Somogyi Néplap, 1972. november (28. évfolyam, 258-282. szám)
1972-11-29 / 281. szám
Szervezetünk motorja Horgolt sapka és kesztyű Kfc. 200 g. fonatbóJ 3 és 12-es tűvel, egyráhajtásos pálcával horgolunk. A sapkát 72 láncszemmel kezdjük, körbe zárjuk. 1. sor: 3 láncszem (1 pálca) minden láncszembe 1 pálcát öltünk, s végül szoros szemmel kapcsoljuk a kezdő 3. láncszemhez. 2. sor: 3 láncszem (1 pálca) minden pálcára 1 egyráhajtáso6 pálca, de csak az első tagba öltve, szoros szemmel zárjuk. 3. sor: 3 láncszem (1 pálca) minden pálcára 1 pálca, de most a hátsó tagba öltjük a pálcákat, szoros szemmel zárjuk. A 2. és a 3. sorokat ismételjük, míg 14 sorunk lesz. 15. sor: Minden ötödik és hatodik pálcát egyszerre fejezzük be, marad 60 pálca. 16. sor: Nincs fogyasztás. 17. sor: Minden 3. és 4. pálcát egyszerre fejezzük be, marad 45 pálca. 18. aor: Nine* fogyasztás. 19. aor: Minden 2. é* 3. pálcát egyszeri« fejezzük be, marad 30 pálca. 20, sor: Nincs fogyasztás. 21. sor: Mindig két pálcát egybehorgolunk. 22. sor: Nincs fogyasztás. 23. sor: Mindkét pálcából kb 1 crn-es hurkot húzunk, és összehúzva, elvarrva fejezzük be a sapkát. A kesztyűt 20 szemmel kezdjük és a sapka mintájával horgolunk 6 sort. A 7. sorban négy pálcára 2—2 pálcát horgolunk. A 8. sorban ezt a szaporított részt horgoljuk olyképpen, hogy 2 pálcát még beleszaporítunk és a két oldal összefogásával 2 új pálcát horgolunk, vagyis a hüvelykujjat 12 szemmel horgoljuk kézméretünknek megfelelően, s a szemeket úgy horgoljuk össze és fejezzük be, mint a sapkánál. A kesztyű fejének folytatásánál a hüvelyűjjba beszaporított 2 pálcából is horgolunk 2 pálcát. Ezzel zárjuk körbe munkánkat és kapcsoljuk a hüvelykujjat is. A kézfej kialakítását méret szerint a már ismert módon horgoljuk. S végül 12—12 pálcát ösz- szehorgolunk, vagy varrunk. A sxíw irix.«sr»Eai» Az Utóbbi két évtizedben a szívbetegségek gyógyításában is nagy eredmények születtek. A jó eredmények eléréséhez mindenek előtt a pontos, részletekre is kiterjedő kórisme szükséges. E cél érdekében sok új, modern vizsgáló eljárás látott napvilágot és került alkalmazásra. Hangsúlyozni kell azonban, hogy a régi vizsgáló eljárások infarktusban a szívizomelhalás helyéről is. Következtethetünk belőle a szívizom funkcionális állapotára és ezen keresztül épségére, vagy sérült voltára. Néha a szívizom nyilvánvaló betegsége ellenére sem lehet a 3 elvezetéses EKG- görbén az un. végtagelvezeté- seken eltérést találni. A kiegészítő elvezetésekről azért kapunk további felvilágosítást, mert az elvezetési pont ; végtagokról a szívközeibe ke rül. Így a kilengések nagyo. bak, és a szív kisebb részle teiről is adnak értékéül, felvilágosítást. A szívbetegségekben de általában minden betegségben a különböző vizsgálati le leteket együtt szabad csak értékelni. Dr. Nemes Tihamér OTTHON CSALÁD és módszerek ma sem nélkülözhetők. A betegtől felvett kórelőzmény, a beteg panaszainak pontos értékelése ma is igen fontos. Mellőzése sok tévedésre adhat alkalmat. veszélyes barkácsolás Elektromos készülékek a lakásban AZ ELEKTROMOSSÁG és a A szívbetegek fulladásos panaszai, lábszárvizenyője, jól tájékoztatják az orvost a szív működéséről és teherbírásáról. A szívtáji fájdalmat, mint gyakori panaszt nagyon részletesen kell elemezni, mert nem mindig jelent szívbetegséget. A szívtáji fájdalomnak kb. 30 I réle oka lehet, s ezek közül kell felismerni a szívkoszorú- érgörcs, vagy a szívinfarktus jellegzetes fájdalmát. A szív nagyságának kikopogtatása, a szívhangok, esetleg a szív felett haüható zörejek felismerése elsősorban a billentyűhibák különböző fajairól adnak tájékoztatást. Annak is megvan a lehetősége, hogy a szívhangokat és zörejeket | filmszalagon rögzítsük, de ezek I nem csökkentik a hallgatózási lelet értékét. A szív röntgen- ! vizsgálatának több módja ismert, és esősorban szívműté- ! tek előtt bírnak nagy jelentőséggel. A műszeres vizsgálatok közül legismertebb az EKG-vizs- gálat. mely a szívben keletke- j ző elektromos potenciál különbségeket rögzíti. A szívbetegségek egy részében ad csak hasznos adatot. Lehet valakinek igen súlyos szívbetegsége normális vagy közel normális EKG-felvétel mellett is. A ritmuszavarok, a rendetlen szívműködések megállapítására elsősorban az EKG-vizsgálatokat alkalmasuk. Pontos tájékoztatást ad szívgépek — segítőtársaink — visszavonhatatlanul behatoltak életünkbe, lakásunkba, ház- j tartásunkba, hogy elvégezzék kezünk helyett a mosást, a pince helyett a hűtést, faszén és fejfájás nélkül a vasalást, és behozzák szobánkba az éter hang- és képhullámain az egész világot. Nagy jótevők a gépek, de érzékenyek és zsarnokok is. Gyakran elromlanák és nem is I mindig a konstrukciós hibák miatt. Hiszen, ha csupán azt az egyszerű tényt vesszük tudomásul, hogy televíziónkban (a minivizorban is) 1700 alkatrész működik, — tehát 1700 hibalehetőség —, amelyből egy csavarlazulás is megszakíthatja a képet, nos akkor könnyen megértjük gépeink érzékenységét. Háztartásunk gépesítésének másik, de az elsőből fakadó nagy problémája: szűk, elégtelen a szerelő, javító kapacitás. És ez is világjelenség! És ebből szintén fakadt egy másik világjelenség (mozgalom?) — a bütykölés, szebben szólva a barkácsolás. Szerte a világon barkácsoló tanfolyamokat szerveznek, mert a barkácsolás hasznos, elsősorban önmagunknak és családunknak. Hasznos, de mindenképpen az élet által ránkkényszerített hobbi. A barkácsolásnak persze ára is van. Sok mindent elrontunk, anyagot pocsékolunk amikorra »szakemberré« j válunk. De ez még hagyján. ez megéri. Csak egy dolog nem éri meg: testi épségünk veszélyeztetése. Barkácsoljunk, bütyköljünk tehát, de ne minden áron. Jóindulatú óvaintésünk, hogy ne tűnjék fontoskodásnak, ijesztgetésnek, és hogy ne maradjon falra hányt borsó, hadd említsünk itt most csupán néhány példát. Vegyük a villanyvasalót. Ártalmatlan jószág, kedvenc és gyakori tárgya javító szenvedélyünknek. Csakhogy 220 voltos áram fűti vastestét. Szomorú statisztika bizonyítja: rendkívül sok áramütéses balesetet okoz a vasaló, nem egyszer halálosat. Pedig csupán egy alapszabályt kéne mindenki- ■ nek betartania. Ha a legkisebb hibát észleljük, húzzuk ki a konnektordugót. Akkor is. ha rövidzárlatos a vasaló, akkor is, ha csupán a legkisebb mütyürkét kívánjuk állítani raj- ! ta. És még egy tanács: min- j dig, mindenféle villamossági munkát gumitalpú cipőben vagy műanyagon állva végezzünk. Es szerszámaink nyele I is lehetőleg legyen szigetelővel ellátva. És természetesen: vasalás közben is tanácsos gumitalpú cipőt viselnünk. Aki érti és szereti a rádióját »babrálni« — arra is érvényes a fenti aranyszabály. Itt azonban még alaposabb óvatosságra van szükség. Tudniillik egyes gyártmányok a kikapcsolás után is elektromossággal telítettek, életveszélyesek. (Mint ismert, a közelmúltban a Videoton Gyár egész szériákat vont be a fogyasztóktól az életveszély miatt.) E területen a legnagyobb ve- szélylehetőséget a televíziós készülékek rejtik magukban. A készülékben 17 000 voltos áramfeszültség van. A televíziós készülékeknél hiába húz- I zuk ki a konnektort, mert a kikapcsolás után is még jó ideig magasfeszültség tárolódik a készülék egyes részeiben. Különösen szeretnénk felhívni a figyelmet az elektrolytikus kondenzátorokra, mert ezek ebből a szempontból a legveszélyesebbek, valamint a képcsőben tárolódó nagy feszültség. De hiszen az ártatlan mosógépben sem ajánlatos matatni, ha feszültség alatt áll a gép. A példákat' folytathatnánk, hiszen a legegyszerűbb dolog, az élesre fent kés is veszélyessé válhat a »szeles«, kapkodó, óvatlan ember kezében. MINDENT ÁTFOGÖ arany- szabály tehát maga az óvatosság. Hiszen a gépek barkácsolása szükséges és hasznos hobby, de egyben veszélyes is lehet. É ezt soha sem feledjük. S. A. Ismertedéi a fényképezőgéppel A zárszerkezet Fényképezőgépünket kezünkbe véve, nyitható hátfal esetén hátulról, csukott vázú gépnél az objektívet kivéve, előlőröl nézve próbáljuk végig a megvilágítási időket. Ha a zárszerkezetünkön van hosz- szú időnk pl. 1 vagy 1/2 mp, akkor kezdjük azzal és azután állítsuk át fokozatosan a rövi- debb időikre. A rövidülés füllel is érzékelhető és szemmel az 1/250, 1/500, vagy 1/1000 mp- nél csupán egy villanást látunk. Minden exponálás előtt a zárszerkezetet fel kell húzni, ez legtöbb esetben össze van kapcsolva a filmtovábbítással, mélyhez a fogasdobot el kell csavarni. A zárszerkezet feladata a negatívra eső fényhatás idejének szabályozása. A jelenlegi zárszerkezetek idő és pillanat- felvétél készítésére alkalmasak. Egyszerűbb zárakkal, régebbi dobozos gépeknél egyfajta pillanat, például 1 25 és időfelvétel volt használható. A teljes idősor a régeb[ bi zárszerkezeteken: 1, 2, I 5, 10, 25, 50, 100, 250, 500, 1000. A jelenlegi időbeosztás: 1, 2, 4, 8, 15, 30, 60, 125, 250, 500. 1000. A régebbi és újabb beosztás néhány közbeeső ugrástól eltekintve azonos. Az idők úgy értendők, hogy az 1 jelzés kerek másodpercet, a 2-es 1/2, a 4-es 1/4 másodpercet jelent. A zárszerkezet időbeállító korongján kevés a hely, ezért a tört számlálójának 1/ értékét elhagyják. Az időegységek és fényrekesz- értékek összefüggéseinek megértése nélkül a megvilágítási időt nem tudjuk helyesen beállítani. PL 1.4 1/1000, 2 1/500, 2.3 1/250, 4. 1/125, 5.6 1 60, 8 1/30, 11 1/15, 16 1/8, 22 1/4. Ebből a fényrekesz-idő táblázatból kitűnik, hogy nagy fényrekeszekkel rövid, kis fényrekeszékkél hosszú expozíciós időkkel fényképezhetünk. A kiskorpádi tüzelő- és építőanyagtelepünkön az alábbi szénféleségekből minden igényt kielégítünk: pécsi iszapszén, pécsi brikett, dorogi brikett, tatai brikett, koksz Az építkezés befejezéséhez szükséges építőanyag is rendelkezésre áll, mozaiklap, csempe, parketta és egyéb építőanyagok. A megvásárolt árut házhoz szállítjuk. Áfész, Kaposfő. (151963) 1 A zársebességekkel kapcso- ; latban tudni kell, hogy kézből biztonságosan 1/50—1 60 mp-et exponálhatunk, de itt is ügyel- j ni kell a helyes kéztartásra. Nyugodt kezű amatőrök' ha valamilyen mozdulatlan tárgyra — pl. asztal, szabadban álló fa — támaszkodnak, megpróbálkozhatnak az 1/15 mp-es expozícióval is. Az ennél hosz- szabb expozíciós időket viszont csak állványról exponálhatunk. A zárak szerkezetébe úgynevezett önkioldót építenek be, melynek jelzése lehet pl. V betű, amely a német Vorlauf- werk, azaz előf utószerkezet elnevezésből ered. A zárak ezenkívül még a vaku, azaz villa- nóberendezésekhez szinkronizáltak. A szinkronizálás azt jelenti, hogy a zár teljesen nyitott állapotban van, mikor a villanóberendezés működik. A gyárak nemzetközi jelzéseket alkalmaznak a különböző villanó berendezések csatlakoztatásánál a szinkronizáltság miatt. Ezek jelzése: M — F — FP — az egyenesvakú készülékeknél, míg az úgynevezett örölcvakunál egy X vagy egy villám jelzés látható. A zárak szerkezete rendkívül finom és érzékeny, ezért óvatos bánásmódot igényeL Amennyiben valami rendkívüli dolgot tapasztalunk — lassú vagy aka- j dozik —, azonnal szakemberhez kell vinni, házilag történő szétszedése nem ajánlatos. W. A. Karfiolleves Szép, fehér karfiolt vásárolunk. Megmossuk, rózsáira szedjük. Világos rántást készítünk, kevés fűszerpaprikát szórunk bele és azonnal felengedjük hideg vízzel, nehogy a [ paprika megégjen. Megsózzuk, s ha felforrt, beledobjuk a | karfiolt és két evőkanál rizst. Ha megfőtt, tejfellel és egy ! csomag apróra vágott petrezse- | lyemzöldjével, pici töröttborssal ízesítjük. (Hagymát ne tegyünk a rántásba, mert csökkenti a karfiol izanyagát.) Paradicsomos káposzta Kevés háznál szerepel az étrenden, pedig jól elkészítve kitűnő főzelék. Tessék így megpróbálni: a megtisztított édeskáposztát vékony szeletekre vágjuk, (konyhakészen is kapható) és forró, sós vízben feltesszük főni. Kevés apróra vágott vöröshagymát is adunk bele. Ha a 'káposzta puha, a szokásos módon berántjuk. Ízesíthetjük köménymaggal és paradicsompürével. (40 dkg káposztához 1 doboz pürét számítunk. Felforraljuk és sült ! Receptek ■ krinolinnal, vagy sült virsli- [ vei tálaljuk. Marhahús vadasan, zsemlycgombóccal A marhahúst megmossuk, megtisztítjuk a zsírtól, hártyáktól és karikára vágott sárgarépával, fehérrépával, vöröshagymával, két szelet citrom- karikával, 10 szem feketeborssal, sóval, 2—3 babérlevéllel, csövespaprikával, 1 kanál paradicsompürével, vízzel pároljuk. Ha a hús megpuhult, kivesszük a léből, hűlni hagyjuk, majd felszeleteljük. A zöldséget szitán áttörjük. Világos rántást készítünk, felöntjük a zöldséges húslével, ízesítjük kevés égetett cukorral, néhány szem capri.bogyóval, ízlés szerint egy-két kávéskanál mustárral, kevés ecettel, vagy citromlével. Felforraljuk, majd hozzáadunk kétdeci tejfelt és óvatosan belerakjuk a hússzeleteket. Zsemlyegombóccal táA SIOTOUR és a Somogyi Néplap rejtvéiypáíyázata II. 1. Mi a Siotour pontos neve? 2. Hol van a Siotour központja? 3. Soroljon fel legalább ötféle szolgáltatást, amellyel a Siotour foglalkozik! 4. Hol van a Siotournak ki- rendeltsége? 5. Mikor alakult a megyei idegenforgalmi hivatal? 6. Soroljon fel legalább öt szálláslehetőséget a Siotour keI zelésében? 7. Mi a Siotour telex- és telefonszáma? 8. Soroljon fel a Siotour népszerű programjai közül legalább hármat! 9. Hol található Somogy megye első játékautomata-termc? 10. Hol volt a Séotour első szálláshelye? Beküldési határidő 1972. december 23-án, szombaton délig. Kérjük olvasóinkat, hogy a négyheti megfejtést egyszerre, levelezőlapon küldjék be. laljuk. Készítése: szokásos módon galuskatésztát készítünk, belekeverünk pirított zsemle- kockákat (egy személyre egy zsemlét számítunk) és evőka1 nállal forrásban lévő vízbe szaggatjuk. Ha feljön a víz te! tejére, megfőtt. Rakott tészta Manapság egyre ritkábban készítik a háziasszonyok, mert egy kicsit több munka van vele, mint más tésztával. Gulyáslevessel kitűnő vasárnapi ebéd. A tésztát kifőzzük, egy tűzálló tálat kivajazunk, morzsával beszórjuk és a következő sorrendben lerakjuk a tésztát és a tölteléket: egy sor tészta, ggy sor reszelt citromhéjával ízesített cukros mák, egy sor tészta, egy sor rummal meglocsolt cukros dió, egy sor tészta, egy sor barack-lekvár, egy sor tészta. A tészta tetejét meglocsoljuk olvasztott vajjal, sütőbe tesszük és jól átforró- sítjuk. Mákos, diós szelet 60 dkg lisztet, 1 RÁMA margarint, 5 evőkanál kristálycukrot, 1 sütőport, pici sót jól elmorzsolunk, majd adunk hozzá 2 tojássárgáját és annyi joghurtot, amennyit fölvesz a tészta, hogy jól nyújtható legyen. Két részre osztjuk, az egyiket kinyújtjuk és belisztezett sütőlapra helyezzük. 20 dkg mákból és 20 dkg dióból a szokásos módon tölteléket készítünk, hűlni hagyjuk, majd belekeverünk reszelt citromhéját. A dióstölteléket a tészta egyik, a mákostölteléket a tészta másik részére kenjük. A tészta másik feléből rácsokat készítünk és a töltelékre helyezzük, végül megkenjük tojásfehérjével és megszórjuk kristálycukorral. Közepes tűznél sütjük. KÖZKÍVÁNATRA! KÖZKÍVÁNATRA! Zenés vígjáték Komlós István, Farkas Anny, Csorba István, Réti Erika December 16-án 19 óra 17-én 15 és 19 óra 25- én 15 és 19 óra 26- án 15 és 19 óra
