Somogyi Néplap, 1972. augusztus (28. évfolyam, 179-205. szám)
1972-08-04 / 182. szám
> 1p «ü’K+j' fi VIL1G PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! /r4PQS'J^1> Somogyi Néplap Ára: 80 fillér H * • • I »T T»v* # egyiptomi küldöttség Moszkvában *06* MSZMP S O M O G Y M E GYE I XXVIII. évfolyam 182. szám . O TTS ÁGÁNAK LAPJA 1972. augusztus 4., péntek Ceausescu—Fock A dokkmunkások sztrájkjának letörésére találkozó Romániában Nicolae Ceausescu, a Román Kommunista Párt főtitkára, a Román Szocialista Köztársaság államtanácsának elnöke — mint az Agerpres hírügynökség jelentette — csütörtökön a Neptun üdülőhelyen fogadta Fock Jenőt, az MSZMP Politikai Bizottságának tagját, a Minisztertanács elnökét, aki az RKP Központi Bizottsága és a román kormány meghívására Romániában üdül. A találkozón a részt vevők kifejezték elégedettségüket a Román KP és az MSZMP, a Románia és Magyarország közötti baráti kapcsolatok és sokoldalú együttműködés fejlődésével. Kihirdették a szükségállapotot Patak Károly, az MTI tudósítója jelenti Londonból: Az angol kormány megint a szükségállapothoz folyamodott. ezúttal a dokkmunkások sztrájkjának letörésére. A rendelet éjfélkor lépett életbe. Utoljára február 9-én rendeltek el szükségállapotot Angliában, akkor a bányászok sztrájkjának következményeire kabinetje. Robert Carr belügyminiszter délután az alsóházban ismertette a szükségállapot rendeletet. Kijelentette, hogy »a helyzet elég súlyos«, a létfontosságú szolgáltatások biztosításához szükséges kivételes hatalom igénybevételére, és csalinem tjlyan, mint februárban, a bányászsztrájk idején volt, ■ hivatkozott Edward Heath Az új belügyminiszter, Robert Carr, a kormánytanács ülése után az ír és az angol partok között elterülő Man szigetére repült, hogy — a jogszokások szerint — aláírassa Erzsébet királynővel a szük- ségállapot-proklamációt. A kabinet egyelőre csak hét napig élhet kivételes hatalmá- 1 val. Utána a parlamentnek jóvá kell hagynia a kormány intézkedéseit, s csak ezt követően terjeszthetik ki Heath-ék 28 napra a szükségállapotot. A parlament viszont — a jelenlegi tervek szerint — augusztus 9-én nyári szünetre feloszlik. így a törvényhozókat rendkívüli ülésre kellene visszahívni Londonba, ha a ház ülésének elnapolásáig nem vezetnek sikerre a sztrájk elhárítására hívatott technikai tárgyalások a szállítók szakszervezetének (Folytatás a 2. oldalon.) TöifEi ezer hektárnyi állami földet vehetnek át a tsz-ek Üjabb lépés a nagy „összefüggő" mezőgazdasági földek kialakítására Július végén és augusztus elején számos tsz és állami gazdaság közvetlenül rendez egy régi problémát: dönt arról, hogy mi lesz azokkal az állami földekkel, amelyek beékelődték "a termelőszövetkezeti parcellák közé, és ily módon mindkét fél számára lehetetlenné tették a nagy, összefüggő gazdálkodási területek kialakítását. Dr. Békési Ferenc MEM- osztályvezető az MTI munkatársának elmondotta: országosan mintegy 12 000 hektárnyi területről van szó. Ezeket a földeket nem egyszerre, hanem fokozatosan adják át a termeMegszüntették az árvízvédelmi készültséget a Drávánál Az utóbbi napokban . nem kapott számottevő csapadékot a Dráva vízgyűjtő területe, s ,gy tovább apadt a folyó. Barcsnál a tetőzés óta több mint 3 méterrel csökkent a vízszint, s ennek megfelelően a csütörtökre virradó éjszaka a folyó teljes magyar szakaszán megszüntették az árvízvédelmi készültséget. Most már csak a Muránál és a Zala torkolati szakaszánál tartanak — óvatosságból — első fokú készültséget, tehát lényegében figyelőszolgálatot a gátakon. lőszövetkezetek tulajdonába, a nemrégen megjelent MÉM rendelet alapján. Az új lehetőség iránt nagy az érdeklődés: annál is inkább, mert a tsz-ek állami gazdaságoktól eddig közvetlenül nem szerezhették meg az állami föld tulajdonjogát. A gazdálkodási érdekek azonban azt kívánták, hogy az állami gazdaságok érvényes lehetőséget kapjanak a számukra egyáltalán nem vagy csak igen nehezen hasznosítható felszabdalt, tagolt területek értékesítésére. Eddig több száz hektár átadásáról kezdtek tárgyalásokat országosan az érdekelt felek. A jogszabályok alapján csak olyan külterületi, mezőgazda- sági rendeltetésű állami föld vagy erdő állami tulajdonjogát lehet átruházni, amely nincs tanácsi kezelésben, illetve nem szolgál különleges célokat. Ezért nem terjed ki a rendelet hatálya a belterületekre.) Az állami szervek közvetlenül a termelőszövetkezetekre ruházhatják át a kezelésükben lévő nagyüzémileg hasznosítható, mezőgazdasági rendeltetésű állami föld és erdő tulajdonjogát. Nem terjed ki a rendelet hatálya a termelőszövetkezet érdekképviseleti szerveire. A tulajdonjog átadására írásbeli szerződést kötnek az érdekelt felek. Az írásbeli szerződéshez szükséges igazolások és a jóváhagyás megszerzése az átruházó állami szerv feladata. Az igazolással és az engedély- lyel ellátott szerződést a föld fekvése szerint illetékes járási (városi) földhivatalnak kell megküldeni, amely megvizsgálja, hogy a szerződés megfelel-e a rendeletben meghatározott követelményeknek. Az illetékesek a rendelettől azt várják, hogy úgy az állami gazdaságok, mind a termelő- szövetkezetek gazdálkodási érdeküknek megfelelő földterületeket alakítanak. majd ki. A megállapodás aláírása után Szadat hazatért Benghaziból A jövő héten szavazás Tegnap délután hazaérkezett Kairóba Anvar Szadat egyiptomi elnök. A líbiai Bengha- ziban — mint ismeretes — több napos tárgyalások eredményeképpen megállapodást írt alá Kadhafi ezredessel a két ország teljes egyesítéséről. Szadat egyébként csütörtökön két üdvözlő táviratot kapott: az egyiket Arafat, a PFSZ elnöke, a másikat Szalah Gha- rib, az egyiptomi munkásszak-' szervezet elnöke adta föl. Mindketten támogatásukról biztosították az unió tervét. Az ünnepélyes aláírás után egyébként Aziz Szidki egyiptomi miniszterelnök azonnal hazatért Benghaziból, és közölte: az egyesülés megvitatására augusztus második hetében összehívják a nemzetgyűlés rendkívüli ülését. Ö tegnap úgy nyilatkozott: Szadat elnök néhány napig még Líbiában marad,/és folytatja tárgyalásait Kadhafival és a forradalmi parancsnoki tanács tagjaivaL A két elnök telefonon természetesen érintkezésbe lépett az Arab Köztársaságok Szövetségében részes harmadik arab ország, Szíria államfőjével, Asszaddal, és tájékoztatták őt országaik egyesítésének részle- teirőL (MTI) Egyiptomi parlamenti küldöttség érkezett Moszkvába a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának meghívására. Képünkön: Hafez Budavi, az EAK nemzetgyűlése delegációjának vezetője üdvözli a Legfelsőbb Tanács tagjait. FINNORSZÁG Virolainen után most Sorsa próbálkozik Kalevi Sorsa, finn külügyminiszter csütörtökön megkezdte egy koalíciós kormány megalakítását célzó tárgyalásait Sorsát szerdái! bízta meg Vrho Kekltonen köztársasági elnök a kormányalakítással, miután Virolainen fáradozásai eredményteleneknek bizonyultak. Kohl és Bahr kétnapos találkozója Előrehaladás — a kapcsolatok létrehozásában „Alig különbözik már a tárgyalásoktól“ Dr. Michael Kohl, az NDK minisztertanácsának államtitkára és Egon Bahr a nyugatBRNO Magyarország az egyn legnagyobb Magyarorszag rendszeres vendége, hagyományos kiállítója a brnói nemzetközi gépipari vásárnak, amely az idén szeptember 8-an nyitja kapuit. Hungexpo szervezésében 17 külkereskedelmi és egyéb vállalat a tavalyinál nagyobb — összesen 1700 négyetméternyi — területen vonultatja föl legkorszerűbb termékeit A sokoldalú magyar—csehszlovák kapcsolatoknak megfelelően a brnói vásáron Magyarország az egyik legnagyobb kiállító. Romlik a gabona csírázóképessége, fokozott gondot követel a vetőmagvizsgálat Föl kell mérni a szükségleteket ,A már meglehetősen régóta tartó és gabonabetakarítás szempontjából nagyon kedvezőtlen időjárás egyre több kárt okoz a somogyi gazdaságokban. Az eső verte kalászok a földre kerültek, s a szemek kicsíráztak. A veszteség — amely mennyiségben és minőségben is jelentkezik — egyaránt sújtja a kenyérnek, a takarmánynak és a vetőmagnak szánt kalászosokat. Kevés lesz az idén a Somogybán termett jó gabonavetőmag — így lehetne summázni mindazt, amit kérdésünkre tegnap Csöndör György, az Országos Vetőmagfelügyelőség Somogy megyei Kirendeltségének helyettes vezetője válaszolt. A kapott tájékoztatóból kitűnik, hogy a megyénkben vetőmagtermesztésre vetett ga- Donafeíéknek csak mintegy 50—60 százalékát takarították be eddig a gazdaságok, s most már szinte biztosra vehető: amit ezután aratnak le, az már alkalmatlan lesz vetőmagnak. (Csupán búzát 6700 Jaefóáron térmérték magnak Somogybán a felügyelőség részére!) A felügyelőség dolgozói ezekben a napokban a gazdaságokat járják, és azt nézik meg: hány hektáron áll még lábon a vetőmagnak szánt kalászos, milyen annak a minősége, és mekkora kieséssel kell számolni. A vizsgálat eddigi tapasztalatai azt mutatják, hogy a már betakarított, de megázott gabona csíraképessége mindössze 60—70 százalékos, sőt az első betakarításé termés csíraképessége is éppen csak eléri a szabvány alsó határát. Mint megtudtuk: eddig nyolc fémzárolt tételről érkezett vissza a kirendeltséghez a csíraképesség-vizsgálat- ról szóló értékelés, és ebből is az öt búzatételnél 1—3 százalékkal a szabvány alsó határa alatti »eredményt« mutattak ki. Az eddigi vizsgálat tapasztalataiból és a becslésekből a mezőgazdasági üzemek számára nagyon fontos tennivaló következik: az őszi vetésekhez nélkülözhetetlen tényleges ve- tämagigeny gondos fölmérésé. vetőmagot Azok a közös gazdaságok, amelyek eddig még nem igényeltek magot, vizsgálják meg alaposan ebben az időszakban a magfogásra szánt területeiket, s mérjék föl a szükségletet. Július 24-ig a felügyelőséghez őszi búzából 379, őszi árpából 42, Triticaleból 3, rozsból pedig 4 vagonos igényt jeleztek. Ez azonban — Csöndör György szerint — mintegy 100 vagonnal kevesebb annál, amennyire valóban szükség lesz majd az őszi vetéseknél a jövő évi jó termés érdekében. Fontos tehát, hogy a gazdaságok, amelyek tavaly másodfokú vetőmagot kaptak a Vetőmagtermeltető és Ellátó Vállalattól s most a kedvezőtlen időjárás miatt nem tudják betakarítani a termést, az újabb fölmérés alapján közöljék megnövekedett igényeiket. Erre azért van szükség, hogy idejében megrendelhessék és biztosítsák számukra az ország más megyéiből a hiányzó német kancellári hivatal államtitkára 1972. augusztus 3-án és 4-én — küldöttségeik kíséretében — találkoztak a bonni kancellári hivatalban. Megvitatták az NDK és NSZK között létesítendő az egymástól független államok között szokásos jószomszédi kapcsolatok kérdését. A legközelebbi találkozóra — megálapodásuk szerint — augusztus 16-án kerül sor az NDK fővárosában, a minisztertanács székházában. Dr. Michael Kohl és Egon Bahr csütörtökön Bonnban újságírók előtt megerősítette, hogy az NDK és az NSZK közötti normális jószomszédi kapcsolat létrehozására irányuló tárgyaláson előrehaladást értek eL ‘ Bahr rámutatott-: »Olyan szakaszba jutottunk, amikor számomra lehetővé és célszerűvé vált, hogy a véleménycseréről a jövő héten beszámolhassak a kormánynak«. Kohl hangsúlyozta: »Négy héttel ezelőtt is azt az álláspontot képviseltem, hogy az eszmecsét tárgyalásokká lehet fejleszteni. Intenzitását tekintve egyébként ez a véleménycsere alig különbözik a tárgyalásoktól már a jelenlegi szakaszban is«. Kína és Japán kapcsolatai Tanakát meghívták Kínába Egy bökkend: a tajvani üzlet tatott kereskedelmi, gazdasági és egyéb, nem diplomáciai kapcsolatok folytatódását azonban Japán lehetővé akarja tenni. — A japán kormány tárgyalni fog — mint a nyilatkozatban közölték — a kínai vezetőkkel arról a három elvről, amelynek elfogadását Peking a kínai—japán diplomáciai viszony helyreállításával kapcsolatban javasolta. • Ezek közé tartozik annak elismerése, hogy a Kínai Népköztársaság kormánya képviseli egyedül törvényesen Kínát, amely- nék Tajvan elválaszthatatlan része. Kína hivatalosan meghívta Tanaka Kakuei miniszterelnököt — közölte tegnap Ohi- ra Maszajosi japán külügyminiszter —, hogy látogasson el Pekingbe, és a két ország viszonyának rendezéséről tárgyaljon a kínai vezetőkkel. — Japán hamarosan válaszol a kínai meghívásra — mondotta a külügyminiszter. A japán kormány csütörtökön kiadott nyilatkozata szerint Japán és Tajvan diplomáciai kapcsolata természetszerűen megszakad, amikor Tokió rendezni fogja kapcsolatát Pék m |gel. A Tajvannal íoly-
