Somogyi Néplap, 1972. december (28. évfolyam, 283-307. szám)
1972-12-14 / 294. szám
> Nem lesz gond az ajándékozás, ha meghallgatja az Atád áruház ünnepek előtti tanácsait Gazdag árukészlettel várják a vásárlókat Közeledik 3 karácsony, a szeretet ünnepe. Ilyenkor mindenki arra törekszik, hogy örömet szerezzen hozzátartozóinak, ismerőseinek. Sokaknak azonban gondot okoz, hogy milyen ajándékot vásároljon, mivel lepje meg szeretteit. Ebben szeretne segíteni a Nagyatádi ÁFÉSZ ÁTAD •ÁRUHÁZA azzal, hogy ehhez tanácsot ad, bemutatja ünnepek előtti árukészletét. Torma István igazgató arról tájékoztatott bennünket, hogy az áruház ezúttal is idejében szolgál bőséges választékkal, minőségi áruval, valamennyi osztályán. Az emeleti műszaki osztály polcai roskadásig teltek. A te- ! levíziós készülékek minden j fajtája megtalálható itt. A Videoton gyár Elektron 20 ée ; 24-ea — kis. és nagyképernyős : készülékei sem hiányoznak kö- 1 zuluk. Bizonyára a keresett cikkek közé tartoznak a külön, böző rádiók is, amelyek ma már nélkülözhetetlen társai az embereknek. Az asztali rádiók, a lemezjátszós rádiók kitűnő hangerőt és hangszínt biztosítanak. A drágább készülékek mellett olcsóbb, de kellemes hangú készülékek is kaphatók. A zsebrádiók széles választékban kínálják magukat. A szovjet gyártmányú Kozmosz, Belga, Neva típusok mellett ott sorakoznak a japán gyártmányú I zsebrádiók is 440 forintos árón. De a különböző típusú magnetofonokból is lehet válogatni. Keresettek a tranzisztoros magnók, amelyek 2400 forinttól már kaphatók. NDK, NSZK és szovjet gyártmányú villanyborotvák 390 forinttól vásá- i rolhatók. Tapasztalat, hogy a szép, mutatós evőeszközökből soha nincs elegendő a háztartásokban. Több országból érkezett rozsdamentes evőeszköz, darabonként és garnitúrákban egyaránt vásárolható. Kaphatók az angol Frestig tálaló BENKÖ EGYÜTTES NAGYLEMEZE Fidgett Feet — I'm Gonna charleston Back to Charleston — Az egyiknek sikerül — Carry Me Back to Old Virginia — When the Saints Go Marchin Tn — Luisian — I — Ay — Whistin’ Rufus — Doctor Jazz — Georgia camp Meeting — Coney Island. Washboard... — St. James Infarrnary — Bourbon Street Parade LPX 17440 ar: 66 Ft Karácsonyi lemezújdenságok „Élünk és meghalunk..." KONCZ ZSUZSA NAGYLEMEZE Tt.T.BS EGYÜTTES Vándorének — Elbújtam és már nem találsz rám — Szentiván — Hull a levél — A telefon — Egy év elmúlt — Élek, s hogy meddig — Nemsokára elmegyek — Egy lány sétál a domboldalon — A kelepce — Margarita — Képregény — Későre jár kedvesem LPX 17452 * ár: 80 Ft Autogram helyett KOVÁCS KATI NAGYLEMEZE Sose fog el a félelem — At a nagy folyón — Kétlábú zongora — Légy szerelmes — Irma — Solvejg dada — Van jó minden rosszban — Altass el engem — »C« a rongorahúr — Szelíden — Nyuszi ül a fűben — Várj még LPX 17445 ár.: 70 Ft Ringasd el magad LOCOMOTIV GT NAGYLEMEZE Cirkusz -*• A szerelem börtönében — Szerenád — A szerelemnek, ha lenne — A semmi kertje — Lincoln fesztivál blues — Ne szédíts — Kakukkos karóra — Kotta nélkül — Azt hittem — Megvárlak ma délben — — Ringasd el magad LPX 17449 ár: 70 Ft készletek és konyhaféiszerelésí cikkek is. Az ünnepek táján mindig több edényre van szükség mint máskor. Kitűnő alkalom ez arra is, hogy a há- ! ziasszonyok kiegészítsék edénykészletüket. Az étkezések utam feketeká- I vé ma már szinte egyetlen asztalról sem hiányozhat. Ezért ajánlja az áruház műszaki osztálya a különböző kávéfőzőket: az Eszpresszó A 6 és 10 I személyes gépeket, valamint ' az Autopressz család tagjait {Gyermekeknek, felnőtteknek, j férfiaknak és nőknek egyaránt í kedves meglepetés lehet a kar- í óra,- amelyből ugyancsak gaz- j dag a választék. A különböző 1 típusú szovjet gyártmányú : órák már 250 forintért kapha- ! tok. Azoknak pedig, akik még az ünnepek előtt új világító tes- ! tekkel akarják csinosítani és I hangulatossá tenni 1 állásukat, ajánlják a szebbnél szebb csillárokat — a bel- és külföldi gyártmányúak egyaránt megtalálhatók — falikarokat, asztali- és állólámpákat. Arra is felhívják az osztály dolgozói a figyelmet: még mindig bőségesen található náluk olajkályha, mosógép és centrifuga. És mit ajánl a ruházati- ée cipőosztály? Nagyon szép és praktikus női fehérneműk közül válogathatnak, ki-ki megtalálja itt a 1 pénztárcájához való meglepetést. Az import melltartók 170—200 forint közötte áron kaphatók. Az NDK gyártmányú nylon velúr hálóing díszdobozos csomagolásban 240 forintba kerül. Harisnyanadrágok 45—80 Ft közötti áron, bundasapkák 150 forintért vásárolhatók. Selyemkendők, sálak, kesztyűk, zsebkendőgamitúrák egészítik ki a sort. NagyoD szép jersey készruhák, import pulóverek kínálják magukat. A jersey anyagból készült készruhák 900—1200 forint között! áron kaphatók. Terüszter ! és jersey, méteráruk a szivar- : vány mindén színében megtalálhatók. A konfekció; részleg divatkabátokat, bundákat is gazdag választékban kínál J 2000—5000 forintos áron. De milyen ruhák, dívatcik- j kék között válogathatnak a fér- i fiák? Itt is gazdag az árukészlet. A kabátok, zakók és nadrágok I között sok az újdonság is. Ta-j Lálható olasz importból származó műirha kabát, hasított bőrkabát, és fekete bőrzakó. Divatárukból a csehszlovák és NDK kalapokat — 85 és 250 forint —, a bőr. és kötött kesztyűket 90—240 forint közötte áron kínálják. Széles a választék nyakkendő garnitúrákból — (65— 150 Ft) —. Kapható a divatos, szélesfazonú nyakkendő is, 95 Ft-ért. Bizonyára ka- ! pós lesz — elsősorban a fiata- ' labb korbsztály részére — a karcsúsított ing, amely 195 forintba kerül. A cipőrészleg polcain több tucatnyi, különböző fazonú fér- ű és női cipő sorakozik. Modem divatcsizmák, hócipők és papucsok egészítik ki a sort Az emeleti körséta után az aruház földszintjén folytatjuk ünnepi-ajánlatunkat. Bizonyára minden háziasszony örömmel vészi, ha márkás porcelánnal lepik meg karácsonykor. Nos ezekben sincs hiány az áruházban. A Zsolnai mok- káskészlet, a holloházi kávéscsészék díszed is lehetnek a lakásnak. Igen szép osztrák üvegvázák is érkeztek, s ezek már 20-tól 100 forintos árig kaphatók. Hamutartók, krss- táiypoiharak és egyéb porcelán figurák között nem lem gond választani. Természetesen nem maradhatnak el a felsorolásból a különböző kozmetikai cikkek sem.,Szovjet és francia parfümök, körömlak- i kok, ajakrúzsok több színben és díszes kivitelben kaphatók. Feltöltötték az italáruk polcait is. Egymás mellett hosszú sorokban 7 decis és 1 literes palackozott borok kínálják magukat Görög és jugoszláv konyak és szovjet és magyar «pezsgők várják, hogy a kedves vásárlók kosaraiba majd az ünnepi asztalokra kerüljenek. Jó hír . a dohányosoknak: több tucatnyi cigaretta különlegességből válogathatnak. Kapható a világhírű albán Porti cigaretta is. Nincs hiány az édességfélékből sem. A csokoládés díszdobozok 20—100 forint közötti áron kaphatók. Lesz mit rakni a fenyőfáéira is: csokoládé függelékek, figurák bőséges választékban állnak rendelkezésre, ötféle szaloncukorból válogathatnak a vásárlók 22—62 forint közötti kilogrammonkénti áron. Van déligyümölcs: narancs, füge és banán is. Az áruház élelmiszer osztályán elmondták azt is, hogy kívánságra bármilyen csemegekosarat is összeállítanak, csupán az értéket kell közölnie a vásárlónak. A finom falatok kedvelőire ■is. gondoltak az áruházban ; ínycsiklandozó ’ füstölt áruk, hentesáruk kínálják magukat Lesz előrecsomagolt kocsonyahús is az ünnepekre. , Feltöltöttek, mirelité pultjukat is: ( télkészárukból, fagyasztott gyümölcsökből, főzelékfélékből sem lesz hiány. Külön felhívják a figyelmei egy kitűnő borkorcsolyára: a bélszín-rollóra, amelyből egy , adag két személyre elegendő ; és az ára mindössze 6 forint és 50 fillér. Áruházi sétánk végére értünk. A felsoroltakon kívül még sok mindent megtalálhatnak a kedves vásárlók az Atád áruházban. Reméljük hogy tanácsainkkal segítségükre lehetünk az ünnepek előtti vásárlásaikban. Amikor minden kedves vásárlónkat szeretettel invitálunk áruházunkba, egyben valamennyiüknek igen kelle- , mes ünnepeket is kívánunk! I (X) Az ördög álarcosbálja SYRIUS EGYÜTTES NAGYLEMEZE Koncert háromhúros hegedűre és öt korsó sörre — Hitvány ember — Voltam már azelőtt... — Az ördög álarcosbálja — Psychomania — Egy becsületes ember észrevételei — A kiáltás méhében LPX 17439 ár: 6« Ft Ajándékot orom adni — öröm kapni! Ajándékot karácsonyra a Balatsnboglári ÁFÉSZ Boglárka áruházából vásároi)on Férfi és női konfekció, cipőáruk, meteram, takastetítiL szőnyegek, gyermek kötöttáru és fehérnemű Elelmiszerosztályimkon mindent megtalál, amt a karácsonyi terített asztalra ssüksegea, Szeretettel várjuk kedves vásárlóinkat! ■1
