Somogyi Néplap, 1972. november (28. évfolyam, 258-282. szám)

1972-11-15 / 269. szám

f NB SELKYOGArr CSOPORT 1. Máz&-S2áá»zv. 12 8 3 1 23:10 19 2. Pécsi BTC 12 8 3 1 23:12 19 3. Pécsi EAC 12 8 1 3 33:20 17 4. Szekszárd 12 7 2 3 24:12 16 5. P. Helylipar 12 6 3 3 24:16 15 6. Mohács 13 6 3 4 19:12 lr5 7. Volán SC 12 5 4 3 18:10 14 3. Paks 12 5 4 2 23:17 14 . 9. F. Porcelán 12 6 2 4 20 \Yl 14 10. Mezőfalva 13 3 6 4 19:22 12 11. K. Vasas 13 5 1 7 33:28 11 12. Nagymányok 13 3 4 6 13:19 10 13. Fornád 13 3 4 6 15:29 10 14. Steinmetz 13 4 1 8 16:21 9 15. Vasas! B. 13 3 n 8 20:28 8 15. Nagyalad 13 1 5 7 14:31 7 17. Lábod 14 1 2 11 12:45 4 ü somogyiak kérdeztek - szövetségi kapitány válaszolt ÉSZAKNYt) GATT CSOPORT l. Soproni Text. 13 8 3 2 32:14 19 2. Soproni VSE 13 8 3 2 27:14 19 3. Bábolna 13 7 3 3 20:13 17 4. Rákóczi SE 13 6 5 2 17:14 17 5. Almásfüzitő 13 6 5 2 14:12 17 6. Fertőd 13 6 3 4 29:18 15 7. Petőháza 13 5 4 4 15:13 14 S. Sárisáp 13 5 3 3 24:20 13 9. M. Hubertus 13 5 3 5 21:18 13 10. HBNA 13 4 4 5 15:16 12 11. MOTjfM TE 13 5 2 6 14:17 12 12. Komaromi 0. 13 4 1 8 22:27 9 13. KÖFEM 13 3 3 7 25:31 9 14.. Sloíok 13 3 2 8 11:23 8 15. Tokodi üveg 13 2 3 8 13:24 7 16. Vértes SC 13 3 1 9 15:40 7 Nem. mondható hálásnak, de dicséretesnek igen az a vállal­kozás, amely Illovszky Rudolf szövetségi kapitány . nevéhez fűződik. A magyar labdarúgó­válogatott szakvezetője hétfőn arra vállalkozott, hogy délután Pécsen, este pedig Kaposvá­ron részt vett az edzők me­gyei továbbképző előadásán, melyet Göltl Béla, a Kapos­várról elszármazott testnevelő tanár, a Labdarúgók Országos Edzőbizottságának egyik veze­tője tartott. Göltl Béla a spor­tolók, ezen belül elsősorban a labdarúgók felkészítéséről be- b ÍoÍt i7 i s válaszait az ezzel kap­csolatban feltett tucatnyi kér­désre. Illovszky Rudolf közölte: hajlandó bármilyen kérdésre válaszolni, ami a magyar fut­ballal, elsősorban a magyar válogatottal kapcsolatos. A fegyveres Erők Klubjának nagytermet zsúfolásig megtöl­tő edzők, játékvezetők, szövet­ségi tisztségviselők és labda­rúgók éltek is a lehetőséggel. Nem kellett biztatás, záporoz­tak a kérdések. — Miért maradt ki Bene a válogatottból? — Miért nem öltheti magára Rapp Imre egy­szer legalább a címeres mezt? Örökké csak kerettag szerep jut a pécsi kapusnak?... (Mint Illovszky elmondta, Pé­csen is ezzel kezdtek a kérde­zők.) Mikor játszi k már vegre a »közvélemény csapata«? — Mit tart többre: az EB 4. he­lyét, vagy az olimpiai ezüst­érmet? — Lehet-e állandó vá­logatott egy vidéki labdarúgó? ( mi. Nem értek egyet azokkal — Hogy látta a Ferencváros prágai vereségét? — A VB-ae- lejtezők további szakaszában írem érhet-e bennünket olyan hideg zuhany, mint München­ben a lengyelek ellen? — és így tovább. S a kapitány válaszolt olimpia, araikor csak hronz ju­tott, azt ma már nem emle­getjük. Tárgyilagosán megkell mondani, hogy nem a felké­szüléssel és a játékosokkal volt baj. A lengyelek a döntő­ben jobban futballoztak, mint a kritikákkal, amelyek szerint a mai magyar válogatott (no és a klubcsapatok) a vezetés birtokában önelégültté válik. Nem volt így Münchenben, de legutóbb Becsben sem. Az a helyzet, hogy sokan az ellen­feleket számításon kívül hagy­— Bene egy külön szám — jak. Pedig ez döntő tényező, j kezdte. — Ki tagadja, hogy a j Én szerettem volna, ha sike-' mai időkben, amikor koránt- | rül az arany, de az ezüstre & sem dúskálunk úgy tehetsé- , büszke vagyok. : gekben, mint amikor egyszer- Dehogy becsülöm le a vidé- j re 6—7 világklasszis játékosa j ki labdarúgókat. Bene, Albert, volt a magyar válogatottnak, szükség van a jó Benőre. Nem voltam vele szemben türel­Páncsics, Dunai II. és még so­kan mások mind vidékről in­dultak. A székesfehérvári Ko­Keszthely ökölvívói nyerték a serdülő vidékbajnokságot A kaposvári Sí második Harminchét egyesület 137 őkőlví- I I,égsúly: Bajnok: Gelencsér vója küzdött károm napon át Pé- I (Komlói Bányász, edző Farkas Bé- , , ,. la), 2. Botos (Szegedi Dózsa), 3. PVSK tornacsarnokában a j Kozma (Debreceni sí). csen a vidéki serdülő egyéni ökölvívó bajnokságon a győzelemért, a he­lyezésekért. A bajnokságot két korcsoportban rendezték, és álta­lában az esélyes versenyzők győz­tek. Keszthely és Kaposvár párharcá­ból ez alkalommal a Keszthelyi Sportiskola fiataljai kerültek ki győztesként. Fekete József edző keze alól gomba módra nőnek ki a fiatal, tehetséges bokszolok. A mieinknek végül te meg kellett hajolniuk a keszthelyiek előtt. A pécsi második hely azonban nem lebecsülendő. Eredmények: 1957—33-as korcsoport; Papírsuly: Bajnok: Dieucs (Sop­roni VSE, edző Gyevát Gyula), 2. Yáradi Zalka HE), 3. Oláh (Salgó­tarján) . Légsúly: Bajnok: Takács (Keszt­helyi Sí, edző Fekete József), 2. Tabi (Dunaújvárosi Építők), 3. Vass (Keszthelyi Sí). Harmatsúly: Bajnok: Kertész (Miskolc, edző Albert Lajos), 2. Rákosa (Kaposvári Sí), 3. Németh (Tatabányai Bányász). Pehelysúly: Bajnok: Rajczi (Ka­posvári Sí, edző Hergelt Jenő), 2. Dobó (Oroszlány), 3. Sztakó (MGM Debrecen). Könnyüsúly: Bajnok: Borbély (Keszthelyi Sí, edző Fekete József), 2. vidovenyec (Miskolc), 3. Pintér (Kun B. SE). Kis váltósúly: Bajnok: Névtelen (Bocskai SE, edző Gábor László), 2. Bogi (SVSE), 3. Borbély (Kun B. SE). Váltósúly: Bajnok: Hideg (Ktm B. SE, edző Tóth György), 2. Tor­ma (608. sz. ITSK), S. Szurkos (Miskolc). Nagyváltósűly: Bajnok: Sebes­tyén (327. sz. ITSK, edző Kiss László), 2. Kurucz (327. sz. ITSK). Középsúly: Bajnok: Kiss (Veszp­rémi Dózsa, edző Wágner László), 2. Vasas (SVSE). Nagyközépsúly: Bajnok: Bán­kút! (Miskolc, edző Albert Lajos), 2. Schwab (PVSK), S. Szombori (605. SZ. ITSK). Félnehézsúly: Bajnok: Lévai (Győri Dózsa, edző Török Szilárd), 2. Mátyás (Csepel Autó). 3. Járá- nyi (PVSK). Nehézsúly: Bajnok: Tóth (Keszt­helyi Sí, edző Fekete József). 1956-os korcsoport: Papírsúly: Bajnok: Oláh (Salgó­tarján, edző Pintér János), 2. Deák (Debreceni Sí). 3. Bozsval (Ózd). Harmatsúly: Bajnok: Vadas (Ka­posvári SL edző Hergert Jenő), 2. Makai (Hatvani VSE), 3. Szabó (Szekszárdi sí). Pehelysúly: Bajnok: Torzsás (Keszthelyi Sí, edző Fekete Jó­zsef), 2. Szlovák (Ceglédi VSE), 3. Nyíri (Miskolc). Könnyűsúly: Bajnok Ferity (Szekszárdi Sí, edző Sumicz Ár­pád), 2. Csíki (Debreceni Sí), 3. Fricska (Kun B. SE). Kisváltősúly: Bajnok: Somlai (MGM Debrecen, edző Kovács András), 2. Bokor (Szombathelyi Dózsa), 3. Széliért (PVSK). Váltósúly: Bajnok: Bakos (Orosz­lányi B., edző Horváth László), 2. Like! (Kaposvári Sí), 3. Surányi (Steinmetz SE). Nagyváltósúly: Bajnok: Rável (Veszprémi Dózsa, edző Wágner László), 2. Kratkt (Békéscsaba), 3. Csősz (Hajdúhadház). Középsúly: Bajnok: Sasvári (Ka­posvári Sí, edző Hergert Jenő), 2. | Kovács (327. sz. ITSK), 3. Lipóczky (Szolnok). Nagyközépsúly: Bajnok: Lovas (Steinmetz SE, edző Dunavölgyl János), 2. Bolla (Békéscsaba). 3. Matuza (Toldi ITSK). Félnehézsúly: Bajnok: Koszics (Keszthelyi Sí. edző Fekete Jó­zsef), 2. Frölich (Steinmetz SE), 3. Illés (Szekszárdi Sí). Nehézsúly: Bajnok; Gerebicz (PVSK, edző Horváth Géza), 2. Sol­tész (327. sz. ITSK), 3. Grabli (608. sz. ITSK). A serdOlöbajnokság pontversenyé­nek legjobbjai: 1. Keszthelyi Sportiskola 26 pont 2. Kaposvári Sportiskola 21 pont 3. 327. sz. TTSK (Sz.fehérv.) 13 pont Vermes Imre, a Kaposvári Sport­iskola igazgatója ekként összegez­te a kaposvári fiatalok pécsi sze­replését : — A nagy létszámú mezőnyben sok esetben nagy szerepe volt a szerencsés sorsolásnak. De hát az ilyen versenyeken ez már Így van. Összességében a kötelek közé lé­pett hat versenyzőnk közül öt jo­got szerzett az országos bajnoksá­gon való indulásra, s ez remény­keltő a jövőt illetően. Tanulságos verseny volt a pécsi. A fiúk azzal jöttek haza a háromnapos viadal­ról. hogy további szorgalmas mun­kára, türelemre As nyugodtságra van szükség a szoritóban és azon kívül is. inetlen. Akitor maradt ki a J vács ma is a vidéket képviseli, válogatottból, amikor nem volt hajlandó azt a szerepkört be­tölteni, amelyet neki szántam. Ez más, mint amilyet Bene az Ű. Dózsában kap. Nem mond­tunk le Benéről, de elveink változatlanok. A mai váloga­tottban Bene Ferinek elől len­ne helye. A labdát felhozni nem az ő féladata. Rapp Imre sokévi jó szerep­lése jutalmául került ki Mün­chenbe Bástival együtt. Csak rendkívüli esetben juthatott volna szóhoz. Ott kinn semmi nem indokolta Géczi leváltá­sát Rapp előtt — a P. Dózsa mostani helyezése ellenére is — még mindig nyitva áll az út, ha ő lesz a legjobb. A “közvélemény csapata« csak ülúzió. Tíz ember oly­kor tízféléképp látja. A kapi­tány egy személyben felelés mindenkor. Bizonyos, hogy ez a helyes, hisz a világon min­denütt a kapitányok (s nem a közvélemény) válogatnak. Az EB 4. helye rangot je­lent a magyar futball számá­ra Különösen, ha figyelembe vesszük, hogy honnan jutot­tunk el a négyes döntőig. Itt talán lehetett volna még jobb a folytatás, de az ellenfelek sem páholyból figyelik az ese­ményeket. Be kellett érni a negyedik hellyel, ami —mon­dom — nem rossz. Valahogy úgy vagyunk, .hogy nagyon hozzászoktunk a lab­darúgásban az olimpiai arany­éremhez. Helsinkiben, Tokió­ban meg Mexikóban miénk lett az arany. Hogy volt olyan í Az a helyzet, hogy nálunk a labdarúgás a fővárosra köz­pontosuk Itt vannak olyan csapatok, amelyek kellő nem­zetközi tapasztalattal rendel­keznek. (Vajon miért csak itt, s nem kellene e sajátos ma­gyar helyzeten már változtat­ni? Szerk.) A tapasztalat bizo­nyítja: más a légköre a »-leg­rázósabb« vidéki mérkőzés­nek, amelyen nemegyszer va­lóban jól játszanak a hazaiak is, mint egy nemzetközi talál­kozónak. Kovácsot is fokoza­tosan szoktattuk hozzá a válo­gatott légköréhez. Ami a Ferencváros prágai kisiklását illeti, bizony fájdal­mas. Mint azt a televízióban már elmondtam, a csapat ki­eséséről elsősorban maguk a Fradi-játékosok tehették, akik már az élső félidőben átvették a rugdosást úgy kapok-adok alapion. A “tapsbemutató« nem segített megoldani a problé­mát a rosszul bíráskodó játék­vezetővel kapcsolatban. Nyil­ván a Ferencvárosnál leszűrik az eset tanulságait. Véleményem szerint a len­gyelek elleni mérkőzés nem volt hideg zuhany. Már mond­tam, hogy a lengyel csapat jobb volt. Reális számítás sze­rint továbbjuthatunk a VB-se- leitezőkben, mert hazai mér­kőzések következnek. Azután az osztrákoknak még el kell menniük a svédekhez is. Per­sze ki merne biztosat monda­ni? — fejezte be válaszadását Illovszky Rudolf. Kovács Sándor Az élmezőnyben végeztek a somogyi autósok Kaposvár csapata második lehetne PÁLYÁZATOT HIRDETÜNK boltvezetői állás betöltésére a homokszentgyörgyi 11. sz. szabad kasszás élelmi­szerboltba és a paíosfai 8. sz. szabad, kasszás vegyes­boltunkba. A pályázatot írásban kel! megküldeni a homok- szerutgyörgyi áfész ig. elnökének Homokszentgyörgy» Kossuth o. 95. efmépe. ®0003> A Volán Rallye volt a befe­jező szakasza az 1972. évi ma­gyar autósbajnokságnák, mely­nek abszolút győztese ismét a Ferjárucz—Zsemberi párosunk lett. A licencesek versenyével együtt rendeznék a szériagé- pekfcel induló túrások küzdel­meit. Ez utóbbi versenyen rajthoz álltak a legjobb ka­posvári versenyzők is. Noha első helyezést közülük senki nem szerzett, összességében si­keresen szerepeltek. Általában mindenki az élmezőnyben vég­zett. A 600 köbcentiméteres kate­góriában a Lucz testvérek harmadik helyet szerezték a befejező fordulóban, összesítve a három futam alapján Luczék a 4. hélyen végeztek. A 850-es géposztályban az esélyes Zima—Kondorossy pár mögött Kovács Rezső (Navi­gátora: Kovács Rezsóné) a második helyen végzett Ko­vácsék az idei bajnokság ab­szolút sorrendjében holtver­senyben szintén a 2. helyen zárták az évet E kategóriá­ban a rangos hatodik hely ju­tott a Karg—Bojtai kaposvári kettősnek. Az 1150-es gépek között a 6. helyen végzett Bécsi József Auistin kocsijával. Az 1300-asoknál Epstein Fe­renc negyedikként zárta a ver­senyt Az ugyancsak Zsiguli­val versenyző Kiss—Bánki pár balszerencsésen versenyzett, (az ügyességi szakaszon), s 14. lett. A három futam alapján azonban negyedik. A nagy gépek versenyében dr. Gyócsi János a bronzér­met jelentő 3. helyen végzett, s ezzel az eredményével ösz- szesítve negyedik. Tóth János remek időt futott BMV-jével, de az ügyességi próbánál ő is tévesztett. így is ötödikként zárta a küzdelmeket. A csapatversenyt a Bp. Spar­tacus nyerte. Ha Kaposvárnak lenne sportköri szakosztálya (a versenyzők az Autóklub tag­jaiként állhatták rajthoz), ak­kor a mieink a második he­lyen végeztek volna. KÖNYVKÖTÉSZETI ARANYOZÁSHOZ rézbetű«* garni túrákat megvételre keresünk Nem teljesen komplett garnitúrák is szóba jöhetnek. Ajánlatokat a pontos cím megjelölésével »Könyvkötészet« jeligére a 151702. számra, a kaposvári hirdetőbe kérünk. __ november Milyen lesz az időjárás? 15 SZERDA Albert Lipöt, Időnként felszakadozó felhőzet, kevesebb esővel. Mérsékelt, időnként megélénkülő déli, délnyugati szel. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet plusz 1—plasz 6, legmagasabb nappali hőmérséklet szerdán 8—12 fok között lesz. — A megye valamennyi já­rásában nőtt — a marcali & a siófoki járás kivételével — a múlt évihez képest a ter­melőszövetkezeti baromfi ál ­lomány szeptember 20-ig. A legnagyobb arányú a gyara­podás, több mint 122 százalé­kos, a fonyódi járásban. — Több értékes festményt raboltak el vasárnap éjjel a Bagnöls-Sur-Ceze-i mú­zeumból. A tolvajok, mint ahogy másnap reggel megál­lapították, az épület tetején hatoltak be a képtárba. Zsák­mányuk hozzávetőlegesen egymillió dollár értékű. — Olasz és angol üvegáru­kat várnak az Amfora-Üvért vállalat kaposvári mintater- mébe. Az olasz szállítmány már útban van: két vagon pohár és üvegkészlet érkezik pár napon belül, amelyeket már a jövő héten kiszállíta­nak a boltokba. — Véradó napot tartottak tegnap az Élelmiszer, Háztar­tási és Vegyiáru Kiskereske­delmi Vállalatnál. A vállalat 19 dolgozója összesen töhb mint hat liter vért adott. — A tengerbe sodort egy turista-buszt egy hatalmas sziklatömb Tajvanon. A 180 méter magasságban levő or­szágúiról lezuhanó buszban 18 ember életét vesztette és 27-en kisebb-nagyobb sérülé­seket szenvedtek. — Mintegy 47 százalékkal több vágósertést értékesítet­tek az idén háromnegyed év alatt a barcsi járás termelő­szövetkezeti közös és háztáji gazdaságai, mint a múlt év azonos időszakában: csaknem 26 560 sertést adtak el szep­tember végéig. — Az Anik L nevű első kanadai távközlési műholdat hétfőn állandó pályájára ve­zérelték az Egyenlítő fölött 35 000 kilométer magasság­ban. Az Anik 1. 1973 elején “lép szolgálatba« s ettől kezd­ve 9600 rádiótelefon-össze­köttetést és körülbelül egy tu­cat televízióközvetítést lát majd el. 1974-ben két újabb Anikót bocsátanak fel. — Megszökött börtönéből a 23 éves Ekkerhard Weil, aki két évvel ezelőtt orvul lelőtt egy szovjet katonát a nyu­gat-berlini szovjet hősi em­lékműnél. A nyugat-berlini Tegel börtönben, ahol két óve tartották, hétfőn éjjel fedez­ték fel szökését és akciót in­dítottak kézrekerítésére. — Negyven kocasüldőt he­lyezett ki a háztáji gazdasá­gokba a kisgyaláni Egyesült Erő Tsz. Az akció célja a kí­sérleti gazdaságok állományá­nak minőségi és mennyiségi fejlesztése. — A rádióban kéthetenként jelentkező sorozat indul no­vember 18-tól A népdaielő- adás mesterei címmel, amely a nagyközönséget kívánja megismertetni a távoli s a közeli országok folklórkincsé­vel, legtehetségesebb, legszí­nesebb egyéniségű megszólal- tatóival. — 1,5 millió szőlőoltvány. A kölesei Jóreménység Tsz az idén nyolcfajta szőlőből 1,5 millió oltványt értékesít. A szövetkezet ebből 1.9 millió forint bevételre számít — A nemzetközi Pen Club értekezlete tegnap kezdődött Nyugat-Berlinben. A péntek- ki g tartó konferencián Hein­rich Bői nyugatnémet Nobel- díjas író, a nemzetközi Pen Club elnöke toltf be az- elnö­ki tisztségeit 110 évvel ezelőtt, 1862. november 15-én született és 1946-ban, 84 éves korában halt meg Gerhart Hauptmann német dráma- és regényíró, költő, a naturalizmus legjelen­tősebb német alakja. Sziléziai vendéglős és szállótulajdonos gyermeke volt, aki mezőgazda- sági tanulmányait 18 éves ko­rában a művészetekre cserélte föl; szobrásznak készült, előbb Boroszlóban, majd Itáliában. Pár év múlva történelmi, filo­zófiai, müvészettörtenelmí ta­nulmányokba kezdett. 1889-ben Berlinben részt vett a natura­lista írók és művészek mozgal­mának jelentős színpadi, irodal­mi vállalkozásában, a Freie Bühne (Szabad Színpad) meg­alapításában. Ugyanebben az évben feltűnést keltett Napfel­kelte előtt című társadalmi drá­mája. Ezzel kezdődött meg a naturalizmus németországi frontáttörése, ez alapozta meg Hauptmann hírnevét. Hitler ha­talomra jutása után továbbra is Németországban maradt, s no­ha visszavonultan élt, tűrte, hogy a nácik nemzeti írójuk­ként ünnepeljék. Munkásságá­ban a naturlizmuson kívül ko­ra csaknem valamennyi stílus­irányzata és eszmeáramlata is tükröződött, főként az impresz- szionizmus. az újromantika és a neoklasszicizmus. Világirodalmi rangját nemcsak sokoldalúsá­gának, a naturlizmus kibonta­kozásában vitt vezető szerepé­nek köszönhette, hanem — ki­emelkedő műveiben — a társa­dalmi kérdések találó elemzé­sének és a valóságábrázolás erejének is. — A Fekete-erdőtől a Fe­kete-tengerig címmel kiállí­tást rendeztek Péter János kaposvári fotós alkotásaiból a salgótarjáni Fotó Galériában. A kiállításon hetven kép lát­ható, melyek az NDK, Auszt­ria, Csehszlovákja, Románia, Jugoszlávia, Bulgária és ha­zánk hétköznapjait is bemu­tatják. — Több száz éves bödönha- jóra bukkantak Répcelak környékén a Rába-part ren­dezése során. Három-négy méter iszap fedte az egyet­len fából kivájt hajót, ame­lyet a szombathelyi falumú­zeumba szállítottak. — Véres dráma szánhelye volt vasárnap Rio de Janeiro brazíliai állam két városa: Belfort Roxo és Nova Igua- cu, ahol hat gonosztevő kira­bolt és megölt hét személyt, négyeit pedig megsebesített anélkül, hogy a rendőrséget bárki is riasztotta volna. Az egyik banditát megölte az egyik »áldozatjelölt«, öten elmenekültek. A rendőrség széleskörű nyomozást indított kézrekerí fésűkre. R MflV közleménye A MÁV Pécsi Igazgatósaga ér­tesíti az utazó közönséget, Hogy f. évi november 27-től üzem: okok miatt a Pécs—Bátaszék vo­nalon három személyvonat me­netrendjét megváltoztatja. A 6429. sz. vonat Pécsről 3.15 óra helyett 3.57 órakor indul és Bátaszékre 6.00 óra helyett 6.15 órakor érkezik. A Bátaszékről 3.20 órakor in­duló 6429. sz. vonat kizárólag Nagypallról, a 4.51 órakor indult’ 6427 sz. vonat pedig kizárólag Bátáról és Palotabozsokról 2—5 perccel korábban közlekedik. Részletes felvilágosítást a vasú* állomások adnak. MÁV Pécsi Igazgatós? — Kisméretű gyapjú es nyúl szőr férfikalapok érkeztek a ka posvári Latinca Divatsarok és a férfi divatáruszakúzletekbe. (10005) — A Balatonkeresztúri Községi Közös Tanács V. B. szakigazgató szerve értesíti az érdekelt inga lantulajdonosokat, hogy 1064— 1972. számú, 1972. november 1-: kelt határozatával Balatonmar; fürdő és Balatonkeresztúr ?■ ségekben a Nyugati-övcsa . keleti partvonala, a Rákóczi ■ Hullám utca déli határvonal balatoníenyvesi községhatár csiárok), a Balatonkereszni: ség üdülőterületének déli 1. vonala (7-es főútvonal) által be­tárolt üdülőterületi részen ideig­lenes (S évig érvényes) építési ti­lalmat rendéit eL (0682)

Next

/
Oldalképek
Tartalom