Somogyi Néplap, 1972. október (28. évfolyam, 232-257. szám)

1972-10-26 / 253. szám

fH a* Hm, a Hőmért es a meteorológia is hidegebb időt jelez. A családok már móst készülnek a télre, megveszik a hiányzó vagy az otthoni ruhatárat felfrissítő holmikat. Aki megáll a Sió Áruház előtt, nemcsak a kirakatokban, hanem az ajtón ki- és beáramló tömegen is észreveheti a meleg ruhaneműk vásárlásának korszakát. Az emberek nagy csomagokkal lépnek ki Siófok szövetkezeti áruházából.

. — Mit vásárolt? — kérdeztük meg néhány vevőtől.

Fejkendős falusi néni.

— Kesztyűt.

Elegáns fiatalasszony.

— Csizmát.

Egy mosolygós fiatalember.

— Télikabátot.

Idős férfi.

— Inget... most olcsóbb.

Irhabunda is kapható

Lépjünk beljebb, és nézzünk szét az áruház osztályain, mit kínál a Sió a vásárlóknak. Az emeleten jobbra, a cipőosztályon érdemes elidőzni, s az ízlésesen elhelyezett cipőkből, csizmákból kiválasztani a legszebbet.

— Mi a sláger?

— A női divatcsizma,

— Mit ajánlana különösen?

— A francia importanyagból készülteket. Máshol hiánycikk, nálunk mindig kapható. 560 forinttól 80Ű-ig terjed az ára.

— S milyen színben van?

— Fekete és barna.

Ninos messze a női konfekció innen, ide vezet általában a lányok és az asszonyok útja. Most különösen sokan érdeklődnek a bundák iránt. Válogatnak, nézelődnek. Tehetik, hiszen bő készlettel várja az osztály a nőket.

— Valódi és műszőrme bundák sem Kaposváron, sem Budapesten nincsenek ilyen választékban. Bakfis- és női mérettem egyaránt kaphatók. Mindenki a pénztárcája és az ízlése szerint válogathat,

— Mi tetszik a legjobban az asszonyoknak?

— Az olasz, francia, angol műszőrme bunda.

— Mennyibe kerülnek?

.. — Háromezertől ötezerszáz •forintig.

—* Irhabunda kapható?

— Nálunk az is van 5770 forintos áron. Aztán korlátozott

..menyniségben valódi szőrmebundák is.

Melegben ballon, hidegben télikabát

A férfiak — egy vevőiélek- tani vizsgálat megállapításai szerint — különösen a divatáru- és a konfekcióosztályokon elvárják, hogy tanácsokat adjanak nekik. Ezt bárkitől megkaphatják Itt a konfekció- osztályon, ha látják, hogy sokáig válogatnak az öltönyök, kabátok között, s túlságosan tanácstalanok. Szépet és praktikusat egyformán ajánlhatnak nekik. Ml most elsősorban a férfi télikabátokat néztük meg.

— Ez japán Import ballon- huzatú férfikabát — emel le egy modern vonalú kabátot az eladó. 1760 forint. Nagyon praktikus, mert nyáron ballonként viselhető, a hidegebb idő beálltával pedig egyetlen cip- zárhuzással elhelyezhető benne a. bélése.

— Milyen színben kapható?

— Olaj zöld és homokszínű.

— Dohánybarna színben mit

»iá**'ans?

— Nagyon szép bordás

nylon v#lúr férfikabátot szőr* megái1 árral, vatelin béléssel

2000 forintért.

Egyik kabát a másik után kerül a fogasra« hadd gyönyörködjünk bennük.

— S kamaszméretben?

Máris elénk

Ing■ és fonalvásár

Minden kapható a Sin Áruházban

Olasz, francia, angol műszőrme bunda nőknek — Férfipulóverek Sopronból — Minden

Egy telefon a nagykéresskedéf- mi vállalatnak. Kiderült, hogy van belőle raktáron. Másnap már meg is hozta a saját kocsijuk. Ez nagy előny, mert nem kell a vásárlónak napokat várnia.

Szem előtt van az áru

Orion és Videoton készülék — Ingyen házhoz szállítják az árut

— Hassó fantázianevű ka- masztélikabát fehér műszőrme béléssel és gallérral. A mérettől függően 1040 és 1100 forint között van az ára.

Divat a skótkockás házi kabát

Annyian állják körül a pulóvereket és a kardigánokat, hogy alig tudunk odajutni hozzájuk. A szivárvány minden színében pompáznak, és ahogy a fogasokon végigpásztáz a tekintet, rögtön megállapítja az ember, hányféle fazon közül szemelheti ki a neki legjobban tetszőt.

Van, aki már előre beszerzi a férjének, a fiának a karácsonyi ajándékot. Az eladók nem jönek zavarba, ha igazán szépet és divatosat kémek tőlük.

— Nagy a sikere a Soproni Háziipari Szövetkezet férfíkar- digánjalnak. Többféle szinben van ez a magasan gombőlódó, ízléses termék. S hozzáteszem, hogy 520 forintért adjuk.

Nem kisebb a forgalom a divatosztályon sem. Az egyik vonzó ajánlatunk az olasz Importanyagból készült, skótkockás férfiházikabát 320 forintért.

Itt is gyorsan megakad a szem a hamarosan nagyon szükséges holmikon. Néhány asszony a kesztyűk között válogat. Piros, kék, barna orkánkesztyű, gyereknek, felnőttnek irhák észtyű (égy- és ötujjas) a legkeresettebb. |

Egy polc sálakkal van tele. Az eladó készségesen segít.

— Van műszálas, aztán mohair férfisál. Akinek tetszik, mutathatunk selyem sálát Is. S felhívnám a figyelmet arra, hogy nagyon szép nyakkendőgarnitúrák érkeztek.

— A nők mit találnak?

—- Selyemsálakat, muszlinkendőket. Az utóbbiból egyszínűt és színeset is nagy választékban tartunk. Igen sokan érdeklődnék a kagmírkendő iránt,

— S ki tudják őket szolgálni?

— Természetesen.

Levendula, Tulipán, Ábel — kedvezményesen

Ismert a Sió Aruház a vásárairól is. Nos, aki ezekben a napokban erre jár, feltétlenül nézzen be, mert biztosan nem megy el üres kézzel. Már tart az ingvásár. A bejárati ajtó mellett ott sorakoznak a férfiingek. Aki persze szét akar nézni, az a divatósztályon is megtalálja azokat az Ingeket, amelyeket 40 százalék kedvezménnyel ajánl a Sió Áruház.

— Meddig lehet olcsóbban venni belőlük?

— A kereslet igen nagy, s ettől, valamint az utánpótlástól függ, meddig tart az ingvásár — mondta Bakonyt Ló- róná, az áruház igazgatóhelyettese.

— Mi kapható a vásáron?

— A Levendula, a neva Tulipán, az Ábel elnevezésű, valamint a román importból származó színes és fehér ingek.

Már most megkezdődött az igazi kötőszezon. Hamarabb sötétedik, s akik kedvelik ezt a hasznos nekilátnak a kedvenc lapjukból kiválasztott minta alapján a karácsonyi meglepetések elkészítésének. Azok a lányok 4a asszonyok, akik gyakran kötnek, Jól tudják, milyen fontos a szép mintán kívül a jól kiválasztott fonal is. Éppen ezért határozta el az áruház, hogy nagy fonalvásárral kedveskedik a nőknek.

— Mikor kezdődik?

— November 1-én.

— S mit vehetnek az érdeklődök?

— A Bolyi Háziipari Szövetkezet gyártmányát kaphatják meg olcsó áron. A Boly fonal — minden számban — 260 forint lesz kilónként, a Casmillon pedig 560 forint

— Máshol Is lesz íonalvásár az országban?

— Tudomásom szerint ez a Sió Aruház kezdeményezéaa.

Halszákás szövet télikabátnak

Ilyenkor ősszel megnő a forgalom a szövetosztályon la. Sokan szánják rá magukát, hogy kabátot, kosztümöt, öltönyt varrassanak. Az elaő lépés a szép és jó anyag kiválasztása. Aki a lakóhelyén esetleg nem találta meg az dlképzelt anyagot, nem bánja mag, ha szétnéz a Sió Áruházban.

Sokan szeretik a halszálkái mintájú szövetet. AZ is kapható az osztályon.

— Átmeneti, télikabátra egyformán ajánlhatom. A svájci importszövet 150 centiméter azéles éa méter»’ 564 forint.

—- S női kabátra?

— Itt van ez az angol import kabátszövet 140 centiméter szélességben. Métere 558 forint

— Van-e olyan különlegesség, amely máshol általában nem kapható?

— Olasz műkrümmer 140 centis szélességben. Métere 1470 forint Gallérozásra, mandzsettázásra 50 Cénti széleset is tartunk, ennek métere 524 forint. Még Kaposvárról is idejárnak érte.

S tegyük hozzá, hogy nemcsak ezért. Szőnyegeket, függönyt is sokan vásárolnak itt

Újdonság az Elektron tv

A tartós fogyasztási cikkek keresleté az egész országban nagy. Ezt az adatot alátámasztja a Sió Aruház műszaki osztályának forgalma is. Ennek megfelelően készültek föl. Most például minden Orion éa Videoton gyártmányú televíziókészülékből bőven van raktáron, ugyanis az a tapasztalat, hogy a családok Ilyenkor szerzik be karácsonyra éa szilveszterre a tévét Akiknek régi a készülékük, azok az őszi és s téli Jobb műsorok Töményében ilyenkor cserélik korszerűbbre,

— Valami különlegesség?

— A Videoton Elektron—Jö, illetve Elektron—24 elnevezésű korszerű gyártmánya.

— Rádió?

— Zseb-, táska-, asztali rádiók. Ajánlanám a Videoton Velence de Lux elnevezésű készülékét 1300 tartatért

Egy asztalon író- és számológépek sorakoznak. Eddig nem láttunk belőlük az áruházban.

— Igen, ez nálunk újdonságnak számít A növekvő Igények kielégítése végett rendeltük.

A varrásnak szintén s tél az igazi időszaka. A várható forgalomra való tekintettel a lengyel Lucznik és a német Neuman varrógépből elegét szerzett be az osztály.

Elöl hűtőgépek, olajkályhák állnak. Most elsősorban az utóbbiakat keresik. A napokban ismét bővül a választék, mert az áruházba is érkezik a nagyobb teljesítményű, üvegablakai Mekalor 7500-as olaj- kályhákból.

Sonka Dalmandról

Az áruház ABC-részlege havi átlagban négy és fél milliós forgalmat bonyolít le. Noha más élelmiszerboltok is vannak a városban, sokan az itt kapható különlegességek kedvéért térnek be. Talán nincs ember, aki ne kenyérrel a hóna alatt jönne ki innen. Itt kapható ugyanis a híres Siókenyér. A ropogós fehér kenyérből naponta 40—50 mázsát süt a fogyasztási szövetkezet sütödéje. Egyszer megkérdezte valaki, mi s titka kenyér jó izének. Azt vélr szólták: s liszt, s dagasztó», kemence- és természetesen pék.

Persze a kényér mellé más is szükséges. Könnyen elcsábítják az embert az ízlésesen elrendezett házikolbász- és bázisonkadombok.

— Három hete kapható nálunk ez a hatvannégy forintos kolbász. A siófoki termelőszövetkezet zsmárdl húsüzeme gyártja. A finom és szemre U tetszetős házi sonka a Dal- manói Állami Gazdaság feldolgozójából való.

A közelmúltban a sasad i termelőszövetkezet is felirat- kozott sz áruház szállítói közé. Az ABC-részleg tejtermékeket, elsősorba sajtot, gomolya- és tehéntúrót rendel tőle.

— Mit kínálnék a édesszájúiknak?

— Fogyasztási szövetkezetünk megkezdte a gesztenyefeldolgozást. Azóta napi harminc kiló rummal, cukorral ízesített gesztenyemassza fogy. Kilója 44 forint Az áfész cukrászüzeme gondoskodik róla, hogy mindig legyen friss süteményünk és tortánk. A dolgozó asszonyok munkáját köny- nyíti, hogy mindig van nálunk félkész torta.

— Milyen ízben?

— Dióé és kakaós.

— Előrendelést is fölvesznek?

— Természetesen. Bármilyen rendezvényre, névnapra, születésnapra, esküvőre rendelhetnek tőlünk süteményt, tortát» hidegkonyhai ételeket is.

AM szétnéz a polcokon, megtalálja a közkedvelt jég- krémeket» s nescalét, a nesks- kaót, a diabetikus üdítő italokat és tésztákat, a svéd na- rancsltalport, a különleges italokat Csoda-e, hogy mindenki tele kosarakkal indul a pénz- tÁrt**? ~

Utazó osztályvezetők

Nagyon sokan vásárolnak más városban, mint ahol élnek. A legtöbben a fővárosba utaznak, mások Pécsre, Kanizsára, Veszprémbe, Székesfehérvárra. A Sió Aruház, mely a forgalma alapján az ország legnagyobb szövetkezeti áruháza, olyan árukészletet kínál, hogy nem érdemes Budapestre utazniuk a somogyi embereknek, mindent megtalálnak itt egy helyen. Ennek egyik forrása, hogy a különböző osztályok vezetői állandóan úton vannak, szoros kapcsolatot tartanak a gyárakkal, vállalatokkal, termelő-, kisipari, háziipari szövetkezetekkel, állami gazdaságokkal. Nyáron három, ősszel és télen két napot töltenek egy héten vidéken. így folyamatos az árubeszerzés, újdonságként érkeznek az új cikkek és termékek is az áruházba. Dömötör István igazgató elmondta, hogy más áruháznak körülbelül százötven szállítója van, a Sió Áruháznak pedig háromszáz.

A két gépkocsijuk nagyon meggyorsítja a beszerzést A múltkor például valaki behozott egy kabátcímkét Ezt a fazont szeretné megvásárolni.

MAI

műsor

CS1KV UKROKI.Y SZÍNHÁZ:

14 órakor: HÓXIRALYNÖ. Bemutató.

VOBOS CSILLAG!

I és 7 órakor: METEORVADÁ- SZOK. Színes NDK—lengyel koprodukció. (X. 29-ig.)

SZABAD nrjCSAG:

4. 6 és 8 órakor: A NAGY MEDVE fiai. Indián történet seines NDK-fUman. (X. 37-ig.)

MÁJUS 1. FILMSZÍNHÁZ,

SIÓFOK:

7 órakor: DOHOS UTAZÁS. Színes. aeinlrrorüzált bolgár film.

TELEVÍZIÓ

Budapest

».«0—11.25: Iskola televízió. 14.90- iS.15: Tskolatelevizió. 17.18: Műsorismertetés. 17.30: Hírek. 17.25: Pergő képek. iS.15: Hazaíiság. honvédelmi nevelés. 18.85: Téka. 18.98: Reklámműsor. 18.18: Esti mese. 19.80: Tv-hlradó. 89.99: VI- doóq újabb kalandjai. Francia tévéfilm-sorozat. 31.90: Tallinl kó- fusfesztivál. 11.18: -At a túlsó partra .. — 2U0; Tv-híradó. 3. kiadás.

Jugoszláv tv

11.48: Magyar nyelvű tv-krónika 17.40: A tizenharmadik kulcs.

18.89: Tudomány. 18.90: Mozaik. 80.89: V. Petrovlc: Hajtások a megperzselt bokorból. 81.80: Zenei és zenóazportrék: Olivers Durde vte.

Osztrák tv

18.80: Kleelnyek műsora. 18.85: 36 ájszakát, gyerekek! iá.80: a •portóiéiról. 18.80: Tv-hlradó

89,88: A 40« áves spanyol lováéi* kóla Kémben. 88.80: TV-hlradó.

KOSSUTH RADIO

4.88—7.H: Jé iwggant 8.90: Hírek. 8.98: Műsorismertetés. 8.18: Budapest él 8 V*óák krtnirááit pregAz áruház tizcnkllencmtnió forintos készlete a biztosíték arra, hogy még akkor is tudnak mást ajánlani a vevőnek, ha éppen nincsen, amit keres. Bármelyik osztályra megy a vásárló, szinte az egész választékot megnézheti a polcokon, fogasokon, gondolákban. A legtöbb ember szereti elől- hátul megnézni, ujjával megtapogatni a szöveteket, konfekcióárut, kötött holmikat Levenni a polcról a cipőt, s felpróbálni. Erre itt olyan lehetősége nyílik, mint igen kevés helyen.

Udvarias eladók, gyors pénztárosok teszik kellemessé a vásárlást. S hogy a pénztárosok tényleg gyorsak, éppen a közelmúltban bizonyították. Ketten is bekerültek az országos pénztárosverseny döntőjé- be.

Az áruház szolgáltatáiai közül ismert, hogy ingyen házhoz szállítják a nagyobb cikkeket. Aki OTP-hitellevélre akar vásárolni, egy lépést sem kell megtennie, mindent helyben elintéznek neki.

Gazdag választékkal, kedvezményes vásárokkal várja minden régi és új vásárlóját a Siófok és Vidéke Általános Fogyasztási és Értékesítő szövetkezet Sió Áruháza. (x)

ramjábóL 8.18: A vadorzó. •.«•: Kozmosz. 9.28: Ifj. Magyar! Imre és népi zenekara játszik. 10.90: Hírek. 10.05: Iskolarádió, 10.20: Zenekari muzsika. 11.29: Dózsa György. 12.00: Déli krónika. 12.20: Ki nyer ma? 12.8«: Reklám. 12.33: Melódiákoktól. 13.40: a kecskeméti kertészeti napok. 14.0«: Kóruspódium — Aggteleken. 14.26: Boros* Jolán és Mozsár Imre nótákat énekel. 14.59: HaUgatólnk fi- gyemébel 15.00: Hírek. U.IO: A világgazdaság hírei. 15.15: Rádió- színház. Jegor Bullcsov. 18.41: Lili bárónő. 17.00: Hírek, 17.08: Bemutatjuk új felvételeinket. 17.35: Körmikrofon, 18.00: a Phllharmo- nla zenekar Bach-felvételelből. 18.38: Kritikusok fóruma. 18.48: Miért igen, miért nem? i8.58: Hallgatóink figyelmébe! 19.00: Esti krónika. 19.25: Illyés Gyula művészete. 18.48: Töltsön egy örát kedvenceivel 1 20.45: Hírek. 20.48: Az Állami Népi Együtes műsorából. 21.14: Gondolat. 22.00: Hírek. Kb. 22.15: Sporthírek. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Haydn: B-dúr szimfónia. No. 98. 23.00: Tánczene. 23.30-0-25: Daljátékokból.

PETŐFI RADIO

4.28—7.99: A Petőfi rádió reggeli zenés műsora. 8.00: Hírek. 8.05: Könnyűzene Párizsból. 9.00: Hírek. 9.03: Mozart: Esz-dúr szerenád. 9.80: A 04, 03, 07 Jelenti. 10.00: A zene hullámhosszán. 11.50: A sötétség hatalmában. 12.00: Könnyűzenei híradó. 12.30: Prokofjevi Rómeó éa Júlia. 13.00: Hírek. 13.03: Miskolci stúdiónk Jelentkezik. 13.20: Frieda Hempel és Hermann Jadlowker énekel. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Kettőtől hatig... 18.00: Hírek. 18.19: Faiusl estek. 18.00: Rádióhangversenyekről. 19.3Ó: Jó estét, gyerekek! 19.35: Kapcsoljuk az Erkel Színházat. Kb. 22.30: Stadion az ókori Athénban. Kb. 22.40: Vörös Kálmán népi zenekara Játszik. 23.90: Hírek. 23.15: Debussy és Ravel műveiből. 24.00—0.10: Hírek.

urna

18.00: Hírek. 18.10: A Wiener sün- gerknabec Johan Strauss-kerlngő- két énekek 18.24:: a dzsessz kedvelőinek. 18.58: Magyar zeneszefs zők. 19.38: Händel: Artodanta. 38.00—23.16: Hírek.

Somogyi Néplap