésében a maga módján és erőihez mérten a Magyar Nép- köztársaság is részt vett. Egy­felől úgy, mint a szocialista országok közösségének szer­ves része, mint a Varsói Szer­ződés és a Kölcsönös Gazda­sági Segítség Tanácsának tag­állama, másfelől pedig saját problémáink rendezésében, nemzetközi és nemzeti ügyeink összehangolt érvényesítésével, mint a különböző rendszerű országok széles körének egyik alkotó tagja. Az új, nagy változások elő­készítésének és irányításának legalapvetőbb magyarázata abban van, hogy a szocialista világrendszer, s minden egyes szocialista ország együtt is és külön-külön is megnőtt je­lentőségében. Ebben a folya­matban a legdöntőbb szerepe természetesen a Szovjetunió­nak van. A mai világhelyze­tet nem lehet sem megérteni, sem magyarázni a Nagy Ok­tóberi Szocialista Forradalom, és annak legközvetlenebb eredménye, a Szovjetunió nemzetközi hatásainak megér­tése nélkül. Ebben a hónapban emlé­keznek meg az egész világon a haladó erők a Szovjetunió megalakulásának 50. évfordu­lójáról. A Magyar Népköz- társaság is — egyrészt az itt­hon már folyó ünnepségeken, másrészt képviselő révén Moszkvában — a Szovjetunió történelmi szerepéhez illő mó­don vesz részt az ünnepi meg­emlékezésben és az egész vilá­got átalakító fél évszázad tör­ténelmi tanulságainak a fel­mérésében. Ebben a fél évszá­zadban valóban az egész világ átalakult. A Szovjetunió világpolitikai szerepe a nemzetközi viszo­nyok változásai során, az el­múlt félévszázad egyes szaka­szaiban más és más volt. A mai nemzetközi viszonyok kö­zött a Szovjetunió a legfőbb biztosítsák a termonukleáris háború veszélye ellen, s leg­főbb védelmezője a szocializ­mus, a haladás, a nemzeti függetlenség és a béke ügyé­nek. A Magyar Népköztársaság mind belpolitikájában, mind külpolitikájában legelső és legfontosabb elvnek tekinti szövetségi és testvéri kapcso­latát a Szovjetunióval, annak pártjával, kormányával és né­peivel. Csak néhány napja annak, hogy befejeződött a Szovjet­unió párt- és kormányküldött­ségének magyarországi látoga­tása. Brezsnyev elvtárs, a Szovjetunió Kommunista Párt­jának főtitkára és a küldött­ség minden tagja kifejezően közvetítette a Szovjetunió né­peinek testvéri érzéseit a Ma­gyar Népköztársaság népe, al­kotó munkája, eredményei iránt. A látogatást rendkívül nagy nemzetközi érdeklődés kísérte. Ez a látogatás a magyar— szovjet baráti kapcsolatok tör­ténetében jelentős esemény volt és hatása tovább hullám­zik majd kétoldalú együttmű­ködésünk és nemzetközi tevé­kenységünk minden területén. Péter János ezután az euró­pai biztonsági konferencia elő­készítésével foglalkozott. Rá­mutatott: — Sok munkába és erőfe­szítésbe került, hogy eljutot­tunk a most Helsinkiben fo­lyó előkészítő tárgyalásokhoz. További nagyon sok munkára és erőfeszítésre lesz szükség ahhoz, hogy az előkészítő tár­gyalások valóban elvezessenek a biztonsági és együttműködé­si konferencia tényleges meg­tartásához. Mindenki előtt világos, hogy a konferenciára irányuló kez­deményezés az eurónai szocia­lista országoktól indult ki és kezdetben majdnem kizárólag ezek tevékenykedtek a terv megvalósulásáért. A Magyar Népköztársaság képviselői is minden igyekezetükkel, külön­böző fokokon, a legmagasabb fokoktól kezdve a diplomáciai élet különböző szakaszaiig, részt vettek ebben a munká­ban. A tárgyalásoknak ez az özö­ne kellett ahhoz, hogy az eu­rópai biztonság megszilárdítá­sában érdekelt országok el­jussanak at általiunk javasolt biztonsági és együttműködési konferencia tervének elfoga­dásához, és ez nem volt könv- nyű. Az európai kormányok­nak a sorozatos közvetlen tár­gyalása és közvetett javaslat­sorozata elősegítette olyan légkör kialakítását, amelyben lehetségessé vált a szovjet— nyugatnémet, a lengyel—nyu­KOSZTOLÁNCZI IÁNOSNÉ: Fokozható a termelékenység az új munkaszervezési módszerek elterjesztésével Megyénk képviselője egye­bek között arról beszélt, hogy munkatársai is elismeréssel fogadták a párt Központi Bi­zottságának novemberi állás­foglalását, egyetértettek annak átfogó, reális értékelésével, a gondok őszinte feltárásával, a további feladatok meghatáro­zásával. Örömmel vették tudo­másul a textilipart is , érintő béremelési terveket, a jó mun­ka elismerését szolgáló diffe­renciált bérezést. — Megnyugvással tölt el — folytatta —, hogy a Központi Bizottság állásfoglalásában ki­mondottak a költségvetési tör­vényjavaslatban is tükröződ­nek, s külön öröm számomra, hogy helyet kapott a költség- vetésben — a népgazdaságilag fontosnak Ítélt Iparágak kö­zött — a ruházati ipar fej­lesztése is. A kaposvári gyár gyermekruházati termékei már határainkon túl is ismertek, I kívánatos lenne termelésének 1 növelése. Agrár ma akmüá esztendőkben jelentősen fej­lődött, százával biztosított új munkalehetőségeket a nők számára, s fokozatosan javul­tak a munkakörülmények. A képviselőnő a továbbiak­ban arról beszélt, hogy a mun­ka termelékenységének növe­lése nem csupán a műszaki feltételek javításával, hanem üzem- és munkaszervezéssel is fokozható. Az új, korszerű üzem- - és munkaszervezési módszereket széles körben kell elterjeszteni. Mindenképp meghozná a gyümölcsét, ha az ágazati minisztériumok megszerveznék a jól bevált ha­zai, vagy külföldi munkamód­szerek propagálását. Örömmel nyugtázta, hogy a költségvetés a korábbiaknál több pénzt biztosít a szo­ciális feladatok ellátására. Somogy megyében is nagy gondot fordítanak az egyedül élő öregek megsegítésére: az idén adtak át egy 120 szemé­lyes szociális otthont, és né- hámj ér «tett «1 taegsfc m»­közi otthonát létesítették. Ez a szám még magasabb is le­hetne. ha a közületek elhelye­zéséről intézkedő jogszabály rendelkezései engednék a meg­üresedett lakóépületek meg­vásárlását szociális otthoni cé­lokra. A képviselő javasolta, hogy az illetékesek ilyen érte­lemben változtassanak ezen a rendelkezésen. — A fokozott szociális gon­doskodást mutatja az a tény is, hogy a jövő évi állami költségvetési javaslatban fog­laltak szerint a tanácsok több mint 20 millió forinttal növel­hetik a szociális segélyezésre fordítható pénzt Somogybán ez körülbelül 8 millió forintos többletet jelent, ez módot ad a segélyben részesülők köré­nek bővítésére, a segélyek ősz- szegének szerény emelésére. A képviselő indokoltnak tar­taná, ha a segélyezés rend­szerét — differenciáltan — ki­terjesztenék a sokgyermekes anyákra is. A költsegvetesl ei­Az országgyűlés szünetében Kádár János, K. Papp József és Brutyó János. gatnémet, a Nyugat-Berfinre vonatkozó négyhatalmi, a bér­lte—bonni, a szovjet—ameri­kai SALT-vonatkozású tárgya­lás. További sok diplomáciai munkára lesz még szükség a biztonsági konferenciát előké­szítő értekezlet sikere és a konferencia egybehívása érde­kében. Tisztelt Országgyűlés! Kedves Képviselőtársak! Az európai nemzetközi lég­kör javulása együtt haladt a tárgyalásos rendezés esélyei­nek növekedésével az emberi­ség mai legsúlyosabb problé­májával kapcsolatban, a dél­kelet-ázsiai háború, a Vietna­mi Demokratikus Köztársa­ság elleni agresszió és a dél- vietami intervenció vonatko­zásaiban. Itt az országgyűlésben is mély meghatottsággal, tisz­telettel és egyben hálával gon­dolunk a vietnami népre. Mély hálával gondolunk a vietnami népre, vezetőire és széles tömegeire azért a törté­nelembe szinte példátlan hő­siességért, amellyel sok-sok évi harc után, a régiek után az új agresszor ellen ld tudta bonatkoztatni hősies ellenál­lását, s a politikai, katonai stratégiai és taktikai vállalko­zások. harcok és ellentámadá­sok sorozatával, sok bölcs és nagyon mélyen átgondolt ak­cióval meg tudta akadályozni a támadót katonai és politikai céljainak elérésében. Éz év októberében nagy re­ménység született. A világ né­pei azt remélték a vietnami— amerikai megállapodás alap­elveinek nyilvánosságra kerü­lése idején, hogy hamarosan véget ér a világtörténelem leg­értelmetlenebb háborúja. Is­meretes, hogy e helyett mi tör­téni­Mi mindazokkal együttmű­ködve, akik eddig támogattak a hős vietnami népet, ezután is mindent megteszünk a velük való együttműködésben. A támogatást a továbiakban is következtésen megadjuk a vietnami népnek. A Magyar Népköztársaság, együttműködve mindazokkal, akik eddig is támogatták a vietnami népet, minden ren­delkezésre álló eszközzel to­vábbra is támogatja és szoli­daritásáról biztosítja háború­ban és békében egyaránt a vietnami népet. Kedves Képviselőtársak! A közel-keleti problémák­ban is érezteti hatását — leg­alábbis bizonyos fokig >— az európai légkör enyhülése, en­nek keretében a szovjet— amerikai viszony javulása. A probléma rendezése nem kez­dődött ugyan még meg az 1967 novemberi Biztonsági Tanácsi ENSZ-határozat által kijelölt úton, de az Egyesült Nemzetek közgyűlésében folyt vita és a határozat mutatja — néhány nappal ezelőtt volt a vita és most hozták a határozatot —, hogy erősödött a nemzetközi életben a világháborús kocká­zattal járó új közel-keleti konfliktus veszélye ellen, a vi­lág népeinek és kormányai­nak állásfoglalása. Különleges hangsúllyal sze­retném megemlíteni, hogy fo­lyamatban van ma egy olyan tárgyalás is a két ország kö­zött, amelyre a világ néoe; nagy reménységgel, bizakodás sál és iókfvánattal tekintene1' Ez a Fzovjetnnió és az Égve sült Államok tárgyalása a stratégiai atomfegyverek kor­látozásáról, az úgynevezet SALT-tárgyalás. Nem kizárt dolog, sőt valószínű, hogy az emberiség egészének jövője gyalásnak különösen nagy a jelentősége. A termonukleáris háború lehetőségének korsza­kában a két termonukleáris hatalom egyezkedése az embe­riség jövendő sorsát döntheti el. Péter János a továbbiakban rámutatott: Mi, a mostani helyzetben mindaddig, amíg a NATO ha­talmak nem készek arra, hogy katonai szervezetüket az új együttműködési biztonsági rendszerért feloldják, éppen a biztonság megőrzése érdeké­ben a mindenkori viszonyok­nak megfelelően erősítjük sa­ját hadseregünket és a nem­zetközi béke és biztonság megszilárdítása érdekében a Varsói Szerződés tagállamai­nak együttműködését erősít­jük mind politikai, mind ka­tonai téren. A nemzetközi vi­szonyok mai javítása éppen ezeknek a törekvéseknek is a következménye. Tisztelt Országgyűlés! Kedves Képviselőtársak! A szocialista országok együttműködésében van két különösen fájdalmas problé­ma. Ha jól meggondoljuk, a kettő tulajdonképpen egy. Ez pedig a Kínai Népköztársaság és Albánia viszonya a többi szocialista országhoz. Sajnál­juk, hogy Albánia nem vesz részt az európai biztonsági konferencia előkészítésében, és sajnáljuk azt is, hogy a Kí­nai Népköztársasággal nem tu­dunk úgy együttműködni, aho­gyan szeretnénk, sem a kétol­dalú kapcsolatok, sem általá­ban a nemzetközi élet terén. Ismertek azok az elméleti és gyakorlati problémák, ellen­tétek, amelyek zavarják kap­csolatainkat: Mi ezektől füg­getlenül, de ezeket természe­tessen nem lebecsülve, „állam­közi kapcsolataink javítására törekszünk. Ezt követeli tő­lünk a szoetalizpius ügyének lévai aovetőbb és legszentebb érdeke. Az úgynevezett harmadik világ országai, Ázsia, Afrika, Latin-Amerika országai életé­ben bekövetkezett változások értékelése után szólt á kül­földön élő magyarokhoz fű­ződő kapcsolatainkról, majd kérte az országgyűlést, hogy a költségvetési törvényjavasla­tot fogadja eL Befejezésül hangsúlyozta: — Külpolitikai tevékenysé­günkkel arra törekszünk, hogy a nemzetközi viszonyok kedve­ző változásait minél teljeseb­ben érvényesítsük és használ­juk fel a szocializmus és a bé­ke ügye, a Magyar Népköz- társaság javára. Péter János beszéde után Skaliczky Károlyné (Békés megye), Dar asi István (Bu­dapest), Nics János (Fejár me­gye), Kalmár János (Pest me­gye) és Somogyi József (Bu­dapest) képviselők kaptak szót Mivel több képviselő nem jelentkezett felszólalásra, az elnöklő dr. Beresztóczy Miklós bezárta a vitát és megadta a szót a pénzügyminiszternek, aki válaszolt a vitában el­hangzottakra. Az elnöklő Beresztóczy Mik­lós ezután szavazásra bocsá­totta a törvény javas! atot. Az irs7^-»y'’ű1és az 1973. évi ál- ’ami költségvetésről szMó tör­vén v1 avas1 atot álta'ános". ág­ban és részleteiben egyhangú­lag elfogadta. Az országgyűlés ma 10 óra­kor a népgazdasági tervezés­ről szóló törvényjavaslat tár-

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom